Колумбия -Слау — узкая водная артерия длиной около 19 миль (31 км) в пойме реки Колумбия в американском штате Орегон . От своего истока в пригороде Портленда Фэрвью река Колумбия извивается на запад через Грешем и Портленд к реке Уилламетт , примерно в 1 миле (1,6 км) от места слияния реки Уилламетт с рекой Колумбия. [5] Это остатки исторических водно-болотных угодий между устьями реки Сэнди на востоке и реки Уилламетт на западе. Дамбы окружают большую часть главного болота , а также множество боковых болот, отдельных болот и близлежащих озер. Сотрудники водоотводного участка контролируют потоки воды с помощью насосов и шлюзов . Приливные колебания вызывают обратный поток на нижнем болоте.
Пойма Колумбии, образованная геологическими процессами, включая потоки лавы, извержения вулканов и наводнения в Миссуле , является частью Портлендского бассейна , который простирается через реку Колумбия от округа Малтнома, штат Орегон , до округа Кларк, штат Вашингтон . Пять процентов населения штата Орегон, около 158 000 человек, живут в болотистом водоразделе площадью около 51 квадратных миль (130 км 2 ). Муниципальные колодцы возле верхнего болота обеспечивают дополнительную питьевую воду в Портленд и близлежащие города. Города, дренажные районы, округ и региональное правительство Metro имеют пересекающуюся юрисдикцию в водоразделе. Региональное агентство управляет международным аэропортом Портленда вдоль среднего болота и морскими терминалами возле нижнего болота. Экологическими проблемами занимаются Департамент качества окружающей среды штата Орегон (DEQ) и городское Бюро экологических служб (BES).
Задолго до того, как некоренные жители исследовали этот регион, племена коренных американцев ловили рыбу и охотились вдоль болот. В начале 19 века звероловы и исследователи, в том числе Льюис и Кларк, посетили этот район, прежде чем с востока начали прибывать крупные миграции поселенцев. Пришельцы занимались сельским хозяйством, рубили лес, строили дома и к началу 20 века основали рядом с топью города, морские порты, дороги, железнодорожные линии и промышленные предприятия. Увеличение инвестиций в пойму привело к большим потерям во время наводнений, и эти потери побудили построить дамбу, которая сильно изменила территорию. Наводнение, пролившееся через прорыв дамбы в 1948 году, разрушило город Ванпорт , который так и не был восстановлен.
Используемый в качестве хранилища отходов в первой половине 20-го века и отрезанный от реки Колумбия дамбами, болото стало одним из самых загрязненных водных путей Орегона. Ранние попытки смягчить загрязнение, включая неочищенные сточные воды и промышленные отходы , не увенчались успехом. Однако в 1952 году в Портленде началась очистка сточных вод, и в течение следующих шести десятилетий федеральный Закон о чистой воде и аналогичные законы требовали дальнейшей очистки. Правительства штатов и местные органы власти, часто при помощи общественных волонтеров, реализовали проекты, связанные со здравоохранением, природными ресурсами и отдыхом в регионе со множеством домов, предприятий, предприятий и дорог. На предприятиях и в промышленности водораздела занято около 57 000 человек, здесь также обитают более 150 видов птиц, 26 видов рыб и животных, включая выдр , бобров и койотов . Одно из крупнейших в стране городских водно-болотных угодий с пресной водой, Природная зона водно-болотных угодий Смита и Байби , разделяет нижний водораздел болота с очистными сооружениями, морскими терминалами, полем для гольфа и автодромом. Водный транспорт, способный передвигаться по водопропускным трубам и дамбам, может преодолевать всю длину болота. 40 -мильная петля и другие пешеходные и велосипедные маршруты проходят вдоль водных путей и соединяют парки.
В США «Слау» обычно рифмуется со словом «shoe» , за исключением Новой Англии, где оно обычно рифмуется с предпочтительным британским произношением «сейчас» . [6] Топь может означать место с глубокой грязью или болотом , болото, приток реки или заводь, ручей на болоте или приливной равнине . [6] Колумбийский Слау классифицируется как «ручей» в Информационной системе географических названий (GNIS) Геологической службы США (USGS). [1] Слау получил свое название от реки Колумбия, исторически ее боковым руслом или ана ответвлением . Роберт Грей , бостонский торговец мехом и китобой, который в 1792 году проплыл вверх по реке Колумбия, назвал реку в честь своего корабля Columbia Rediviva . [7] Часть названия корабля «Колумбия» принадлежала традиции называть вещи в честь исследователя Христофора Колумба . [7]
Слау Колумбия течет примерно параллельно и примерно в 0,4–1,7 мили (0,6–2,7 км) к югу от реки Колумбия в округе Малтнома. [8] Он начинается у озера Фэрвью в городе Фэрвью и сразу же впадает в город Грешам. Менее чем через 1 милю (1,6 км) он входит в город Портленд и продолжается в целом на запад еще примерно 18 миль (29 км) до впадения в реку Уилламетт. [8] На всем протяжении болото находится почти на одном уровне: 10 футов (3,0 м) над уровнем моря у истока и 9 футов (2,7 м) у устья. [1] [2] Полусуточные приливы вызывают обратные течения на нижних 8,5 милях (13,7 км) болота. [9]
Протекая немного севернее и параллельно американскому шоссе 30 (Сэнди-бульвар), болото протекает мимо фермы Циммерман Наследие на левом берегу (юг), примерно в 17,5 милях (28,2 км) от устья, вскоре после этого водно-болотные угодья Big Four Corners на правом берегу. , и вскоре после этого принимает Уилкс-Крик слева. Примерно на расстоянии 15,5 речной мили (RM) или 24,9 речного километра (RK) он проходит через закрытую дамбу, которая отделяет верхний болотистый участок от среднего. Вскоре он минует водно-болотные угодья Призон-Понд возле тюрьмы Инвернесса и соединяется с озером Джонсон-Слау, слева. Вскоре после этого он протекает по межштатной автомагистрали 205 . Отсюда и на большей части оставшегося пути болото проходит параллельно бульвару Колумбия и немного к северу от него. Минуя озеро Джонсон слева, он пересекает национальное поле для гольфа Колвуд и проходит мимо международного аэропорта Портленда и базы ВВС Национальной гвардии штата Орегон справа. Слева - природная зона Уитакер-Пондс. Вскоре после этого он встречает слева Уитакер-Слау и пересекает поле для гольфа Broadmoor. Между 9 и 8 милями (14 и 13 км) от устья он принимает Буффало-Слау слева и проходит мимо несуществующего дренажного канала полуострова (Городской канал), который находится справа от болота. В этот момент он проходит через вторую дамбу с воротами, которая отделяет средний болото от нижнего и его приливные развороты. [9] [10]
На следующем участке река Колумбия-Слау протекает мимо ипподрома Портленд-Медоуз справа и пересекает межштатную автомагистраль 5 примерно за 7 ринггитов (RK 11). За межштатной автомагистралью, к северу от болота, находится Дельта-парк , международная гоночная трасса Портленда и поле для гольфа Heron Lakes. Пока наводнение не разрушило его в 1948 году, это место занимал город Ванпорт. На юге находится станция очистки сточных вод на бульваре Колумбия. [9] [10]
Омут течет через водно-болотное угодье Вапато и естественную зону водно-болотных угодий Смит и Байби, включая бывшую свалку Сент-Джонс, справа на расстоянии примерно 3 ринггитов (4,8 ринггита) от реки Уилламетт и мимо Пир-парка слева. Вскоре после этого на оставшейся части своего пути он резко поворачивает на север. Он принимает Северный Слау, соединенный с озером Байби, справа, и проходит через водно-болотные угодья озера Рэмси и парк Келли-Пойнт , а затем впадает в реку Уилламетт примерно в 1 миле (1,6 км) от ее впадения в реку Колумбия. Устье реки Колумбия находится примерно в 101 миле (163 км) ниже по течению в Астории на берегу Тихого океана. [5] [9] [10]
С 1989 года Геологическая служба США отслеживает течение реки Колумбия по водомеру на расстоянии 0,6 мили (1,0 км) от устья. [4] Средний расход, зарегистрированный на этом датчике, составляет 93,8 кубических футов в секунду (3 м 3 /с) из дренажной зоны неопределенного размера. [4] Максимальный расход составлял 2400 кубических футов в секунду (68 м 3 /с) 5 декабря 1995 г., а минимальный расход (самый большой обратный поток) составлял -6700 кубических футов в секунду (-190 м 3 /с) на 7 февраля 1996 года, что совпало с наводнением на реках Колумбия и Уилламетт. [4] [11] [n 1] [n 2] [n 3]
Водораздел Колумбийского Слау, площадь которого составляет около 51 квадратных миль (130 км 2 ), расположен в пойме реки Колумбия между устьями реки Сэнди на востоке и реки Уилламетт. [13] Части Портленда, Фэрвью, Грешема, Мейвуд-Парка , Вуд-Виллиджа и некорпоративного округа Малтнома лежат в пределах водосборного бассейна (водораздела). [13] По состоянию на 2005 год в бассейне проживало около 158 000 человек, 5 процентов населения Орегона. [3]
Водораздел включает жилые кварталы, сельское хозяйство, аэропорт, открытые пространства, 54 школы, автомагистрали между штатами, железные дороги, коммерческие предприятия, а также тяжелую и легкую промышленность. [17] В целом, северная часть является промышленной и торговой; южная часть является жилой, а на востоке расположены сельскохозяйственные районы. [17] По состоянию на 2001 год односемейные жилые зоны охватывали 33 процента водораздела, а зоны смешанного использования составляли еще 33 процента. [17] Остальные зоны составляли 12 процентов промышленных предприятий, 12 процентов парков или открытых пространств; 6 процентов многоквартирных жилых домов , 3 процента коммерческих и 2 процента предназначались для сельского хозяйства или леса. [17] По состоянию на 2005 год в водоразделе действовало около 3900 предприятий, на которых работало около 57 000 человек. [17]
К бассейну Колумбийского Слау примыкают водоразделы реки Сэнди на востоке, Джонсон-Крик на юге, Уилламетта на юге и западе и Колумбии на севере. Расположенные немного севернее водораздела, крупные острова на реке Колумбия включают, с востока на запад, остров Макгуайр, остров Правительства , остров Лимон и остров Томагавк, который соединен с островом Хайден . Остров Сови, граничащий с рекой Колумбия и двумя рукавами реки Уилламетт, расположен к западу от устья болота. [18] [19]
Многие государственные учреждения несут ответственность за болото и его водосборный бассейн. Решения муниципальных властей Портленда, Фэрвью, Грешама, Мэйвуд-Парка и Вуд-Виллидж, а также правительства округа Малтнома влияют на болото. [13] Metro , региональное правительственное агентство для орегонской части агломерации Портленда , участвует в приобретении и защите среды обитания диких животных в таких местах, как водно-болотные угодья Big Four Corners и природная территория водно-болотных угодий Смит и Байби, приобретая собственность, чтобы закрыть пробелы в 40 -Майл-Луп и другие тропы, а также создание дополнительного доступа к воде вдоль болота. [20] Агентство по охране окружающей среды США (EPA) поручило Департаменту качества окружающей среды штата Орегон (DEQ) регулировать болото в соответствии с положениями федерального Закона о чистой воде . [21] Порт Портленда , региональное агентство, управляемое членами комиссии, назначаемыми губернатором штата Орегон, владеет и управляет около 11 процентами земли в водоразделе топи. [22] Три дренажных округа, которые управляют потоками воды в пойме топи, перекрывают части этих других юрисдикций. [21]
В 2015 году Бюро экологических служб (BES) Портленда начало выпускать ежегодные «табель успеваемости» для водоразделов или их частей, расположенных в пределах города. [23] [24] BES присваивает оценки по каждой из четырех категорий: гидрология, качество воды, среда обитания, рыба и дикая природа. Гидрологический уровень зависит от количества тротуаров и других непроницаемых поверхностей на водоразделе, а также от того, насколько его потоки текут свободно, не запруживаясь и не отклоняясь. Классы качества воды основаны на измерениях растворенного кислорода , бактерий E-coli , температуры, взвешенных твердых веществ и таких веществ, как ртуть и фосфор . Рейтинг среды обитания зависит от состояния берегов ручьев и пойм, прибрежных зон , кроны деревьев и других переменных. Оценка рыбы и диких животных включает птиц, рыб и макробеспозвоночных . [25] В 2015 году оценки BES для Колумбийского болота: гидрология, B-; качество воды, B− ; среда обитания D− и рыба и дикая природа F. [26]
Слау Колумбия является частью Портлендского бассейна площадью около 770 квадратных миль (2000 км 2 ), который расположен в северной части долины Уилламетт в Орегоне и простирается на север до округа Кларк в штате Вашингтон . [27] Регион подстилается затвердевшей лавой базальтовой группы реки Колумбия , возраст которой составляет до 16 миллионов лет. [28] Покрытые более поздними аллювиальными отложениями, базальты залегают более чем на 1000 футов (300 м) ниже поверхности бассейна. [29] Около 10 миллионов лет назад извержения вулканов Каскадного хребта на востоке вызвали потоки грязи, пепла и эродированных вулканических обломков в Колумбию, которые были достаточно мощными, чтобы переносить материал вниз по течению. [30] Эти рыхлые пески и гравий , отложенные над базальтом в миоцене и раннем плиоцене , образовали часть того, что известно как формация Траутдейл. Это образование, простирающееся до долины реки Туалатин на юге и до округа Кларк на севере, представляет собой водоносный горизонт , который является основным источником питьевой воды для Ванкувера в Вашингтоне и вспомогательным источником для Портленда. [30]
Портлендский бассейн медленно разрывается между разломами в горах Туалатин (Западные холмы) на западной стороне Портленда, разломом Восточного берега вдоль восточного берега реки Уилламетт и другими системами разломов возле Грешема дальше на восток. Около 3 миллионов лет назад множество небольших вулканов и шлаковых конусов прорвались сквозь тонкую, растянутую кору бассейна и в предгорьях Каскада на юго-востоке. Пепел, зола и обломки вулканов Бурящего лавового поля добавили еще один слой отложений к формации Траутдейл. [31]
Около 15 000 лет назад катастрофические явления ледникового периода , известные как наводнения в Миссуле или Бретц-наводнения, возникшие в районе Кларк-Форк на севере Айдахо , много раз затопляли бассейн реки Колумбия. Эти наводнения оставили огромное количество мусора и отложений. Вода заполнила все ущелье Колумбия до отказа и превратила долину Уилламетт в озеро длиной 100 миль (160 км), шириной 60 миль (100 км) и глубиной 300 футов (90 м). Паводковые воды сорвали откос с Роки-Бьютта в Портленде и образовали гравийную косу длиной 5 миль (8 км), хребет Аламеда , который проходит параллельно и немного южнее болота Колумбия. [32]
Разломы, связанные с расширением Портлендского бассейна, способны вызывать сильные землетрясения. С 1841 года в бассейне было зарегистрировано более тысячи землетрясений, многие из которых слишком слабы, чтобы их можно было ощутить. Самые сильные из них достигали магнитуды около 5 баллов по шкале Рихтера . В 1892 году землетрясение магнитудой 5 сотрясло центр Портленда примерно на 30 секунд. В 1962 году магнитуда одного из них, расположенного примерно в 7 милях (11 км) к северу от Портленда, оценивалась в диапазоне от 4,9 до 5,2. [33]
Согласно записям с 1961 по 1990 год, среднее годовое количество осадков на водоразделе, измеренное в международном аэропорту Портленда, составляет около 36 дюймов (910 мм). [34] Около 21 дюйма (530 мм) выпадает с ноября по февраль и только около 4 дюймов (100 мм) с июня по сентябрь. [34] Поскольку температура обычно ниже нуля менее 30 дней в году, [35] большая часть этих осадков достигает земли в виде дождя.
Исторически сложилось так, что большая часть дождя, выпадающего на водораздел, поглощалась растительностью, стекала в водно-болотные угодья, впитывалась в землю или испарялась. Сильные дожди в зимние месяцы пополнили запасы грунтовых вод и обеспечили притоки в болото в засушливое лето. Городское развитие, которое заменило растительность и водопоглощающие почвы взлетно-посадочными полосами аэропортов, крышами домов, шоссе, складами, парковками и другими твердыми поверхностями, прервало этот цикл. В 1999 году исследование показало, что непроницаемые поверхности покрывают 54 процента водосбора. Ливневые стоки , которым могли потребоваться дни, чтобы достичь исторического болота, достигают развитого болота за несколько часов. [35]
До 20 века болото и его боковые каналы, а также связанные с ним пруды и озера были частью активной поймы реки Колумбия. Когда историческая река была высокой, болото получало воду из нее возле Большой Четырех Углов, примерно в 17 милях (27 км) от устья болота. [36] В 1917 году землевладельцы сформировали три дренажных округа — Дренажный округ полуострова № 1 (Pen 1), Дренажный округ полуострова № 2 (Pen 2) и Дренажный округ округа Малтнома № 1 (MCDD) — для борьбы с наводнениями. [36] Четвертый район, Sandy Drainage Improvement Company (SDIC), управляет потоком воды в верхнем конце бассейна болота в Фэрвью и Траутдейле. [37] К 2008 году в округах содержалось 30 миль (48 км) дамб, а также водяные насосы, шлюзы и другие устройства контроля воды. [13]
Верхний болото простирается от истока болота на озере Фэрвью, примерно в 18,5 милях (30 км) от устья, до закрытой дамбы, известной как дамба средней дамбы, примерно в 3 милях (5 км) ниже по течению. Этот сектор, которым управляет MCDD, занимает площадь 2650 акров (1070 га) и полностью окружен дамбами. Северный боковой канал простирается от дамбы средней дамбы до насосной станции № 4 MCDD на дамбе реки Колумбия (Марин Драйв) возле Большой Четырех Корнерс. Вода обычно выходит из этого сектора через открытые ворота дамбы средней дамбы, но для контроля угрожающих потоков MCDD может закрыть ворота и перекачивать воду из северного бокового канала прямо в Колумбию. Максимальная производительность насоса составляет 275 000 галлонов США в минуту (17 300 л/с). [38]
Среднее болото, также находящееся в ведении MCDD, находится между дамбой средней дамбы и дамбой Пен 2 , в 8,5 милях (13,7 км) от устья. Этот сектор занимает площадь 6848 акров (2771 га), полностью окружен дамбами и содержит множество боковых болот, прудов, небольших озер и источников. Насосная станция № 1 опирается на дамбу Ручки 2, закрытую воротами поперек болота. Чтобы контролировать потоки, MCDD может открывать или закрывать ворота, а также перекачивать воду из среднего болота в нижний, когда ее поток меняется вспять из-за прилива или когда гравитационный поток недостаточен. Производительность насоса составляет 250 000 галлонов США в минуту (16 м 3 /с). [38]
Уровни воды в нижнем болоте, управляемом загонами 2 и загонами 1, больше зависят от условий реки Уилламетт, чем от откачки MCDD. Приходящие приливы вызывают изменение высоты поверхности воды от 12 дюймов (30 см) до 24 дюймов (61 см) примерно два раза в день вдоль всего нижнего болота. Направление течения меняется в зависимости от прилива. Загон 2 и Загон 1, разделенные межштатной автомагистралью 5, граничат с северной стороной нижнего болота. Pen 2 управляет 1475 акрами (597 га) к востоку от шоссе, а Pen 1 управляет 901 акрами (365 га) к западу (ниже по течению). Несколько насосных станций перекачивают воду из меньших болот в обоих районах в главный. Части этого водораздела не защищены дамбами и уязвимы для 100-летних наводнений . [38]
Исторически Фэрвью-Крик впадал на север в реку Колумбия через водно-болотные угодья немного выше по течению от Большой Четырех Корнерс. В начале 20 века управляющие водными ресурсами вырыли искусственный канал, соединяющий водно-болотные угодья Фэрвью-Крик с болотом. В 1960 году они построили плотину на западной стороне водно-болотных угодий, чтобы создать озеро Фэрвью для хранения воды и отдыха. Он занимает около 100 акров (40 га) и имеет глубину от 5 до 6 футов (от 1,5 до 1,8 м). Ручей Фэрвью образуется на заболоченных территориях недалеко от Грант-Бьютта и течет на север на протяжении 5 миль (8 км) через города Грешам и Фэрвью, чтобы достичь озера. У Фэрвью-Крик есть два названных притока: No Name Creek и Clear Creek. В озеро также впадает меньший ручей, Осборн-Крик, который через плотину и водопропускную систему впадает в верхний болото. [38]
За одним исключением, ручьи, питающие озеро Фэрвью, являются единственными оставшимися ручьями водораздела, хотя родники также достигают поверхности. [39] Уилкс-Крик, единственный свободный приток болота, имеет длину около 2 миль (3 км) и впадает в верхний болото с юга. [38] Десятки подобных ручьев, которые когда-то впадали в болото с юга, были проложены или заполнены. [39] Многие водоемы в дополнение к основному каналу шлама лежат в пределах водосборного бассейна. На территории вокруг среднего болота есть несколько рукавов и небольших озер, в том числе Буффало-Слау, Уитакер-Слау, озеро Джонсон, пруды Уитакер и Тюремный пруд. [38] В нижнем болоте природная зона водно-болотных угодий Смита и Байби площадью 2000 акров (810 га) является одним из крупнейших городских пресноводных водно-болотных угодий в Соединенных Штатах. [40] Сторона болота длиной 1,6 км, называемая Северным болотом, соединяет озеро Байби и главный канал болота. [38] Структура контроля воды на выходе из озера Байби в Северный Слау регулирует уровень озер. [38]
Сбросы подземных вод из водоносного горизонта вблизи поверхности обеспечивают расход примерно от 50 до 100 кубических футов в секунду (1,4 и 2,8 м 3 /с) в средние и верхние болота. Дождевая инфильтрация и искусственные отстойники пополняют этот неглубокий водоносный горизонт. Геологи определили четыре других крупных водоносных горизонта, разделенных относительно непроницаемыми глинами или другими слоями на различных уровнях ниже поверхностного водоносного горизонта. Управление водоснабжения города Портленда управляет колодезным полем Южного берега Колумбии, которое использует более глубокие водоносные горизонты. По состоянию на 2004 год 25 действующих скважин, добывающих на глубине от 60 до 600 футов (от 18 до 183 м), могли добывать с месторождения до 100 миллионов галлонов США (380 000 м 3 ) в день. Они были пробурены в период с 1976 по 2003 год для дополнения основного водоснабжения города из водораздела Булл-Ран во время засухи или чрезвычайных ситуаций. Народный коммунальный округ Роквуд-Уотер (PUD) и город Фэрвью также пробурили три скважины возле верхнего болота. [41]
Археологические данные свидетельствуют о том, что коренные американцы жили вдоль нижнего течения реки Колумбия еще 10 000 лет назад, в том числе недалеко от того, что позже стало Даллесом , на реке Колумбия, примерно в 70 милях (110 км) к востоку от Колумбийского болота. [42] 2000–3000 лет назад индейцы Клакамас поселились вдоль реки Клакамас , которая впадает в реку Уилламетт примерно в 25 милях (40 км) к югу от топи. [43] Племя Клакамас — подгруппа говорящих на языке чинукан , живших в долине реки Колумбия от водопада Селило до Тихого океана. Земли Клакамаса включали нижнюю часть реки Уилламетт от водопада Уилламетт , который позже стал Орегон-Сити , до места слияния реки Уилламетт с рекой Колумбия. [43] Пойма реки Колумбия возле устья Уилламетта содержала множество ручьев, озер и водно-болотных угодий, которые ежегодно затоплялись. Племена чинукан охотились и ловили рыбу, а также путешествовали между двумя большими реками через защищенные воды топи. [44] Их основными источниками пищи были лосось, осетр и камас . [44]
В 1792 году лейтенант Уильям Бротон , британский исследователь, возглавил первое путешествие иностранцев вверх по реке Колумбия до устья реки Сэнди . Он и его люди разбили лагерь на острове Сови , который расположен между реками Уилламетт и Колумбия, прямо напротив устья топи. Бротон столкнулся со многими чинуками, исследуя и картируя географические объекты, включая остров Хейден и другие острова в Колумбии к северу от топи. [45] Когда Льюис и Кларк посетили этот район в 1806 году, племя Клакамас насчитывало около 1800 человек, живущих в 11 деревнях. [43] Исследователи подсчитали, что 800 человек племени Малтнома Чинукан жили в пяти деревнях на острове Сови. [46]
В 1825 году компания Гудзонова залива основала свою западную административную штаб-квартиру в форте Ванкувер , через реку Колумбия от болота. Британский форт стал центром торговли мехом и другой торговли на всем северо-западе Тихого океана, включая территорию, которая позже стала штатом Орегон. [47] К 1830-м годам оспа , малярия , корь и другие болезни, переносимые некоренными исследователями и торговцами, сократили коренное население почти на 90 процентов во всем нижнем бассейне Колумбии. [48] Соединенные Штаты получили контроль над территорией Орегона , включая Форт-Ванкувер, Портлендский бассейн и болото, по договору с Великобританией в 1846 году. [49] К 1851 году население племени Клакамас упало до 88 человек, а в В 1855 году племя подписало договор о передаче своих земель США .
К 1850 году белые поселенцы предъявили права на дарение земли в водоразделе Колумбийского Слау. Один поселенец, Льюис Лав, разбогател, заготавливая лес в водоразделе и используя болото как часть судоходного маршрута в центр Портленда. [44] Другие поселенцы вырубали леса возле топи и строили лесопилки, ловили рыбу и занимались сельским хозяйством. В 1852 году Джеймс Джон управлял паромом на полуострове между реками Колумбия и Уилламетт. Его именем названа община Сент-Джонс , основанная в том же году на полуострове. [51] Законодательство о создании порта Портленда в 1891 году улучшило перспективы Сент-Джонса как порта на реке Уилламетт. [44] В 1902 году Конгресс США принял Закон о мелиорации , который поощрял орошение, борьбу с наводнениями и развитие водно-болотных угодий в таких местах, как полуостров. [44] В 1907 году Спокан, Портленд и Сиэтл железная дорога начала работу над железнодорожной линией через полуостров. [44] Улучшения железной дороги и порта привели к большим ожиданиям. В редакционной статье 1909 года «Сент-Джонс, город судьбы», появившейся в рекламном издании «Полуостров» , говорилось:
Природа была более чем щедра на свои дары Сент-Джонсу. Проезжайте столько миль, сколько захотите, и отправляйтесь куда захотите. Крайне маловероятно, что вы найдете место с таким количеством великолепных природных преимуществ, как Сент-Джонс. Прекрасный участок ровной земли, на которой расположен город, глубокие воды двух рек, судоходные болота и великолепные пейзажи, которые природа нарисовала мастерской рукой, делают это место идеальным во всех отношениях как для промышленности, так и для промышленности. резиденции. [52]
По мере роста Портленда он аннексировал Сент-Джонс и расширился на полуостров и другие части водораздела. К востоку от Сент-Джонса компания Swift Meatpacking Company купила 3400 акров (1400 га) в 1906 году и основала поселение Кентон . Другие компании построили упаковочные заводы и бойни вдоль болота, и к 1911 году Портленд стал основным рынком животноводства на северо-западе Тихого океана . [53] Эти и другие предприятия начала 20-го века, в том числе скотные дворы, молочная ферма, компания по производству гонта и лесопилка, сливали отходы в болото. [54] Начиная с 1910 года, жилые сточные воды северного Портленда также попадали в болото через трубы, проложенные для этой цели. [44] В 1917 году землевладельцы вдоль топи сформировали три дренажных района для борьбы с наводнениями. Они вырыли канавы, углубили существующие водные каналы и построили дамбы, чтобы удержать реки и болота от затопления сельскохозяйственной, промышленной и коммерческой недвижимости. Надеясь смыть болото чистой водой из реки, городские инженеры создали пересекающий полуостров канал. Проект в значительной степени провалился, потому что ежедневные приливы меняли течение болота вспять и потому, что оба конца канала находились почти на одной высоте. [44]
В течение следующих 30 лет вдоль болота открылось больше компаний по производству пиломатериалов и изделий из дерева, а буксиры перемещали бревенчатые плоты вверх и вниз по водному пути. Грузовые и другие транспортные компании построены в водоразделе. Город создал свалку Сент-Джонс на заболоченных территориях и небольших каналах у нижнего болота и построил новый аэропорт Портленда на суше вдоль среднего болота. Активисты и гражданские лидеры, обеспокоенные загрязнением реки Уилламетт, возглавили кампании по очистке, но избиратели отказались платить за очистку сточных вод. В конечном итоге загрязнение болота стало настолько сильным, что рабочие мельницы отказались брать с собой бревна, хранившиеся в воде. [44]
После начала войны с Японией президент Франклин Д. Рузвельт подписал приказ об интернировании всех людей японского происхождения, проживавших на Западном побережье . Около 1700 из них жили в Портленде, а у некоторых были фермы или предприятия недалеко от болота. Когда в 1942 году правительство выселило их из домов, оно временно разместило их в Выставочном центре животноводства (Экспоцентр) в Кентоне, а затем отправило в лагеря для интернированных дальше вглубь страны. Им не разрешили вернуться до 1945 года. [55]
В 1942 году компания Kaiser Shipbuilding Company начала строить военные корабли на трех огромных объектах возле нижнего болота: одном в Сент-Джонсе, одном на острове Суон в районе Оверлук в Портленде и одном в Ванкувере, штат Вашингтон. [56] Сент-Джонс и Ванкувер производили корабли «Либерти» , а «Лебединый остров» производил танкеры . [56] Верфь Сент-Джонс стала ведущим производителем кораблей Liberty в стране. [56] Чтобы разместить рабочих верфи и их семьи, Генри Дж. Кайзер купил 650 акров (260 га) бывших болот, пастбищ и сельскохозяйственных угодий в нижнем водоразделе болота, окруженного со всех сторон дамбами высотой от 15 до 25 футов (5 и 8 футов). м) высокий. [54] Здесь он построил новый город, сначала названный Кайзервиллем, а затем Ванпортом . К 1943 году население Ванпорта, составлявшее 39 000 человек, сделало его вторым по величине городом в Орегоне и крупнейшим жилищным проектом военного времени в США . [54] После войны население упало примерно до 18 500 человек. [54] Примерно столько же людей проживало там 30 мая 1948 года, когда наводнение прорвало западную дамбу Ванпорта. [54] Обрыв произошел во второй половине дня при мягкой погоде. [57] Первый прилив воды вскоре превратился в «ползучее наводнение», [57] его продвижение замедлилось на 35–40 минут из-за водопоглощающих топей. [57] Постепенное повышение уровня воды в городе позволило большинству жителей избежать утопления. В официальном списке окружного коронера было обнаружено пятнадцать тел, а семь человек из списка пропавших без вести так и не были найдены. [58] Наводнение разрушило город, который так и не был восстановлен. [54]
Наводнение в Ванпорте вызвало изменения в системе дамб болота, которые были перестроены и в некоторых случаях укреплены, чтобы выдержать 100-летнее наводнение . Вместо того, чтобы ремонтировать дамбу вдоль полуостровного канала, городские власти заткнули ее с обоих концов. Катастрофа также затронула систему высшего образования штата Орегон. После того, как паводковые воды разрушили Центр повышения квалификации Ванпорта, созданный в 1946 году, Совет высшего образования штата Орегон восстановил школу в центре Портленда, где она в конечном итоге стала Портлендским государственным университетом . [44]
Споры о том, как использовать топь и ее водораздел, продолжались до конца века. В 1964 году порт Портленда, заинтересованный в промышленном развитии, начал заполнять озера Смит, Байби и Рэмси дражным песком из Колумбии. [44] В 1970-х годах Законодательное собрание штата Орегон приняло закон, запрещающий заполнение озер Смит или Байби ниже контурной линии на высоте 11 футов (3,4 м) над средним уровнем моря , за исключением целей улучшения среды обитания рыб и диких животных. [44] Планы проекта Greenway реки Уилламетт, предложенные губернатором штата Орегон Томом Макколлом в конце 1960-х годов, предусматривали создание парков и зон отдыха вдоль реки Уилламетт и многих ее притоков, но игнорировали болото. [54] Некоторые планировщики утверждали, что болото было настолько грязным, что больше промышленности было всем, для чего оно было полезно. Они представили очистку как высокую, но непрактичную цель. [54]
По просьбе штата Орегон Конгресс США лишил болото судоходного статуса в 1978 году . [59] Это положило конец дноуглубительным работам на болоте, которое затем можно было использовать для отдыха. [59] Другими законами, влиявшими на болото в 1970-х годах и позже, были федеральный Закон о чистой воде и Закон о комплексном планировании землепользования штата Орегон. [44] В 1986 году бизнес-ассоциация начала продвигать коммерческое развитие вдоль верхнего болота, а позже город использовал фонды обновления города для поддержки промышленных проектов вблизи аэропорта. [44] В 1996 году город приобрел природную зону Уитакер-Пондс, где он начал образовательную программу для детей на водоразделе. [44]
После нескольких лет подачи неочищенных сточных вод прямо в водный путь, в 1952 году Портленд построил свою первую станцию очистки сточных вод рядом с нижним болотом. над городом и поставлял очищенную воду в реку Колумбия. Когда во время сильных дождей сток превышал мощность станции, сточные воды все равно попадали в болото из переливов комбинированной канализации (КСО) на 13 водовыпусках. [44]
В 1991 году город закрыл свалку Сент-Джонс, примыкающую к нижнему болоту. Под давлением групп граждан он согласился в 1993 году создать 50-футовую (15-метровую) природоохранную зону вдоль болота. В ответ на угрозу судебного иска город начал комплексную очистку болота в 1994 году, а год спустя получил на эти цели грант в размере 10 миллионов долларов от Агентства по охране окружающей среды. [44]
Из рек, контролируемых в нижнем бассейне Уилламетта Департаментом качества окружающей среды штата Орегон (DEQ) в период с 1986 по 1995 год, Колумбия-Слау имела наихудшие показатели загрязнения. Измерения DEQ были проведены на болоте на Лендфилл-роуд, в 2,6 милях (4,2 км) от устья. В Индексе качества воды штата Орегон (OWQI), используемом DEQ, оценки качества воды могут варьироваться от 10 (худшее) до 100 (идеальное). Средний балл по Колумбийскому Слау составил 22, что означает «очень плохо». Для сравнения, средний показатель на реке Уилламетт у моста Хоторн в центре Портленда в те же годы составлял 74 человека. Измерения качества воды на площадке Landfill Road в течение лет, охватываемых отчетом DEQ, показали высокие концентрации фосфатов , аммиака и нитратов , фекальных колиформных бактерий и взвешенных твердых веществ, а также высокую биохимическую потребность в кислороде . Летом высокие температуры усилили чрезвычайную эвтрофикацию . [60]
В 1997 году порт Портленда начал усилия по сокращению потока противообледенительных химикатов для самолетов из аэропорта в водные пути, [44] хотя он по-прежнему направлял концентрированные химикаты (в основном гликоль ) непосредственно в болото в редкие случаи переполнения водохранилища. [61] К 2012 году порт завершил работу над усовершенствованной системой сбора, хранения и обработки химикатов, которая, скорее всего, будет направлять стоки в реку Колумбия, а не в болото. [62]
К 2000 году город Портленд потратил около 200 миллионов долларов, чтобы практически исключить попадание ОГО в болото. [44] Он также заменил септики и выгребные ямы возле среднего и верхнего болота на санитарную канализацию . [44] BES-анализ проб воды, взятых в период с 1995 по 2002 год, показал, что к концу этого периода стандарты качества воды DEQ для Escherichia coli , организма-индикатора фекального загрязнения, почти всегда соблюдались в верхних и средних болотах и в целом были удовлетворительными. встретились в нижнем болоте. [63] Несмотря на эти и другие улучшения качества воды, топь не является безопасным источником съедобной рыбы. Департамент здравоохранения округа Малтнома и другие агентства посоветовали людям избегать или значительно сократить потребление рыбы и раков из болот, поскольку они содержат полихлорированные дифенилы (ПХБ) и пестициды . [64]
Развитие с 1850 года сильно изменило места водораздела, где могут процветать растения и животные. В отчете, опубликованном в 2005 году, Портлендское бюро экологических служб (BES), используя данные раннего обследования Главного земельного управления США , сравнило водораздел 1851 года с водоразделом 2003 года. Исследование показало, что весь водораздел обеспечил растения и среда обитания диких животных в 1851 году, но к 2003 году только 33 процента обеспечивали среду обитания. В 1851 году вода покрывала 10 процентов водосбора , но к 2003 году эта цифра сократилась вдвое . , а количество домов выросло с 0 до 34. Кроме того, среда обитания, сохранившаяся в 2003 году, была сильно нарушена: в ней преобладали гималайская ежевика и другие инвазивные виды , а также фрагментация дорог. Прибрежная зона вдоль болота в целом была узкой или отсутствовала вообще и местами лишена деревьев и кустарников, в том числе вдоль дамб. [65]
В 2002 году город, MCDD и Инженерный корпус армии США начали проект по улучшению среды обитания путем создания 7 миль (11 км) извилин ручьев и террас заболоченных земель вдоль топи. [66] В рамках программы восстановления растительности водораздела, начатой в 1996 году, город работал с владельцами недвижимости над посадкой местной растительности и удалением инвазивных сорняков. В течение 2005 года участники засадили более 500 акров (200 га) вдоль почти 40 миль (64 км) прибрежных коридоров в водоразделе болот. [67] Другие стратегии, реализуемые городом, метрополитеном и другими заинтересованными группами, включают соединение отдельных мест обитания непрерывным прибрежным коридором, устранение барьеров для коридоров дикой природы, восстановление гидрологических связей с топью и восстановление поймы, где это возможно. [68]
Несмотря на сокращение и изменение среды обитания в водоразделе, обитает широкий спектр диких животных, некоторые из которых не встречаются больше нигде в Портленде. [65] Многие виды, которые использовали болото в 1850 году, до сих пор используют его. Сюда входят более 150 видов птиц, 26 видов рыб, из них 12 видов аборигенных [69] несколько видов амфибий , западные прудовые черепахи , бобр , ондатра , речная выдра , чернохвостый олень . [65] Молодь лосося попадает в нижнюю часть болота, а также в озера Смит и Байби. [70] Прибрежная беспощадная форель обитает в Фэрвью-Крик и Осборн-Крик. [70] Три вида местных пресноводных мидий обитают в болотах и в озерах Смит и Байби. [71] Раки были найдены по всей топи. [72] Белоголовые орланы входят в число местных птиц, а большие голубые цапли обосновались в водоразделе. [65] Среди мигрантов, посещающих болото, более десятка видов уток, гусей, лебедей и хищников , а также неотропических куликов и певчих птиц. [65] К инвазивным видам, приспособленным к болотам, относятся нутрия , карп , лягушка-бык и европейский скворец . [65]
Водораздел болота расположен в экорегионе бассейна Портленда/Ванкувера, который является частью экорегиона долины Уилламетт, определенного Агентством по охране окружающей среды США (EPA). [73] Черный тополь , красный ивовый кизил , ива , орегонский белый дуб и орегонский ясень растут в разбросанных местах по всему водоразделу, а в некоторых местах процветают вапато и колумбийская осока . [65] В самом болоте макрофиты и водоросли иногда ограничивают поток воды и снижают качество воды. [74] Поля для гольфа и спортивные площадки возле топи состоят в основном из чужеродных трав. [75] На застроенных участках с домами или предприятиями часто растут лиственные уличные деревья, травы, иногда хвойные деревья , а также различные местные и чужеродные кустарники . [75] Инвазивные растения включают ежевику гималайскую , плющ английский , канарейку тростниковую , вербейник пурпурный и спорыш японский . [65]
В верхней части болота город Фэрвью управляет парком Лейкшор площадью 5,2 акра (2,1 га) на южной окраине озера Фэрвью. [76] Чуть дальше на север находится региональный парк Голубого озера , парк отдыха площадью 101 акр (41 га) с озером площадью 64 акра (26 га), оба находятся под управлением Metro . [77] [78] На северо-востоке находится морской парк «Чинук-Лэндинг», которым также управляет компания «Метро». Это крупнейший общественный лодочный парк штата Орегон на реке Колумбия, занимающий площадь около 67 акров (27 га). [79]
Водно-болотные угодья Big Four Corners, находящиеся в ведении Департамента парков и отдыха Портленда (PPR), включают около 165 акров (67 га) водно-болотных угодий и лесов примерно в 17 милях (27 км) от места впадения болота в реку Уилламетт. [80] Обеспечивая среду обитания для оленей, койотов и речных выдр, а также птиц и амфибий, это четвертая по величине природная территория в городе. [80] Ниже по течению консорциум заинтересованных групп восстанавливает природную территорию площадью около 15 акров (6,1 га) на озере Джонсон. [81] Природный парк Уитакер-Пондс , расположенный примерно в 10 ринггитов (16 ринггитов), представляет собой участок площадью 25 акров (10 га) с пешеходной тропой, спуском на каноэ, садом и лугом с полевыми цветами. [9] [82] К западу от прудов Уитакер, Детский дендрарий Колумбии, со всеми деревьями штата , расположен на территории площадью 29 акров (12 га), управляемой PPR. [10] [83]
Дельта-Парк — это большой муниципальный парковый комплекс, расположенный между межштатной автомагистралью 5 между болотом и рекой Колумбия на месте бывшего Ванпорта . В парке Ист-Дельта, занимающем около 85 акров (34 га), есть спортивный комплекс и дендрарий с уличными деревьями. [84] Портлендская международная гоночная трасса , предназначенная для автомобильных, мотоциклетных и велосипедных гонок, занимает около 292 акров (118 га) парка Вест-Дельта. [85] Рядом с гоночной трассой находится поле для гольфа Heron Lakes, 340 акров (140 га). На территории есть водно-болотные угодья и поясняющие указатели о Ванпорте. [86] Природная зона водно-болотных угодий Смита и Байби , общественный парк и природный заповедник, управляемый Metro, находится к западу от Дельта-парка. Это одно из крупнейших городских пресноводных водно-болотных угодий в Соединенных Штатах, занимающее площадь около 2000 акров (810 га). [40] [87] Парк Келли-Пойнт занимает 104 акра (42 га) на оконечности полуострова между реками Уилламетт и Колумбия. [88]
Рядом с рекой Колумбия длинные сегменты 40-мильной петли огибают северный край водораздела болота, в то время как другие сегменты, такие как велосипедная дорожка I-205 с севера на юг , пересекают его или, как в случае с практически незавершенным водоразделом болота Колумбия. Тропа, пролегающая через нее, как правило, по оси восток-запад. [89] 40-мильная петля — это частично завершенная зеленая тропа вокруг Портленда и других частей округа Малтнома, через них. Первоначально предложенный братьями Олмстед , архитекторами, участвовавшими в планировании столетней выставки Льюиса и Кларка в Портленде в 1905 году, он расширился до проектируемых 140 миль (230 км), окружая город и соединяя парки вдоль рек Колумбия, Сэнди и Уилламетт. и Джонсон-Крик . [90] В парках и других общественных местах водораздела есть собственные пешеходные дорожки, некоторые из которых также являются велосипедными дорожками, которые соединяются с 40-мильной петлей. Между завершенными участками маршрута лежит множество пробелов. [89]
Вдоль восточной стороны водораздела топи город Грешам открыл сегмент длиной 1,24 мили (2,00 км) тропы Грешем-Фэрвью, запланированного пешеходного и велосипедного маршрута длиной 5,2 мили (8,4 км) с севера на юг между Коридор Спрингуотер вдоль Джонсон-Крик и 40-мильная петля вдоль реки Колумбия. [91] На западной стороне водораздела, тропа пересечения полуострова соединяет бухту Уилламетт на реке Уилламетт в Сент-Джонсе с 40-мильной петлей вдоль реки Колумбия. [10] Эта линейная пешеходная и велосипедная тропа длиной 3 мили (4,8 км) пересекает нижнюю часть болота и проходит между озером Смит и полем для гольфа Heron Lakes. [10] Тропа ровная и доступна для инвалидных колясок . [10] Удобства включают место для пикника, сиденья, вырезанные из базальта , и художественные инсталляции. [10]
Озеро, доступное для гребцов на каноэ и каяках любого уровня подготовки, по сути плоское. Путешествие от истока до устья возможно по основному каналу, но требует переправы вокруг дамб и других препятствий. По оценкам BES, время, необходимое для путешествия на каноэ длиной примерно 18 миль (29 км) по главному каналу, составляет не менее девяти часов. Поездки по нижним 8,5 милям (13,7 км) должны быть приурочены к приливам, чтобы можно было плыть по течению. Вдоль болота было установлено восемь стартовых площадок, в том числе одна чуть ниже озера Фэрвью в истоках и еще одна в парке Келли-Пойнт возле устья. [9]