stringtranslate.com

When It's Over (песня Шугар Рэй)

« When It's Over » — песня американской рок-группы Sugar Ray . Она была выпущена на всех радиоформатах 7 мая 2001 года в качестве ведущего сингла с их одноимённого четвёртого альбома (2001). Песня достигла шестого места в Новой Зеландии, 13-го места в американском Billboard Hot 100 и 32-го места в UK Singles Chart .

Музыкальное видео

«When It's Over» — песня о чувствах к человеку после окончания отношений, в которых ранее были неоднократные разрывы. Музыкальное видео (режиссёр МакДжи ) содержит фрагменты фантазии каждого участника группы о музыкальном видео для песни, заканчивающиеся тем, что группа тусуется и катается на скутерах по пляжу. Часть Стэна Фрейзера идет первой и состоит из выступления группы на звуковой сцене, которую он затем разрушает. Часть Мерфи Каргеса идет следующей и показывает группу, выступающую в клубе как ирландская панк-рок-группа. Часть диджея Homicide показывает группу, посещающую стриптиз-клуб. Часть Родни Шеппарда изображает его любовь к кунг-фу, когда он сражается с Каримом Абдул-Джаббаром в роли Брюса Ли в его жёлтом комбинезоне, подражая их бою в Игре смерти . Сегмент Марка Макграта последний, и в нем группа 1980-х годов имитирует музыкальный клип Duran Duran " Is There Something I Should Know? ", включая элементы " I Ran (So Far Away) " группы A Flock of Seagulls и " Cars " Гэри Ньюмана . Талисман Шугар Рэя, бульдог, также показан в конце музыкального клипа в коротком эпизоде. Ближе к концу видео можно увидеть аварию скутера (справа).

Альтернативный музыкальный клип, показанный на Cartoon Network , снятый Марком Мареком и Риком Хайцманом, в котором участники группы изображены в виде персонажей мультфильмов. Фрейзер был одет как Джордж Джетсон из The Jetsons и играл в гольф, в то время как Макграт играл в баскетбол. Премьера этого видео состоялась 4 июня 2001 года. [1]

Трек-листы

Европейский и австралийский CD-сингл [2]

  1. «When It’s Over» (альбомная версия) – 3:40
  2. « Someday » (живая акустика) – 3:42
  3. « Every Morning » (живая акустика) – 3:16

Немецкий CD-сингл [3]

  1. «When It’s Over» (альбомная версия) – 3:35
  2. «Every Morning» (живая акустика) – 3:16

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета американского промо-CD. [4]

Студии

Персонал

Диаграммы

История релизов

Ссылки

  1. ^ ab Flick, Larry (16 июня 2001 г.). «Life Is Getting Sweeter for Lava/Atlantic Hitmakers Sugar Ray» (PDF) . Billboard . Vol. 113, no. 24. p. 16, 20 . Получено 12 октября 2020 г. .
  2. ↑ When It's Over (Европейские и австралийские заметки к синглу CD). Sugar Ray . Atlantic Records , Lava Records . 2001. AT0114CD, 7567-85119-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  3. ↑ When It's Over (заметки к немецкому CD-синглу). Sugar Ray. Atlantic Records, Lava Records. 2001. 7567-85151-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  4. ↑ When It's Over (аннотация к американскому промо-CD). Sugar Ray. Atlantic Records, Lava Records. 2001. PRCD 300483.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  5. ^ "Sugar Ray – When It's Over". ARIA Top 50 Singles .
  6. ^ "Canadian Top 20 in 2001" (PDF) . Cross Canada Countdown . Архивировано из оригинала (PDF) 7 апреля 2005 г. . Получено 11 апреля 2024 г. .
  7. ^ "Sugar Ray – When It's Over" (на немецком). Чарты GfK Entertainment . Получено 12 октября 2020 г.
  8. ^ "Sugar Ray – When It's Over". Лучшая цифровая загрузка .
  9. ^ "Sugar Ray – When It's Over". Топ-40 синглов .
  10. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company . Получено 12 октября 2020 г.
  11. ^ "Официальный чарт синглов Top 100". Official Charts Company .
  12. ^ "История чарта Sugar Ray (Hot 100)". Billboard .
  13. ^ "Sugar Ray Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard . Получено 12 октября 2020 г.
  14. ^ "История чарта Sugar Ray (Современная музыка для взрослых)". Billboard .
  15. ^ "История чарта Sugar Ray (Песни для взрослых)". Billboard .
  16. ^ "История чарта Sugar Ray (Поп-песни)". Billboard .
  17. ^ "BDS CHART: Top 100 of 2001". Jam!. Архивировано из оригинала 1 июля 2002 года . Получено 26 марта 2022 года .
  18. ^ "End of Year Charts 2001". Recorded Music NZ . Получено 11 декабря 2017 г.
  19. ^ "Billboard Top 100 – 2001" . Получено 26 апреля 2020 г. .
  20. ^ "Год в музыке 2001: 40 лучших треков для взрослых". Billboard . Том 113, № 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-82.
  21. ^ "40 самых популярных песен 2001 года в мейнстриме". Airplay Monitor . Том 9, № 51. 21 декабря 2001 г. стр. 60.
  22. ^ "40 самых популярных песен для взрослых 2002 года". Airplay Monitor . Том 10, № 51. 20 декабря 2002 г. стр. 16.
  23. ^ "Отчет ARIA: ARIA New Releases Singles – Week Comming 28th May 2001" (PDF) . ARIA . 28 мая 2001. стр. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 . Получено 21 апреля 2021 .
  24. ^ «シュガー・レイ – ホエン・イッツ・オーヴァー» [Sugar Ray – When It’s Over] (на японском языке). Орикон . Архивировано из оригинала 6 июня 2001 года . Проверено 23 августа 2023 г.
  25. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 8 октября 2001 г.: Синглы" (PDF) . Music Week . 6 октября 2001 г. стр. 31 . Получено 16 августа 2021 г. .