stringtranslate.com

Конн О'Доннелл

Конн О'Доннелл (умер 13 марта 1583 г.) [1] был членом династии О'Доннеллов из Донегола . [2] В разные моменты своей бурной карьеры Конн либо выступал против английской короны, либо вступал в союз с Шейном О'Нилом или Терлоу Луиничом О'Нилом , в зависимости от ситуации и его личных преимуществ, чтобы продолжить свое соперничество с отцом. младший брат Хью Мак Манус О'Доннелл .

Предыстория и начало карьеры

Конн был сыном Калвага О'Доннелла , правителя Тирконнелла . Кальваг позиционировал свою ветвь династии О'Доннеллов, обосновавшуюся в Лиффорде , как более дружелюбную к интересам Короны, чем ветвь Хью Мак Мануса, который вызвал подозрения из-за своего союза с мятежным Шейном О'Нилом. Кальвага несколько раз рассматривали на предмет возведения в звание пэра графа Тирконнелла, но это так и не было реализовано.

Конн говорил по-английски, а также по-ирландски, вероятно, в результате воспитания под руководством сэра Томаса Кьюсака . [3]

Конн пытался следовать той же политике, что и его отец, и лорд-заместитель Томас Рэдклифф описал его как «самого вероятного планта, который когда-либо появлялся в Ольстере, чтобы придумать хороший предмет». [4]

Самое раннее упоминание о Конне относится к 1557 году, когда он участвовал в смелом ночном рейде на Баллиган, графство Донегал, который остановил кампанию, предпринятую Шейном О'Нилом и Хью Мак Манусом О'Доннеллом с целью подорвать лидерство Кальвага. [5]

Лидер фракции

В 1561 году Кальва был предан кликой своих подданных и захвачен Шейном О'Нилом, [6] [7], после чего Конн принял на себя эффективное руководство фракцией Лиффордов династии О'Доннеллов.

Первоначально Конн обратился за помощью к Короне, чтобы освободить своего отца. Но в 1562 году Конн якобы заключил соглашение с Шейном, по которому Конн соглашался на дальнейшее заключение своего отца в обмен на безопасное владение отцовскими поместьями. [4] Однако в мае 1564 года Конн оказался в плену у Шейна в результате неудавшейся попытки изгнать из замка Донегол его двоюродного дядю Хью Мак Хью Даб Ога, сторонника его соперника Хью Мак Мануса О'Доннелла. [8] [9]

Шейн освободил Конна в мае 1567 года, одновременно передав Конну во владение замки в Баллишанноне и Беллике , [10] которые традиционно считались привилегиями светлости Тирконнелла и по праву принадлежали Хью Мак Манусу с момента избрания последнего в 1566 году сменит Кальвага на этом посту. [11] Конфликт, кажется, был временно разрешен по взаимному согласию до 30 октября 1567 года, когда Конн был назначен танистом Хью Мак Мануса. [12]

В начале июля 1568 года Конн совершил набег на город Арма , который в то время находился под властью архиепископа Армы , назначение которого контролировалось английской короной. [13]

В июле 1573 года Конн стремился к сближению с Короной. [3] Однако он был заключен в тюрьму графом Эссексом , предположительно из-за предательства, в 1574 году. [14] Осенью 1575 года Конн сбежал и получил помилование от вернувшегося лорда-заместителя сэра Генри Сиднея . [15]

Обстоятельства смерти Конна неизвестны. [ нужна цитата ]

Семья и наследие

Во многих отчетах о семье Конна, вероятно, основанных на работах историка XIX века Джона О'Донована , утверждается, что Конн женился на дочери Терлоха Луинича О'Нила. [16] Однако единственные сообщения, цитирующие конкретные современные документы, утверждают, что Конн женился на Роуз, дочери Шейна О'Нила, где-то после 29 сентября 1562 года. [17] [4] Путаница может возникнуть из-за агрессивного поведения Шейна по отношению к О'Доннеллам. и упоминание Конна как «двоюродного брата», неверно истолкованное в более широком елизаветинском смысле слова «родственник» Терлоу Люинечу. [18] Конн и Терлоу наверняка были двоюродными братьями в современном смысле слова, поскольку мать Терлофа, Роуз О'Доннелл, была сестрой или сводной сестрой отца Конна, Калвага. [ нужна цитата ]

Жена Конна, Роуз О'Нил, умерла в 1585 году .

У Конна было четыре известных сына: Найл Гарв , Хью Бой, Донал и Конн Оге О'Доннелл . [20]

После смерти Конна и пока эти сыновья были несовершеннолетними, претензии на вождя клана О'Доннелл и господство над Тирконнеллом этой ветви династии были поддержаны Хью «Мак ан Деаганэ» (английский: «сын декана») О. «Галлахер, который был представлен как естественный сын Кальвага, но, вероятно, на самом деле был зятем Конна. [21]

Все прослеживаемые ветви династии О'Доннелл, которые, как известно, пережили 17 век, происходят от Конна по прямой мужской линии, хотя они также происходят от его соперника Хью Мак Мануса по предкам женского пола. [ нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Анналы четырех мастеров , перевод, проект CELT Университетского колледжа Корка, запись M1583.1
  2. ^ Морган стр.114
  3. ^ ab Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы ; Том. 1, стр. 518.
  4. ^ abc Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы , Том. 1, [1].
  5. ^ Джон О'Донован, изд., Annala Rioghachta Eireann, Анналы Королевства Ирландия четырех мастеров с древнейшего периода до 1616 года , (Hodges, Smith & Co., 1851) Vol. В., стр. 1551–1559.
  6. ↑ Переписка правительства Короны от 30 мая 1561 года. Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы , первоначально опубликованный в 1860 году, Vol. 1, стр. 172. Доступно здесь через Google Книги, 17 декабря 2017 г.
  7. ^ «Анналы четырех мастеров» , перевод, проект CELT Университетского колледжа Корка, запись M1559.6. Дата 1561 года в соответствии с перепиской Короны, указанной выше, кажется более правильной, поскольку цитируемые документы непосредственно одновременны с этим событием, в то время как «Анналы четырех мастеров» Мастера не составлялись до 1630-х годов.
  8. ^ Анналы четырех мастеров , перевод, проект CELT Университетского колледжа Корка, запись M1564.2
  9. ^ Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы ; Том. 1, стр. 237.
  10. ^ Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы ; Том. 1, стр. 334.
  11. ^ Анналы четырех мастеров , перевод, проект CELT Университетского колледжа Корка, запись M1566.1
  12. ^ Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы ; Том. 1, стр. 348.
  13. ^ Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы ; Том. 1, стр. 383.
  14. ^ Анналы четырех мастеров , перевод, проект CELT Университетского колледжа Корка, запись M1574.1
  15. ^ Анналы четырех мастеров , перевод, проект CELT Университетского колледжа Корка, запись M1575.3
  16. ^ Джон О'Донован, изд., Аннала Риогахта Эйрианн, Анналы Королевства Ирландия четырех мастеров с древнейшего периода до 1616 года , 2-е изд. (Ходжес, Смит и компания, 1856 г.), Vol. IV стр. 2384.
  17. ^ Элеонора Нотт , пер., Бардские стихи Тадга Далла О Хуйгинна , Университетский колледж Корка, Celt Project, стр. 1. Роуз конкретно упоминается как дочь Шейна О'Нила, хозяйки Лиффордского замка и жены О'Доннелла. Дата написания стихотворения неизвестна, но, учитывая год рождения Тадга примерно в 1550 году и длительный курс обучения, требуемый традиционными бардами, вряд ли это произойдет задолго до рождения сына Конна, Найла Гарве (1569–1626) .
  18. ^ Календарь государственных документов, касающихся Ирландии, времен правления Генриха VIII, Эдуарда VI, Марии и Елизаветы ; Том. 2, стр. 384.
  19. ^ Анналы Лох-Се , перевод, Университетский колледж Корка, запись кельтского проекта 1585.8.
  20. ^ Морган стр.114
  21. ^ Даррен МакГеттиган, Красный Хью О'Доннелл и девятилетняя война (Four Courts Press, 2005).

Библиография