stringtranslate.com

Ко Ронг

Ко Ронг ( кхмер . កោះរ៉ុង , Kaôh Rŏng [kɑh.roŋ] ) — остров в провинции Преа Сианук , Камбоджа . Это второй по величине остров Камбоджи. Слово Ронг может относиться к старому термину «пещера» или «туннель» (кхмер. រូង , Rung [ruːŋ] ), [2] . Оно также может относиться к старокхмерскому слову «убежище», в сумме образуя Shelter Island . [3]

Расположенный примерно в 25 км (16 миль) от Сиануквиля , остров имеет площадь около 78 км 2 (30 квадратных миль) и 43 км (27 миль) всей его береговой линии длиной 61 км (38 миль) являются пляжами. [4] На острове есть четыре деревенских общины: Ко Туич, Доум Д'Кыв, Прек Свай и Сок Сан. Остров является популярным местом местного туризма с многочисленными отелями, курортами и гостевыми домами. [5]

Ко Ронг был основан как коммуна в 2000 году и стал городом в 2019 году. Это место 99-летней концессии на землю от The Royal Group для развития острова, и один из островов в морском национальном парке Ко Ронг , который был создан в 2018 году . На Ко Ронге снималось несколько сезонов реалити-шоу Survivor .

География

Ко Ронг — самый большой из островов у побережья Сиануквиля в Сиамском заливе . Он простирается с юго-востока на северо-запад, имеет примерно вытянутую форму и охватывает площадь 78 км 2 (30 кв. миль). Рельеф преимущественно холмистый с большой горой высотой 316 м (1037 футов) на северо-западе острова. Холмы обеспечивают водой бесчисленные ручьи и эстуарии. Внутренняя часть острова почти полностью покрыта лесом, скрывающим ряд сезонных водопадов. На Ко Ронге около 43 км (27 миль) нежных пляжей. Вдоль большей части береговой линии расположено не менее 23 пляжей разной длины и окраски — от (преимущественно) белого до бежевого и розового песка. Заливы, выступающие мысы и впечатляющие скальные образования из песчаника вносят свой вклад в живописную панораму острова. Южное побережье, открытое для непогоды и открытого моря, особенно впечатляет, тогда как восточное побережье, обращенное к суше, характеризуется последовательностью гладких холмов, плавно спускающихся к многочисленным пляжам в форме полумесяца, заливам и бухтам. Несколько небольших островков и множество рифов обеспечивают изобилие естественной среды для большого разнообразия морской жизни. Центр острова представляет собой плоский «пояс» осадков, который соединяет два холмистых массива на юго-востоке и северо-западе. Здесь находится небольшая саванна — результат деятельности человека и возделывания земли.

Хотя большая часть поверхности острова по-прежнему покрыта лесом, многолетняя незаконная вырубка серьезно повлияла на качество и здоровье джунглей. Огромные, старые и медленно растущие лиственные деревья стали редкими, изначальный древесный вид исчезает и постепенно заменяется коммерческими монокультурами, такими как кокосовые и масличные пальмы, в частности вдоль побережья и в низинах.

Маленький остров Ко Туич находится на юго-востоке, а острова-близнецы Ко Бонг-По'оун или Ко Сонг-Саа находятся на северо-востоке от Ко Ронга. К югу от него лежит необитаемый остров Ко Коун, за которым следует остров Ко Ронг Санлоем . Эти пять островов составляют Сангкат Ко Ронг или Коммуну 5 округа Митакпхеап . [6]

История

Анри Муо по пути из Бангкока в Кампот, за полтора дня до прибытия, в «Путешествиях по центральным частям Индокитая» , 1864 г.:

Я вскоре забыл о невзгодах первой части нашего путешествия и был щедро вознагражден меняющимися видами красоты, которые нам представляла группа островов, мимо которых мы проходили. [7]

Остров управлялся военно-морским ведомством на протяжении пяти миль вокруг острова с 1979 по 2000 год. С 2000 года Департамент рыболовства является основным правительственным агентством, ответственным за управление живыми водными ресурсами. Он сотрудничает с местными властями, общинами, местными рыбаками и НПО, чтобы управлять и сохранять ресурсы. [8] [9]

Остров Ко Ронг — относительно новая коммуна, основанная только в 2000 году. [10] Для стимулирования развития Ко Ронг получил концессию на землю от правительства Камбоджи. Камбоджийский консорциум Royal Group получил 99-летнюю аренду. В 2008 году он раскрыл планы по строительству «первого в Азии экологически спланированного курортного острова». [ требуется цитата ]

В феврале 2018 года вокруг острова был создан Морской национальный парк Кох Ронг , первый морской национальный парк Камбоджи . [11] В январе 2019 года правительственный подзаконный акт создал новый город из Кох Ронга и Кох Ронг Санлоем . [12]

Поселения и инфраструктура

Водопад возле деревни Сок Сан

На острове Ко Ронг есть четыре отдельных деревни: деревня Ко Туич на юго-востоке, Прек Свай на северо-востоке, Дэм Тхков (деревня Сангкат) на востоке и деревня Сок Сан на западе. [13] Большинство местных жителей живут за счет рыболовства (70%) и мелкого земледелия (30%), хотя все большее число находит работу в быстрорастущем секторе туризма. Это особенно актуально для деревни Ко Туич, где туристический бизнес в настоящее время превышает количество жилых домов. [14]

За исключением узких троп в джунглях, многие из которых являются тупиками, созданными нелегальными лесозаготовителями, на острове нет абсолютно никакой дорожной сети. Внутренняя часть острова остается необитаемой, деревни и курорты ограничены побережьем и пляжами. Весь транспорт удобно осуществляется по морским путям. По состоянию на 2016 год местные жители и гости могут воспользоваться хорошо функционирующей паромной сетью.

Масштабная расчистка дорог предвещает будущее острова как крупного туристического направления, однако, поскольку китайский инвестиционный партнер застройщика вышел из команды, финансирование остается неопределенным. [15] Министерство туризма выразило косвенное недовольство и, вероятно, отменит лицензии на застройку, если эти важные острова останутся неразвитыми. [16]

В сентябре 2012 года остров был подключен к интернету в Сиануквиле на материке. Royal Group проложила стекловолоконный кабель в водах залива — на расстояние почти 30 километров. Тем не менее, ни один из инфраструктурных проектов еще не запущен и, по данным The Phnom Penh Post : «планы туманны». [17]

Выживший

На острове также проходило популярное реалити-шоу Survivor . В 2012 году французская версия программы Koh-Lanta выпустила специальный выпуск All-Star (под названием Koh-Lanta: Revenge of the Heroes ) на острове Ко Ронг, недалеко от деревни Сок Сан. Производство вернулось на остров в 2013 году для регулярного выпуска ( Koh-Lanta: Cambodia ), но производство внезапно прекратилось после смерти одного из участников. [18] Koh-Lanta вернулась на остров в 2016 году для еще одного регулярного выпуска ( Koh-Lanta: Island of Treasure ).

Совсем недавно американское издание Survivor выпустило 31-й ( Survivor: Cambodia—Second Chance ) и 32-й ( Survivor: Kaôh Rōng—Brains vs Brawn vs Beauty ) сезоны программы на острове Ко Ронг в течение четырёх месяцев с марта по июль 2015 года. [19] Шестнадцатый выпуск Expedition Robinson , шведского Survivor , также снимался на острове Ко Ронг.

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Всеобщая перепись населения Королевства Камбоджа 2019 года — окончательные результаты" (PDF) . Национальный институт статистики . Министерство планирования . 26 января 2021 г. . Получено 14 февраля 2021 г. .
  2. ^ "Переводы cave". Google Translate . Получено 15 мая 2015 г.
  3. ^ Пляжи, деревни и география Ко Ронга (2019) | Посетите Ко Ронг , получено 16 октября 2019 г.
  4. ^ "Island-hopping off Cambodia's coast". BBC - Travel. 25 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 29 декабря 2014 г. Получено 15 мая 2015 г.
  5. ^ "Оценка существующей информации, законодательства, управления, практик и потребностей в улучшении на участке Ко Ронг, Камбоджа" (PDF) . Международная сеть действий по коралловым рифам - ICRAN. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 15 мая 2015 г. .
  6. ^ "Административная карта Сиануквиля" (PDF) . Атлас продовольственной безопасности. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 15 мая 2015 г. .
  7. Mouhot, Henri (1864). Путешествия по центральным частям Индокитая (Сиам), Камбодже и Лаосу в 1858, 1859 и 1860 годах. Том 1. Лондон: Джон Мюррей . Получено 3 июля 2015 года .
  8. ^ "Оценка существующей информации, законодательства, управления, практик и потребностей в улучшении на участке Ко Ронг, Камбоджа" (PDF) . Международная сеть действий по коралловым рифам - ICRAN. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 15 мая 2015 г. .
  9. ^ "Защита океанов Камбоджи с 2008 года". Marine Conservation Cambodia . Получено 15 мая 2015 г.
  10. ^ "Оценка существующей информации, законодательства, управления, практик и потребностей в улучшении на участке Ко Ронг, Камбоджа" (PDF) . Международная сеть действий по коралловым рифам - ICRAN. Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 г. . Получено 15 мая 2015 г. .
  11. ^ Limited, Bangkok Post Public Company. «Первый морской парк Камбоджи создан у берегов Сиануквиля». Bangkok Post . Получено 18 июня 2024 г. {{cite news}}: |last=имеет общее название ( помощь )
  12. ^ Сот, Кеомсоюн (31 января 2019 г.). «Правительство создает новые районы и города для лучшего управления». The Phnom Penh Post . Получено 10 июля 2019 г. В постановлении предписывалось создать новый город Кох Ронг с двумя его коммунами — Кох Ронг и Кох Ронг Санлоем — которые должны были быть взяты из Сиануквиля.
  13. ^ Пляжи, деревни и география Ко Ронга (2019) | Посетите Ко Ронг , получено 29.11.2018
  14. ^ Пляжи, деревни и география Ко Ронга (2019) | Посетите Ко Ронг , получено 29.11.2018
  15. ^ "Планы аэропорта Ко Ронг туманны". The Phnom Penh Post . 5 апреля 2013 г. Получено 15 мая 2015 г.
  16. ^ "Island developpers warninged". The Phnom Penh Post . 10 августа 2010 г. Получено 15 мая 2015 г.
  17. ^ "Планы аэропорта Ко Ронг туманны". The Phnom Penh Post . 5 апреля 2013 г. Получено 15 мая 2015 г.
  18. ^ "Французское реалити-шоу под пристальным вниманием после смертей в Камбодже". The Guardian . 2 апреля 2013 г. Получено 15 мая 2015 г.
  19. ^ "TV's 'Survivor' to Film on Koh Rong". The Cambodia Daily. 26 февраля 2015 г. Получено 15 мая 2015 г.

Внешние ссылки