stringtranslate.com

Кольвицплац

Kollwitzplatz — городская площадь в берлинском районе Пренцлауэр-Берг , округ Панков . Площадь является центром так называемого «Kollwitzkiez». Она была названа 7 октября 1947 года в честь немецкого художника-графика и скульптора Кете Кольвиц , которая провела большую часть своей жизни здесь, в доме по адресу Вайссенбургерштрассе № 25 (разрушен во время войны, с 1947 года собственность Кольвицштрассе № 56а). До этого она называлась Вёртерплац; это название было дано ей, когда в 1875 году планировалось строительство на этой территории. Косвенно это название также напоминает о ее муже Карле Кольвице , который работал здесь врачом до 1940 года и, таким образом, сформировал территорию вокруг площади независимо от своей жены. Треугольный комплекс ограничен улицами Кольвицштрассе, Кнаакштрассе и Вёртерштрассе (от которой ответвляется улица Хуземаннштрассе). Общая площадь площади составляет около 6000 м 2 .

История

Территория вокруг площади была куплена немецко-голландским Actien-Bauverein, чтобы систематически развивать ее как жилой район в период Вильгельма до 1875 года. Вскоре после Франко-прусской войны площадь получила название Вёртер-Плац в честь битвы при Вёрте, что, как и названия окружающих улиц, было напоминанием о сценах и немецких командирах Франко-прусской войны. С 1885 по 1887 год участок был спроектирован как типичная вильгельминовская декоративная площадь, предположительно в соответствии с проектами тогдашнего директора городского сада Германа Махтига. Во время Второй мировой войны жилой район в значительной степени избежал повреждений, за исключением трех угловых участков площади и южной Кольвицштрассе. В результате к концу 1970-х годов были отремонтированы и модернизированы лишь несколько домов. В 1949 году Кольвицплац была перепланирована по проекту садового архитектора Райнхольда Лингнера.

В рамках подготовки к празднованию 750-летия Берлина в 1987 году некоторые прилегающие улицы были реконструированы с сохранением исторической точности в рамках плана реконструкции.

3 октября 1990 года в полночь на площади Кольвицплац критики единства провозгласили на одну ночь создание Автономной Республики Утопия, известной как Микронация.

В середине 1990-х годов три из четырех пустых угловых участков были перестроены. После объединения Германии жилой район вокруг Кольвицплац непрерывно развивался в один из самых дорогих жилых районов Пренцлауэр-Берга. [1]

В июне 2017 года закрылся «Реставрация 1900» . Ресторан, открытый к празднованию 750-летия, был единственным гастрономическим заведением на площади во времена ГДР . [2]

День памяти Кете и Карла Кольвиц

Бильднис дер Кете Кольвиц ; Пластик фон Густава Зейтца на Кольвицплатц

В память о Кете Кольвиц, которая жила здесь с 1891 по 1943 год, напротив места ее жительства в 1950 году по предложению скульптора Густава Зейтца была воздвигнута скульптура художницы . Это была копия скульптуры «Мать с двумя детьми», которая была сделана после Второй мировой войны. После того, как скульптуру переместили рядом с недавно построенным домом в 1960 году, ее снова переместили в 1996 году, так как угловой участок земли, который был открыт попаданиями бомб, был наконец перестроен жилым домом. По случаю 120-летия Кете Кольвиц была повторно освящена недавно возведенная скульптура на здании бывшего районного управления Пренцлауэр-Берг по адресу Фрёбельштрассе 17.

В 1956 году городской совет Восточного Берлина поручил Густаву Зейтцу создать памятник Кольвиц. На основе автопортрета художницы он спроектировал бронзовую скульптуру, которая была установлена ​​в центре площади в 1961 году. Эта скульптура является произведением искусства, особенно популярным среди детей, и часто используется для лазания.

Лайтбокс на Кольвицштрассе 56а со ссылкой на музей Кете Кольвиц в Берлине-Шарлоттенбурге.

В 1997 году Культурный офис Пренцлауэр-Берг инициировал конкурс Denkzeichen, чтобы почтить память художницы на месте бывшего Kollwitzhaus. В результате художник Пэт Биндер выставил современную графику и фотографии в световом коробе перед недавно построенным Kollwitz House на углу Knaackstraße в фото/графической галерее Käthe Kollwitz, которая должна была «быть преданной гуманистическому духу творчества Кете Кольвиц». [3] С 1997 по 2006 год 29 художественных работ были выставлены таким образом уличной публике; этот проект считался важным новшеством в области художественного увековечения памяти. После окончания проекта в 2006 году графика была добавлена ​​в коллекцию Музея Пренцлауэр-Берг. В начале 2007 года идея Пэта Биндера о световом коробе была подхвачена музеем Кете Кольвиц в Берлине, и в этом месте был установлен новый световой короб (см. фотографию), который отсылает к музею в Шарлоттенбурге . [4]

Район

В этом районе находится синагога Rykestraße (Храм Мира и школа Lauder-Beth-Zion) и еврейское кладбище (Rykestraße 53). [5] Последнее расположено к востоку от Schönhauser Allee от Senefelder Platz до Wörther Straße, граничащее с их южными жилыми домами 1-11, противоположной стороной Kollwitzplatz (Knaackstraße 39-45) и Judengang, который находится за объектами Kollwitzstraße между Senefelder- и Kollwitzplatz. Типичной особенностью района является водонапорная башня . Самая старая в Берлине расположена между Diedenhofer, Knaack-, Kolarer и Belforter Straße. К району относятся две школы: Schule am Kollwitzplatz [6] и Schule im Hofgarten - 03G45. [7] Бывшее здание школы Straßburger Straße стало местом размещения беженцев для 200 человек в 2012 году. В районе планирования есть два детских сада в школе на Kollwitzplatz, один рядом с водонапорной башней, и Belforter Straße 11. Есть два здания для молодежных клубов (Saarbrücker Straße 23). Kulturbrauerei , являющееся памятником архитектуры с фасадом вдоль Knaackstraße и входом со стороны Sredzkistraße, является частью района. «Культурно-образовательный центр Себастьяна Хаффнера» также является частью центра образования для взрослых Pankow по адресу Prenzlauer Allee 227/228. Комплекс зданий с музеем и библиотекой у водонапорной башни расположен на северном участке Mülhauser Straße между Prenzlauer Allee и Kolmarer Straße.

Рынки

Субботний рынок на Кольвицплац. Октябрь 2020.

С 2000 года на Кольвицплац каждую субботу с 9:00 до 18:00 проводится еженедельный рынок, по четвергам — эко-рынок, а по воскресеньям в Адвент — рождественский рынок. [8] [9] «Кольвицмаркт» — один из самых популярных рынков в Берлине, ставший туристической достопримечательностью. [10]

В середине 1990-х годов жители пытались организовать еженедельный рынок на площади, но тогда это было запрещено районным управлением, аргументировав это тем, что на площади нет подходящего места для рынка. Пространственное решение для рынков было позже найдено во временном закрытии части улицы Вёртер-штрассе, расположенной на Кольвицплатц. С тех пор как часть улицы Вёртер-штрассе была преобразована в зону с ограниченным движением в 2007/2008 годах, часть еженедельного рынка проводилась на участке улицы Кнаакштрассе к западу от площади, так что теперь он простирается на половину улиц, прилегающих к площади. Это вызвало протесты жителей. После длительного судебного разбирательства рынок в настоящее время проходит на Кольвицштрассе.

В СМИ

Одна из первых ключевых сцен боевика-триллера « Джейсон Борн » 2016 года происходит на Кольвицплац, но внешние кадры для берлинской части фильма с Мэттом Дэймоном и Винценцем Кифером были сняты в 2015 году на Фалькенштейнштрассе в Кройцберге. [11] [12]

Ссылки

  1. ^ Источник: Berliner Mietspiegel (Индекс арендной платы), 2013 г. .
  2. ^ Кеселинг, Ута (9 июня 2017 г.). «Am Kollwitzplatz schließt das letzte DDR-Lokal». www.morgenpost.de (на немецком языке) . Проверено 5 октября 2020 г.
  3. ^ "Фото / Graphik Galerie Käthe Kollwitz. Projektbeschreibung" . pat-binder.de . Проверено 5 октября 2020 г.
  4. ^ "Новости". Музей Кете-Кольвиц в Берлине . Проверено 5 октября 2020 г.
  5. ^ "FIS-Broker". fbinter.stadt-berlin.de . Получено 2020-10-06 .
  6. ^ "Шульгешихте". www.gs-am-kollwitzplatz.de . Проверено 6 октября 2020 г.
  7. ^ "Bildungseinrichtung wird nach Hofgarten benannt" . Berliner Woche (на немецком языке) . Проверено 6 октября 2020 г.
  8. ^ "Wochenmarkt und Ökomarkt Kollwitzplatz / Kollwitzmarkt" . Wochenmarkt-Deutschland (на немецком языке). 13 мая 2018 г. Проверено 5 октября 2020 г.
  9. ^ «Рождественский базар на Кольвицплац». Берлин.де . Проверено 5 октября 2020 г.
  10. ^ "Ökomarkt am Kollwitzplatz" . www.visitberlin.de . Проверено 5 октября 2020 г.
  11. ^ "Bourne is back". www.tagesspiegel.de (на немецком языке) . Получено 2020-10-05 .
  12. ^ "Мэтт Дэймон вернулся на Кольвицплац на Кройцберге" . www.bz-berlin.de . Проверено 5 октября 2020 г.

52°32′10″с.ш. 13°25′02″в.д. / 52,5362°с.ш. 13,4171°в.д. / 52,5362; 13,4171