stringtranslate.com

Лебор на Серт

Lebor na Cert , или Книга прав , — это книга ранних ирландских законов средневековой Ирландии. В тексте подробно описаны арендная плата и налоги, уплаченные королем Кашела различным другим жителям Ирландии. Великая Книга Лекана и Книга Баллимота содержат копии. [1]

Lebor na gCeart или Книга прав — это текст XII века, в котором подробно описаны обычаи и обычаи ирландской знати в средние века . [2] В нем излагаются права всех монархов Ирландии на тот момент и причитающиеся им доходы. [3] [4]

Майлз Диллон описывает текст:

Книга прав претендует на запись прав ирландских королей , короля Ирландии, провинциальных королей и стипендий, причитающихся от короля Ирландии провинциальным королям... как и в книге «Вторжения», запись помещена в стихах. поэтому текст состоит по большей части из сборника стихов. [5]

Рекомендации

  1. ^ Полный текст «Lebor na cert = Книга прав».
  2. ^ «Lebor na gCeart» - «Книга прав».
  3. ^ Джон О'Донован, Книга прав (Кельтское общество, 1847 г.), стр. vi.
  4. ^ О'Донован, Джон (изд. и тр.), Leabhar na g-Ceart, или Книга прав, Дублин: Кельтское общество, 1847.
  5. ^ Книга прав (Введение).

Источники