Комино ( мальтийский : Кеммуна ) — небольшой остров Мальтийского архипелага между островами Мальта и Гозо в Средиземном море , площадью 3,5 квадратных километра (1,4 квадратных мили). Названный в честь семени тмина , остров имеет постоянное население всего два жителя и является частью муниципалитета Айнсилем на юго-востоке Гозо, откуда ездят на работу один священник и один полицейский. Остров является птичьим заповедником и заповедником ( морская охраняемая территория Natura 2000 ). [2]
Остров имеет карстовый ландшафт, поддерживающий склерофилловые кустарники . Проведено ограниченное облесение соснами . Песчаные дюны в заливе Санта-Мария сохранили некоторую местную растительность, в том числе деревья витекс и тамарикс . Остров был определен организацией BirdLife International как важная орнитологическая территория (IBA), поскольку на нем обитают от пятидесяти до восьмидесяти гнездящихся пар желтуанских буревестников . [3]
Комино , ранее называвшееся Эфестией (Ηφαιστεία на древнегреческом ), [4] [5] Известно, что Комино был заселен фермерами во времена Римской империи , но в течение долгих периодов своей истории он был малонаселенным, находился в частной собственности или полностью заброшен. [6] Его изрезанная береговая линия очерчена отвесными известняковыми скалами и усеяна глубокими пещерами, которые были популярны среди пиратов и мародеров в средние века . Пещеры и бухты Комино часто использовались в качестве перевалочных пунктов для набегов на несчастные лодки, пересекавшие Мальту и Гозо. [7] С 1285 года и до некоторого времени после 1290 года Комино был домом изгнанного еврейского пророка и каббалиста Авраама Абулафии . [8] Именно на Комино Абулафия написал свою «Сефер ха-От» («Книга знамений») и свою последнюю работу «Имре Шефер» («Слова красоты»). [6] [9]
В последующие годы Мальтийские рыцари использовали этот остров как место охоты и отдыха. Рыцари яростно защищали местную дичь, которая состояла из диких кабанов и зайцев (мальтийский: fenek tal-grixti ): браконьеры в случае осуждения подлежали наказанию в виде трех лет рабства на галерах . [7] В 16 и 17 веках Комино служил местом заключения или ссылки для странствующих рыцарей. Рыцарей, осужденных за мелкие преступления, иногда приговаривали к одинокой и опасной работе по укомплектованию Башни Святой Марии. [6]
Во время французской оккупации Мальты Комино служил карантином, а существующие здания служили изолятором. [10] Остров служил временной тюрьмой до принятия решения по обвиняемому. [11]
6 марта 1889 года британский линкор HMS « Султан» сел на неизведанную скалу в проливе Комино, разорвав себе днище. [12] Она медленно затоплялась и во время шторма 14 марта 1889 года соскользнула со скалы и затонула. Итальянская фирма Baghino & Co вырастила ее в августе 1889 года за гонорар в 50 000 фунтов стерлингов. [12] 27 августа Султан был доставлен на Мальту. [12] [13]
В 1920-х годах остров был сдан в аренду британским колониальным правительством семье Заммит Кутахар, которая основала фермерскую компанию Комино. Около 162 гектаров (400 акров) земли было отведено под обработку, на которых выращивались различные культуры и фруктовые сады, а также улитки, которые экспортировались в Италию. [14] Население острова достигло пика примерно в 80 человек в конце 1940-х годов, включая ряд мигрантов из Сицилии. На острове не было электричества, и население в основном занималось натуральным сельским хозяйством, а также рыбалкой и охотой на птиц. [15]
В 1960 году договор аренды фермерской компании был отозван, и британское правительство предоставило остров в аренду сроком на 150 лет Джону Голу, британскому магнату недвижимости, с арендной платой, близкой к перчинке, в размере 100 фунтов стерлингов в год (что эквивалентно 2400 долларам США в 2021 году). . Условия аренды обязывали галльскую компанию Comino Development Ltd построить отель на 200 номеров на Комино к 1963 году. Позже договор аренды был пересмотрен на меньшую территорию, включающую нынешний отель Комино в заливе Сан-Никлау и бунгало в заливе Санта-Мария. [16]
По состоянию на 2023 год [обновлять]постоянное население Комино составляло только два жителя после смерти двух других жителей в 2017 году [17] и 2020 году. [1]
Башня Святой Марии — самое заметное сооружение на острове. Его история восходит к 1416 году, когда мальтийцы обратились к своему королю Альфонсо V Арагонскому с просьбой построить башню на Комино, которая будет служить системой раннего предупреждения в случае вторжения и удерживать мародерствующих турок, пиратов, контрабандистов и корсаров от использования Комино как укрытие и плацдарм для разрушительных вылазок на родственные острова Мальту и Гозо. [18] Два года спустя король ввел специальный налог на импортируемое вино, чтобы собрать средства для этого проекта, но перенаправил деньги в свою казну; остров оставался незащищенным еще двести лет. [19]
Наконец, в 1618 году Мальтийские рыцари под командованием гроссмейстера Виньякура возвели Башню Святой Марии (мальтийский: it-Torri ta' Santa Marija ), расположенную примерно в центре южного побережья острова. [20] Башня составляла часть цепочки оборонительных башен — башен Виньякура , Ласкариса и Де Редин — расположенных на выгодных позициях вдоль береговой линии Мальтийских островов и значительно улучшавших сообщение между Мальтой и Гозо. Башня представляет собой большое квадратное здание с четырьмя угловыми башенками, расположенное на высоте около 80 м (300 футов) над уровнем моря . Сама Башня имеет высоту около 12 м (39 футов), толщину стен примерно 6 м (20 футов) и поднята на платформу и цоколь высотой примерно 8 м (30 футов). [21]
Во время французской блокады (1798–1800 гг.) Башня Святой Марии служила тюрьмой для подозреваемых в шпионаже. В 1829 году британские военные покинули это место. В течение нескольких десятилетий он считался собственностью местных гражданских властей и, возможно, использовался как изолятор или даже как загон для зимовки сельскохозяйственных животных. [21] [6] Башня снова служила на активной службе во время Первой и Второй мировых войн . С 1982 года башня является собственностью Вооружённых сил Мальты . Сейчас он служит наблюдательным и перевалочным пунктом для защиты от контрабанды и незаконной охоты на перелетных птиц в море. В период с 2002 по 2004 год башня подвергалась обширной реставрации. Сегодня она остается самым примечательным сооружением на Комино.
Часовня, посвященная Успению Святой Марии, существовала вблизи залива Святой Марии, по крайней мере, с 1296 года. Действительно, именно эта часовня дала заливу свое название, а не напротив. [22]
Римско -католическая часовня, посвященная Святому Семейству по возвращении из Египта, расположена над заливом Санта-Мария. Построенная в 1618 году и расширенная в 1667 году, а затем в 1716 году, часовня изначально была посвящена Благовещению . По крайней мере, один раз в своей истории он подвергался освящению и повторному освящению, когда на Комино не было жителей. Самая ранняя запись о часовне на этом месте датируется XII веком, и ее можно увидеть на навигационной карте того периода, расположенной в Национальном морском музее и Королевской обсерватории в Гринвиче , Лондон . [23]
В прошлом, а также в XX веке, когда море было слишком бурным, чтобы гозитанский священник мог добраться до Комино для совершения Святой Мессы , местная община собиралась на скалах в части острова, известной как Таль-Эмара и посмотрите через канал на часовню Богоматери в скалах (мальтийский: il-Madonna tal-Blat ) в Хондок-ир-Руммиен, Гозо, где служилась месса. Они следили за развитием Мессы с помощью сложного флагового кода.
Батарея Святой Марии , построенная в 1716 году одновременно с различными другими батареями на побережье материковой Мальты и Гозо, расположена напротив Южного канала Комино. Это полукруглое сооружение с множеством амбразур, обращенных к морю. В батарее до сих пор находятся две 24-фунтовые железные пушки , и она находится в удовлетворительном состоянии, главным образом благодаря своему удаленному расположению. Его вооружение первоначально включало четыре 6-фунтовые железные пушки. В 1996 году батарея была отреставрирована компанией Din l-Art Ħelwa . Редут Святой Марии , дополнительное оборонительное сооружение, также был построен в 1716 году на северном побережье Комино, однако впоследствии был снесен. [24] Рыцари также построили армейские казармы на Комино. В начале 20 века казармы периодически использовались как изолятор. [25]
Отель Комино был построен в 1960-х годах над заливом Сан-Никлау. [26] Есть также бунгало для отдыха у залива Санта-Мария. Отель перестраивает компания Hili Ventures Ltd (под управлением Мело Хили) с инвестициями в 120 миллионов евро и должна завершиться в 2023 году. [27] Проект предполагает снос отеля Comino на 100 номеров и замену его отелем на 70 -номерной отель и 19 бунгало. В оценке воздействия проекта на окружающую среду было отмечено негативное воздействие добычи камня и почвы с участка, а также утрата среды обитания на обоих участках из-за изменения местоположения и увеличения количества зданий, которые еще больше вторгаются в окружающую территорию . Проект еще не получил полного разрешения на планирование и экологическое разрешение. Ожидается, что отель и деревня бунгало откроются к 2025 году. [28] [29]
Полицейский участок Комино расположен между бунгало и часовней Комино. Он отвечает за небольшое сообщество и посетителей, которому при необходимости помогает полиция Мальты на Мальте и Гозо.
Паромы обеспечивают транспортировку на Комино с Мальты или Гозо , а регулярные лодочные прогулки отправляются из Чиркеввы или Мджарра . Расписание варьируется в зависимости от сезона. [30] Поставщики услуг предлагают услуги лодочного такси из Голубой лагуны Комино обратно на основные линии, а также туры к пещерам Санта-Мария на Комино.
Между Комино и прилегающим островком Коминотто (мальтийский: Кеммунетт ) лежат прозрачные голубые воды Голубой лагуны (мальтийский: Bejn il-Kmiemen , буквально «Между Комино»). Голубая лагуна, которую ежедневно посещает большое количество туристов и туристических лодок, представляет собой живописную бухту с белым песчаным дном и богатой морской жизнью. Он популярен среди дайверов, любителей подводного плавания и пловцов. Другие пляжи на Комино включают залив Санта-Мария (мальтийский: Ramla ta' Santa Marija ) и залив Святого Николая (мальтийский: Bajja San Niklaw ).
Чрезмерная туристическая эксплуатация Комино, и в частности Голубой лагуны, стала предметом споров в конце 2010-х годов. Несмотря на правила, на береговой линии появилось по меньшей мере семь незаконных киосков; ни у одного из них нет разрешения Управления по туризму Мальты, и они постоянно припаркованы на месте, при этом их следует оставлять на колесах и убирать каждый день. [31] Операторы также начали расставлять шезлонги и зонтики на песчаном пляже Голубой лагуны уже в 7 утра, заполняя все общественные места. Круизные лайнеры, привозящие на место сотни туристов, приводят к сильному воздействию на окружающую среду (громкая музыка и мусор, оставленный на месте, привлекающий крыс) и постепенной приватизации бывшей природной горячей точки, при этом не обеспечивая никакого ухода за заливом.
Коммерческие интересы и политические связи способствовали туристической эксплуатации Комино. Пункты проката шезлонгов в Голубой лагуне принадлежат Даниэлю Рефало, партнеру строительного магната Джозефа Портелли, и Марку Кутахару, брату члена Европарламента от Лейбористской партии Жозианны Кутахар и бывшего агитатора министра Гозо Клинта Камиллери в 2022 году, [32] два человека, владеющие пунктом проката шезлонгов в Голубой лагуне Комино. [33] Еще в 2016 году Рефало и Кутахар заявили, что их сделали козлами отпущения и что «хаос, который сейчас существует в Голубой лагуне... является частью более крупной и глубокой проблемы, с которой сталкивается мальтийский туризм». [34] Pleasure and Leisure Ltd, одна из компаний, выполняющих ежедневные паромы на Комино под брендом Oh Yeah Malta, принадлежит отцу и дядям министра туризма Клейтона Бартоло из соседней Меллихи . [35] Одним из киосков, tal-Ekxa , управляет Виктор Рефало, бывший член местного совета от Лейбористской партии из Зеббуджа, Гозо , и агитатор министра Гозо Клинта Камиллери . [31] [36]
В начале 2021 года под предлогом экстренных мер по предотвращению обвала дороги министерство Гозо провело незаконные работы по установке водопропускных труб с лазами для пропуска коммунальных услуг по грунтовой дороге к Голубой лагуне. По данным министерства, водопропускная труба исключит использование генераторов электроэнергии, но при этом отрицается, что в Голубой лагуне планировались стационарные киоски. Активисты-экологи, в том числе «Друзья Земли Мальты», отметили, что работы, позже получившие одобрение Управления по охране окружающей среды, оказали воздействие на окружающую среду, вызвав раскопки траншей и расширение трассы, и обвинили власти в попытке узаконить незаконную коммерческую деятельность. . [37] Работы приветствовали нелегальные владельцы киосков, в том числе Рефало. [36] Организационный секретарь Лейбористской партии, архитектор Уильям Льюис, также подал заявку на установку деревянной дорожки над местностью гарриг , ведущей к киоскам и Голубой лагуне; разрешение находится на рассмотрении. [36]
Мальтийское движение Граффитти осудило чрезмерную застройку и туристизацию, а также провело прямые действия по удалению незаконных шезлонгов и зонтиков в июне и августе 2022 года. [38] [31] Граффитти призвал к разработке генерального плана Комино, который ограничил бы деятельность на острове. а также установить определенные зоны для операторов. [33]
Комино — популярное место среди кинематографистов. [ нужна цитация ] Он появляется в художественных фильмах «Троя» , «Граф Монте-Кристо» (в котором Башня Святой Марии показана как тюремная крепость «Шато д'Иф» ) и «Унесенные» .
Компания Pleasure and Leisure Ltd, принадлежащая семье министра туризма Клейтона Бартоло, ежедневно отправляет паромы на Комино.