stringtranslate.com

Козо Ватанабэ (инженер)

Кодзо Ватанабэ (渡邉 衡三Watanabe Kōzō , родился в 1942 году) — японский автомобильный инженер, отвечавший за разработку Nissan Skyline девятого поколения (R33) и Nissan Skyline десятого поколения (R34) .

История

Ранние дни

В детстве он был автолюбителем, который любил автоспорт. Он видел, как автомобили Prince потерпели полное поражение на первом Гран-при Японии, проходившем на трассе Сузука в 1963 году.

В марте 1967 года, за месяц до того, как он присоединился к Nissan , он отправился в Европу, чтобы посмотреть гонку Формулы-1 . [1]

Он хотел присоединиться к Brabham или другому производителю автомобилей F1 . В Японии он хотел присоединиться к Prince Motor Company , которая производила гоночный автомобиль R380 .

Присоединяйтесь к Nissan

Он присоединился к Nissan в апреле 1967 года и был назначен в Prince Division, которое было недавно объединено с Nissan в августе 1966 года, и располагалось в Огикубо, Токио , как он и надеялся. [2] Главное здание было бывшим заводом в Токио компании Nakajima Aircraft Company .

Он был назначен в группу дизайна № 2 отдела дизайна № 1, возглавляемую двумя менеджерами. Одним из них был Шиничиро Сакурай , другим — Ушио Фуюки. [3] Один из подчиненных Сакурая, Наганори Ито, нес прямую ответственность за Ватанабэ. Позже Ито взял на себя обязанности Сакурая. [4]

Ито дал указание Ватанабэ и разрешил ему спроектировать некоторые детали подвески C10 Skyline GT-R .

Однажды Ватанабэ сказал Сакураи , что он хотел бы спроектировать гоночный автомобиль.
Сакурай сказал: «Давай. Ни за что. Сначала ты должен узнать о серийных автомобилях . Сейчас ты не можешь спроектировать гоночный автомобиль». [4]

Но постепенно Ито позволил ему спроектировать некоторые части подвески гоночных автомобилей, таких как R381 и R382 . [2]

Безопасность столкновений (Отдел экспериментальной безопасности транспортных средств)

В 1970 году он был направлен в Отдел ESV ( Экспериментальные безопасные транспортные средства ) в Цуруми , Иокогама, для исследования безопасности столкновений. [1] [4]

Вернуться к Огикубо

В 1973 году его снова назначили в отдел шасси в Огикубо , в отдел, в котором Ито был повышен до должности менеджера. [4] В результате того, что многие инженеры были назначены на проект по контролю выбросов транспортных средств , Ито и Ватанабэ были одними из немногих людей, которые проектировали или улучшали шасси бывших автомобилей Prince , таких как более поздняя версия Skyline C110 , Pulsar и грузовик Nissan Prince Homer . [1] (С другой стороны, оригинальные автомобили Nissan проектировались в Nissan Tsurumi Design Center в Иокогаме .)

Единственное, что он никогда не забудет из своей жизни в Огикубо, — это возможность отремонтировать лимузин Nissan Prince Royal .

После того, как он отремонтировал его и отправил обратно в Управление Императорского двора , ему подарили пачку императорских подарочных сигарет с напечатанной на них печатью Хризантемы . [2]

Назначено для планирования стратегий

В 1985 году он был назначен в стратегический отдел штаб-квартиры Nissan.
В это время он писал «сценарий» для каждого из автомобилей Nissan. Например, характер и образ автомобилей.

Он также обсудил, какие автомобили следует экспортировать, а какие продавать на внутреннем рынке. [4]

Назначен главным инженером-экспериментатором R32

В 1985 году он был назначен в Отдел экспериментов с транспортными средствами. Он испытывал N13 Pulsar и его варианты Exa, Langley и Liberta Villa. [1]

В 1987 году его отправили на завод Nissan Tochigi в Каминокаве, Тотиги , чтобы протестировать R32 Skyline под руководством Ито, главного инженера. Он тестировал R32 тщательно и настойчиво. Он собрал данные и предоставил их Ито. [1]

Он привез R32 на Нюрбургринг , Германия, со своей испытательной командой. Это событие ознаменовало завершение R32, проложив путь к его дебюту.

Главный инженер R33

Сразу после начала проекта R33 Skyline он был назначен главным инженером R33.

В штаб-квартире Nissan ему сказали сделать R33 шире и длиннее, чем R32, чтобы улучшить комфорт пассажиров. Следовательно, R33 будет тяжелее, чем R32, но Ватанабе стремился создать более быструю машину, заявив, что « R33 GT-R должен быть быстрее, чем R32 GT-R ». В частности, он тщательно спроектировал подвеску. Когда BCNR33 GT-R был доставлен на Нюрбургринг для испытаний, время круга в итоге стало на двадцать одну секунду короче, чем у BCNR32 GT-R. Следовательно, слоган «Минус 21 секунда романтизма» использовался для телевизионной рекламы. [4]

R34 - последний Skyline с шестью рядами

Его снова назначили главным инженером следующего (десятого) поколения R34 Skyline .

Одной из их давних проблем было распределение веса. Ватанабе однажды попытался отказаться от тяжелого двигателя RB и попробовать использовать более легкий двигатель V6 .

Однако проект был отменен, поскольку изменение компоновки автомобиля обошлось бы слишком дорого. Поэтому он продолжил использовать рядный шестицилиндровый двигатель . [2]

Хотя в конце 1990-х и начале 2000-х годов автомобили GT и спортивные автомобили не пользовались популярностью в Японии, Ватанабе и его команда завершили работу над R34 как окончательной версией Skyline. [2]

Более того, BNR34 GT-R — это последний «Skyline GT-R» на данный момент. (Nissan отделил GT-R от линейки Skyline.)

Последние годы

В 1999 году он был повышен до должности исполнительного директора NISMO и курировал весь проект Nissan Motor Sports. [2] Всякий раз, когда NISMO продавала клиентам Z-tune R34 Skylines в штаб-квартире NISMO, Ватанабэ присутствовал, чтобы поздравить новых владельцев. [5]

Он ушел из NISMO в 2006 году. [2]

В настоящее время он является консультантом музея Prince & Skyline в Окая, Нагано . Он часто появляется на фестивалях Skyline или ток-шоу Skyline с Ито. [6]

Кстати, пятое поколение Skyline C210 — единственный Skyline, в разработке которого он не принимал участия до назначения на должность исполнительного директора NISMO в 1999 году. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef SEIBIDO MOOK "Памятный автомобиль Японии - Skyline GT-R, от PGC10 до R33" 10 июля 1997 г., SEIBIDO SHUPPAN CO., LTD. (японский) ISBN  4-415-09239-X
  2. ^ abcdefg Эмоции дизайнера над линией горизонта - Интервью с Кодзо Ватанабе. Архивировано 08.08.2013 на archive.today Официальный сайт Nissan (на японском языке)
  3. ^ 『プリンス」荻窪の思い出 II』荻友会編 私家版 16 сентября 1997 г. "Принц - Воспоминания об Огикубо" Частная пресса Ассоциации Текиюкай (бывшие инженеры Prince), 1 ноября. 6, 1997 г. (японский)
  4. ^ abcdef Sakura Mook 21 "Легенда о могучем Skyline GT-R" 10 июля 1997 г., KASAKURA PUBLISHING Co., Ltd. (японский) ISBN 4-7730-0821-0 
  5. ^ Информация о Z-tune - официальный сайт NISMO (японский)
  6. ^ Официальный сайт музея Prince & Skyline (на японском языке)