Пол Йоханнес Роос (30 октября 1880 г. – 22 сентября 1948 г.) [1] (также известный как Ум Полла – на африкаанс «дядя Полла», «Полла» – уменьшительное имя для «Пола») был одним из первых капитанов южноафриканской сборной по регби и возглавил первую южноафриканскую команду по регби, которая отправилась за границу – в Великобританию в 1906 году. Роос родился недалеко от южноафриканского города Стелленбош 30 октября 1880 года и закончил там свое образование. [2]
Набожный христианин, Рус был популярным игроком в регби и был выбран своими товарищами по команде капитаном тура 1906 года. На протяжении всего тура он рассматривал кампанию как попытку улучшить отношения между своими соотечественниками и британцами после событий Второй англо-бурской войны.
Самые ранние зафиксированные игры Руса в регби были за Victoria College , за который он играл в третьей команде в 1897 году, продвигаясь по составам, пока к 1899 году он не стал видным членом первой команды. [3] Поскольку в округе не было первоклассной команды, он присоединился к Villagers в 1900 году, прежде чем вернуться в команду Stellenbosch University в 1901 году. [3] К 1902 году Рус был капитаном команды и руководил ею с большим успехом. [3]
К 1903 году Рус был выбран в команду Западной провинции , но был настолько набожным христианином, что отказался играть или путешествовать в воскресенье. [4] Это привело к тому, что Рус отказался играть за команду Западной провинции в Кубке Карри 1904 года, так как это означало бы, что ему нужно было бы путешествовать в воскресенье. Капитан Западной провинции написал профессору в Университете Стелленбоша , где Рус читал лекции, чтобы убедить Руса играть. [4] Брат Руса, Гидеон Рус, последовал примеру своего старшего брата, играя за Стелленбош и Западную провинцию, прежде чем он сам играл в международном регби за ЮАР. [5]
Перед своим первым международным матчем Рус столкнулся с туром по Британским островам 1903 года , представляя Западную провинцию; игра закончилась вничью 3–3 в Ньюлендсе. [6] После выступления за Западную провинцию Рус был выбран представлять национальную сборную ЮАР в 1903 году в финальном Тестовом матче против Британских островов. Первые два Тестовых матча закончились вничью, и когда южноафриканцы победили, они провели свою первую серию против британской команды .
В 1906 году Роос был частью первой заграничной гастрольной южноафриканской команды. Основная часть команды состояла из игроков Западной провинции, которые недавно выиграли Кубок Карри. Роос, который был единственным игроком, не прошедшим отбор на матч, поскольку он считался гарантией для команды, [7] был избран остальными игроками капитаном команды. [4] После того, как ему дали капитанство, Роос обратился к команде, заявив: «Я хотел бы с самого начала совершенно ясно заявить, что мы не англоговорящие или говорящие на африкаанс, а группа счастливых южноафриканцев»; поскольку тур состоялся всего через несколько лет после окончания Второй англо-бурской войны , где когда-то товарищи по команде сражались по разные стороны конфликта. [7]
Тур по Великобритании, Ирландии и Франции состоял из 29 матчей, включая тестовые игры против четырех домашних наций и нетестовую игру с французской национальной сборной. Тур начался с больших ожиданий, так как в предыдущем сезоне Original All Blacks совершили тур по Великобритании с невероятным успехом. Первые 15 игр были против клубных и окружных команд, причем южноафриканцы одержали победу в каждой встрече, хотя их близко гнала сильная команда округа Гламорган . [8] Первая международная встреча команды была против Шотландии , сыгранная перед рекордной толпой в 30 000 человек. Рус был вынужден пропустить игру после того, как он повредил ключицу во встрече с Оксфордским университетом , [9] и капитанство было передано Пэдди Кэролину ; матч закончился первым поражением южноафриканцев, а Шотландия забила две попытки во второй половине. Springboks вернулись к победе со следующей игры против Северной Шотландии, а затем отправились в Белфаст, чтобы встретиться с Ирландией . Рус вывел свою команду на Balmoral Showgrounds. После первого тайма подопечные «Рооса» вели со счетом 3–12, но ирландцы сравняли счет до 12–12, прежде чем попытка с фланга решила исход игры в пользу южноафриканцев.
Как приятно прошел Тур от начала до конца. Каким гостеприимством мы наслаждались, даже в частных домах. Никогда команда не могла бы желать лучшего обращения, как со стороны руководящих органов, так и со стороны зрителей, чем было оказано нам. Приехав сразу после англо-бурской войны, команда 1906 года, вероятно, сыграла немалую роль в заживлении разрыва и восстановлении приятных отношений. [10]
– Воспоминания Рооса о турне 1906 года, произнесенные в 1931 году
Игра против Уэльса была самой ожидаемой в туре. Уэльс был неофициально коронован лучшей командой мира после сезона, выигравшего Тройную корону в 1905 году, и победы над All Blacks в «Игре века». Команда Гламоргана, которая близко подошла к южноафриканцам ранее в туре, состояла из двенадцати игроков из других стран, и валлийцы жаждали реванша. Несмотря на это, Рус был популярной фигурой в Уэльсе, и с его глубоким впечатляющим голосом [11] и «выраженным голландским акцентом» [12] он выступал на церковных собраниях на протяжении всего тура; [11] и сердечная манера Руса принесла дивиденды ранее в туре после игры с Ньюпортом . Южная Африка обыграла Ньюпорт с разницей в один гол и одну попытку, и после игры оба капитана команд сели в отеле Westgate на послематчевый ужин. [13] Рус спросил Чарли Притчарда , капитана «Ньюпорта», как нападающие «Ньюпорта», которые были легче южноафриканцев, так много раз перехватывали мяч в схватках. Тактика, которую валлийская команда использовала для противостояния знаменитой новозеландской схватке, обсуждалась с большой открытостью между Притчардом и Русом, и когда южноафриканцы уезжали на следующий день, Рус пожал руку Притчарду на вокзале и поблагодарил его. [14] Это откровение стало спорным предметом обсуждения, когда валлийская пресса услышала о нем.
Матч против Уэльса был назначен на 1 декабря 1906 года и проходил на стадионе St. Helen's Ground в Суонси. Уэльс выбрал сильную команду с Тедди Морганом и Джонни Уильямсом на флангах, а капитаном был талисман трехчетвертного Гвин Николс , который вернулся из отставки, чтобы возглавить валлийцев. Рус начал матч с тяжелой повязкой, чтобы защитить травмированное плечо, [15] и несколько членов его команды страдали от кашля и болей в горле, вызванных британской зимней погодой. [15] Хотя валлийцы начали в быстром темпе, южноафриканцы вскоре начали проводить собственные атаки, и твердое покрытие поля St. Helen's сыграло на руку Springbok. Уэльс не играл на протяжении всей игры, и тактика Springbok, чтобы плотно опекать Николса и Риса Гейба в центре, помешала нормальной открытой игре пары. [16] Южная Африка забила три попытки без ответа, доминируя в игре со счетом 11–0. После финального свистка южноафриканские болельщики, которым помогали валлийские болельщики, выбежали на поле и вынесли Руса с поля. Позже Рус заявил, что «он считал величайшей честью в своей жизни, чтобы его триумфально вынесли с земли болельщики его побежденных противников». [17]
Неделю спустя южноафриканцы встретились с Англией в Кристал Пэлас , и Рус был достаточно здоров, чтобы вывести свою команду против международного соперника в третий раз. Условия для матча были плохими: поле напоминало болото, а моросящий дождь, начавшийся за полчаса до начала матча, продолжался на протяжении всей игры. [18] Через 20 минут с мячом стало чрезвычайно трудно обращаться, и защитники обеих команд оказались неспособны взаимодействовать в игре с какой-либо реальной целью. [18] Игра закончилась вничью 3–3, и Рус воспользовался возможностью после игры снова обратиться к наследию англо-бурской войны, заявив: «... этот тур сделает гораздо больше для успокоения неспокойных вод южноафриканской жизни, чем годы законодательства». [19] Хотя матч против Франции был запланирован на конец тура, игра не была официально признана, и встреча с Англией стала последней международной игрой Руса, закончившейся со счетом: четыре сыгранных матча, три победы, одна ничья.
Когда тур приближался к концу, южноафриканцы снова взяли под контроль матчи, обыграв Ланкашир с небольшим перевесом, но одержав решительные победы над Камберлендом, Сурреем и Корнуоллом. Затем команда вернулась в Уэльс для последних трех игр британской части своего тура. Продолжая свою впечатляющую форму, Южная Африка обыграла команду Монмутшира, а затем Рус привел свою команду к победе над Лланелли . [20] Последняя игра, перед отъездом во Францию, была против Кардиффа , капитаном которого был Перси Буш . Несколько игроков Кардиффа представляли Уэльс, когда команды встречались ранее в туре, и среди игроков Кардиффа был Гвин Николс, на которого легла большая часть вины за поражение валлийцев. Условия на стадионе Cardiff Arms Park были хуже, чем в игре с Англией, и после того, как Рус проиграл жеребьевку, [21] валлийцы воспользовались погодой, используя ветер, чтобы удержать мяч позади южноафриканцев, и предпочли вести мяч, а не играть руками. [21] Тур, казалось, догнал Springboks, которые казались медленными, позволив Cardiff набрать четыре попытки без ответа. Южноафриканцы были побеждены всего второй раз в туре, на этот раз с убедительным счетом 17–0. На послематчевом ужине в отеле Queen's в Кардиффе Рус встал, чтобы произнести речь: «Только человек может быть разочарован тем, что его побили... но я рад ради одного человека, что вы добились такого славного успеха, и это наш друг Гвин Николс». [22]
Финальный матч серии был против France XV и был сыгран на стадионе Parc des Princes в Париже 3 января 1907 года, всего через два дня после поражения от Cardiff. Несмотря на тяжелое поражение в изнуряющих условиях, команда Пола Рооса победила французов со счетом 55–6.
Именно во время тура впервые было использовано прозвище южноафриканской национальной сборной по регби — Springboks . На импровизированной встрече менеджер тура Сесил Карден, вице-капитан Кэролин и Пол Рус придумали прозвище «Springbok», чтобы помешать британской прессе придумать собственное прозвище. [7] Рус сказал газетным репортерам, что они должны назвать команду «De Springbokken», затем Daily Mail напечатала статью, в которой упоминались «Springboks». Поездка помогла залечить раны после англо-бурской войны и привила южноафриканцам чувство национальной гордости.
В 1910 году он стал ректором Stellenbosch Boys' High School, ранее Stellenbosch Gymnasium, в которой он был учеником и учителем. Он занимал этот пост в течение тридцати лет и вышел на пенсию в 1940 году. В 1941 году Stellenbosch Boys' High School была переименована в его честь в Paul Roos Gymnasium .
В 1948 году он был избран членом парламента от Национальной партии в Стелленбоше. [23] : 304 Он умер 22 сентября 1948 года. [24]
