« Contest » — третий эпизод первого сезона британского ситкома Bottom . Впервые вышел в эфир во вторник 1 октября 1991 года.
Поскольку Эдди потратил большую часть оставшихся 11,80 фунтов стерлингов на подержанный экземпляр журнала Parade , они с Ричи проводят вечер за просмотром «Мисс Мира» по телевизору. [1]
Эпизод начинается с того, что Ричи засовывает голову в духовку в попытке самоубийства. Он оставил предсмертную записку на столе, чтобы Эдди ее прочитал. Выясняется, что это на самом деле уловка, чтобы заставить Эдди почувствовать вину и купить ему выпивку. Эдди входит в комнату, кладет свой портфель поверх записки и начинает читать газету. Когда он замечает Ричи с головой в духовке, он равнодушно пожимает плечами, и Ричи смягчается.
Выясняется, что пока Эдди был в офисе, пытаясь получить свое пособие по безработице , Ричи потратил весь день на приготовление недорогого ужина для пары (все было выращено, найдено или собрано), который оказался несъедобным. Эдди отказывается есть ужин и признается, что ему отказали в пособии по безработице, поскольку у него слишком много сбережений — 11,80 фунтов стерлингов, которых должно хватить на два месяца, — но большую часть он «вложил» в подержанный экземпляр журнала Parade . Эдди садится смотреть конкурс «Мисс мира» по телевизору, но Ричи отказывается его отпускать. У них происходит спор, и Ричи выгоняет Эдди из квартиры. Затем он садится мастурбировать, смотря «Мисс мира». Эдди, который собирался извиниться перед Ричи, застает Ричи на месте преступления и соглашается сохранить это в тайне, если ему разрешат вернуться и посмотреть «Мисс мира».
Позже Ричи складывает два и два, когда понимает, что у Эдди осталось всего 30 пенсов, и все же копия Parade стоила всего 1,50 фунта из его 11,80 фунтов, что должно оставить ему 10,30 фунтов. Когда Ричи сталкивается с Эдди, он признается, что также сделал ставку на Мисс Мира. Ричи не впечатлен, когда узнает, что Эдди поставил деньги на отвратительную, по-видимому, древнюю китайскую участницу, так как он чувствовал, что шансы были слишком хороши.
Затем паре приходится менять предохранитель, когда Ричи ломает телевизор. В последовавшем хаосе Ричи получает удар током, несколько раз обжигает руку о чайник (восклицает: «Я не думал, что чайник будет горячим!») и выпадает из окна. Когда Эдди чинит свет, он замечает, что Ричи исчез. Только сейчас он находит предсмертную записку и предполагает, что Ричи покончил с собой. После недолгого траура по другу он начинает планировать распродажу всего своего имущества.
Ричи возвращается, и они обсуждают свое положение в мире. Эдди излагает свою философию жизни: «Ты рождаешься, ты опускаешь голову и умираешь. Если повезет». Их претендент проигрывает Мисс Мира, и Ричи еще больше впадает в депрессию. Эдди признается, что он никогда не делал ставку; он только утверждал, что сделал это, чтобы Ричи настоял на том, чтобы они посмотрели Мисс Мира. Вместо этого Эдди потратил деньги на «шикарный гриль» перед тем, как вернуться домой, так как он увидел, как Ричи готовит «ужин», когда он ушел тем утром. Эпизод заканчивается тем, что Ричи бьет Эдди по лицу.
