.Simla.1898.jpg/1280px-Lady_Elizabeth_Mary_Bruce_(later_Babington_Smith).Simla.1898.jpg)
Констанс Бабингтон Смит , MBE , FRSL (15 октября 1912 г. — 31 июля 2000 г.), была британской журналисткой и писательницей, но, вероятно, наиболее известна своей работой в области визуальной разведки во время войны .
Констанс Бабингтон Смит родилась 15 октября 1912 года в Бич Ло, Путтенхэм , Суррей. Она была дочерью старшего государственного служащего сэра Генри Бабингтона Смита , отпрыска семьи Бабингтон . [1] Ее мать, урожденная леди Элизабет Брюс, была старшей дочерью 9-го графа Элгина , что делало Констанс внучкой вице-короля Индии [2] и праправнучкой человека, купившего мраморные скульптуры Элгина . Констанс происходила из большой семьи и была седьмым из девяти детей. Ее отец умер в 1923 году, когда ей было десять лет. [3] К тому времени ее старшие братья уже были взрослыми, а младшей сестре было всего два года. [4]
Она получила образование дома в семейном доме 'Chinthurst', в Wonersh в Суррее . Она закончила свое образование во Франции и переехала в Лондон во взрослой жизни. Получив образование модистки, она работала у модистки Aage Thaarup до войны [5] , а также в журнале Vogue в Лондоне,
Когда в 1930-х годах ее мать Элизабет заболела, Констанс Бабингтон Смит пришлось переехать в Вейбридж, чтобы ухаживать за ней, роль, которую часто ожидали от старшей незамужней дочери в семье. Аэродром Бруклендс находился неподалеку, и она начала смотреть там автогонки и гонки на самолетах, чтобы отвлечься от своих домашних обязанностей. Это стимулировало интерес к авиации. 23 декабря 1936 года она занялась журналистикой, написав свою первую статью под псевдонимом «Бэбс» для журнала The Aeroplane . [6]
Ее знания о самолетах привели ее в Женские вспомогательные воздушные силы и фоторазведку во время Второй мировой войны . В декабре 1940 года Бабингтон Смит была в пятой группе WAAF, обученной фотографической интерпретации в совершенно секретном Отделе развития фотографии , где она проходила квалификацию вместе с Ив Холидей и Энн Макнайт Кауффер (дочерью художника-плакатиста Эдварда Макнайта Кауффера ), изначально базировавшейся в Падуок-хаусе, Уэмбли. Позже она работала вместе с Сарой Оливер ( дочерью Уинстона Черчилля ). [7] [8]
Бабингтон Смит создала свой собственный справочный отчет об итальянских самолетах, который произвел впечатление на ее командира эскадрильи. [9] Работа по интерпретации фотографий была сосредоточена на кораблях, но ее опыт работы с самолетами привел к тому, что в начале 1941 года ее попросили создать секцию распознавания самолетов. Было необычно для офицера WAAF возглавлять свою собственную секцию без офицера RAF рядом. Коллега там, Урсула Поуис-Либбе, позже писала, что « У Бабс была достаточно сильная воля, необычайная целеустремленность вместе с полной преданностью задаче, смешанная с толикой решимости, необходимой для того, чтобы иметь возможность взять на себя единоличное командование новой секцией » [1] Подразделение переехало из Лондона после многочисленных бомбардировок, и она служила в Центральном подразделении интерпретации (CIU) на базе RAF в Медменхэме , Бакингемшир, достигнув звания летного офицера . Рядом с ней служил ее брат Бернард Бабингтон Смит (1905-1993), который также был фотоинтерпретатором (ПИ) в Медменхэме и руководителем секции ночной фотографии. [7] [8] [1]
В 1942 году она снялась в художественном фильме Министерства авиации « Цель на сегодня » вместе со своим коллегой из Медменхэма, эскадрильонным командиром Питером Ридделлом, и была упомянута в «Отчетах» за свою работу. [10]
Работая над интерпретацией фотографий воздушной разведки , Констанс приписали открытие V1 в Пенемюнде , Германия , сделав первоначальную идентификацию летом 1943 года с полным подтверждением в декабре 1943 года. Она бросила вызов предубеждениям и первоначальному игнорированию ее интерпретации «лыжных площадок» промышленным отделом в Медменхаме и работала над доказательством того, что это были на самом деле стартовые рампы для V1. 96 рамп были идентифицированы и впоследствии уничтожены союзниками. [9] [11]
К 1944 году в отделе распознавания самолетов работало одиннадцать человек. [1]
В 1945 году она была награждена орденом Британской империи . Ее брат Бернард также был отмечен за свою работу в CIU, получив орден Британской империи .
В 1965 году ее роль исполнила Сильвия Симс в фильме « Операция «Арбалет»» .
После Дня Победы Констанс была направлена в разведку ВВС США в Вашингтоне, округ Колумбия, чтобы продолжить работу по интерпретации фотографий, на этот раз для Тихоокеанского театра военных действий .
В 1946 году Соединенные Штаты наградили ее орденом «Легион почета» .
С 1946 по 1950 год она была исследователем в журнале Life Magazine . Позже она переехала в Кембридж , где приняла греческое православие и стала писательницей и биографом.
Ее военные мемуары Evidence in Camera в 1957 году стали первым всеобъемлющим повествованием о британской фоторазведке во время Второй мировой войны. Поскольку книга была опубликована до раскрытия дешифровки военного времени, она также могла содержать некоторую долю дезинформации времен Холодной войны. [ необходима цитата ]
Ее двоюродной сестрой была писательница Роуз Маколей , биографию которой Бабингтон Смит написал и опубликовал в 1972 году.
Она появилась в нескольких эпизодах телесериала BBC 1977 года «Тайная война» , где рассказала о своей работе во время войны в качестве фотоинтерпретатора, связанной с темой эпизода.
Бабингтон Смит был основателем и директором Фонда мемориальных апелляций в защиту жертв Москито , ныне Фонда музея де Хэвилленда . [1]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)