« Коллектив » — 136-й эпизод сериала «Звёздный путь: Вояджер» , 16-й эпизод шестого сезона .
Чакотэй , Гарри Ким , Том Пэрис и Ниликс взяты в заложники, когда Дельта-Флайер захвачен кубом Боргов . Однако куб усеян мертвыми дронами и контролируется исключительно небольшой группой незрелых детей Боргов, которые остались позади, недостойные повторной ассимиляции. Недоразвитые дроны пытаются ассимилировать своих пленников, в то время как капитан Джейнвэй отправляет Седьмую из Девяти на переговоры.
Во время высадки Дельта-Флайер перехвачен кубом Боргов. Чакотай, Пэрис и Ниликс оказываются в том, что, по-видимому, является камерой ассимиляции. Частично ассимилированное тело с грубыми имплантатами Боргов лежит на столе в центре комнаты. Гарри Ким, потерявший сознание во время первой встречи, все еще находится на борту Дельта-Флайера , который находится внутри куба Боргов.
Voyager находит Delta Flyer и отключенный куб Борга. Неустойчивая стратегия атаки Борга позволяет Voyager отключить массив оружия куба, и Seven обнаруживает только пять сигнатур Борга на борту куба. Борг соглашается вернуть захваченных членов экипажа в обмен на навигационный дефлектор Voyager , что оставит Voyager без варп-движения. Seven предполагает, что Борг хочет, чтобы дефлектор связался с Коллективом.
Задерживая Боргов, Джейнвей отправляет Севен на их корабль, чтобы подтвердить, что захваченные члены экипажа невредимы. Севен обнаруживает, что все дроны на борту куба мертвы, за исключением пяти детей, которые верят, что Борг спасет их, как только их связь будет восстановлена. Севен возвращается на Вояджер с мертвым взрослым дроном. Доктор обнаруживает, что космический вирус убил его. Незрелые дроны не были затронуты вирусом, потому что они были защищены, находясь внутри камер созревания. Механические неисправности позже преждевременно открыли их камеры. Доктор также обнаруживает, что если возродить патоген, его можно будет использовать для нейтрализации детей-дронов. Джейнвей рассматривает возможность использования вируса в качестве оружия против других Боргов, идея, против которой выступает Доктор.
Поскольку Вояджер не может отдать свой дефлектор, Джейнвей предлагает технические услуги Севена по ремонту технологии куба. Ребенок Борг угрожает Джейнвей, говоря, что ремонт должен быть завершен в течение двух часов, иначе заложник будет убит. Тем временем Ким приходит в сознание внутри Дельта-флаера и связывается с Вояджером . Севен пытается оторвать детей Боргов от Коллектива и убедить их присоединиться к команде Вояджера .
Работая над ремонтом куба, Севен обнаруживает, что Коллектив намеренно проигнорировал сигнал бедствия дронов, посчитав их неактуальными и поврежденными. Их связь с Коллективом была навсегда разорвана. Дети-дроны не смогли расшифровать ответ Коллектива о том, что они недостойны повторной ассимиляции. Тем временем Ким попадает в плен и просыпается с грубыми на вид имплантатами на своем лице. «Первый» (неназванный лидер детей Боргов) расстраивается и требует, чтобы «Вояджер» немедленно отдал им дефлектор. Севен говорит детям-дронам, что Коллектив никогда не вернется за ними и что их сигнал бедствия был намеренно проигнорирован.
Voyager успешно телепортирует Чакотая, Пэрис и Ниликса обратно на Voyager , но Севен и Ким удерживаются в экранированной зоне. Разгневанный, Первый яростно нападает на Севена, но его Второй оттаскивает его. Когда трансварповое ядро куба дестабилизируется, Севен приказывает эвакуироваться. Однако Первый отказывается уходить и получает смертельный удар током и сбивается с ног. Севен утешает его, когда он умирает, хотя он остается непокорным, заявляя: «Мы — Борг».
Вернувшись на борт «Вояджера» , Доктор успешно удаляет имплантаты Борга у Ким и детей. Севен частично спасает базу данных куба, включая оригинальные профили ассимиляции выживших детей. Дети узнают, что их настоящие имена — Ичеб , Мезоти, Азан и Реби .
Седьмая из девяти — один из самых высоко оцененных персонажей франшизы и иногда превосходит капитана в отзывах. [1] [2] [3] SyFy рекомендует этот эпизод в своем руководстве по просмотру «Семи из девяти» . [4]
Что касается Борг, Space.com оценил куб Борг, показанный на внутренних и внешних снимках в этом эпизоде, как второй лучший космический корабль в «Звездном пути» . [5] TrekToday отметил этот эпизод за то, что в нем появился ребенок Борг. [6] В 2020 году SyFy Wire оценил «Коллектив» как один из семи обязательных эпизодов о Борг, которые стоит посмотреть в качестве фона для «Звездного пути: Пикар» . [7]
Gizmodo оценил этот эпизод как один из «обязательных к просмотру» эпизодов сериала. [8]
В 2000 году продюсеров эпизода спросили в интервью, что случилось с ребёнком Боргов в эпизоде. [6] Они заявили: «... Ребёнок был возвращён к своему народу, чего вы не видели в эпизоде. Мы рассматривали возможность показать его на экране, но решили, что лучше сосредоточиться на оставшихся детях Боргов...» [6]
Четверо других детей позже появляются в эпизоде « Прах к праху ». [9]
В этом эпизоде впервые появляется бывший подросток Боргов Ичеб, который станет постоянным персонажем телешоу до конца его существования, появившись в 11 эпизодах. [4]
Этот эпизод был выпущен как часть бокс-сета DVD 6-го сезона 7 декабря 2004 года. [10]
