В музыке для струнных смычковых инструментов col legno , или, точнее, col legno battuto ( по-итальянски «ударом по дереву»; произносится [kol ˈleɲɲo batˈtuːto] ), означает удар по струне тростью смычка поперек струн.
Самое раннее известное использование col legno в западной музыке можно найти в пьесе под названием «Harke, harke» из первой части «Айреса » (1605) Тобиаса Хьюма , где он поручает гамбисту « барабанить это тыльной стороной смычка» [1] .
Перкуссионный звук battuto имеет четкий элемент высоты тона, определяемый расстоянием смычка от подставки в точке контакта. Поскольку группа музыкантов никогда не ударит по струне в одном и том же месте, звук секции скрипок, играющих col legno battuto, резко отличается от звука одной скрипки, играющей то же самое.
Древесину смычка также можно провести по струне — техника, называемая col legno tratto («с протянутым деревом»). Это встречается гораздо реже, и простая маркировка col legno неизменно интерпретируется как battuto , а не tratto . Звук, производимый col legno tratto, очень тихий, с наложением белого шума, но высоту остановленной ноты можно отчетливо услышать. Если звук слишком тихий, смычок можно слегка повернуть так, чтобы несколько волосков смычка также касались струны, что приводит к немного менее «воздушному» звуку.
Некоторые исполнители на струнных возражают против игры в стиле col legno , поскольку это может повредить смычок; многие исполнители используют более дешевый смычок для таких пассажей или для произведений, требующих длинных пассажей. [2] Некоторые исполнители вместо смычков стучат по струнам карандашами, что приводит к более ударному, легкому звуку. [3]
