stringtranslate.com

Комиссия по местному самоуправлению в Англии (1958–1967)

Комиссия по местному самоуправлению Англии была создана Законом о местном самоуправлении 1958 года для рассмотрения организации местного самоуправления и внесения «таких предложений, которые в дальнейшем будут разрешены для осуществления изменений, которые Комиссии сочтут желательными в интересах эффективного и удобного местного самоуправления» . Большинство предложений комиссии не достигли консенсуса и не были реализованы, и орган был распущен в 1967 году.

Членство

Первоначальные члены комиссии были назначены ордером от 31 октября 1958 года. [1] Председателем был сэр Генри Драммонд Хэнкок, а заместителем председателя — Майкл Эдвард Роу. Другими членами комиссии были Рут Бертон Бакли, Бернард Дональд Стори и Эрнест Уильям Вудхед. К ним присоединились 14 января 1959 года профессор Эли Девонс, а 15 июля 1959 года — Роберт Хьюз Парри. [2] [3] После смерти Вудхеда членом комиссии стал Лесли Роберт Миссен. [4] Последним назначенным членом стал профессор Брайан Кейт-Лукас 24 июня 1965 года. [5]

Процесс обзора

Комиссия провела обзоры двух типов территорий: пяти специальных зон обзора, охватывающих основные агломерации за пределами Лондона, и семи общих зон обзора, охватывающих регионы, включающие ряд административных округов и городских округов . Сфера деятельности комиссии не распространялась на столичную территорию , которая находилась под контролем Королевской комиссии по местному самоуправлению в Большом Лондоне.

† Было приказано провести расследование рекомендаций Комиссии, начав его 18 октября 1961 года.

‡ Было приказано провести расследование рекомендаций Комиссии, начав с 23 марта 1964 года.

Северо-западный GRA состоял из административных округов Чешир , Ланкашир , Камберленд и Уэстморленд (за исключением территорий в SRA Мерсисайда и Юго-Восточного Ланкашира), а также городских округов Барроу-ин-Фернесс , Блэкберн , Блэкпул , Бернли , Карлайл , Честер , Престон , Сент-Хеленс , Саутпорт , Уоррингтон и Уиган . [6]

Южный GRA состоял из административных графств Беркшир , Бакингемшир , Дорсет , Хэмпшир , остров Уайт , Оксфордшир и Уилтшир , а также городских округов Борнмут , Оксфорд , Портсмут , Рединг и Саутгемптон . [7]

Не было начато никаких проверок для административных округов Эссекс , Хартфордшир , Кент , Суррей , Восточный или Западный Сассекс , или в округах Брайтон , Кентербери , Истборн , Гастингс или Саутенд-он-Си . Части Эссекса, Хартфордшира, Кента и Суррея (включая округа Ист-Хэм , Вест-Хэм и Кройдон ) были включены в столичную зону .

Растворение

10 февраля 1966 года премьер-министр Гарольд Вильсон объявил в Палате общин о назначении Королевской комиссии под председательством лорда Редклиффа-Мода для более радикального пересмотра структуры местного самоуправления в Англии. [8]

Обзоры были официально прекращены в 1967 году Законом о местном самоуправлении (прекращение обзоров) 1967 года , который распустил комиссию. Большинство выдающихся рекомендаций были отклонены правительством. [9] [10]

Рекомендации Комиссии

В отчетах комиссии содержался ряд рекомендаций по завершенным обзорам. Только некоторые из них были реализованы.

Зона особого обзора Западного Мидленда (Отчет № 1)

Зона особого контроля была определена в Приложении 3 Закона о местном самоуправлении 1958 года . Она включала в себя агломерацию Бирмингем и Блэк-Кантри , а также шесть городских округов, четыре городских округа, не входящих в состав графства, и десять городских районов в административном графстве Стаффордшир , три городских округа в Вустершире и два городских округа и два сельских прихода в Уорикшире.

Комиссия рекомендовала создать пять расширенных округов в Черной стране на основе существующих округов Дадли , Сметвик , Уолсолл , Вест Бромвич и Вулверхэмптон . Солихалл также должен был стать округом, в то время как городские округа Олдридж и Браунхиллс должны были объединиться в Олдридж-Браунхиллс , а новый округ, не являющийся округом, должен был быть сформирован из округа Стаурбридж и городского округа Эмблкот. В черновых предложениях Хейлсовен должен был стать частью округа Сметвик. [11]

Рекомендации были в значительной степени реализованы в 1966 году, и в 1964 году Солихалл стал городом-графством. Расширенный город-графство на базе Сметвика получил название Уорли .

Район общего обзора Западного Мидленда (Отчет № 2)

Область состояла из административных графств Херефордшир , Салоп (или Шропшир ), Уорикшир , Стаффордшир и Вустершир (за исключением частей, включенных в SRA Западного Мидленда), а также городских округов Бертон-апон-Трент , Ковентри , Сток-он-Трент и Вустер . [12]

Основными изменениями, осуществленными в этом районе, стали изменение границы графств Стаффордшир и Уорикшир в районе Тамворта с упразднением сельского округа Тамворта и расширением района Тамворта в 1965 году; включение ряда небольших городских округов и районов (которые стали сельскими районами) в сельские районы в Шропшире в 1967 году; и упразднение двух небольших городских округов в Херефордшире в 1968 году.

Предложения о превращении Бертон-апон-Трент и Вустера в неокружные городские округа не были реализованы: Бертон подал иск в суд, оспаривая это решение. [10]

Общая обзорная зона Восточного Мидленда (Отчет № 3)

Территория состояла из административных графств Бедфордшир , Кембриджшир , Айл-оф-Эли , Лестершир , Нортгемптоншир , Ратленд и округа Питерборо , а также городских округов Лестер и Нортгемптон .

В зону обзора вошли некоторые из самых маленьких (как по площади, так и по населению) административных округов Англии. [13] Предложения по проекту были весьма радикальными, как следует ниже

Эти предложения были весьма спорными (особенно в Ратленде, где были выдвинуты встречные предложения о присоединении прилегающих территорий к Ратленду вместо прилегающих округов), и окончательные предложения были несколько смягчены [14].

Было также рекомендовано расширить два округа — Лестер и Нортгемптон, а также сделать существующий округ Лутон в Бедфордшире округом, но отказались рекомендовать присоединение Данстейбла к Лутону. [15]

Предложение объединить Лестершир и Ратленд оставалось спорным, и расследование возражений, высказанных по этой части отчета, было проведено между 17 и 26 июля 1962 года. Возражения были высказаны Советом графства Ратленд, рядом районных и приходских советов в этом графстве, а также местными лицами и организациями. [16] В августе 1963 года было объявлено, что слияние не состоится. [17]

Два других слияния административных округов имели место, когда в 1965 году были созданы новые административные округа Хантингдон и Питерборо , а также Кембриджшир и остров Эли (за исключением Ройстона). Более крупный неметропольный округ Кембриджшир, охватывающий все четыре административных округа, был образован в 1974 году.

Лутон стал городом-графством в 1964 году, а расширения до Нортгемптона и Лестера были сделаны в 1966 и 1967 годах соответственно. [10]

Юго-западная зона общего обзора (отчет № 4)

Территория состояла из административных графств Корнуолл , Девон , Глостершир и Сомерсет , островов Силли и городских округов Бат , Бристоль , Эксетер , Глостер и Плимут .

Предложения комиссии включали создание двух новых округов: один на основе существующего округа Челтнем в Глостершире (включая также городской округ Чарлтон Кингс ), другой должен был быть сформирован из территорий округа Торки , городских округов Бриксхем и Пейнтон и частей сельских округов Ньютон Эббот и Тотнес в Девоне. Расширения также были рекомендованы для существующих округов Бристоль, Глостер, Бат и Эксетер, а также были предложены изменения для границ округов Глостершир/Сомерсет Девон/Корнуолл. [18] В проектах предложений не рекомендовалось создание этих округов.

Из двух предложенных округов был сформирован только Девон, как Торбей , в 1967 году. Ни одно из расширений существующих округов не было сделано, и не было сделано никаких изменений в границах между Глостерширом и Сомерсетом. Граница округа между Девоном и Корнуоллом была перестроена путем упразднения сельского округа Бродвудвидгер в 1966 году.

В 1967 году ряд небольших городских округов и поселков были объединены в сельские округа в Девоне, а в 1968 году в Корнуолле по результатам проверок, проведенных советами двух графств.

В окончательных предложениях также предлагалось перевести Лайм-Реджис из Дорсета в Девон (при поддержке местного совета, который принял «единогласное решение» добиваться перевода). Амбиции Уилтшира на Фром и Дорсета на Йовил были отклонены. [19] [20] [21]

Предложение о создании округа Челтнем было отклонено в октябре 1965 года. [10]

Район особого обзора Тайнсайд (Отчет № 5)

Район Тайнсайда был определен в Законе 1958 года и состоял из городской агломерации Тайнсайд .

Комиссия рекомендовала в 1963 году создать новый округ Тайнсайд, разделенный на четыре района. Предполагалось перераспределение услуг между уровнями округа и района. [22] [23] Окончательное предложение было опубликовано 16 июля 1963 года, и предлагало округ Тайнсайд примерно следующим образом:- [24]

После ряда возражений в 1964 году было проведено расследование предложений. Городской совет Ньюкасла хотел создать единый округ , в то время как советы других округов хотели видеть территорию смежных округов. [25] Решение было передано министру в конце 1965 года.

14 декабря 1965 года министр Ричард Кроссман предложил создать крупный единый округ Тайнсайд с населением 900 000 человек, что сделало бы его вторым по величине в Англии после Бирмингема . [26] Он написал властям письмо с просьбой прокомментировать ситуацию перед публичным расследованием в марте. [27]

3 марта 1966 года министр жилищного строительства и местного самоуправления , «считая, что предложения Комиссии... не подходят для обеспечения эффективного местного самоуправления в этом районе», официально отклонил проект комиссии и заменил его своим собственным предложением. [28]

Городской округ не был сформирован, и местное самоуправление в этом районе оставалось неизменным до тех пор, пока Закон о местном самоуправлении 1972 года не включил Тайнсайд в столичное графство Тайн и Уир , вместе с Сандерлендом из Уирсайда .

Северо-восточная область общего обзора (отчет № 6)

Район включал административное графство Северный Райдинг Йоркшира и те части графств Дарем и Нортумберленд, которые не входили в особую зону обзора Тайнсайд, а также городские округа Дарлингтон , Мидлсбро , Сандерленд и Уэст-Хартлпул .

Предложения комиссии включали создание нового округа Тиссайд, включающего Мидлсбро и другие прилегающие округа и городские районы, слияние округа Уэст-Хартлпул с неокружным округом Хартлпул и частью сельского округа Стоктон, а также расширение территорий округов Сандерленд и Дарлингтон. [29]

Предложения были реализованы в 1967 году.

Зона особого обзора Западного Йоркшира (отчет № 7)

Западный Йоркшир SRA был определен в Акте 1958 года, охватывающем западную индустриальную часть Западного райдинга Йоркшира . Комиссия предложила расширение округов Брэдфорд и Лидс , объединение ряда округов для формирования трех новых округов и создание нового неокружного округа. [30] [31] [32]

Йорк и Северный Мидлендс, область общего обзора (Отчет № 8)

Район состоял из административных графств Дербишир , Ноттингемшир , Йоркшир-Ист-Райдинг и части Йоркшир-Уэст-Райдинг , не включенной в зону особого рассмотрения Западного Йоркшира; а также городских округов Барнсли , Дерби , Донкастер , Кингстон-апон-Халл , Ноттингем , Ротерем , Шеффилд и Йорк .

Комиссия рекомендовала, чтобы округ Барнсли был понижен до уровня округа, не являющегося округом, в административном округе Йоркшир-Уэст-Райдинг, а все остальные округа продолжали существовать, все с расширенными границами. [33] [34]

Также было рекомендовано, чтобы часть административного округа Йоркшир-Уэст-Райдинг была передана в Северный Райдинг. Соответствующая территория:

Часть административного графства Йоркшир-Норт-Райдинг должна была быть передана Восточному Райдингу, а именно:

Предложенные расширения округов были

Не принятые идеи включали объединение трех административных округов Йоркшира для формирования единого административного округа Йоркшир и запрос Честерфилда стать городом-графством. Проект предложения о передаче территории площадью 100 км 2 с населением 34 000 человек, включая Суодлинкот, в Лестершир был отозван в окончательных рекомендациях. [35]

Ни одна из этих рекомендаций не была реализована. Были высказаны возражения против расширения округов Ноттингем, Шеффилд и Йорк на прилегающие территории. Территория, которую предлагалось включить в Северный Райдинг, стала частью Северного Йоркшира в 1974 году.

Линкольншир и Восточная Англия, область общего обзора (отчет № 9)

Территория состояла из административных графств Линкольншир, части Холланда , Линкольншира, части Кестевена , Линкольншира, части Линдси , Норфолка , Восточного Саффолка и Западного Саффолка ; а также городских округов Грейт-Ярмут , Гримсби , Ипсвич , Линкольн и Норидж .

Комиссия рекомендовала объединить округа Холланд и Кестевен, но сохранить два совета округа для Саффолка. В докладе предлагалось расширить четыре округа (при этом Гримсби поглотил бы не являющийся округом округ Клитхорпс), а пятый, Грейт-Ярмут, был бы сокращен до муниципального округа в графстве Норфолк. Изменения в предлагаемых границах округа привели бы к тому, что район Восточного Саффолка, прилегающий к Грейт-Ярмуту, перешел бы к Норфолку. [36] В черновых предложениях также предлагалось передать Стамфорд и его окрестности в округ Питерборо (или, скорее, в Хантингдон и Питерборо ), большую часть сельского округа Маршленд передать в Кембриджшир из Норфолка, а район Кембриджшира вокруг Ньюмаркета передать в Западный Саффолк. Эти предложения были смягчены или отозваны в окончательных предложениях. [37]

Были проведены расследования по некоторым из предложенных изменений (расширение Нориджа, понижение статуса Ярмута и объединение Холланда и Кестевена), но никаких изменений в местном самоуправлении района не производилось до 1974 года. [10]

Северо-западная зона общего обзора

Окончательных предложений по Северо-Западному региону, состоящему из Камберленда, Уэстморленда, Ланкашира и Чешира (за исключением частей в зонах особого рассмотрения Юго-Восточного Ланкашира и Мерсисайда), представлено не было.

Предложения по проекту были представлены в октябре 1965 года и были ограничены по масштабу. Было предложено, чтобы Барроу-ин-Фернесс стал неокружным городом, и расширения границ других округов в этом районе.

Создание графства Камбрия , включающего Камберленд , Уэстморленд и Фернесс , хотя и предлагалось, не было включено в проект рекомендаций.

Юго-Восточный Ланкашир, специальная обзорная зона

Городские округа Болтон , Бери , Олдем , Рочдейл , Солфорд и Стокпорт, а также муниципальные округа Стретфорд и Эштон-андер-Лайн выдвинули совместное предложение на рассмотрение Комиссии в июле 1960 года. Это предложение предусматривало расширение городских округов и создание двух новых городских округов на основе Стретфорда и Эштона, таким образом, чтобы основная городская территория представляла собой смежные городские округа. [38]

Проекты предложений были представлены в декабре 1965 года и предполагали создание нового округа на основе городской агломерации Манчестера, разделенного на девять районов с наибольшим количеством целей, на основе Манчестера, Солфорда, Олтринчема/Сейла/Стретфорда (будущего Траффорда ), Стокпорта, Эштон-андер-Лайн/Хайда/Моссли (будущего Теймсайда ), Олдема, Рочдейла, Бери и Болтона. [39]

Специальная обзорная зона Мерси

Проекты предложений были представлены в декабре 1965 года. Они были ограничены по объему и предлагали изменение границ только в городских округах и районах округов.

Южная зона общего обзора

Никаких предложений по этой области комиссия не выдвинула до своего роспуска. Среди представлений, сделанных в ходе этого обзора, были:

Достижения и эффективность

Комиссия добилась ограниченного успеха, выполнив лишь несколько рекомендаций. Обычно консенсус по предложениям отсутствовал, и все они встречали определенный уровень апелляции или пренебрежения. В результате процесс отчетности мог занять до четырех лет. Отсутствие исполнительных полномочий означало, что предложения могли быть полностью отклонены, а обзоры не позволяли вносить предлагаемые изменения в функции местных органов власти. В течение всего периода выполнение рекомендаций комиссии не входило в политическую повестку дня из-за давления на законодательные графики с другими вопросами (такими как послевоенная реконструкция), нехватки денег на финансирование реорганизации и общественной апатии по отношению к этому вопросу. [44]

Смотрите также

Ссылки

  1. London Gazette , выпуск № 41540, 4 ноября 1958 г.
  2. London Gazette , выпуск № 41611, 20 января 1959 г.
  3. London Gazette , выпуск № 41771, 21 июля 1959 г.
  4. London Gazette , выпуск № 42620, 13 марта 1962 г.
  5. London Gazette , выпуск № 43702, 2 июля 1965 г.
  6. London Gazette . 22 июня 1965 г.
  7. London Gazette , 2 марта 1965 г.
  8. ^ «Радикальный обзор местного самоуправления». The Times . 11 февраля 1966 г.
  9. ^ «Остановить местную реорганизацию». The Times . 4 мая 1967 г.
  10. ^ abcde «Как сегодня обстоят дела с местным самоуправлением», The Times , 12 февраля 1966 г.
  11. «Предложено объединение округов Мидленда». The Times . 2 марта 1960 г.
  12. ^ Комиссия по местному самоуправлению Англии: Отчет. Номер 2. Общая область обзора Западного Мидленда на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия по местному самоуправлению Англии: Отчет. Номер 2. Общая область обзора Западного Мидленда". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 14 августа 2006 года .
  13. «В округах Мидленда растет возмущение», The Times , 8 марта 1960 г.
  14. ^ «Предложены новые объединения для небольших округов». The Times. 2 августа 1961 г.
  15. ^ Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по общей области обзора Восточного Мидлендса (отчет номер 3) на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по общей области обзора Восточного Мидлендса (отчет номер 3)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 14 августа 2006 года .
  16. ^ "Отчет о расследовании возражений против предложения об объединении Лестершира и Ратленда и рекомендаций о том, что нынешнее графство Ратленд (с учетом незначительной корректировки границ) должно образовать единый сельский округ" на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия местного самоуправления Англии: отчет и предложения по общей области обзора Восточного Мидленда (отчет номер 3)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 г. Получено 14 августа 2006 г.
  17. «Предложены новые объединения для малых округов», The Times , 6 августа 1961 г.
  18. ^ Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по юго-западной общей области обзора (отчет номер 4) на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по юго-западной общей области обзора (отчет номер 4)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 14 августа 2006 года .
  19. ^ "Сомерсет вряд ли потеряет города". The Times . 5 июля 1961 г.
  20. Письмо в редакцию Ральфа Оливера, мэра Лайм-Реджиса, 27 декабря 1961 г.
  21. ^ "Статус округа рекомендован для Челтнема и Торбея". The Times . 3 февраля 1963 г.
  22. ^ Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по особому обзору округа Тайнсайд (отчет номер 5) на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по особому обзору округа Тайнсайд (отчет номер 5)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 14 августа 2006 года .
  23. ^ "Слушания по делу Тайнсайда открываются". The Times . 25 июля 1962 г.
  24. ^ "План Тайна "уже устарел". The Times . 17 июля 1963 г.
  25. ^ "Скоро будет принято решение о границе Тайнсайда". The Times . 12 октября 1965 г.
  26. ^ «Больше групп городов». The Times . 15 декабря 1965 г.
  27. ^ "Министр хочет, чтобы Тайнсайд стал городом-многоцелью". The Times . 15 декабря 1965 г.
  28. London Gazette , 8 марта 1966 г.
  29. ^ Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по северо-восточной области общего обзора (отчет номер 6) на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по северо-восточной области общего обзора (отчет номер 6)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 14 августа 2006 года .
  30. ^ Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по особому обзору Западного Йоркшира (отчет номер 7) на веб-сайте BOPCRIS "Комиссия по местному самоуправлению Англии: отчет и предложения по особому обзору Западного Йоркшира (отчет номер 7)". Архивировано из оригинала 27 сентября 2006 года . Получено 14 августа 2006 года .
  31. ^ «План района тяжелой шерстяной одежды», The Times , 19 июля 1962 г.
  32. ^ «Уэйкфилд возмущен планом понизить статус» The Times , 12 марта 1964 г.
  33. London Gazette . 26 июня 1964 г.
  34. ^ «Предложено расширение границ для семи округов». The Times . 25 июня 1964 г.
  35. ^ «Планируется расширение границ для семи городов». The Times . 6 сентября 1962 г.
  36. ^ «Предложены изменения границ в Восточной Англии». The Times . 13 мая 1963 г.
  37. ^ «В планах Восточной Англии появляются более крупные города». The Times . 6 мая 1965 г.
  38. «Борьба за выживание в Юго-Восточном Ланкашире». The Times . 18 июля 1960 г.
  39. ^ "Новый округ предложен для Северо-Запада". The Times . 15 декабря 1965 г.
  40. «Дорсет борется за сохранение Пула», The Times , 27 июля 1965 г.
  41. ^ «Статус округа Слау против» The Times , 23 июля 1965 г.
  42. «Требуется слияние трех округов», The Times , 27 октября 1965 г.
  43. ^ «Амбиции Олдершота, которым противостоит Суррей». The Times . 15 июля 1965 г.
  44. ^ Брайн, Т., Местное самоуправление в Великобритании , (1994)