stringtranslate.com

Консорциум Unicode

Консорциум Unicode (юридическое название Unicode, Inc. ) — некоммерческая организация 501(c)(3), зарегистрированная и базирующаяся в Маунтин-Вью , Калифорния , США [4]. Ее основная цель — поддерживать и публиковать стандарт Unicode , который был разработан с целью замены существующих схем кодирования символов, которые ограничены по размеру и области применения и несовместимы с многоязычными средами.

Консорциум описывает свою общую цель следующим образом:

...позволяя людям во всем мире использовать компьютеры на любом языке, предоставляя свободно доступные спецификации и данные для формирования основы для интернационализации программного обеспечения во всех основных операционных системах, поисковых системах, приложениях и Всемирной паутине. Существенной частью этой цели является стандартизация, поддержка, обучение и привлечение академических и научных сообществ, а также широкой общественности к, предоставление публичного доступа, продвижение и распространение среди общественности стандартной кодировки символов, которая обеспечивает распределение для более чем миллиона символов. [5]

Успех Unicode в унификации наборов символов привел к его широкому внедрению в интернационализацию и локализацию программного обеспечения . [6] Стандарт был реализован во многих технологиях, включая XML , язык программирования Java , Swift и современные операционные системы . [7]

Членами обычно являются, но не ограничиваются, компании-разработчики программного обеспечения и оборудования, заинтересованные в стандартах обработки текста, [8] включая Adobe , Apple , Бангладешский компьютерный совет , Emojipedia , Facebook , Google , IBM , Microsoft , Министерство пожертвований и религиозных дел Омана , Monotype Imaging , Netflix , Salesforce , SAP SE , Tamil Virtual Academy и Калифорнийский университет в Беркли . [9] [10] [11] Технические решения, касающиеся стандарта Unicode, принимаются Техническим комитетом Unicode (UTC). [12]

Основание

Проект по разработке универсальной схемы кодировки символов под названием Unicode был инициирован в 1987 году Джо Беккером , Ли Коллинзом и Марком Дэвисом . [13] [14] Консорциум Unicode был зарегистрирован в Калифорнии 3 января 1991 года [15] с заявленной целью разрабатывать, расширять и продвигать использование стандарта Unicode . [16] Марк Дэвис был президентом Консорциума Unicode с момента регистрации Консорциума в 1991 году до 2023 года, когда он сменил роль на технического директора. [17]

Работа

Наша цель — убедиться, что весь текст на компьютерах для всех языков мира представлен, но мы привлекаем гораздо больше внимания к эмодзи, чем к тому факту, что вы можете печатать на китайском языке на своем телефоне и использовать его на другом телефоне.

—  Соучредитель и технический директор Unicode Consortium Марк Дэвис [18]
Лиза Мур, вице-президент Консорциума Unicode, вручает Чойджинжабу и Нашунвуриту копии стандарта Unicode на встрече ISO/IEC JTC 1/SC 2 в Хух-Хото, Внутренняя Монголия, в 2017 году.

Консорциум Unicode сотрудничает со многими организациями по разработке стандартов , включая ISO/IEC JTC 1/SC 2 и W3C . [19] Хотя Unicode часто считается эквивалентом ISO/IEC 10646 , а наборы символов по сути идентичны, стандарт Unicode накладывает дополнительные ограничения на реализации, которые ISO/IEC 10646 не накладывает. [20] Помимо стандарта Unicode (TUS) и его приложений (UAX), Консорциум Unicode также поддерживает CLDR , сотрудничает с IETF по IDNA , [21] [22] и публикует связанные стандарты (UTS), отчеты (UTR) и утилиты. [23] [24]

Группа выбирает иконки эмодзи , используемые в смартфонах по всему миру, на основе предложений отдельных лиц и организаций, которые представляют свои доводы с доказательствами необходимости каждой из них. [18]

Технический комитет Unicode

Технический комитет Unicode (UTC) собирается ежеквартально, чтобы решить, будут ли закодированы новые символы. Требуется кворум в половину полноправных членов Консорциума. [25]

По состоянию на май 2024 года насчитывается девять полноправных членов: Adobe , Airbnb , Apple , Google , Meta , Microsoft , Netflix , Salesforce и Translated. [26]

UTC принимает документы от любых организаций и частных лиц, независимо от того, являются ли они членами Консорциума Unicode или нет. [27] [28] UTC проводит свои заседания за закрытыми дверями. [29] По состоянию на июль 2020 года UTC принимает решения по предложениям по эмодзи и скриптам на одном и том же заседании.

Из-за влияния пандемии COVID-19 на поездки встречи, которые раньше бесплатно организовывались различными компаниями, в 2020 году проводились онлайн через Zoom [30] , хотя обсуждения остаются конфиденциальными.

UTC предпочитает работать на основе консенсуса , но по особенно спорным вопросам может потребоваться голосование. [31] : §9  После заседания UTC выпускает публичное заявление по каждому рассмотренному предложению. [25] Из-за объема предложений существуют различные подкомитеты, такие как Script Ad Hoc Group и Emoji Subcommittee, которые представляют рекомендации всему UTC en banc . [32] [28] UTC не обязан учитывать эти рекомендации, [31] : §1.7  хотя на практике он обычно это делает.

Публикации

Консорциум Unicode ведет историю дат выпуска и публикации Unicode.

Публикации включают в себя:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab "Tax Exempt Organization Search". Internal Revenue Service . 6 сентября 2019 г. Архивировано из оригинала 9 августа 2020 г. Получено 5 февраля 2020 г.
  2. ^ abcde "Форма 990: Декларация организации, освобожденной от налогов. Архивировано 5 февраля 2020 г. в Wayback Machine ". Unicode, Inc. Налоговая служба . 31 декабря 2018 г.
  3. ^ "Unicode Executive Officers". Unicode Consortium . Получено 2 февраля 2023 г.
  4. ^ Вонг, Куини (12 февраля 2016 г.). «Вопросы и ответы: Марк Дэвис, президент Консорциума Unicode, о росте популярности эмодзи». The Mercury News . Получено 5 апреля 2018 г.
  5. ^ "Устав Консорциума Unicode" (PDF) . 6 ноября 2015 г. Получено 6 декабря 2019 г.
  6. ^ «Как вы будете вводить новый символ рупии?». IBNLive . 15 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 18 июля 2010 г.
  7. ^ "Строки и символы". Язык программирования Swift (Swift 4.1) . Apple . Получено 25 апреля 2018 г. .
  8. ^ Шугар, Рэйчел. «Тако, пельмени, бублики: сложная политика пищевых эмодзи». Vox . Получено 27 октября 2018 г.
  9. ^ "The Unicode Consortium Members". Unicode, Inc. Получено 23 октября 2021 г.
  10. ^ Unicode, Inc. (15 сентября 2015 г.). «Facebook присоединяется как полноправный член Консорциума Unicode». Блог Unicode . Получено 25 августа 2017 г.
  11. ^ Пеллетьер, Николь (25 октября 2018 г.). «Среди претендентов на звание эмодзи в 2019 году — смешанные пары, ленивец и инвалидные коляски». ABC News . Получено 27 октября 2018 г.
  12. ^ МакГоуэн, Р. (февраль 2004 г.). «Краткое изложение процедур, политик, стабильности и публичного доступа Консорциума Unicode». tools.ietf.org . doi :10.17487/RFC3718 . Получено 5 апреля 2018 г. .
  13. ^ "История Unicode: Краткое изложение". Unicode Consortium . Получено 25 апреля 2018 г.
  14. ^ Яу, Джон (17 июля 2016 г.). «Лучшие дни». Гипераллергенный . Получено 29 ноября 2018 г.
  15. ↑ Рой, Джессика (3 августа 2016 г.). «Apple заменяет эмодзи пистолета на водяной пистолет». Los Angeles Times . Получено 29 ноября 2018 г.
  16. ^ "Unicode History Corner". Unicode, Inc. Получено 25 августа 2017 г.
  17. ^ "New Unicode Consortium CEO". Unicode Consortium . Получено 2 февраля 2023 г.
  18. ^ ab NPR Staff (25 октября 2015 г.). «Кто решает, какие эмодзи получат большой палец вверх?». NPR . Получено 10 февраля 2019 г. .
  19. ^ "UNICODE - The Unicode Consortium". Международная организация по стандартизации . Получено 11 июля 2020 г.
  20. ^ Корпела, Юкка К. (21 июня 2006 г.). Unicode Explained. O'Reilly Media, Inc. ISBN  978-0-596-10121-3.
  21. ^ Sikos, Leslie (29 декабря 2014 г.). Веб-стандарты: Освоение HTML5, CSS3 и XML. Apress. ISBN 978-1-4842-0883-0.
  22. ^ Кюне, Мирьям (7 мая 2007 г.). "Пленарный отчет". Журнал IETF . Internet Engineering Task Force . Получено 11 июля 2020 г.
  23. ^ «Технические отчеты Unicode». Unicode, Inc.
  24. ^ «Unicode Utilities: Интернационализированные доменные имена (IDN)». Unicode, Inc.
  25. ^ ab "Утвержденный протокол заседания UTC 160". Консорциум Unicode . 7 октября 2019 г. L2/19-270 . Получено 11 июля 2020 г.
  26. ^ "Участники – Unicode". Консорциум Unicode . 4 мая 2024 г. Получено 4 мая 2024 г.
  27. ^ «Отправка предложений по символам». Unicode Consortium . 1 апреля 2016 г. Получено 11 июля 2020 г.
  28. ^ ab Berard, Bethany (1 сентября 2018 г.). «Я поддерживаю этот эмодзи: стандарты, структуры и социальное производство эмодзи». Первый понедельник . doi : 10.5210/fm.v23i9.9381 . ISSN  1396-0466. S2CID  52157507.
  29. ↑ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine: de Jong, Mea Dols (4 мая 2020 г.). Beyond the emoji (видео на YouTube). Deutsche Welle .
  30. ^ "Информация и протоколы UTC-встреч". Unicode Consortium . 24 апреля 2020 г. Получено 11 июля 2020 г. Примечание: во время продолжающегося кризиса, вызванного пандемией COVID-19, до дальнейшего уведомления все заседания технического комитета Unicode проводятся в режиме видеоконференции. Подробная информация о присоединении к встрече, организованной в учетной записи Unicode Zoom, указана на странице логистики каждой встречи.
  31. ^ ab "Процедуры технического комитета для Консорциума Unicode". Консорциум Unicode . 23 января 2019 г. Получено 11 июля 2020 г.
  32. ^ "Script Ad Hoc Group". Unicode Consortium . Получено 11 июля 2020 г.

Внешние ссылки

В Wikibooks есть книга по теме: Unicode/Character_reference