stringtranslate.com

Коктейль (фильм 1988 года)

«Коктейль» — американский романтический комедийно-драматический фильм 1988 года, снятый Роджером Дональдсоном по сценарию Хейвуда Гулда и основанный на одноименной книге Гулда. В главных ролях Том Круз , Брайан Браун и Элизабет Шу . Фильм рассказывает историю студента-бизнесмена, который устраивается на работу барменом , чтобы свести концы с концами.

Выпущенный 29 июля 1988 года компанией Buena Vista Pictures (под лейблом фильмов для взрослых Touchstone Pictures ), фильм «Коктейль» включает в себя оригинальную музыкальную партитуру, написанную Дж. Питером Робинсоном . Несмотря на подавляющее большинство негативных отзывов критиков и победу в номинации «Худший фильм» на премию «Золотая малина» , фильм имел огромный кассовый успех, собрав более 170 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 20 миллионов долларов, став восьмым самым кассовым фильмом 1988 года .

Сюжет

Наглый Брайан Фланаган, только что закончивший службу в армии, возвращается в Нью-Йорк и горит желанием получить высокооплачиваемую работу в деловом мире. Когда он терпит неудачу, он устраивается на работу барменом, а днем ​​посещает бизнес-школу.

Даг Кофлин, старший и опытный бармен, берет Брайана под свое крыло и учит его флеру . Они становятся друзьями, и Даг дает Брайану идею общенациональной сети баров под названием Cocktails and Dreams. Брайан бросает бизнес-школу, и они становятся популярными барменами в модном ночном клубе.

Их флэринг привлекает внимание Корал, богатого фотографа, и они с Брайаном начинают встречаться. Дуг делает ставку на Брайана, что их отношения не продлятся долго, и, без ведома Брайана, убеждает Корал переспать с ним. После того, как Брайан узнает об этом, он ссорится с Дугом перед полным баром и разрывает их партнерство.

Два года спустя Брайан работает в пляжном баре на Ямайке , надеясь накопить достаточно денег на свой собственный бар. Он знакомится с художником Джорданом Муни, и у них начинаются страстные отношения. Появляется Дуг, женатый на богатой, кокетливой и намного более молодой Керри, и делает ставку на Брайана, что он не сможет привлечь Бонни, богатую женщину постарше. Брайан принимает его вызов и побеждает Бонни. Джордан опустошена, когда замечает Брайана и Бонни, пьяными идущих к номеру Бонни в отеле. На следующее утро Брайан сожалеет о своей интрижке и ищет Джордан, но обнаруживает, что она уехала в Соединенные Штаты.

Брайан возвращается в Нью-Йорк с Бонни, надеясь, что она даст ему корпоративную работу, которую он хочет, но чувствует себя отчужденным и негодует на ее образ жизни. Посещая художественную выставку, Брайан вступает в ссору с художницей перед друзьями Бонни, что приводит к их разрыву.

Брайан пытается помириться с Джордан, но она сердито отказывается. Когда она успокаивается, она признается, что беременна от него и не хочет, чтобы он был в ее жизни, потому что не хочет снова страдать. После того, как он снова пытается поговорить с Джордан, соседка говорит ему, что она переехала в роскошную квартиру своих родителей на Парк-авеню . Отец Джордан, Ричард, пытается откупиться от Брайана, но тот отказывается. Джордан объясняет, что она спрятала свое богатство, потому что хотела, чтобы он любил ее такой, какая она есть. Чтобы проиллюстрировать, как мало его волнуют ее деньги, он рвет чек ее отца и уходит.

Брайан находит Дага на своей яхте и думает, что он наконец-то достиг финансового успеха, которого они оба хотели. Однако Даг говорит ему, что когда его бизнес начал рушиться, он вложил все деньги Керри в сырьевые товары и потерял все ее богатство.

Когда Брайан приводит Керри к себе в квартиру, она говорит, что ей скучно в браке, и пытается соблазнить его, но он отказывает ей. Он возвращается на лодку Дуга и находит его мертвым от самоубийства , используя осколки стекла от разбитой бутылки, чтобы перерезать ему горло. Керри отправляет Брайану письмо, которое оставил для него Дуг, которое оказывается предсмертной запиской Дуга, объясняющей, что его жизнь была мошенничеством.

Обезумевший, но полный решимости завоевать Джордан, Брайан пытается навестить ее, но его останавливает охрана, которой отец Джордана сказал не пускать его. Он пробирается в квартиру, рассказывает ей о смерти Дуга и говорит, что не хочет совершить ту же ошибку, будучи слишком гордым, чтобы попросить о помощи. Он говорит, что его дядя Пэт дал ему кредит на открытие собственного бара, и уверенно предсказывает, что он добьется успеха.

Пока Джордан все еще колеблется, Брайан заявляет ей о своей любви, что он хочет жениться на ней и заботиться о ней и их ребенке. Она соглашается принять его обратно, но вмешивается Ричард, что приводит к драке, в которой охранник нападает на Джордан. Когда они уходят, Ричард говорит им, что они предоставлены сами себе, и Брайан отвечает, что он предпочитает так.

Брайан и Джордан женятся, и он воплощает свою мечту в жизнь, открывая собственный бар Flanagan's Cocktails and Dreams, с надеждой на запуск франшиз по всей стране. На торжественном открытии Джордан шепчет, что она беременна близнецами. На своем счастье и к большому огорчению своего дяди он объявляет, что напитки за счет заведения и бар открыт.

Бросать

Производство

Сценарий

Фильм основан на полуавтобиографическом романе Хейвуда Гулда [4] , опубликованном в 1984 году. Гулд работал барменом в Нью-Йорке с 1969 по 1981 год, чтобы поддерживать свою писательскую карьеру. Гулд сказал, что он «встречал много интересных людей за стойкой бара, и очень редко кто-то начинал с желания стать барменом. У всех были амбиции, некоторые тлеющие, а некоторые полностью забытые или подавленные». [5]

Гулд говорит, что главный герой «составлен из многих людей, которых я встречал, включая меня самого в те дни. Мне было около 30, я довольно много пил и начинал чувствовать, что упускаю свой шанс. Персонаж в книге — пожилой парень, который повидал много нового и начинает чувствовать, что он изжил себя». [5]

Universal купила права на экранизацию, а Гулд написал сценарий, изменив его по своему роману. Он говорит, что студия поставила проект на паузу, «потому что я не делал персонажа достаточно симпатичным». [5] Disney взяли проект, «и я прошел с ними через тот же процесс. Я сражался с ними на каждом шагу, и была огромная битва за то, чтобы сделать главного героя моложе, что я в конечном итоге и сделал». [5]

Гулд позже признал, что люди, которые хотели, чтобы он внес изменения, «были правы. Они хотели персонажей фильмов. Персонажей, которые были бы оптимистичны и у которых был бы счастливый конец и возможное будущее в их жизни. Это то, что нужно для большого коммерческого голливудского фильма. Поэтому я пытался пройти по этой тонкой грани между тем, чтобы дать им то, что они хотели, и не предать полностью всю арену салунов в целом». [5]

Том Круз выразил заинтересованность в исполнении этой роли, что помогло получить финансирование. Роб Лоу прослушивался на роль Брайана Фланагана.

«Было много барменов, таких как Том Круз, молодых парней, которые пришли и делали это некоторое время — и затем, спустя 10 лет, все еще делали это», — сказал Гулд. «Это не было похоже на то, что я предавал персонажа. Я хотел сделать персонажа более идеалистичным, более обнадеживающим — у него впереди вся жизнь. Он включает обаяние, без циничной горечи старших парней». [5]

Брайан Браун позже сказал, что оригинальный сценарий «был одним из лучших сценариев, которые я когда-либо читал. Очень мрачный... о культе знаменитостей и всем, что с этим связано... Том Круз очень милый человек, он был тогда и остается таким до сих пор. Но когда Том пришел, фильму пришлось измениться. Студия внесла изменения, чтобы защитить звезду, и из-за этого фильм стал гораздо менее ярким». [6]

Кастинг

Брайан Браун был выбран на эту роль благодаря своей игре в фильме «F/X» . [7]

Производство

Гулд говорит, что трюки с бросанием бутылок не были в книге, но он показал их Крузу и Брайану Брауну. Они использовали их, и они стали заметной особенностью фильма. [5]

Во время любовной сцены между Корал и Брайаном, когда Круз схватил Гершона за живот, она случайно ударила его коленом по носу. [8]

В фильме использовались различные локации вдоль северного побережья Ямайки, включая такие реальные места, как гостиница «Ямайка», водопады реки Даннс, пляж залива Драгон и плантация Сэндалс- Роял.

Пост-продакшн

Музыкальное сопровождение изначально было написано Морисом Жарром . Новое музыкальное сопровождение было добавлено в последнюю минуту. [9]

Келли Линч позже сказала, что фильм «на самом деле был действительно сложной историей о 80-х, власти и деньгах, и его действительно перемонтировали, где они полностью потеряли предысторию моего персонажа — ее низкую самооценку, кем был ее отец, почему она была тем человеком, которым она была — но это был, очевидно, действительно успешный фильм, хотя и не такой хороший, каким мог бы быть». Она утверждала, что Disney пересняли «около трети фильма... и превратили его в переворачивание бутылок и то и это... Но мы действительно отлично провели время. И Том был таким веселым, просто мяч для работы, как на камере, так и за ее пределами». [10]

Прием

Театральная касса

«Коктейль» собрал 78,2 млн долларов в североамериканском прокате и 93,3 млн долларов в международном прокате, собрав в общей сложности 171,5 млн долларов по всему миру, что почти в девять раз превышает его бюджет в 20 млн долларов, и заняв восьмое место среди самых кассовых фильмов 1988 года в мире . [3] [11]

Критический ответ

Несмотря на кассовый успех, «Коктейль» получил негативные отзывы критиков. Агрегатор обзоров Rotten Tomatoes сообщает, что 9% из 45 кинокритиков дали фильму положительную оценку, со средним рейтингом 4,2/10. Критический консенсус сайта гласит: «В «Коктейле» нет никаких сюрпризов , это поверхностный, драматически инертный роман, который растрачивает таланты Тома Круза на то, что равнозначно банальной фантазии наивного бармена». [12] На Metacritic фильм имеет оценку 12 из 100 на основе 14 обзоров, что указывает на «подавляющую неприязнь». [13] Зрители, опрошенные CinemaScore , дали фильму среднюю оценку «B+» по шкале от A+ до F. [14]

Винсент Кэнби из The New York Times дал отрицательную рецензию, назвав фильм «высококлассной, совершенно безмозглой вариацией старых эффективных фильмов категории B 1930-х и 40-х годов о жизни, любви и навыках шахтеров, песчаных буров и телефонистов, среди прочих». [15] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times также был критически настроен, объяснив, что «чем больше вы думаете о том, что на самом деле происходит в «Коктейле» , тем больше вы понимаете, насколько он пуст и сфабрикован». [16]

«Я не был доволен конечным продуктом», — сказал Гулд. «Критики так его раскритиковали... Меня обвинили в предательстве собственной работы, что глупо. Так что я был довольно опустошен. Я буквально не мог встать с кровати целый день. Хорошо то, что этот опыт меня закалил». [5]

В 1992 году Круз сказал, что фильм «не стал жемчужиной» в его карьере. [17]

Официальный саундтрек-сингл The Beach Boys " Kokomo " имел коммерческий успех и возглавил чарты в США, Австралии и Японии. Песня была номинирована на премии Грэмми и Золотой глобус .

Почести

«Коктейль» выиграл две премии «Золотая малина» за худший фильм и худший сценарий, в то время как Круз был номинирован как худший актер , а Дональдсон как худший режиссер . [18] Фильм указан в книге основателя премии «Золотая малина» Джона Уилсона «Официальный путеводитель по фильмам Razzie» как один из «100 самых плохих фильмов, которые когда-либо были сняты». [19] Фильм также был номинирован на премию «Плохие фильмы» в 1988 году, но проиграл фильму «Гольф-клуб «Гольф-клуб II»» . [20]

Кроме того, другой фильм Круза в 1988 году был его второстепенной ролью в фильме-победителе за лучший фильм « Человек дождя» вместе с Дастином Хоффманом . Таким образом, он стал первым (и по состоянию на 2024 год единственным) актером, который снялся в фильме-победителе за худший фильм, получившем премию «Золотая малина», и в фильме-победителе за лучший фильм, получившем премию «Оскар», в один и тот же год.

Саундтрек

Дополнительные треки, представленные в фильме, включают:

Песня, прозвучавшая в британском трейлере:

Диаграммы

Сертификаты

Ссылки

  1. ^ "Коктейль (15)". Британский совет по классификации фильмов . 8 сентября 1988 г. Архивировано из оригинала 28 ноября 2016 г. Получено 27 ноября 2016 г.
  2. ^ «Чемпионы кассовых сборов, болваны: Героем нижней строки стал 46-летний «Бэмби»». Los Angeles Times . 8 января 1989 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2018 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  3. ^ ab "Коктейль (1988)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 12 июля 2019 года . Получено 12 ноября 2011 года .
  4. ^ Браун, Дерек (5 июля 2013 г.). «Коктейль в 25: Хейвуд Гулд о Томе Крузе, таланте и поэтах-барменах». Table Matters . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  5. ^ abcdefgh Мец, Нина (21 марта 2013 г.). «Подбросьте бутылку автору «Коктейля»». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 20 августа 2017 г.
  6. ^ "Фильм: ИНТЕРВЬЮ С БРАЙАНОМ БРАУНОМ". Архивировано из оригинала 17 марта 2018 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  7. ^ "Cocktail Exclusive: Режиссер Роджер Дональдсон на Blu-Ray Debut". 5 июня 2012 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  8. ^ https://people.com/tom-cruise-almost-got-broken-nose-filming-cocktail-gina-gershon-8692342
  9. ^ "Filmzene.net – J. Peter Robinson: Between East and West (интервью)". www.filmzene.net . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. . Получено 5 апреля 2018 г. .
  10. ^ Харрис, Уилл (15 октября 2012 г.). «Келли Линч о Magic City, Джоне Хьюзе и роли короля дрэгов». The AV Club . Архивировано из оригинала 19 августа 2017 г. Получено 5 апреля 2018 г.
  11. ^ Истон, Нина Дж. (5 января 1989 г.). «Roger Rabbit» прыгает на вершину кассовых сборов; «Coming to America» занимает 2-е место». The Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 4 августа 2016 г. Получено 26 октября 2010 г.
  12. ^ "Коктейль". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 22 июня 2022 г. .
  13. ^ "Коктейль". Metacritic . CBS Interactive . Архивировано из оригинала 17 июля 2020 г. . Получено 27 сентября 2019 г. .
  14. ^ "Cinemascore :: Movie Title Search". 20 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 27 июля 2020 г.
  15. Canby, Vincent (29 июля 1988 г.). «Обзор фильма – Коктейль». The New York Times . Архивировано из оригинала 25 мая 2015 г. Получено 1 апреля 2022 г.
  16. ^ Эберт, Роджер (29 июля 1988 г.). "Коктейль :: rogerebert.com :: Обзоры". The Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. Получено 17 апреля 2021 г.
  17. ^ "Том Круз". Rolling Stone . Май 1992. Архивировано из оригинала 20 августа 2017 года . Получено 25 августа 2017 года .
  18. Wilson, John (23 августа 2000 г.). «The Razzie Awards – Архив 1988 года». Golden Raspberry Award . Архивировано из оригинала 16 июля 2012 г. Получено 14 февраля 2013 г.
  19. ^ Уилсон, Джон (2005). Официальный гид по фильмам Razzie: наслаждаемся лучшим из худшего в Голливуде . Grand Central Publishing. ISBN 978-0-446-69334-9.
  20. ^ "Награды". Архивировано из оригинала 16 августа 2007 года.
  21. ^ Рульманн, Уильям. "Cocktail – Original Soundtrack". AllMusic . Архивировано из оригинала 28 июля 2020 г. Получено 16 апреля 2020 г.
  22. ^ "Australiancharts.com – Soundtrack – Cocktail". Hung Medien. Получено 8 октября 2020 г.
  23. ^ "Austriancharts.at – Soundtrack – Cocktail" (на немецком). Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  24. ^ "Top RPM Albums: Issue 8686". RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 2 августа 2021 г.
  25. ^ "Dutchcharts.nl – Soundtrack – Cocktail" (на голландском). Hung Medien. Получено 26 мая 2014 г.
  26. ^ "European Top 100 Albums" (PDF) . Музыка и медиа . Том 6, № 8. 25 февраля 1989 г. стр. 23. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 2 августа 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. – через World Radio History.
  27. ^ Пеннанен, Тимо (2006). Sisältää hitin – levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (на финском языке) (1-е изд.). Хельсинки: Kustannusosakeyhtiö Otava . ISBN 978-951-1-21053-5.
  28. ^ "Offiziellecharts.de – Soundtrack – Cocktail" (на немецком языке). GfK Entertainment Charts . Получено 2 августа 2021 г.
  29. ^ "Остров (LP-plötur)" . ДВ (на исландском языке). 11 ноября 1988 г. с. 44. ISSN  1021-8254. Архивировано из оригинала 21 января 2022 года . Получено 21 января 2022 г. - через Timarit.is .
  30. ^ "Charts.nz - Саундтрек - Коктейль" . Хунг Медиен. Проверено 2 августа 2021 г.
  31. ^ "Swedishcharts.com – Soundtrack – Cocktail". Hung Medien. Получено 16 февраля 2013 г.
  32. ^ "Swisscharts.com - Саундтрек - Коктейль" . Хунг Медиен. Проверено 2 августа 2021 г.
  33. ^ "История чарта саундтреков (Billboard 200)". Billboard . Получено 8 мая 2022 г.
  34. ^ "Official Soundtrack Albums Chart Top 50". Official Charts Company . Получено 2 августа 2021 г.
  35. ^ "История чарта саундтреков (альбомы саундтреков)". Billboard . Получено 8 мая 2022 г.
  36. ^ "Top 100 Albums of '88" (PDF) . RPM . Vol. 49, no. 10. 24 декабря 1988 г. стр. 13. ISSN  0033-7064. Архивировано (PDF) из оригинала 18 июня 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. – через World Radio History.
  37. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1988". Billboard . Архивировано из оригинала 14 марта 2021 г. . Получено 9 мая 2022 г. .
  38. ^ "1988 The Year in Music & Video – Top Pop Album Soundtracks" (PDF) . Billboard . Vol. 100, no. 52. 24 декабря 1988 г. стр. Y-21. ISSN  0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 9 мая 2022 г. . Получено 9 мая 2022 г. – через World Radio History.
  39. ^ ab "ARIA Top 50 Albums for 1989". Australian Recording Industry Association . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 6 августа 2020 г.
  40. ^ "Jahreshitparade Alben 1989". austriancharts.at (на немецком языке). Архивировано из оригинала 25 декабря 2021 г. Получено 2 августа 2021 г.
  41. ^ "Top 100 Albums of '89". RPM . Vol. 51, no. 8. 23 декабря 1989. p. 14. ISSN  0315-5994. Архивировано из оригинала 27 июля 2021 г. Получено 2 августа 2021 г. – через Библиотеку и Архивы Канады.
  42. ^ "European Top 100 Albums 1989" (PDF) . Музыка и медиа . Том 6, № 51. 23 декабря 1989 г. стр. 9. OCLC  29800226. Архивировано (PDF) из оригинала 30 июля 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. – через World Radio History.
  43. ^ «100 лучших альбомов-Jahrescharts - 1989» (на немецком языке). Официальные немецкие чарты. Архивировано из оригинала 22 марта 2016 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  44. ^ "Самые продаваемые альбомы 1989 года". Recorded Music NZ . Архивировано из оригинала 12 февраля 2022 г. Получено 2 августа 2021 г.
  45. ^ "Швейцер Джахрешитпарад 1989" . hitparade.ch (на немецком языке). Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 2 августа 2021 г.
  46. ^ "Billboard 200 Albums – Year-End 1989". Billboard . Архивировано из оригинала 11 июля 2021 г. . Получено 2 августа 2021 г. .
  47. ^ "1989 The Year in Music – Top Pop Album Soundtracks" (PDF) . Billboard . Vol. 101, no. 51. 23 декабря 1989 г. стр. Y-58. ISSN  0006-2510. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2022 г. . Получено 8 мая 2022 г. – через World Radio History.
  48. ^ "Канадские сертификации альбомов – Различные исполнители – Коктейль". Music Canada . 15 января 1992 г.
  49. ^ "French album certifications – BOF – Cocktail" (на французском). InfoDisc . Получено 6 августа 2020 г. Выберите BOF и нажмите ОК . 
  50. ^ "Золотой диск IFFIHK - 1990" . IFPI Гонконг . Проверено 2 октября 2019 г.
  51. ^ "Сертификации альбомов Новой Зеландии – Различные – Cocktail OST". Recorded Music NZ . Получено 30 января 2020 г. .
  52. ^ Фернандо Салаверри (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. п. 953. ИСБН 84-8048-639-2.
  53. ^ «Guld-och Platinacertifikat - År 1987–1998» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция . 10 апреля 1989 г. Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 г.
  54. ^ "Официальное швейцарское музыкальное сообщество и чарты: награды ('Cocktail OST')". IFPI Швейцария. Hung Medien.
  55. ^ "British album certifications – Original Soundtrack – Cocktail - Ost". British Phonographic Industry . 3 марта 1989 г. Получено 2 августа 2021 г.
  56. ^ "Американские сертификации альбомов – Саундтрек – Коктейль". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . 10 января 1989 г. Получено 6 августа 2020 г.

Внешние ссылки