«Когда вымысел живёт в вымысле» — название значимого повествовательного эссе, написанного в 1939 году аргентинским писателем Хорхе Луисом Борхесом . [1] В произведении объёмом менее трёх страниц Борхес исследует телеологическую природу метадокументов в художественной литературе, например, ложных документов .
Среди произведений, рассмотренных в этом эссе, — пьеса Уильяма Шекспира « Гамлет » с ее пьесой в пьесе, роман Густава Майринка «Голем » с его мотивами снов внутри снов, а также суть самого эссе — краткий обзор недавно опубликованного произведения ирландского писателя Фланна О'Брайена «В плавании две птицы» с его цепочкой персонажей, пишущих романы друг о друге. [2]