« Кнопка блицкрига » — четвёртый эпизод первого сезона американского телесериала «Агент Картер» , вдохновлённого фильмами «Первый мститель» и «Первый мститель: Другая война» , а также короткометражным фильмом Marvel One-Shot, также озаглавленным «Агент Картер» . В нём персонаж комиксов Marvel Пегги Картер должна спрятать беглеца Говарда Старка , пока она достаёт для него заглавное устройство. Действие эпизода происходит в киновселенной Marvel (КВМ), разделяя преемственность с фильмами франшизы . Сценарий эпизода написал Брант Энглштейн, а режиссёром выступил Стивен Крэгг.
Хейли Этвелл повторяет свою роль Картер из серии фильмов, и к ней присоединяются постоянные актеры Джеймс Д'Арси , Чад Майкл Мюррей , Энвер Гьокай и Шей Уигхэм . Доминик Купер приглашен в качестве приглашенной звезды в роли Старка, также повторяя свою роль из фильмов. Заглавный прием служит основной связью с серией фильмов, содержащую кровь Капитана Америки , главного героя вышеупомянутых фильмов.
«Кнопка блицкрига» впервые вышла в эфир на канале ABC 27 января 2015 года и, по данным Nielsen Media Research , ее посмотрели 4,63 миллиона зрителей.
Эдвин Джарвис пытается заплатить контрабандистам за доставку грузового контейнера в Америку, когда они наставляют на него оружие и требуют более высокую цену. Его тайный союзник, агент Стратегического научного резерва (СНР) Пегги Картер выводит их, и они забирают контейнер, не заплатив. Внутри контейнера находится босс Джарвиса, федеральный беглец Говард Старк , чье имя Картер и Джарвис пытаются очистить без ведома коллег Картера, которые охотятся на Старка после того, как он, по-видимому, продал опасное оружие врагам Соединенных Штатов. Картер и Джарвис недавно обнаружили, что большая часть этого оружия все еще находится в Нью-Йорке , но теперь оно находится во владении СНР. Поскольку СНР работает гораздо усерднее, чтобы поймать Старка, теперь, когда они считают, что он несет ответственность за смерть одного из их коллег, [a] Картер отвозит Старк обратно в ее (только для женщин) квартиру, чтобы спрятаться. Он дает ей ручку-камеру собственного изобретения, которую она использует, чтобы незаметно сфотографировать оружие для его изучения.
Тем временем глава ССР Роджер Дули навещает в немецкой тюрьме нацистского полковника Эрнста Мюллера, приговоренного к смертной казни на следующий день. Дули предлагает Мюллеру таблетку цианида в обмен на информацию о битве при Финове , где немцы предположительно вырезали батальон русских. Несколько из этих русских появились живыми в Америке и, по-видимому, участвуют в расследовании дела Старка. Мюллер ничего об этом не знает, но он объясняет, что резня была совершена не немецкими руками — когда он и его солдаты прибыли, русские уже были разорваны на части. Пока Дули отсутствует, командует агент Томпсон, и он настолько сосредоточен на Старке, что отодвигает другие дела в сторону, например, агента Дэниела Соузу , который хочет исследовать доки, где было обнаружено оружие. Соуза приводит свидетеля из доков, бездомного ветерана войны, и пытается получить от него информацию, но в конечном итоге именно Томпсон получает от него информацию (в ту ночь, когда было обнаружено оружие, в доках находились мужчина и женщина), делая это с презрением к очевидной потребности Соузы в уважении.
Старк, изучив фотографии Картер, указывает на одно оружие, которое она должна вернуть. Названное «Кнопкой Блицкрига», оно может вывести из строя электросеть во всем Нью-Йорке и за его пределами. Картер врывается в лабораторию ССР и меняет настоящую кнопку Блицкрига на макет. Следуя своим инстинктам, Картер включает ее, и вместо того, чтобы послать электромагнитный импульс , она открывается, показывая флакон. Картер возвращается в свою квартиру и требует сказать, что во флаконе, и Старк неохотно сообщает, что это кровь Стива Роджерса . Хотя он пытается убедить Картер, что он солгал ей, чтобы защитить ее чувства, и что он хотел кровь Суперсолдата только для медицинских целей, она не верит ему и выгоняет его. Она также злится на Джарвиса за то, что он тоже не сказал ей правду, а раскаявшийся Джарвис указывает своему боссу, что то, что они сделали, было неправильно.
Картер прячет кнопку блицкрига в стене своей квартиры, в то время как главный контрабандист Отто Минк врывается в здание, пытаясь убить Картер за ее участие в том, что ему не заплатили за контрабанду Старка в страну. Однако прежде чем Минк успевает добраться до Картер, он сталкивается с новой соседкой Картер, Дотти Андервуд (очевидно, балериной из маленького городка из Айовы), которая проявляет интерес к автоматическому пистолету Минка и быстро убивает его за это. Дули возвращается из Германии, чтобы встретиться с Томпсоном, который обнаружил, что Старк посетил Финов после резни, возможно, чтобы навести порядок. Дули, с мыслями о заговоре на уме, остается в ССР после того, как все остальные агенты ушли. В его офисе пишущая машинка, принадлежавшая одному из «воскресших» русских, получает дальнюю передачу от Левиафана .
На Comic-Con в Сан-Диего в 2014 году Луис Д'Эспозито сообщил, что режиссёр фильма «Первый мститель» Джо Джонстон был заинтересован в постановке четвёртого эпизода [1] , однако в конечном итоге режиссёром эпизода стал Стивен Крэгг [2] . Сценарий к «Кнопке блицкрига» написал Брант Энглштейн [2] .
В январе 2015 года Marvel объявила, что главные актеры Хейли Этвелл , Джеймс Д'Арси , Чад Майкл Мюррей , Энвер Джокай и Шей Уигхэм сыграют роли Пегги Картер , Эдвина Джарвиса , Джека Томпсона , Дэниела Соузы и Роджера Дули соответственно. [2] Также было объявлено, что в состав приглашённых актёров для эпизода войдут Линдси Фонсека в роли Энджи Мартинелли , Александр Кэрролл в роли агента Яуха , Доминик Купер в роли Говарда Старка , Бриджит Риган в роли Дотти Андервуд , Бенита Робледо в роли Кэрол, Меган Холдер в роли Веры, Джоанна Стрепп в роли Глории, Джон Бишоп в роли Фрэнка, Тим де Зарн в роли Джорджа, Билли Мэлоун в роли «крупного» контрабандиста, Джереми Тимминс в роли «крупного» контрабандиста, Чад Дэншоу в роли бандита, Джек Конли в роли полковника Эрнста Мюллера , Кевин Коттелеер в роли Алекса Дубина, Грегори Спорледер в роли Отто Минка , Джим Палмер в роли головореза, Тим Гаррис в роли хулигана, Стэн Ли в роли мужчины (рядом со Старком) и Сара Шрайбер в роли Лоррейн. [2] Однако Кэрролл, Робледо, Холдер, Стрепп, де Зарн, Мэлоун, Тимминс, Дэншоу, Коттелеер, Палмер, Гаррис, Ли и Шрайбер не были указаны в качестве приглашенных звезд в этом эпизоде. Фонсека, Кэрролл, Купер, Риган и Робледо повторяют свои роли из более ранних эпизодов сериала. [3] [4] Появление Ли — лишь одно из многих камео, которые он сыграл в проектах киновселенной Marvel. [5]
Для контрабандистов из «подпольного мира», изображенных в эпизоде, художник по костюмам сериала Джованна Оттобре-Мелтон «создала двухкомпонентное практичное платье, столь популярное в 1940-х годах и идеально подходящее для миссии. Наряд был сшит из шерстяного габардина бирюзового цвета с меловыми полосками шириной 1/4 дюйма, отделанными кремовой отделкой из вискозного крепа на воротнике и двухцветным поясом с пряжкой из коричневой кожи. Пуговицы были серыми, с перламутровыми ножками». С возвращением Старка, теперь постоянно скрывавшегося от правительства, Оттобре-Мелтон решила, что он не будет носить галстук, как большинство мужчин того времени, а также будет носить повседневные рубашки, а также «сшитую на заказ двухцветную куртку-лофер из серой мериносовой шерсти и черно-серой шерстяной клетки» и «винтажные черные габардиновые брюки». Чтобы проиллюстрировать разницу между Картер (чей «гардероб изысканный, скроенный по фигуре и [использует] насыщенные цвета») и Андервуд, Оттобре-Мелтон придала последней «неструктурированную мягкость ее образу с помощью кусочков кружева и цветочной вышивки... В этом эпизоде она носила блузку из кремового вискозного крепа, украшенную плиссированными деталями и кружевом, для еще одного женственного, но скромного образа». [6]
Кнопка «Блицкриг» — это устройство, содержащее флакон с кровью Стива Роджерса из проекта «Возрождение» , который был разыскиваем правительством со времен фильма «Первый мститель» из-за его свойств суперсолдата. [7]
«Кнопка блицкрига» впервые вышла в эфир на канале ABC в США и CTV в Канаде 27 января 2015 года. [2]
Эпизод был выпущен на Blu-ray и DVD вместе с остальной частью первого сезона 18 сентября 2015 года эксклюзивно для Amazon . [8]
В Соединенных Штатах эпизод получил 1,3/4 процента доли среди взрослых в возрасте от 18 до 49 лет, что означает, что его посмотрели 1,3 процента всех домохозяйств и 4 процента всех тех, кто смотрел телевизор во время трансляции. Его посмотрели 4,63 миллиона зрителей. [9] Канадская трансляция привлекла 1,96 миллиона зрителей, что является третьим по величине показателем за тот день и десятым по величине показателем за неделю. [10]