«Козел отпущения» — британский детективный фильм 1959 года режиссёра Роберта Хеймера с Алеком Гиннессом , Николь Мори и Бетт Дэвис в главных ролях . [2] [3] [4] Сценарий Хамера и Гора Видаля был основан на одноименном романе Дафны дю Морье 1957 года .
Джон Барратт, одинокий и недовольный преподаватель французского языка в британском университете, отдыхает во Франции. Там он случайно знакомится со своим двойником, французским дворянином Жаком Де Ге. Они знакомятся. Барратт напивается и принимает приглашение Де Ге поселиться в его гостиничном номере. Проснувшись на следующее утро, Барратт обнаруживает, что он один в комнате, без одежды. Появляется шофер Де Ге Гастон, чтобы отвезти своего хозяина домой, и Баррат не может убедить его, что он не дворянин. Гастон звонит доктору Алоину, который диагностирует (по телефону) англичанина шизофрению.
Сбитый с толку Баррат позволяет отвезти себя в замок Де Ге, где знакомится со «своей» семьей: дочерью Мари-Ноэль, женой Франсуазой, сестрой Бланш и грозной матерью графиней. Никто из них не верит его истории — похоже, что Де Ге — злостный лжец, — поэтому Барратт смиряется и подыгрывает. Со временем он чувствует себя нужным, чего-то не хватает в его бесплодной предыдущей жизни.
На следующий день зять Аристид обсуждает с ним дела. Позже, в соседнем городе, Барратта чуть не сбила любовница Де Ге, Бела, на своей лошади. Обычное свидание в среду днем он проводит, знакомясь с ней. В следующий раз, когда они встречаются, прежде чем он успевает признаться в правде, она сообщает ему, что уже догадалась.
Бэрратт углубляется в заброшенный семейный стекольный бизнес. Он решает продлить контракт с местным литейным заводом, даже на невыгодных условиях, чтобы не выгонять с работы давних сотрудников. Графиня расстроена его решением и упоминает брачный контракт. В ходе расследования Барратт узнает, что значительное богатство Франсуазы, связанное с ее отцом-бизнесменом, перейдет под его контроль, если она умрет. Франсуаза обнаруживает, что он читает контракт, и очень расстраивается, обвиняя его в желании увидеть ее мертвой. Барратт утешает ее, говоря, что контракт можно изменить. Он начинает подозревать причину исчезновения Де Ге.
Однажды Барратт получает сообщение от Белы. Он идет к ней и проводит с ней приятный день, хотя она отрицает, что посылала за ним. Вернувшись в замок, он узнает, что Франсуаза умерла в результате падения. Бланш обвиняет Баррата в убийстве, заявляя, что она подслушивала его разговор с женой в ее комнате незадолго до ее смерти. Однако Гастон обеспечивает непоколебимое алиби, отвезя Барратта на встречу с Белой.
Бэрратт не удивляется, когда вскоре после этого снова появляется Де Ге. Они встречаются наедине; Француз требует вернуть себе личность, но Барратт отказывается. Оба мужчины пришли с оружием, и произошел обмен выстрелами. Барратт выходит победителем и возвращается в Белу.
По словам Роберта Осборна из Turner Classic Movies, первоначальным выбором на роль Барратта/Де Ге был Кэри Грант , но Дафна дю Морье настояла на Гиннессе, потому что он напоминал ей ее отца, актера Джеральда дю Морье . [5] Однако позже она пожалела о своем выборе, обвинив Гиннесса в кассовом провале фильма, [5] постановку которого частично финансировала сама Дю Морье. [5]
Осборн также утверждает, что Гиннесс выполнял режиссерские обязанности, когда Хамер был пьян. [6]
Согласно отчетам MGM, фильм заработал 570 000 долларов в США и Канаде и 625 000 долларов в других странах, что привело к убытку в 382 000 долларов. [1]
«Ежемесячный кинобюллетень» писал: « Козел отпущения » — это тот фильм, в ходе просмотра которого задаешься вопросом, где же ты видел подобные вещи раньше. Это, конечно, элегантное, вызывающее воспоминания произведение мастерства, но технические способности Роберта Хеймера то, что чрезвычайно значительно, здесь недостаточно выразительно, чтобы нести довольно расплывчатый и неуловимый сюжет и построение ... История интригует, но собственному диалогу Хамера не хватает резкости и остроты, в нем мало попыток расставить драматические акценты или довести до кульминации; " [7]