stringtranslate.com

Жак Вио

Жак Вио , королевский адвокат (1919 – 4 декабря 2003) был канадским адвокатом, практикующим в Монреале , Квебек . Он служил батоньером коллегии адвокатов Квебека и коллегии адвокатов Монреаля . Он также был президентом Канадской ассоциации адвокатов с 1977 по 1978 год. [1] Во время своего пребывания в должности он возглавлял комитет, который подготовил большой набор рекомендаций по реформированию Конституции Канады .

Ранняя жизнь и семья

Вио родился в 1919 году в Лашине . Он женился на Лоретте Кадье Вио. У пары было двое детей, Элен и Жак. [2]

Юридическая карьера

Вио получил степень по гражданскому праву Квебека, лиценциата права , в Университете Оттавы . [3] Он был принят в Коллегию адвокатов Квебека в 1942 году . [2] Он практиковал в Монреале, в частности, в области муниципального права. [3] С 1947 по 1952 год он был судьей муниципального суда в Лашине и Дорвале . [4] Правительство Квебека назначило его королевским адвокатом («conseillier de la reine» на французском языке) в 1951 году. [2]

Вио заслужил репутацию эксперта в области муниципального права. Он был одним из первых юристов в Квебеке, кто проявил интерес к муниципальному праву в системном плане. Ему приписывают звание одного из основоположников муниципального права Квебека как признанной дисциплины, как она известна сейчас. [5]

Батонье Квебека и батальон Монреаля

В 1973–74 годах Вио одновременно занимал должность батонье коллегии адвокатов Квебека (провинциальной ассоциации адвокатов) и батонье коллегии адвокатов Монреаля . Он был последним человеком, занимавшим обе должности одновременно. Он был батонье в период значительных изменений в юридической профессии в Квебеке. [5]

Одним из основных изменений стал новый Профессиональный кодекс [6], введенный правительством Квебека в 1973 году, который существенно реорганизовал систему профессионального регулирования в Квебеке. В результате должность батоньера отныне избиралась всеобщим голосованием адвокатов Квебека. [5]

Вио также активно участвовал в создании Société québécoise d'information juridique («SOQUIJ»), новой общественной организации по всеобъемлющей публикации законов и судебных решений Квебека, которая начала свою деятельность в 1975 году. Он был крайне заинтересован в системном подходе к публикации судебных решений, что стало одной из целей SOQUIJ. [5] [7] [8]

Во время своего пребывания в должности Вио также принимал участие в реализации новой системы юридической помощи, созданной правительством Квебека в 1972 году в ответ на новое федеральное финансирование программ юридической помощи по всей Канаде. [5] [9]

Другим важным событием его времени в качестве батонье стала реформа системы экзаменов для приема новых адвокатов. Когда он вступил в должность, экзамены по сути требовали от студентов запоминания больших отрывков из Гражданского кодекса и Гражданского процессуального кодекса , а затем повторения своей работы по памяти в течение серии экзаменов в течение двухдневного периода. Студенты протестовали, что это не была действительно эффективная система экзаменов для профессиональной дисциплины. Вио получил их жалобы и делегировал вопрос своему коллеге по исполнительному комитету Мишелю Роберу (впоследствии батонье, а позже и главному судье Квебека ). Робер договорился о новой системе экзаменов, которая используется и по сей день. Он отдал должное Вио за то, что он обладал способностью делегировать сложные вопросы другим и принимать результаты с великодушием духа. [5]

Будучи батоньером, Вио непреднамеренно способствовал стычке между главным судьей Высшего суда и будущим судьей Верховного суда Канады Моррисом Фишем . Дело выросло из накопившихся дел в уголовных судах. Пытаясь сократить накопившиеся дела, заместитель министра юстиции с одобрения главного судьи опубликовал публичное письмо, в котором заявил, что если обвиняемый выберет суд с участием судьи и присяжных, а не только судьи, он потеряет право на освобождение под залог. Предложение вызвало значительную критику, особенно в одном яростном письме в Montreal Star , написанном под псевдонимом. Автор письма осудил предложение как противоречащее закону, поскольку ничто в Уголовном кодексе не предполагало, что обвиняемый, воспользовавшийся своим правом на суд присяжных, обнаружит ограничение своей досудебной свободы. В попытке разрешить спор был создан комитет из представителей судейского корпуса и адвокатуры. Вио назначил Фиша, тогда еще подающего надежды молодого адвоката защиты, членом комитета, представляющим интересы адвокатуры защиты. Чего Вио не знал, так это того, что Фиш был автором письма в Star. В какой-то момент обсуждений комитета главный судья прямо потребовал от Фиша, является ли он автором письма. С вежливой улыбкой Фиш ответил, что личность автора письма защищена традицией псевдонимов, но он полностью согласен с содержанием письма. [10]

Канадская ассоциация юристов

Раннее участие в CBA

Вио активно участвовал в работе Канадской ассоциации адвокатов на протяжении всей своей карьеры. Он был президентом муниципального юридического отдела CBA с 1966 по 1968 год и вице-президентом Квебекского отделения CBA с 1969 по 1970 год. [4] [11]

Президентский срок и вопрос суверенитета Квебека

Вио был национальным президентом CBA в 1977–78 годах, во время политических потрясений в Канаде. Годом ранее Партия Квебека победила на всеобщих провинциальных выборах в Квебеке и сформировала правительство на платформе отделения от Канады . На ежегодном собрании CBA летом 1977 года уходящий президент Бойд Феррис предложил, чтобы CBA признала необходимость национального единства и сильного федерального правительства. Резолюция по этому поводу была представлена ​​Полом Фрейзером , президентом отделения CBA в Британской Колумбии, и поддержана Робертом Лесажем, президентом отделения в Квебеке. [12] Резолюция оказалась спорной, поскольку некоторые члены CBA не считали, что организация должна принимать участие в политических вопросах, в то время как члены из Квебека считали, что это предложение было попыткой навязать определенную точку зрения на вопрос суверенитета как условие членства в CBA. [13] После значительных дебатов и переговоров резолюция была изменена по предложению Ива Фортье , бывшего президента отделения Квебека, и Брайана Уильямса, будущего президента отделения Британской Колумбии. Поправка удалила формулировку, призывающую CBA поддерживать национальное единство и отвергать провинциальный сепаратизм. Вместо этого резолюция создала комитет для изучения и выработки рекомендаций по Конституции Канады . [14]

Комитет CBA по Конституции

Мандат и состав

Резолюция призывала переписать Конституцию «таким образом, чтобы лучше отвечать стремлениям и сегодняшним потребностям всего народа Канады и гарантировать сохранение исторических прав наших двух основополагающих культур». [15] [16] В резолюции также излагался мандат комитета, который должен был провести «поиск определения основных конституционных атрибутов канадского федерализма», а окончательный отчет должен был быть представлен на следующем ежегодном собрании CBA в 1978 году. [16] [17] Члены комитета были отобраны из каждой провинции Канады и включали двух будущих премьер-министров провинций , будущего судью Верховного суда, двух будущих главных судей провинций и будущего посла Канады в Организации Объединенных Наций.

Помимо Вио, который исполнял обязанности председателя, членами комиссии были: [18]

Исполнительным вице-председателем и директором по исследованиям был Жерар В. Ла Форест , королевский адвокат из Оттавы, Онтарио, позднее Верховный суд Канады . Директором по исследованиям был Джоэл Э. Фишо , позднее судья Апелляционного суда Новой Шотландии . [18]

Бюджет комитета составлял 250 000 долларов. [24] Финансирование осуществлялось самой CBA, [25] а также Канадским фондом Доннера , Юридическим фондом Альберты, [26] Юридическим фондом Британской Колумбии, [27] и Юридическим фондом Онтарио. [28]

Работа Комитета

Члены комитета встречались девять раз в течение года, а одна заключительная встреча-марафон длилась пять дней в Шарлоттауне, Остров Принца Эдуарда , месте проведения первой конференции Конфедерации в 1864 году. [24]

По мере приближения крайнего срока для отчета комитета начали распространяться слухи о рекомендациях комитета, в частности о возможности того, что комитет призовет к отмене монархии. Вио, по-видимому, подтвердил эти предположения за несколько месяцев до публикации отчета на совместном заседании советов отделений Онтарио и Квебека CBA. [29] Спекуляции продолжались вплоть до дня, предшествовавшего публикации отчета, когда Вио заявил, что он ничего не имеет лично против монархии, и отметил, что даже премьер Левек сказал примерно то же самое. [24] [30] Однако Вио также прокомментировал, что идея канадского главы государства «... на самом деле не является чем-то новым», отметив, что совместный комитет Сената и Палаты общин предложил канадского главу государства несколькими годами ранее, в 1971 году. [24]

Отчет Комитета

Комитет опубликовал свой отчет для рассмотрения на ежегодном собрании CBA в Галифаксе с 27 по 31 августа 1978 года. [30] В отчете рекомендовалось следующее:

  1. Для Канады должна быть принята новая Конституция;
  2. Новая Конституция включает Билль о правах, защищающий основные свободы, включая свободу вероисповедания и слова, правовую защиту обвиняемых в уголовном судопроизводстве и равенство;
  3. Новая Конституция признает английский и французский языки официальными языками как на федеральном, так и на провинциальном уровне, право отдельных лиц использовать любой из этих языков и право родителей обучать своих детей на языке по их выбору;
  4. Монархия будет отменена, с новым канадским главой государства на федеральном уровне и новыми главными исполнительными должностными лицами на провинциальном уровне. Федеральный глава государства будет выбираться Палатой общин , а главные исполнительные должностные лица провинций будут выбираться провинциальными законодательными органами;
  5. Сенат будет заменен новой Палатой Федерации, полностью назначаемой правительствами провинций. Федеральное правительство может назначать лиц, которые могут выступать в Палате Федерации, но не будут иметь права голоса ;
  6. Новая Палата Федерации имеет надзорную роль в вопросах, затрагивающих интересы провинций. Определенные темы, которые относятся к областям провинциальной юрисдикции, потребуют одобрения Палаты Федерации двумя третями голосов, чтобы обеспечить национальный консенсус;
  7. Верховный суд Канады должен быть конституционно закреплен, вместе с его составом и полномочиями;
  8. Разделение полномочий между федеральным парламентом и провинциальными законодательными органами сохраняет те же общие очертания, что и в настоящее время, с некоторыми изменениями. Некоторые из изменений будут заключаться в признании большей роли провинций в вопросах культуры; передаче юрисдикции по разводам от федерального правительства провинциям; и сокращении федеральных полномочий по принятию законов по вопросам общенационального значения.
  9. Новая Конституция имеет формулу внесения поправок, которая позволит вносить поправки полностью в Канаде, положив конец роли британского парламента. Предлагаемая формула потребует согласия федерального парламента и большинства провинций. Поправки также потребуют согласия любой провинции, в которой в настоящее время или ранее проживало 25% населения страны, что фактически дает право вето Онтарио и Квебеку. Поправки также потребуют согласия двух атлантических провинций и двух западных провинций, включая по крайней мере одну из двух самых густонаселенных западных провинций (Британская Колумбия или Альберта). [31]

Недавно федеральное правительство опубликовало свой собственный проект поправок. Вио указал до публикации отчета, что он и другие члены комитета не видят в федеральных предложениях ничего, что заставило бы их изменить свои рекомендации. В частности, Вио сказал, что он полностью не согласен с федеральным предложением о том, чтобы верхняя палата избиралась наполовину федеральным правительством, а наполовину провинциями. Ранее в том же году, в отношении разделения полномочий, он сказал, что, по его мнению, провинциям необходимо предоставить почти полный контроль над вопросами культуры и образования, если Квебек должен остаться в Канаде. Другой член комитета, Джон Агриос, прокомментировал, что спорные моменты в их внутренних обсуждениях были не совсем там, где он ожидал: «Язык и т. д. не были сложной областью, но Сенат был очень, очень сложной, и мы потратили много времени на судебную систему и международные отношения. [24]

Последующая профессиональная деятельность

Вио оставался активным в своей профессии и в более поздние годы. С 1981 по 1992 год он занимал пост президента Трехстороннего комитета, состоящего из представителей судов, провинциального министерства юстиции и адвокатуры, будучи членом Комитета с 1971 года. С 1982 по 1998 год он был президентом официального провинциального юридического издательства SOQUIJ, которое он помог основать во время своего пребывания на посту батонье. В 1984–1985 годах Вио занимал пост президента Комитета по структурам Апелляционного суда Квебека. [3]

Смерть

Вио умер в 2003 году, оставив после себя жену и двоих детей. [2]

Его коллега из коллегии адвокатов Мишель Робер запомнил его как человека теплого и открытого, без капли мелочности, хотя и с едким, саркастическим чувством юмора. Робер характеризовал его как человека с консервативными тенденциями, но прогрессивными идеями. [5]

Почести и награды

Ссылки

  1. ^ Канадская ассоциация юристов: бывшие президенты
  2. ^ abcde Fédération Québécoise de Sociétés de Généalogie: Жак Вио [ неработающая ссылка ]
  3. ^ abcde Barreau du Québec: Батонье с 1960 по 1989 год.
  4. ^ ab «Жак Вио — новый бароньер Квебекской коллегии адвокатов», Montreal Gazette, 5 июня 1973 г., стр. 4.
  5. ^ abcdefg «» Me Jacques Viau, In Memoriam — Ses Collègues Se Souviennent», Journal du Barreau, Vol 36 — номер 2, 1 февраля 2004 г.». Архивировано из оригинала 25 августа 2015 года . Проверено 16 июня 2015 г.
  6. ^ Профессиональный кодекс, CQLR c C-2.
  7. ^ СОКИЖ | Юридическая разведка
  8. ^ Закон о Квебекском информационном юридическом обществе, CQLR c S-20.
  9. ^ Краткая история федерального финансирования юридической помощи. Архивировано 24 июня 2015 г. на Wayback Machine.
  10. ^ Мелани Дюгре, Моррис Фиш: Судья по-золотому. Барро де Монреаль, 2013 год.
  11. ^ "Канадская ассоциация юристов - Квебекское отделение: Anciens presidents". Архивировано из оригинала 7 ноября 2016 г. Получено 6 ноября 2016 г.
  12. ^ «Канадское единство: президентское обращение А. Бойда Ферриса, королевского адвоката», The Advocate (1977), том 35, стр. 413-417.
  13. Чарльз Линч, «Остерегайтесь адвокатов, приносящих подарки», Montreal Gazette, 24 ноября 1977 г., стр. 6.
  14. Резолюция CBA 77-01-A: Конституция Канады - Специальный комитет; воспроизведено в Канадской ассоциации юристов: На пути к новой Канаде - Комитет по Конституции , стр. xv.
  15. ^ Резолюция CBA 77-01-A, пункт (ii).
  16. ^ ab Канадская ассоциация юристов: На пути к новой Канаде — Комитет по Конституции , стр. ix.
  17. ^ Постановление ЦБА 77-01-A, пункт (iii).
  18. ^ ab Канадская ассоциация юристов: На пути к новой Канаде - Комитет по Конституции , стр.
  19. ^ "The Honourable John A. Agrios" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 26 июля 2015 года .
  20. ^ "Douglas McK. Brown Lecture, Allard School of Law, University of British Columbia". Архивировано из оригинала 30 сентября 2015 г. Получено 26 июля 2015 г.
  21. Джордж Финлейсон, эсквайр, королевский адвокат, бакалавр права, доктор права.
  22. ^ Бывшие послы Канады в Организации Объединенных Наций
  23. ^ "Gauley, David (Tom) E., QC, CM (Counsel), McDougall Gauley" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 26 июля 2015 г. .
  24. ^ abcde «У юристов свои представления о Конституции», 14 августа 1978 г.
  25. ^ Канадская ассоциация юристов: На пути к новой Канаде — Комитет по Конституции , стр. vii.
  26. ^ Юридический фонд Альберты.
  27. ^ Юридический фонд Британской Колумбии.
  28. ^ Юридический фонд Онтарио.
  29. «Юристы подвергают сомнению королевские связи», Montreal Gazette, 14 января 1978 г., стр. 47.
  30. ^ ab «Отчет Ассоциации адвокатов: «Королева свалки и Сенат»», Prince George Citizen, 14 августа 1978 г., стр. 1.
  31. ^ Канадская ассоциация юристов: На пути к новой Канаде , «Краткое изложение рекомендаций», стр. 149-159.
  32. ^ Médaille du Barreau du Québec: Récipiendaires

Внешние ссылки