stringtranslate.com

Колдуэлл, Восточный Ренфрушир

Колдуэлл-хаус в 1870-х годах [1]

Колдуэлл — это особняк и старое поместье с остатками замка неподалеку. Эти земли лежат недалеко от Lugton Water и деревень Uplawmoor в Восточном Ренфрушире и Lugton в Восточном Эйршире .

История

Замок Колдуэлл и башня

Башня Колдуэлл-Плейс в 1910 году. [2]
Башня Колдуэлл «Каприз» недалеко от Апломура.

Современная башня Колдуэлл (NS 4223 5512) стоит на возвышении и представляет собой небольшую отдельно стоящую башню, вероятно, датированную 16-м веком [3], хотя она может представлять собой часть более крупного замка, ныне утраченного из-за разграбления камня для других целей. Квадратная в плане, из качественного щебня, она содержит три этажа под парапетом. Она держится на двух рядах отдельных кронштейнов. Зубцы, похоже, были обновлены.

Дверь на уровне первого этажа находится в западной стене и ведет в сводчатый подвал, который не сообщается с верхними этажами. На первый этаж, также сводчатый, можно попасть через современный лестничный пролет. Пол наверху был изменен. Окна маленькие, и есть признаки встроенных бойниц для ружей в стене. Ткань по всей площади находится в удовлетворительном состоянии. Считается, что эта башня была частью замка Колдуэлл с внутренним двором. На месте были обнаружены обломки, возможно, от снесенных вспомогательных зданий. [4]

Карта Эйнсли 1775 года указывает на «голубятню» или «дукот» на месте башни, что указывает на более позднее использование этого остатка замка. Были предложены некоторые указания на то, что башня была центром садов для отдыха, связанных с бельведером . [5] Карта Ренфрушира ​​1832 года Джона Томсона ясно показывает башню и отмечает ее как «Bacon H.», что предполагает, что она тогда использовалась как здание для вяления окороков. [6]

В 2011 году башня была восстановлена ​​для использования в качестве жилого помещения с добавлением небольшой пристройки на первом этаже и лестницы на уровень второго этажа. Реставрация, которая была показана в сериале The Restoration Man , является предметом многочисленных споров. [7] [8]

Муреш, Колдуэлл-хаус и поместье

Муреш

В 1294 году поместье Колдуэлл имело границы, которые примыкали к лесу Стюарда Ференез. [9] Сэр Реджинальд Мор или Мьюр из Аберкорна владел землями Каудамс около Симингтона еще до 1328 года, а его сын Гилкрист Мьюр из Каудамса приобрел земли и замок Колдуэлл через брак с наследницей Колдуэлла того рода. Джон Мьюр был назначен «из Колдуэлла» в 1409 году. Около 1450 года земли Рэмсхеда, Биггарта и Литтл Хайгейта (в баронстве Гиффен ) были пожалованы семье. Поместье Литтл Колдуэлл оставалось за Колдуэллами того рода до конца 17 века и позже было добавлено к более крупному поместью путем покупки. Самым древним местом жительства семьи Мьюр был Полкелли около Килмарнока. [10]

Дом Колдуэлла, около 1910 г. [11]

Когда король Дэвид II был взят в плен в битве при Невиллс-Кросс , сэр Уильям Мьюр из Колдуэлла был назначен одним из двенадцати дворян, которые вели переговоры об условиях его освобождения. Он оставался заложником до тех пор, пока выкуп не был выплачен полностью. [9]

Уильям Мьюр был бароном шотландского казначейства и управляющим шотландскими поместьями графа Бьюта. [12]

Уильям и Александр Каннингем из замка Айкет были обвинены в убийстве сэра Джона Мура из Колдуэлла на землях Бордленда в 1570 году, но были оправданы. Александр был замешан в убийстве Хью Монтгомери, 4-го графа Эглинтона на Анник-Форде в Стюартоне и был убит в результате, в то время как отец был отравлен собственной женой! [13] Сын Джона, Роберт Мур из Колдуэлла , купил земли в Китточсайде . Это привело к десятилетиям вражды с семьей Рид. [14]

Полковник Уильям Мьюр, лэрд в начале 20-го века, был женат на достопочтенной леди Джорджиане Монтгомери из замка Эглинтон , старшей дочери графа Эглинтона и Уинтона . [15] Их единственным сыном был Уильям Александр Мьюр, родившийся в замке Эглинтон в 1912 году, в том же году, когда умер его отец, он был последним членом семьи, родившимся в Шотландии. [16]

Склеп Мурес из Колдуэлла находится в церкви Нилстона , под готическим окном в северной части церкви. Только те Муресы, которые были в прямой линии наследования, имели право быть похороненными здесь. Патронаж семьи над церковью Нилстона позже перешел к Муресам из Глэндерстона. [17]

Особняки

Как уже говорилось, старый замок Колдуэлл располагался на холме пологого склона холма к юго-западу от Лохлибо. Только одна башня осталась как выдающаяся достопримечательность после времен Ковенантеров, и сегодняшняя (2007) сохранившаяся башня является тем же остатком. Новый особняк был построен около 1712 года Уильямом Мьюром на землях Рэмсхеда, однако нынешний дом, спроектированный Робертом Адамом, был построен его сыном, Уильямом «Бароном Мьюром», примерно на 200 ярдов ниже оригинала. Колдуэлл является последним в серии ранних экспериментальных домов в стиле замка, которая началась в Англии с дома Агбрук и в Шотландии с дома Меллерстейн в Берикшире. [18] Дом защищен как памятник архитектуры категории А. [19]

В 1799 году Жан Хантер Мюр, пишущий из Колдуэлла, пишет, что мистер Мюр в настоящее время находится в агонии создания нового сада на Бренди-Хилл позади конюшен и офисов. Он переоборудовал старый дом в конюшни и намеревается в следующем году полностью убрать офисы, что значительно улучшит место, поскольку в настоящее время они не являются красивым украшением. [5] Этот новый сад был обширным и включал в себя теплицу. [20]

Дом Колдуэлла был домом семьи Мьюр до 1909 года, когда полковник Мьюр решил, что текущие расходы слишком высоки, и перевез семью в расширенный и улучшенный Холл Колдуэлла, взяв особняк в аренду. [16]

В 1923 году поместье с 280 акрами, офисами, огороженным садом и особняком было продано Совету по контролю округа Гован за 7500 фунтов стерлингов. [16] В 1927 году Совет по здравоохранению округа Гован переоборудовал здание в больницу для душевнобольных, а затем в детский дом, который действовал до 1985 года. Изменения, включая удаление главной лестницы для размещения лифтовой шахты, привели к общему ухудшению состояния интерьера. Произошли и внешние изменения. Они включали пожарные выходы и дополнительные котельные и прачечные, пристроенные к дому. В 1987 году поместье было распродано по частям государственным секретарем. В 1995 году серьезный пожар привел к дальнейшему внутреннему ухудшению и потере большей части крыши. Здание несколько лет находилось в реестре зданий под угрозой Scottish Civic Trust. В 2006 году были начаты попытки обеспечить реставрацию здания с помощью проекта реставрации, возглавляемого Советом. [21]

Политики и имущество

Холм перед Caldwell House назывался «Blackstands Meadow» на 1860 OS, а другие районы называются «Bells Bog», «William Covert», «Melons Wood», «Ram's Head», «Crow Wood» и, наконец, «Horner's Corner», где за последнее десятилетие или около того (2007) был создан большой садовый центр. Saugh Avenue (шотландское название Willow) идет от задней части Caldwell House, через холм Blackstands, пересекает Lugton Water и присоединяется к A736 около Fifthpart Covert, как раз перед старым кирпичным заводом. Это был главный вход в 1820-х годах, и «Keepers cottage» может быть зданием, отмеченным на Saugh avenue. Первоначально дорога продолжалась вдоль линии того, что сейчас является плантацией, чтобы соединиться с переулком около фермы Fifthpart. На карте Томсона 1820 года участок кирпичного завода напротив угла Хорнерс назывался плантацией Каслват.

Название «Блэкстендс» может происходить от «Блэкстон», поскольку Мьюры были лэрдами Блэкстона. Нетер Рэмсхед был собственностью Мьюров с ранних времен, зарегистрирован как таковой в 1617 году, вместе с Кавдамисом (возле Симингтона), Хигайттисом, Нокьюартом и Данифлатом . [22]

Сэр Уильям Каннингем из Каннингемхеда женился на Элизабет Николсон в 1619 году и имел дочь Барбару, которая вышла замуж за Уильяма Мура из Колдуэлла. Она сильно страдала из-за своих пресвитерианских убеждений в «плохие времена» «Хайлендского воинства», как и ее отец. [24] Уотерлендс записан с 1603 года как принадлежащий Джону Монтгомери из Эйченботи и перешел в руки поместья Колдуэлл, прежде чем стать частной собственностью. [25]

Данифлетт, теперь Данифлатт, был частью поместья в 1604 году, вплоть до, по крайней мере, 1880-х годов. Муиртаун отмечен Понтом, но, похоже, был покрыт расширенными плантациями, основанными подполковником Уильямом Муром. [26]

Налет на замок епископа в Глазго

В 1515 году замок епископа Глазго был разграблен Джоном Мьюром, лэрдом Колдуэлла в самые ранние дни того, что должно было стать шотландской Реформацией. Лэрд осадил замок артиллерией и взял его, а затем скрылся с основными товарами и движимым имуществом епископа в качестве законной и справедливой добычи. Яков V был еще ребенком, а герцог Олбани был регентом. Его заставили отвечать перед лордами совета, признали виновным и заставили выплатить компенсацию. Его действия отражали растущее беспокойство людей относительно власти и богатства церкви. [27]

Ковенантеры и восстание Пентланда

В 1666 году произошло вооруженное восстание ковенантеров под предводительством полковника Уоллеса, которое закончилось катастрофой в битве при Пентленде . Уильям Мьюр из Колдуэлла, лэрд Блэкстона в Ренфрушире, был лидером группы из примерно пятидесяти человек, включая известного фанатика Роберта Кера из Керсланда , который надеялся присоединиться, но им помешало присутствие войск короля. Уильям, несмотря на помощь войскам короля в преследовании других членов своей группы, потерял свои земли из-за генерала Далзиэля . Семья вернула себе собственность после свержения короля Якова VII в 1688 году. [28]

Зал Колдуэлла

Холл Колдуэлла в 2008 году, на котором видны некоторые из обширных изменений и расширений.
Зал Колдуэлла, около 1909 г. [29]

Эта собственность (карта: NS 4141 5504) находится в 1,5 милях к западу от Апломура в Восточном Ренфрушире , на дороге B775 Gleniffer Road. Она также была известна как Литл-Колдуэлл или Вестер-Колдуэлл и находится в деревне или фермерском городе Холл, рядом с фермой Холл. В 17 веке она вернула члена шотландского парламента, «Guidman of that Ilk», титул, относящийся к человеку, который владел землей от лэрда. Лэрд отправил арендатора Холла Колдуэлла в парламент вместо себя и оплатил его расходы в размере 13 фунтов 6 шиллингов 8 пенсов. Карта Тимоти Понта показывает башню на этом месте в 1596 году. [30] Башня стала домом-холлом в то время, когда ею владели Колдуэллы из этого рода. Холл на первом этаже жилища теперь разделен на две комнаты. [30]

В 1909 году полковник Мьюр расширил зал, добавив просторную «современную» пристройку. [31] В 1927 году архитекторы Аллан Стивенсон, Мэйр и Касселлс отвечали за дальнейшие дополнения, изменения и новую садовую стену. [32] Здание категории «B», внесенное в список исторических памятников, датировано 1684 годом и находится на арке в обнесенном стеной саду. [30]

До времен Ковенанта открытая зеленая площадка перед старым залом Колдуэлла была излюбленным местом для танцевальных встреч в летние воскресные вечера, куда приезжали люди из Нилстона, Лохвинноха и Бейта. [33]

В 1870-х годах Роберт Монтгомери, занимавший ферму Бручаг на Бьюте, уехал в Холл Колдуэлл, а затем переехал в Леснессок. Джон Канингем Монтгомери из Далмор-Хаус был его родственником. [34]

Микро история

Местное предание гласит, что подземный ход или туннель Лея вел от Колдуэлл-Хауса к старой гостинице Лагтон-Инн (ныне снесенной), однако поиски, проведенные владельцами в подвалах, не выявили никаких признаков скрытого хода. [35]

Как и многие другие помещики Каннингема, Мьюрес владел таунхаусом в Ирвине . [36]

Г-н Мьюр из Колдуэлла присутствовал на турнире Эглинтона 1839 года. [37]

Рядом с Апломуром существовала станция под названием Колдуэлл . Она открылась в 1871 году и была переименована в Апломур после закрытия станции с тем же названием на железной дороге Ланаркшира и Эйршира в 1962 году. В 1966 году Колдуэлл был переименован в «Танночбре» и украшен деталями того времени на один день 11 октября, чтобы можно было снять эпизод « Журнала доктора Финли» . Для съемок был предоставлен вагон «J36» 0-6-0 № 65345, а также два вагона «Каледониан». [38]

Дорога Лохлибо проходит через пролив, и это была старая платная дорога, построенная Лагтоном от Глазго до Килмарнока, Ирвайна и Эра в 1820 году за 18 000 фунтов стерлингов. [39]

Десятиакровое озеро Халкет-Лох когда-то располагалось недалеко от платной дороги из Данифлета между фермами Халкет, Лохриджхиллз и Крейгхед-Лох.

Деревня Шилфорд расположена на дороге Лохлибо около Апломура . Это поселение выросло вокруг старого пункта взимания платы на платной автомагистрали Ирвайн-Глазго.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Доби, Джеймс Д. (ред. Доби, JS) (1876). Каннингем, топографированный Тимоти Понтом в 1604–1608 годах, с продолжениями и иллюстративными примечаниями. Издательство John Tweed, Глазго. стр. 344.
  2. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли.
  3. ^ "Сайт RCAHMS's Canmore" . Получено 20 декабря 2017 г. .
  4. ^ "The RCAHMS's Canmore Website". Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 21 апреля 2007 года .
  5. ^ ab West, John. Башня Колдуэлл от Uplawmoor . Arch Herit Soc Scot. Осень 2010. Страница 27
  6. Карта Эйнсли 1832 г. Получено: 23.12.2012
  7. ^ Башня Колдуэлла от Uplawmoor Архивировано 23 апреля 2012 г. на Wayback Machine Дата получения: 2012-12-19
  8. The Restoration Man, сезон 2, эпизод 5, транслировался на канале Channel 4 2 февраля 2012 г.
  9. ^ ab Pride, David (1910). История прихода Нильстона . Изд. Alexander Gardner, Paisley. стр. 122.
  10. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. стр. 121.
  11. Прайд, Дэвид (1910), История прихода Нильстона. Изд. Александр Гарднер, Пейсли. На обороте стр. 128.
  12. ^ Сандерсон, Марагарет Х.Б. (1993), Роберт Адам в Эйршире . Монография Ayr Arch Nat Hist Soc. № 11. стр. 17.
  13. ^ Макинтош, Джон (1894). Развлечения Эйрширских ночей: Описательное руководство по истории, традициям, древностям и т. д. графства Эйр. Издательство. Килмарнок. стр. 301 - 302.
  14. ^ Морин Мейкл , Шотландский народ, 1490-1625 (Lulu Press, 2014): Дэвид Массон , Регистр Тайного совета Шотландии, т. 6 (Эдинбург, 1884), стр. 100, 118-9
  15. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. стр. 130.
  16. ^ abc Суини, Дэн (2015). Постскриптум к прошлому. Потерянные особняки и дома Ренфрушира . Windan Press. ISBN 9780992714840. стр. 5 
  17. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Пейсли: Александр Гарднер. стр. 69.
  18. ^ Сандерсон, Марагарет Х.Б. (1993), Роберт Адам в Эйршире . Монография Ayr Arch Nat Hist Soc. № 11. стр. 16.
  19. ^ Историческая среда Шотландии . "Gleniffer Road, Caldwell House (категория A, внесенная в список зданий) (LB14255)" . Получено 27 марта 2019 г.
  20. ^ Группа ландшафтного дизайна и садоводства Восточного Ренфрушира, поместье Колдуэлл — обнесенный стеной сад Рамсхед.
  21. ^ Совет Восточного Ренфрушира, Службы планирования и восстановления. Анкета и краткое описание предварительной квалификации, Проект реставрации дома Колдуэлла. (Февраль 2006 г.).
  22. ^ Доби, Джеймс Д. (ред. Доби, JS) (1876). Каннингем, топографированный Тимоти Понтом в 1604–1608 гг., с продолжениями и иллюстративными примечаниями. Издательство John Tweed, Глазго. стр. 343.
  23. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. стр. 210.
  24. ^ Робертсон, Джордж (1823). Генеалогический отчет о главных семьях в Эйршире. Изд. А.Констебл, Ирвин. стр. 306.
  25. ^ Доби, Джеймс Д. (ред. Доби, JS) (1876). Каннингем, топографированный Тимоти Понтом в 1604–1608 годах, с продолжениями и иллюстративными примечаниями. Издательство John Tweed, Глазго. стр. 381.
  26. ^ Доби, Джеймс Д. (ред. Доби, JS) (1876). Каннингем, топографированный Тимоти Понтом в 1604–1608 годах, с продолжениями и иллюстративными примечаниями. Издательство John Tweed, Глазго. стр. 324.
  27. Стюарт, Роберт (1848) Виды и заметки о Глазго в прежние времена. Изд. Аллан и Фергюсон. Глазго. стр. 13.
  28. ^ Патерсон, Джеймс (1863-66). История графств Эйр и Уигтон . Т. III - Каннингем. Дж. Стиллие. Эдинбург. стр. 66.
  29. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нильстона . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. На обороте стр. 123.
  30. ^ abc Мейсон, Джордж У. (2013). Замки Глазго и Клайда . Масселбург: Гоблинсхед. ISBN 978-1-899874-59-0 . Страница 186 
  31. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. стр. 123.
  32. ^ "Canmore RCAHMS site". Архивировано из оригинала 4 декабря 2008 года . Получено 1 августа 2008 года .
  33. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. стр. 170 - 171.
  34. ^ "Bute Farms. Доступ: 2010-02-08". Архивировано из оригинала 2 декабря 2008 года . Получено 8 февраля 2010 года .
  35. ^ Борланд, Линдси (2006). Устное сообщение Гриффиту, Роджеру С. Лл.
  36. ^ Строхорн, Джон (1994). История Прествика. Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-405-2 . стр. 18 
  37. ^ Кер, преподобный Уильям Ли (1900) Килвиннинг . Изд. AWCross, Килвиннинг. стр. 321.
  38. ^ Сандерс, К. и Ходжинс, Дуглас (1995), Британские железные дороги, прошлое и настоящее. Изд. Прошлое и настоящее. ISBN 1-85895-074-0 . стр. 63. 
  39. ^ Прайд, Дэвид (1910). История прихода Нилстон . Изд. Александр Гарднер, Пейсли. стр. 109.

Внешние ссылки

55°45′18″с.ш. 4°31′38″з.д. / 55,75500°с.ш. 4,52722°з.д. / 55,75500; -4,52722