stringtranslate.com

Колледж Грин, Дублин

College Green ( ирландский : Faiche an Choláiste ) — трёхсторонняя площадь в центре Дублина , Ирландия . На её северной стороне находится здание Банка Ирландии , которое до 1800 года было зданием парламента Ирландии . К востоку от неё находится Тринити-колледж в Дублине . К югу от неё находится ряд зданий 19-го века.

Улицы, ведущие к College Green, — это Dame Street на западе, Grafton Street на юге, Westmoreland Street на севере и College Street на северо-востоке. College Green использовалась как место сбора для крупных политических митингов. В середине 1990-х годов президент США Билл Клинтон обратился к толпе во время своего визита в Ирландию. Президент Барак Обама также выступил на этом месте с важной речью во время своего визита в мае 2011 года. [1]

Расположение

College Green находится на южной стороне Дублина и имеет длину около 170 м. [2] Его западный конец является продолжением Dame Street . В своем восточном конце, напротив Trinity College, он встречается с Westmoreland Street , идущей на север, College Street, идущей на северо-восток, и Grafton Street, идущей на юг. Район Temple Bar находится на севере. [3]

История и планировка

Колледж Грин, около 1890 г.

Район когда-то был известен как Хогген Грин и назван в честь женского монастыря Пресвятой Девы Марии дель Хоггес, построенного на этом месте в 1156 году Диармайдом Мак Мурхадхой . [4] Название «Хогген» происходит от древнескандинавского слова haugr, означающего курган или насыпь . Кладбище в Колледж Грин состояло из нескольких курганов, которые, как полагают, содержали останки некоторых норвежских королей Дублина . [5]

Между Church Lane и Suffolk Street хиберно-норвежцы проводили свой Thing , место собраний и встреч, которое все еще можно было увидеть в 17 веке. Вдоль College Green, который англичане называли Hoggen Green, лежали их курганы. [6] Hoggen дал свое название монастырю St Mary de Hogges, который стоял примерно там, где сейчас находится Bank of Ireland, и был крупным землевладельцем в этом районе до Реформации . Первоначально разбитый как треугольный зеленый, теперь он представляет собой грубую трапецию. Место исторически использовалось для празднования, на улице приветствовали недавно назначенных вице-королей Ирландии. [7]

Тринити-колледж был основан на восточной стороне улицы в 1592 году. Фасад западного фасада был спроектирован Теодором Якобсеном и добавлен в 1751 году. В Колледж-Грин находится несколько общественных памятников, включая статую 19-го века, обращенную к колледжу старого члена ирландского парламента Генри Граттана , спроектированную Джоном Генри Фоли . [4]

К тому времени, когда Чарльз Брукинг опубликовал свою карту Дублина в 1728 году, Колледж-Грин превратился в сельскую дорогу, и по обеим сторонам улицы были построены дома. [8]

Статуя Вильгельма Оранского на Колледж-Грин, воздвигнутая в 1701 году. Она была серьезно повреждена взрывом в 1928 году и демонтирована в 1929 году.

Статуя короля Вильгельма III Английского верхом на коне была возведена в центре Колледж-Грин в 1701 году Гринлингом Гиббонсом . Статуя исторически была местом празднований, отмечавших день рождения короля 4 ноября, с шествием по городу и парадом вокруг статуи. Эти празднования в эпоху однопартийного государства вигов были записаны Мэри Делани , которая писала, что короля «здесь боготворили почти до суеверия». После формирования ультра-виговского Ордена оранжистов в 1795 году и Восстания 1798 года статуя стала мишенью для пыла обеих сторон. Статую обычно украшали оранжевыми лентами и лилиями, а перила красили в оранжевый цвет, но ее также часто портили, раскрашивали смолой, и была одна попытка оторвать голову. [9]

Иллюстрация королевской процессии, проходящей мимо Колледж-Грин, 1868 г.

На гравюре «Визит принца и принцессы Уэльских в Ирландию: королевская процессия, проходящая через Колледж-Грин, Дублин», опубликованной в выпуске The Illustrated London News от 25 апреля 1868 года , изображена группа детей, которые поднялись на пьедестал статуи Вильгельма III, чтобы лучше рассмотреть ее. [10]

Статуя также фигурирует в рассказе Джеймса Джойса « Мертвые ». Статуя продолжала подвергаться нападениям и осквернению много раз в течение 19-го и 20-го веков, что привело к многочисленным ремонтам. [11] [12] Ежегодные парады и шествия прекратились в 1823 году. [13] В конечном итоге ее сняли через 277 лет, когда она была сильно повреждена взрывом 11 ноября 1928 года, в День перемирия , [14] а голова была украдена в 1929 году. Во время Второй мировой войны эта территория была временным местом бомбоубежища .

В 1966 году в центре Колледж-Грин была воздвигнута статуя поэта и националиста Томаса Дэвиса в ознаменование пятидесятой годовщины Пасхального восстания . Проект включает в себя фонтан, спроектированный Эдвардом Делани , [15] с четырьмя фигурами с трубами, которые представляют четыре провинции Ирландии . [11]

Архитектура

Тринити-колледж выходит окнами на Колледж-Грин

Chichester House был построен Артуром Чичестером, 1-м бароном Чичестером в начале 17-го века. Впоследствии он был приспособлен для ирландского парламента около 1670 года и заменен новым зданием парламента в 1729 году, спроектированным Эдвардом Ловеттом Пирсом . Позже он был расширен Джеймсом Гандоном в 1787 году и Эдвардом Парком между 1804 и 1808 годами. Сейчас на этом месте находится Банк Ирландии. [4] [16]

Daly's Club , игорный дом и клуб, основанный Патриком Дейли в 1750 году, переехал в помещение на College Green между Foster Place и Anglesea Street в домах 2–5 в 1769 году. Он закрылся в 1823 году. [4] Здания были отремонтированы в 1870 году, и были добавлены два дополнительных этажа. [17] Центральная часть теперь занята магазинами. [4]

Номер 6-8 раньше был местом расположения отеля Jury's. Он открылся в 1839 году как коммерческий гостевой дом и был перестроен в 1859 и 1882 годах. Помещение было продано, когда Jury's переехал в Боллсбридж . Содержимое было продано с аукциона, а богато украшенный бар из красного дерева был продан покупателю в Цюрихе . Участок был куплен Патриком Галлахером в июле 1979 года, который снес отель в 1980 году и построил на его месте облицованный гранитом офисный блок, спроектированный Burke-Kennedy Doyle and Partners, который использовался Telecom Éireann . [18] [15] Реконструированное здание теперь является частью застройки Central Plaza компанией Hines . [19]

Штаб-квартира Ulster Bank на College Green была построена в конце 1970-х годов. Несмотря на возражения таких групп, как Dublin Civic Group, ряд в основном викторианских зданий, выходящих на College Green, Suffolk Street и Church Lane, были снесены в 1976 году, чтобы освободить место для новой застройки. Высокий куполообразный викторианский фасад на College Green был сохранен, но интерьер был полностью переделан. [20]

Guinness Mahon переехал с South Frederick Street в дома 16–17 в 1854 году. Нынешнее здание было построено в 1931 году [15] компанией G&T Crampton для банка. [21] Впоследствии банк переехал в St Stephen's Green. [22]

Политика

Толпы людей собираются на Колледж-Грин, чтобы увидеть президента США Барака Обаму в 2011 году.

Колледж-Грин увековечен на картине Фрэнсиса Уитли «Дублинские добровольцы на Колледж-Грин» , на которой изображены ирландские добровольцы, выступающие за независимость 4 ноября 1779 года. [23]

Билл Клинтон , президент Соединенных Штатов, посетил Дублин в декабре 1995 года и выступил с речью в Колледж-Грин перед 80 000 человек. [24] В мае 2011 года президент Барак Обама выступил с речью в Колледж-Грин перед 100 000 человек. Во время речи он похвалил Ирландию за ее экономические возможности и сказал, что гордится своим наследием Маниголл . [25]

Ограничение движения

С июля 2009 года в часы пик по будням Колледж-Грин доступен только для пешеходов, автобусов, такси и велосипедистов. [26]

В 2016 году были опубликованы планы сделать College Green полностью пешеходной зоной, за исключением полосы общественного транспорта вдоль стороны Trinity College, чтобы создать большое общественное пространство перед Bank of Ireland. [27] Городской совет Дублина объявил, что совместная команда Dixon Jones и Paul Keogh Architects будет отвечать за перепланировку пространства. [28] Планы вызвали несколько протестов со стороны владельцев магазинов, водителей такси и операторов автобусов. [29] В октябре 2018 года государственное агентство по планированию An Bord Pleanála отклонило план. [30] [31] Городской совет Дублина, возглавляемый партией зеленых, запретил движение транспорта на три воскресенья летом 2019 года, чтобы проверить осуществимость дальнейших ограничений движения. [32] [33]

Смотрите также

Ссылки

Примечания

  1. ↑ Генри Макдональд (23 мая 2011 г.). «Барак Обама прекращает визит в Ирландию из-за опасений по поводу облака вулканического пепла». The Guardian . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 г. Получено 23 мая 2011 г.
  2. ^ College Green, Дублин (Карта). Google Maps . Получено 20 марта 2022 г.
  3. ^ Кейси 2005, стр. 378.
  4. ^ abcde Bennett 2005, стр. 48.
  5. ^ "Hoggen Green ("Викинги в Дублине или Дайфлине, как они его называли". Роберт О'Коннор. Viking Network)". Архивировано из оригинала 11 апреля 2009 года . Получено 4 декабря 2009 года .
  6. ^ "Скандинавские отношения с Ирландией в период викингов (А. Уолш, автор. Дублин: The Talbot Press Limited. 1922)". Архивировано из оригинала 23 февраля 2011 г. Получено 29 марта 2010 г.
  7. ^ Кейси 2005, стр. 377.
  8. ↑ Максвелл 1997, стр. 57–58.
  9. ^ Максвелл 1997, стр. 88-89.
  10. ↑ Каппок, Маргарита (25 мая 2023 г.). «Королевские визиты в Дублин». Dublin Historical Record . 52 (2): 94–107. JSTOR  30101221.
  11. ^ ab Doherty, Neal (2015). Полное руководство по статуям и скульптурам города Дублин. Дублин. стр. 73–74. ISBN 978-1-909895-72-0. OCLC  907195579.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  12. ^ "Статуя короля Вильгельма III". Городской совет Дублина . 2 мая 2019 г. Архивировано из оригинала 5 июня 2021 г. Получено 27 января 2021 г.
  13. ^ Максвелл 1997, стр. 89.
  14. ^ "Конная статуя короля Вильгельма III, снаружи Банка Ирландии, Дублин". The William Henry Fox Talbot Catalogue Raisonné . Архивировано из оригинала 22 января 2021 г. . Получено 27 января 2021 г. .
  15. ^ abc Bennett 2005, стр. 49.
  16. ↑ Кейси 2005, стр. 377, 380.
  17. ^ Кейси 2005, стр. 412.
  18. ^ Макдональд 1985, стр. 265.
  19. ^ Куинлан, Рональд (9 июня 2021 г.). «Hines and Peterson добились полной занятости бывших офисов Центрального банка». The Irish Times . Получено 10 апреля 2022 г.
  20. ^ Макдональд 1985, стр. 118.
  21. ^ "Guinness Mahon Bank, 16-17 College Green, Dublin 2, DUBLIN". Здания Ирландии . Получено 10 апреля 2022 г.
  22. ^ Макманус, Джон (10 июня 2000 г.). «Операции Guinness & Mahon будут свернуты». The Irish Times . Получено 10 апреля 2022 г.
  23. ^ Хиггинс, Падхрейг (2010). Нация политиков . Издательство Висконсинского университета. стр. 178. ISBN 978-0-299-23333-4.
  24. ^ "The Clintons At College Green". RTE . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 г. Получено 17 марта 2021 г.
  25. ↑ Карти, Эд; Стэк, Сара (23 мая 2011 г.). «Обама из «Маниголл» Обамы поражает тысячи людей в Колледж Грин». Irish Independent . Получено 16 марта 2021 г.
  26. ^ "Изменение ограничений движения в College Green". 18 ноября 2009 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  27. ^ "Планы по созданию пешеходной зоны College Green до An Bord Pleanála". 4 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2016 г. Получено 20 декабря 2016 г.
  28. ^ О'Коннор, Дэвид (22 февраля 2017 г.). «Чего следует ожидать в новую эру городского транспорта». Dublin Inquirer . Получено 13 июня 2022 г.
  29. ^ "Reclaiming College Green". Irish Times . 20 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 9 ноября 2020 г. Получено 2 июня 2021 г.
  30. ↑ Оливия Келли (18 октября 2018 г.). «Планы площади College Green „мертвы“, утверждает глава совета». Irish Times. Архивировано из оригинала 18 октября 2018 г. Получено 18 октября 2018 г.
  31. ^ Kilraine, John (17 октября 2018 г.). «Планы пешеходной площади для Dublin's College Green отклонены». RTÉ. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  32. ^ "Запрет движения на College Green на три летних воскресенья для проверки плана площади". The Irish Times. 23 июня 2019 г. Архивировано из оригинала 24 июня 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.
  33. ^ Лайнотт, Лора (24 июня 2019 г.). «Новый судебный процесс по запрету движения на College Green на три дня». Irish Independent. Архивировано из оригинала 24 сентября 2019 г. Получено 24 сентября 2019 г.

Источники

На Викискладе есть медиафайлы по теме College Green, Dublin .