When the Birds Fly South — фэнтезийный роман американского писателя Стэнтона А. Кобленца о потерянной расе , определяемый как «значительная история ... с участием териоморфизма птиц ». [1] Впервые был опубликован в твердом переплете издательством The Wings Press, Милл-Вэлли , Калифорния, в 1945 году и переиздан в 1951 году. Его важность в истории фэнтезийной литературы была признана его переизданием издательством Newcastle Publishing Company в качестве двадцать третьего тома Newcastle Forgotten Fantasy Library в апреле 1980 года. Издание в Ньюкасле было первым изданием в мягкой обложке и имело новое введение автора. Более поздние издания были выпущены Arno Press (1978) и Borgo Press (1980).
Дэн Прескотт, американский путешественник, обнаруживает скрытую долину Собул в горном регионе Афганистана , населенную странной расой крылатых людей, известных как «Ибандру». Он влюбляется в одну из них, Ясму, и они женятся на сцене всеобщего празднества. Однако, когда наступает осень, Ибандру покидают свою долину, чтобы улететь на юг с птицами на зиму. Не в силах вынести потерю Ясмы, Прескотт умоляет ее остаться с ним, а не участвовать в традиционной миграции, что имеет трагические последствия для его брака.
По словам Гертруды Атертон , «Эта замечательная книга не только имеет высокую художественную ценность, но и ее стиль, богатый и красочный, представляет собой поэтическую прозу (не «поэтическую прозу»), а описания, дикие, разнообразные и великолепные, непревзойденны ни в чем, что я когда-либо читала». [2] [3]