stringtranslate.com

Компромисс дворян

Eedverbond der Edelen , из Hendrik Conscience Geschiedenis van België , 1859 г.

Компромисс [1] дворян ( голландский : Eedverbond der Edelen ; французский : Compromis des Nobles ) был соглашением членов дворянства в Габсбургских Нидерландах , которые собрались вместе, чтобы подать петицию регенту Маргарите Пармской 5 апреля 1566 года с целью добиться смягчения плакатов против ереси в Нидерландах. Эта петиция сыграла решающую роль в событиях, приведших к Голландскому восстанию и Восьмидесятилетней войне .

Фон

Правителем Габсбургских Нидерландов, конгломерата герцогств, графств и более мелких феодов , был Филипп II Испанский . Он назначил свою сводную сестру Маргариту Пармскую своим регентом. Она правила с помощью Государственного совета, в который входили многие представители высшей знати страны, такие как принц Оранский , Эгмонт , Хорн , Эршот и Нуаркарм . Время от времени (когда ей требовались деньги) [ нужна цитата ] она созывала Генеральные штаты Нидерландов , на которых были представлены несколько сословий провинций, такие как мелкое дворянство и города, но большую часть времени Генеральные штаты не заседали, и регентша правила одна, вместе со своим Советом.

Как и его отец Карл V , Филипп был ярым противником протестантских учений Мартина Лютера , Жана Кальвина и анабаптистов , которые приобрели много приверженцев в Нидерландах к началу 1560-х годов. Чтобы подавить протестантизм, он издал чрезвычайные постановления, называемые плакатами , которые объявляли их вне закона и делали их тяжкими преступлениями . Из-за своей строгости эти плакаты вызывали растущее сопротивление среди населения, как католиков, так и протестантов. Оппозиция, даже среди католиков, возникла из-за того, что плакаты рассматривались как нарушение конституционных привилегий местных властей и гражданских свобод людей, таких как Jus de non evocando , закрепленного в « Радостном въезде », конституции герцогства Брабантского , если упомянуть яркий пример. По этой причине местные власти регулярно протестовали против плакатов и того, как они были реализованы в 1564 году и в последующие годы. То, что эти протесты систематически игнорировались, а плакаты строго применялись, только способствовало усилению оппозиции. [2]

Компромисс

Эти беспорядки побудили правительство Брюсселя отправить Ламораля, графа Эгмонта , в Испанию, чтобы просить об отмене постановлений. Филипп ответил отрицательно в своих «Письмах из Сеговийских лесов» от октября 1565 года. Это привело к собранию некоторых представителей низшей знати в доме Флориса, графа Кулемборга , в декабре 1565 года. Там они составили петицию, содержащую протест против принудительного применения плакатов . Она, вероятно, была составлена ​​Филиппом де Марниксом, лордом Сен-Альдегонда , и первоначально была подписана Генрихом, графом Бредероде , Людовиком Нассау и графом Карлом Мансфельдом. [3]

Компромисс дворян, Эдуард де Бьев , 1841 г.

Проект был широко распространен и собрал большое количество подписей. Магнаты дворянства поначалу держались в стороне (хотя Оранский, должно быть, был в курсе через своего брата Людовика). Однако 24 января 1566 года Оранский направил регенту письмо как члену Совета, в котором он высказал свое непрошеное мнение о том, что умеренность плакатов была бы желательна, учитывая толерантность, которая теперь практикуется в соседних странах, таких как Франция. Он также указал на социальные волнения, вызванные голодом, который бичевал страну в том году, и заметил, что плакаты обязательно вызовут проблемы в этом контексте. На всякий случай он пригрозил уйти в отставку, если что-то в этом роде не будет сделано. [4]

Лидеры ассоциации, поддержавшей проект петиции, встретились в Бреде в доме Антуана II де Лаленга, графа Хогстратена (еще одного члена Государственного совета), чтобы выработать приемлемый для правительства способ представления петиции. Наконец, 5 апреля 1566 года длинная процессия из 300 подписавших петицию прошла через Брюссель к суду регента. Там Бредероде зачитал петицию вслух регенту, который очень разволновался. После этого, когда регентша встретилась с Государственным советом, Оранский попытался ее успокоить, а другой член, Шарль де Берлемон , якобы заметил: «N'ayez pas peur Madame, ce ne sont que des gueux» (не бойтесь, мадам, они всего лишь нищие ). [5]

В петиции дворяне, которые представили себя как верные подданные короля, просили его приостановить инквизицию и принудительное применение плакатов против ереси. Они также настоятельно призывали к созыву Генеральных штатов, чтобы можно было разработать «лучшее законодательство» для решения этого вопроса. [6]

По совету умеренных в Совете, таких как Оранский, регент ответила просителям, что она перешлет ее королю и что она поддержит их просьбы. Бредероде передал дополнительную петицию 8 апреля, в которой просители обещали сохранять мир, пока петиция будет отправлена ​​в Испанию, путешествие, которое могло занять несколько недель. Он предполагал, что тем временем запрошенная приостановка исполнения будет действовать. Тем вечером просители устроили банкет, на котором они выпили за короля и себя как за «нищих». Отныне их партия будет называться Geuzen . [7]

Последствия

Король долго не спешил с ответом на петицию, и когда он, наконец, это сделал, он отклонил ее просьбы. Тем временем большое количество протестантов вернулось из изгнания, а другие протестанты теперь осмелились выйти на открытое пространство. Большое количество протестантов, особенно кальвинистов, начали проводить молитвенные собрания за стенами многих городов. Эти проповеди на открытом воздухе кальвинистских проповедников, хотя изначально и мирные, вызвали большую тревогу у местных и центральных властей. В августе 1566 года в депрессивном промышленном районе вокруг Стенворде началась волна нападений на католическую церковную собственность, в ходе которых религиозные статуи были уничтожены разгневанными кальвинистами, для которых эти статуи противоречили Второй заповеди против идолов. Вскоре эта Beeldenstorm или иконоборческая ярость охватила всю страну. Хотя центральные власти в конечном итоге подавили это восстание, оно привело к суровым репрессиям со стороны герцога Альбы , которые ускорили Голландское восстание и Восьмидесятилетнюю войну .

Примечания

  1. ^ Слово « компромисс» кажется слишком буквальным переводом французского слова compromis англоязычными историками XIX века, которые ввели это понятие в англоязычную историографию. Можно было бы использовать лучший перевод, например «covenant». Однако фраза «Compromise of nobles» приобрела популярность и к настоящему времени достигла статуса имени собственного в английском языке. По этой причине многие современные историки Голландского восстания используют этот термин, такие как Джонатан Израэль , Мартин ван Гельдерен и Х. Г. Кенигсбергер. По этой причине этот термин сохранен здесь.
  2. ^ Ван Гельдерен, стр. 111–115.
  3. Патнэм, стр. 161.
  4. Патнэм, стр. 162–164.
  5. Патнэм, стр. 165–166.
  6. Ван Гелдерен, стр. 111.
  7. Патнэм, стр. 166–167.

Источники

Внешние ссылки