stringtranslate.com

Монастырь, Гибралтар

Монастырь является официальной резиденцией губернатора Гибралтара с 1728 года. [ 1] Первоначально это был монастырь францисканских монахов , отсюда и его название, он был построен в 1531 году [1] и значительно перестроен в XVIII и XIX веках.

В столовой монастыря представлена ​​самая обширная экспозиция геральдики в Содружестве Наций . [2]

История

Фасад монастыря середины XIX века
Вид на монастырь и его окрестности из Верхнего города в 1879 году, когда строился знаменитый балкон здания.
Монастырь на открытке 1909 года

Францисканские монахи прибыли в Гибралтар во время правления Карла I Испанского . Им был предоставлен участок земли в районе, известном в то время как Ла Турба , где жили беднейшие люди Гибралтара. Церковь и монастырь были построены в 1531 году. [3] Вход был сзади (там, где сейчас находится Губернаторский переулок). Он простирался до области, которую сегодня занимает зал Джона Макинтоша . [4]

После захвата Гибралтара англо-голландским флотом во имя эрцгерцога Карла , францисканские монахи не последовали за исходом испанского населения и оставались в Гибралтаре, по крайней мере, в течение нескольких лет (их присутствие было зафиксировано в 1712 году). [5] Позднее, в 1728 году, францисканский монастырь был передан в качестве резиденции британским губернаторам и остается таковым до сих пор.

Здание было существенно перестроено в XVIII и XIX веках в георгианском стиле с элементами викторианской эпохи .

В 1903 году Гибралтар впервые посетил британский монарх, когда Эдуард VII прибыл, чтобы назвать новый док № 3 гавани Гибралтара в свою честь. Он получил жалобы на то, что как глава Церкви Англии он должен посетить римско-католическое учреждение, такое как The Convent . Король попросил, чтобы здание было названо Government House . [6] Новые сухие доки привлекли внимание королевы Александры на HMY Victoria and Albert в 1906 году, а также принца и принцессы Уэльских в следующем году, чтобы назвать док номер два, а затем и один в свою честь. [6]

Обзор

Вход с главной улицы в дом губернатора, монастырь

Монастырь расположен в южном конце Мейн-стрит . Несколько дней в неделю у главного входа проходит смена караула, проводимая солдатами Королевского Гибралтарского полка . Смена караула также проводится снаружи монастыря несколько раз в год.

Часовня короля

Гарнизонная церковь, примыкающая к монастырю, часть первоначального францисканского комплекса, [7] была переименована в часовню королевы во время правления королевы Виктории , [1] но королева Елизавета II вернула ей первоначальное название. Внутри часовни, под знаменами нескольких британских полков, покоятся останки жены испанского губернатора 1648 года, [ нужна цитата ] вместе с останками двух британских губернаторов: генерала Чарльза О'Хара и генерал-лейтенанта Колина Кэмпбелла , которые были похоронены в 1802 и 1814 годах соответственно. [ нужна цитата ]

История о привидении

Среди деревьев в монастырских садах есть те, что были посажены Эдуардом VII , германским императором Вильгельмом II , японским императором Хирохито и королевой Елизаветой II . [8]

Монастырь, как говорят, посещает призрак монахини , известной как «Леди в сером» [2] [9], которая, как говорят, бродит по коридору снаружи одной из гостевых комнат. Говорят, что она считает ее своей комнатой , так как была замурована в ней заживо. [10]

Существуют различные версии истории «Серой леди», [11] самая популярная из которых гласит, что она была дочерью богатой испанской семьи, которая вышла замуж против воли своего отца. Когда он узнал об этом, он поместил ее в «Монастырь Санта-Клара», расположенный на Мейн-стрит, где на глазах у настоятельницы девушка была вынуждена принять обет и стать монахиней. Ее возлюбленный не был обескуражен; он вступил в орден францисканцев и поселился в монастыре. Говорят, что пара встретилась в исповедальне королевской часовни, где они вынашивали планы побега. [2]

В ночь побега они добрались до гавани, где их ждала лодка. Однако была поднята тревога, и в ходе последовавшей погони возлюбленный упал в воду и утонул. Невесту арестовали за нарушение клятв и в качестве наказания заживо замуровали в одной из комнат монастыря. [2]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc "Министерство культуры". Правительство Гибралтара. Архивировано из оригинала 20 августа 2007 года . Получено 1 сентября 2007 года .
  2. ^ abcd Бонд, стр. 103
  3. ^ Джексон, Уильям (1990). Скала гибралтарцев. История Гибралтара (2-е изд.). Грендон, Нортгемптоншир, Великобритания: Gibraltar Books. стр. 73. ISBN 0-948466-14-6.
  4. Церкви в Гибралтаре до 1704 г.
  5. ^ Сальвадор Таварес, экс-профессор Бирмингемского университета (декабрь 2006 г.). «Сальвадор де Санта-Мария-ла-Коронада» (PDF) . Межкультурная Ревиста Трес Орильяс : 81–86. ISSN  1695-2634. Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года . Проверено 27 сентября 2008 г.
  6. ^ Аб Джексон, сэр Уильям Г.Ф. (1990). Скала гибралтарцев: история Гибралтара (2-е изд.). Грендон: Книги Гибралтара. п. 261. ИСБН 0948466146.
  7. ^ "Оборона Гибралтара. Заявка на включение в Список всемирного наследия". Организация Объединенных Наций . Получено 28 сентября 2008 г.
  8. ^ "Convent". About our Rock. Архивировано из оригинала 28 августа 2008 года . Получено 6 сентября 2008 года .
  9. ^ "В это время года на ум приходит привидение". Журнал Gibraltar Magazine. Архивировано из оригинала 15 августа 2007 года . Получено 5 сентября 2007 года .
  10. ^ Джексон, Уильям (1992). Кот губернатора (первое издание). Нортгемптон, Великобритания: Gibraltar Books Ltd. ISBN 0-948466-23-5.
  11. Элликотт, Дороти (1954). Королевский губернатор Гибралтара . Гибралтар.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )

Ссылки

Внешние ссылки