stringtranslate.com

Комарник

Комарник ( румынское произношение: [koˈmarnik] ) — город в жудеце Прахова , Мунтения , Румыния , с населением 11 106 человек по состоянию на 2021 год. Городу подчиняются четыре деревни: Гиошешти, Поду Лунг, Пояна и Посада.

Город расположен вдоль реки Прахова , в основном на левом берегу, но некоторые деревни находятся на правом берегу реки.

У Кормарника есть один город-побратим : [3]

Климат

В Комарнике влажный континентальный климат ( Cfb по классификации климатов Кёппена ).

Этимология

Его название происходит от румынского слова «comarnic», обозначающего своего рода пастушью хижину, [4] славянского происхождения: komar = комар + -nik , буквально «убежище от комаров». Он используется для доения овец и хранения молока и других молочных продуктов. [5] [6]

Туземцы

Ссылки

  1. ^ "Результаты местных выборов 2020 года". Центральное избирательное бюро . Получено 9 июня 2021 г.
  2. Ссылки Национальный институт статистики .
  3. ^ [email protected], Квестен Инграм (04.08.2021). "Новый город-побратим Анакортеса — Комарник, Румыния". goSkagit . Получено 06.04.2024 .
  4. ^ румынско-английский перевод «comarnic-coliba-de-pastor»
  5. ^ Tradiţii pe meleaguri chiojdene. Архивировано 7 мая 2012 г. в Wayback Machine (на румынском языке).
  6. ^ Suitul Oilor la munte, măsura laptelui (на румынском языке)