stringtranslate.com

Цветочный рынок на Коламбия-роуд

Columbia Road Flower Marketуличный рынок в Бетнал Грин в Лондоне, Англия. Columbia Road — улица викторианских магазинов, расположенная недалеко от Hackney Road в лондонском районе Tower Hamlets . Рынок открыт только по воскресеньям. [1]

История

Columbia Market был построен на территории, известной как Nova Scotia Gardens . Это было кирпичное поле, к северо-востоку от St Leonard's, Shoreditch ; кирпичная глина была истощена, и территория начала заполняться отходами ( leystall ). Коттеджи (вероятно, произошедшие от сараев, обслуживающих сады) стали строиться здесь, но они были нежелательны, поскольку оставались ниже уровня земли и поэтому были подвержены затоплению. [2]

Лондонские Бёркеры

В июле 1830 года Джон Бишоп и Томас Уильямс арендовали дом № 3 в Нова Скотия Гарден у Сары Труби. Вместе с Майклом Шилдсом, швейцаром из Ковент-Гардена, и Джеймсом Мэем, также известным как Джек Стирабаут и Черноглазый Джек , они сформировали печально известную банду людей из Воскресения , ворующих свежезахороненные тела для продажи анатомам. 7 ноября 1831 года подозрительно свежий труп 14-летнего мальчика был доставлен этими людьми в Школу анатомии Королевского колледжа в Стрэнде . Джозеф Сэдлер Томас, суперинтендант полиции, обыскал коттеджи в Нова Скотия Гарденс и обнаружил предметы одежды в колодце в одном из садов, а также в одном из туалетов, что предполагает множественные убийства. Люди из Воскресения были арестованы, и по чрезвычайному соглашению полиция открыла помещение для осмотра, взимая 5 шиллингов . Публика унесла жилище по частям в качестве сувениров. Бишоп и Уильямс были повешены в Ньюгейте 5 декабря 1831 года за убийство. [3] Полиция предварительно опознала тело как Карло Феррари, итальянского мальчика из Пьемонта, но на суде Бишоп и Уильямс признали, что это тело погонщика скота из Линкольншира, направлявшегося в Смитфилд . [4]

Цветы на продажу на цветочном рынке Columbia Road

К 1840 году район превратился в печально известные трущобы . Именно по этой причине филантроп Анджела Бердетт-Куттс выкупила землю и основала Columbia Market.

Истоки рынка Колумбия

Анджела Бердетт-Куттс основала Columbia Market в 1869 году как крытый продовольственный рынок с 400 прилавками. Ее секретарь и будущий муж Уильям Бердетт-Куттс стал владельцем рынка и создал значительный рыболовный флот в Северном море. [5] Он участвовал в планировании железнодорожной линии для доставки рыбы на рынок; но конкуренция со стороны рыбного рынка Биллинсгейт привела к тому, что она так и не была построена, и торговцы предпочли торговать на открытом воздухе. Рынок закрылся в 1886 году после использования в качестве складов и небольших мастерских. По настоянию Чарльза Диккенса Анджела Бердетт-Куттс также построила отдельные U-образные жилые дома Columbia в несколько этажей с трехэтажной готической аркой, встроенной в кирпичную кладку центральной секции. Здание было снесено в 1958 году, [6] хотя остатки перил можно увидеть перед детским садом. Sivill House и Dorset Estate заменили здания Coutts.

Рынок Колумбии в Illustrated London News , 1869 г.

Недавняя история

Цветочный рынок Columbia Road начинался как субботний торговый рынок. Он был перенесен на воскресенье актом парламента [ каким? ] , чтобы удовлетворить потребности местных еврейских торговцев. Это также дало возможность торговцам из Ковент-Гардена и Спиталфилдса продать свои остатки с субботы. Устойчивый интерес и спрос на срезанные цветы и растения были привнесены в Ист-Энд иммигрантами -гугенотами (изгнанными из Франции после 1685 года из-за отмены Нантского эдикта ), вместе с увлечением клетками с певчими птицами [7] — паб в конце рынка называется The Birdcage.

Рынок пострадал во время Второй мировой войны из-за правил, отдававших приоритет производству продуктов питания , и вошел в длительный спад. Большое гражданское убежище под рынком пострадало от прямого попадания 50-килограммовой бомбы в ночь на субботу, 7 сентября 1940 года, в разгар Блица . [ 8] С 1960-х годов новые правила вынуждали торговцев посещать рынок регулярно, и рынок пережил новый всплеск популярности садоводческих программ.

Современный рынок
Columbia Road в будний день утром. Вид на запад в сторону Shoreditch

Рынок работает каждое воскресенье с 8 утра до 2 часов дня. Торговцы приезжают с 4 утра, чтобы установить свои прилавки. Широкий ассортимент растений, клумб, кустарников, луковиц и свежесрезанных цветов доступен по конкурентоспособным ценам. Многие из торговцев являются вторым или третьим поколением своих семей, которые продают на рынке. [9]

На рынке также есть магазины, торгующие хлебом и сырами, антиквариатом, садовыми принадлежностями, необычными интернациональными продуктами, мылом, подсвечниками и буддийскими артефактами.

Большая часть Коламбия-роуд является частью территории больницы имени Иисуса Грина.

Рынок популярен не только среди покупателей растений и цветов, но и среди фотографов и телекомпаний, которые часто снимают там события.

Транспорт

Ближайшие станции — Hoxton и Shoreditch High Street ( лондонское надземное метро ). Bethnal Green ( центральная линия лондонского метро ) и станции Bethnal Green и Cambridge Heath mainline также находятся в пешей доступности. Автобусные маршруты 26 , 48 и 55 обслуживают Hackney Road, а 8 , 388 и D3 обслуживают Bethnal Green Road.

Примечания и ссылки

  1. ^ "National Market Traders Federation". www.nmtf.co.uk . Архивировано из оригинала 16 ноября 2013 г. Получено 27 января 2022 г.
  2. ^ «Бетнал Грин: Северо-Запад: Хакни-роуд», История округа Мидлсекс, том 11: Степни, Бетнал Грин (1998), стр. 112–114. Доступ 21 января 2007 г.
  3. Newgate Calendar Vol.5 (1831) доступ 21 января 2007 г.
  4. ^ В том же году Кэтрин Уолш из Уайтчепела , зарабатывавшая на жизнь продажей кружев и хлопка, была убита Эдвардом Куком. Его сообщница Элизабет Росс продала тело хирургам. Оба были повешены за убийство.
  5. Справочник Дебрета по Палате общин, 1886, стр. 34.
  6. ^ «Бетнал Грин: Строительство и социальные условия с 1837 по 1875 год», История округа Мидлсекс: Том 11: Степни, Бетнал Грин (1998), стр. 120–26 Дата обращения: 21 января 2007 г.
  7. ^ «Спиталфилдс», Старый и Новый Лондон: Том 2 (1878), стр. 149–52, дата обращения: 8 февраля 2007 г.
  8. Личный отчет о бомбардировке на сайте BBC online, доступ 21 января 2007 г.
  9. ^ "On London Time: Columbia Road Flower Market". www.onlondontime.co.uk . Архивировано из оригинала 14 октября 2013 года . Получено 27 января 2022 года .

Смотрите также

Библиография

Внешние ссылки