stringtranslate.com

Констанс Бейкер Мотли

Констанс Бейкер Мотли ( урождённая Бейкер ; 14 сентября 1921 — 28 сентября 2005) — американский юрист и политик, работавшая судьёй Окружного суда США по Южному округу Нью-Йорка .

Ключевой стратег движения за гражданские права , она была сенатором штата и президентом округа Манхэттен в Нью-Йорке, прежде чем стать федеральным судьей Соединенных Штатов . [1] [2] Она получила должность в Фонде правовой защиты и образования NAACP в качестве штатного юриста в 1946 году после получения юридического образования и продолжала работать в организации более двадцати лет. [3]

Она была первой чернокожей женщиной, которая выступала в Верховном суде [4] и выступала в 10 знаковых делах о гражданских правах, выиграв девять. Она была клерком у Тергуда Маршалла , помогая ему в деле Браун против Совета по образованию . [5]

Мотли также была первой афроамериканкой, назначенной в федеральную судебную систему, занимая должность окружного судьи Соединенных Штатов в Окружном суде Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка. [2]

В 1965 году Мотли была избрана президентом округа Манхэттен , чтобы заполнить вакансию сроком на один год. Она была первой женщиной, занявшей этот пост. [6] Будучи президентом, она разработала план возрождения Гарлема и Восточного Гарлема , успешно добившись 700 000 долларов на улучшение этих и других недостаточно обслуживаемых районов города. [7]

Ранний период жизни

Констанс Бейкер родилась 14 сентября 1921 года в Нью-Хейвене , штат Коннектикут , девятой из двенадцати детей. [8] Ее родители, Рэйчел Хаггинс и Маккалоу Альва Бейкер, [9] были иммигрантами с Карибского острова Невис . До приезда в Соединенные Штаты Рэйчел работала швеей и учителем, а Маккалоу работал сапожником. [10] После того, как они иммигрировали, ее мать работала домашней прислугой , а ее отец работал поваром в различных студенческих обществах Йельского университета, включая тайное общество « Череп и кости» . [11] Мотли описывает образование своих родителей как эквивалентное «десятому классу в Штатах». [10] Ее мать, Рэйчел Бейкер, была общественным активистом. Она основала NAACP в Нью-Хейвене. [12]

В 15 лет она прочитала работы Джеймса Уэлдона Джонсона и У. Э. Б. Дюбуа , которые пробудили в ней интерес к истории чернокожих. [ 13] Она познакомилась со священником, который преподавал историю чернокожих, уделяя особое внимание гражданским правам и недостаточному представительству чернокожих юристов. [13]

Образование

Во время учебы в старшей школе Мотли стала президентом Совета негритянской молодежи Нью-Хейвена и секретарем Совета сообщества взрослых Нью-Хейвена. В 1939 году она с отличием окончила среднюю школу Хиллхаус . Хотя у нее уже сформировалось желание заниматься юридической практикой, у Мотли не было средств на поступление в колледж, и вместо этого она пошла работать в Национальную администрацию по делам молодежи . Она также продолжала участвовать в общественной деятельности. Благодаря этой работе она познакомилась с местным бизнесменом и филантропом Кларенсом У. Блейксли, который, услышав выступление Мотли в общественном центре Нью-Хейвена, предложил оплатить ее образование. С его финансовой помощью она поступила в колледж в Университете Фиск , исторически черный колледж в Нэшвилле , штат Теннесси , но через год перевелась в Нью-Йоркский университет , который окончила со степенью бакалавра гуманитарных наук по экономике в 1943 году. Она получила степень бакалавра права в 1946 году в юридической школе Колумбийского университета . [9]

В октябре 1945 года, во время ее второго года обучения в Колумбийской юридической школе, будущий член Верховного суда США Тергуд Маршалл нанял ее в качестве судебного клерка . Она была назначена работать над военными судебными делами, которые были поданы после Второй мировой войны . [9]

Работа в области гражданских прав

Мотли широко признана как крупная фигура в Движении за гражданские права, особенно в его юридических баталиях. [14] После окончания юридической школы Колумбийского университета в 1946 году она была нанята NAACP Legal Defense and Educational Fund (LDF) в качестве адвоката по гражданским правам. Будучи первой женщиной-юристом фонда, она стала ассоциированным адвокатом LDF, что сделало ее ведущим адвокатом по судебным процессам в ряде ранних и значительных дел о гражданских правах, включая представление интересов Мартина Лютера Кинга-младшего , Freedom Riders и Birmingham Children Marchers. [15] Она посетила преподобного Мартина Лютера Кинга-младшего, когда он сидел в тюрьме, а также провела ночь с активистом за гражданские права Медгаром Эверсом под вооруженной охраной. [14] [11]

В 1950 году она написала оригинальную жалобу в деле Браун против Совета по образованию . Первая афроамериканка, когда-либо выступавшая в Верховном суде США , в деле Мередит против Фэр она выиграла дело Джеймса Мередита, чтобы стать первым чернокожим студентом, поступившим в Университет Миссисипи в 1962 году. Мотли добилась успеха в девяти из десяти дел, которые она отстаивала в Верховном суде. Десятое решение, касающееся состава жюри, в конечном итоге было отменено в ее пользу. В остальном она была ключевым юридическим стратегом в движении за гражданские права, помогая десегрегировать южные школы, автобусы и буфетные стойки. [16] [17]

Помимо работы в LDF, Мотли продолжила свою работу в области гражданских прав в качестве выборного должностного лица. В 1964 году она была избрана в Сенат штата Нью-Йорк и посвятила большую часть своего времени защите жилищного равенства для большинства чернокожих и латиноамериканских арендаторов с низким доходом. Она также поддерживала проекты городского обновления и стремилась улучшить районы Нью-Йорка, которые нуждались в помощи. [15]

Политические и судебные новшества

Мотли, недавно избранный президентом округа Манхэттен

Мотли была избрана 4 февраля 1964 года в Сенат штата Нью-Йорк (21-й округ), чтобы заполнить вакансию, образовавшуюся после избрания Джеймса Лопеса Уотсона в Гражданский суд города Нью-Йорк . [18] Она была первой афроамериканкой, заседавшей в Сенате штата. Она заняла свое место в 174-м Законодательном собрании штата Нью-Йорк , была переизбрана в ноябре 1964 года в 175-й Законодательный орган штата Нью-Йорк и отказалась от своего места, когда 23 февраля 1965 года ее выбрали первой женщиной на пост президента округа Манхэттен после того, как ее предшественник был избран на должность судьи штата. [19] В ноябре 1965 года она была избрана на полный четырехлетний срок. Дж. Рэймонд Джонс оказал влияние, помогая ей достичь этих позиций. [20]

Федеральная судебная служба

Мотли была назначена президентом Линдоном Б. Джонсоном 26 января 1966 года на место в Окружном суде Соединенных Штатов по Южному округу Нью-Йорка, освобожденное судьей Арчи Оуэном Доусоном . [21] Сенатор Джеймс Истленд от Миссисипи отложил процесс ее утверждения на семь месяцев. Истленд выступал против ее прошлой работы по десегрегации, включая дела Браун против Совета по образованию и Мередит против Фэйр . Он использовал свое влияние в качестве председателя Судебного комитета Сената, чтобы помешать выдвижению Мотли, и дошел до того, что обвинил ее в членстве в Коммунистической партии. [15] Несмотря на противодействие, она была утверждена Сенатом Соединенных Штатов 30 августа 1966 года и получила свою комиссию в тот же день, став первой афроамериканской женщиной-федеральным судьей. [22] Она занимала должность главного судьи с 1982 по 1986 год. Она приняла старший статус 30 сентября 1986 года. Ее служба закончилась 28 сентября 2005 года в связи с ее смертью в Нью-Йорке. [21]

Известные случаи

Мотли была председательствующим судьей в деле Blank против Салливана и Кромвеля , знаковом деле для женщин-юристов. В деле Blank истцы обвинили юридическую фирму в дискриминации по половому признаку. [23] Из-за характера этого дела, а также пола и расы Мотли, ее призывали отказаться от дела, предполагая, что она будет предвзятой. В ответ она указала на свою историю беспристрастных решений, иногда выносивших решения против истца в делах о дискриминации. [15]

В деле Белкнап против Лири , 427 F.2d 496 (2d Cir. 1970), еще одном нашумевшем деле, Мотли упрекнул полицию Нью-Йорка за то, что она не предоставила протестующим против войны во Вьетнаме адекватную защиту от насилия на улицах. [24]

Motley вынесла решение против истца в деле Mullarkey v. Borglum в 1970 году. В этом деле участвовали женщины-арендаторы в Нью-Йорке, утверждавшие, что их мужчина-арендодатель нарушает их права, гарантированные Первой и Четырнадцатой поправками. Ответчики ссылались на превышение полномочий арендодателем, но не смогли подробно описать юридические недостатки арендодателя. Motley вынесла решение в пользу ответчика, отклонив иск истцов о дискриминации по половому признаку и пойдя против ее прежней защиты арендаторов во время ее пребывания в Сенате штата Нью-Йорк. [15]

Мотли вынесла прорывное решение для женщин в спортивных репортажах в 1978 году, когда она постановила, что женщина-репортер должна быть допущена в раздевалку Главной лиги бейсбола . [25] В деле Людтке против Куна Мелисса Людтке подала иск против Боуи Куна, комиссара Главной лиги бейсбола, президента Американской лиги Лиланда Макфэйла и трех должностных лиц Нью-Йорка из-за гендерной политики New York Yankees, запрещающей женщинам-спортивным репортерам входить в раздевалку Yankees. [26]

Почести и награды

В 1984 году Мотли получила премию Кэндис за выдающиеся заслуги от Национальной коалиции 100 чернокожих женщин. [27]

В 1993 году она была включена в Национальный женский зал славы . [14]

В 2000 году Гарвардский университет присвоил ей почетную степень доктора права. [28]

В 2001 году президент Билл Клинтон наградил ее Президентской медалью гражданина . [8]

В 2003 году NAACP наградила ее медалью Спингерна , высшей наградой организации. [13] Мотли была видным почетным членом женского общества Alpha Kappa Alpha .

В 2006 году Мотли посмертно получила от Конгресса Золотую медаль за все ее достижения при жизни. [29]

В 2011 году она была посмертно удостоена 13-й премии Форда Свободы за свои достижения в оказании помощи неблагополучным сообществам. [30]

В 2016 году Честер, Коннектикутский земельный фонд приобрел землю напротив ее бывшего второго дома. Участок в конечном итоге был посвящен как «Заповедник судьи Констанс Бейкер Мотли». Небольшой киоск, место для пикника и тропа доступны для общественности. [31]

6 октября 2019 года ее собственность, расположенная в Честере, штат Коннектикут , была обозначена как место на Тропе Свободы Коннектикута. Это место — одно из 140, которые чтят афроамериканцев по всему штату. [32]

В 2021 году Департамент парков Нью-Йорка переименовал Центр отдыха на 54-й улице в честь Мотли. [33]

Историческое общество Гарлема выступило автором резолюции о совместном названии улиц , отдавая дань уважения Мотли за ее службу в качестве американского активиста за гражданские права, юриста, судьи, сенатора штата и жительницы Гарлема. Часть авеню Эджкомб между 159-й и 160-й улицами была совместно названа «Constance Baker Motley Place». [34]

Личная жизнь

Мотли с мужем Джоэлом

Констанс Бейкер вышла замуж за Джоэла Мотли-младшего, брокера по недвижимости и страхованию, в 1946 году в епископальной церкви Святого Луки в Нью-Хейвене , штат Коннектикут . Они жили в Гарлеме, Нью-Йорк, и содержали второй дом в Честере, штат Коннектикут, с 1965 года до ее смерти в 2005 году. [34] [35]

Бейкер и Мотли были женаты в течение 59 лет, до ее смерти от застойной сердечной недостаточности 28 сентября 2005 года, через четырнадцать дней после ее 84-го дня рождения, в городской больнице Нью-Йоркского университета в Нью-Йорке. [14] Ее похороны прошли в церкви в Коннектикуте , где она вышла замуж; публичная панихида прошла в церкви Риверсайд на Манхэттене .

У нее остался один сын, Джоэл Уилсон Мотли III, сопредседатель Human Rights Watch , и трое внуков. [36] В начале двадцать первого века Мотли стала частью Just The Beginning Foundation, фонда, посвященного сохранению судей-афроамериканцев, которые своей работой улучшают афроамериканское сообщество.

Наследие

Во время своей работы в качестве федерального судьи Южного округа Нью-Йорка Мотли приложила усилия, чтобы наладить контакты с другими афроамериканскими женщинами, занимавшими ее должность. [37] Одной из женщин, к которой она обратилась, была судья Энн Элиз Томпсон , которая получила личное письмо от Мотли в день ее назначения на должность судьи округа Нью-Джерси. [37]

В 2005 году студенческое отделение Американского конституционного общества (ACS) юридического факультета Пенсильванского университета начало ежегодно проводить национальные конкурсы сочинений в честь Констанс Бейкер Мотли. [38]

Благодаря своей работе над делом Людтке против Куна Мотли стала ключевой фигурой для Мелиссы Людтке. Людтке опубликовала статью в 2018 году, восхваляя работу, которую Мотли проделала на протяжении всей своей жизни, несмотря на дискриминацию, с которой она столкнулась. [39]

Джудит Хойманн , соучредитель Всемирного института по проблемам инвалидности, считает, что Мотли стала первым лицензированным учителем в штате Нью-Йорк, который пользовался инвалидной коляской. [40]

Вице-президент США Камала Харрис на своей предвыборной странице открыто упоминает влияние Мотли на ее политическую и юридическую карьеру. [41]

Федеральный судья Кетанджи Браун Джексон упомянула Мотли как человека, повлиявшего на ее собственную карьеру, в речи, в которой она приняла назначение президента Джо Байдена на должность члена Верховного суда . Джексон и Мотли родились в один и тот же день рождения. [42]

Отмеченный наградами биографический документальный фильм « Справедливость — чёрная женщина: жизнь и работа Констанс Бейкер Мотли » был показан на Общественном телевидении Коннектикута в 2012 году . Премьера короткометражного документального фильма «Испытания Констанс Бейкер Мотли » состоялась на кинофестивале Tribeca 19 апреля 2015 года. [43]

В 2022 году была опубликована «Королева гражданских прав» — «захватывающая» биография Мотли. [44] [45]

31 января 2024 года Почтовая служба США выпустила памятную почтовую марку в честь Мотли. Церемония первого дня выпуска состоялась в Центре отдыха Констанс Бейкер Мотли в Нью-Йорке под председательством достопочтенного Антона Хаджара , члена Совета почтовой службы США. [46] Эта марка стала 47-й в серии почтовых марок США «Черное наследие». [47]

Смотрите также

Ссылки

  1. Маклин, Нэнси (1 июля 2002 г.). «Использование закона для социальных изменений: судья Констанс Бейкер Мотли». Журнал женской истории . 14 (2): 136–139. doi :10.1353/jowh.2002.0048. ISSN  1527-2036. S2CID  144084950.
  2. ^ ab «Суды США: Констанс Бейкер Мотли — невоспетый герой судебной системы в борьбе за права». Targeted News Service , 21 февраля 2020 г.
  3. ^ Ройсман, Флоренс Вагман (25 апреля 2016 г.). «Необыкновенная женщина: достопочтенная Констанция Бейкер Мотли». Indiana Law Review . 49 (3): 677. doi : 10.18060/4806.0102 . ISSN  2169-320X.
  4. ^ Хохманн, Джеймс (3 февраля 2022 г.). «Наследие Констанс Бейкер Мотли». The Washington Post . стр. A19 . Получено 5 февраля 2022 г.
  5. ^ "Взгляд на премию; Интервью с судьей Констанс Бейкер Мотли". Американский архив общественного вещания . Получено 26 сентября 2023 г.
  6. ^ "BP Gale Brewer, C. Virginia Fields и Ruth Messinger чтят Constance Baker Motley". harlemworldmagazine.com . 18 июня 2021 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
  7. ^ "Constance Baker Motley". blackhistory.news.columbia.edu . Получено 24 декабря 2022 г. .
  8. ^ ab "Депутат Ранджел представляет резолюцию, признающую жизнь и достижения судьи окружного суда США". Служба новостей Федерального резерва США, включая государственные новости США , 28 февраля 2007 г.
  9. ^ abc Hines, CD, Hines, CW & Harrow, S. (2011). Афроамериканская одиссея. Нью-Джерси: Pearson
  10. ^ ab Mertes, Tom (1 июня 2020 г.). «Чарльз Постель. Равенство: американская дилемма, 1866–1896» . Рецензия на книгу. American Political Thought . 9 (3): 505–508. doi :10.1086/709614. ISSN  2161-1580. S2CID  241706136.
  11. ^ ab Martin, Douglas (29 сентября 2005 г.). «Констанс Бейкер Мотли, 84 года, новатор в области гражданских прав, законодатель и судья, умерла». The New York Times . стр. 10.
  12. ^ THE, ASSOCIATED P. "НЬЮ-ЙОРК, Констанс Мотли, 84, федеральный судья: [CITY Edition]". Newsday , 29 сентября 2005 г., стр. A48 .
  13. ^ abc "Судья Констанс Бейкер Мотли получит 88-ю премию Спингарна". Кризис , т. 110, № 4, июль 2003 г., стр. 64 .
  14. ^ abcd Холли, Джо (29 сентября 2005 г.). «Констанс Мотли умирает; адвокат по правам человека, судья». The Washington Post . Получено 14 марта 2014 г.
  15. ^ abcde «Идентичность имеет значение: дело судьи Констанс Бейкер Мотли». Columbia Law Review . Получено 17 апреля 2020 г.
  16. ^ "Title IX: 40 Years and Counting: Melissa Ludtke says about Ludtke/Time Inc. vs. Kuhn and MLB" (видео) . Wellesley Athletics . Wellesley College . 15 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 г.
  17. Грин, Мелисса Фэй (25 декабря 2005 г.). «Гордость и предубеждение: Констанс Бейкер Мотли, р. 1921». The New York Times . Получено 14 октября 2016 г.
  18. МИССИС МОТЛИ ПОБЕДИЛА НА ВЫБОРАХ В СЕНАТЕ в The New York Times 5 февраля 1964 г. (требуется подписка)
  19. МИССИС МОТЛИ ВЫИГРЫВАЕТ MANHATTAN POST в The New York Times 24 февраля 1965 г. (требуется подписка)
  20. Констанс Бейкер Мотли, Равное правосудие по закону: автобиография, Нью-Йорк: Farrar, Straus, and Giroux, 1998. ISBN 0-374-14865-1
  21. ^ ab "Мотли, Констанс Бейкер - Федеральный судебный центр". www.fjc.gov .
  22. Г-жа Мотли введена в должность федерального судьи в The New York Times 10 сентября 1966 г. (требуется подписка)
  23. ^ "Бланк против Салливана и Кромвеля - Краткое изложение дела для студентов-юристов | Краткое изложение дел" . Получено 22 февраля 2020 г.
  24. ^ "Коллекция: документы Констанс Бейкер Мотли | Справочник колледжа Смита" . Получено 13 мая 2020 г. .  В данной статье используется текст, доступный по лицензии CC BY 3.0.
  25. ^ "Констанс Бейкер Мотли (1921-2005)". Brown@50 – Исполнение обещания . Школа права Университета Говарда. Архивировано из оригинала 17 июля 2012 г. Получено 14 сентября 2012 г.
  26. ^ «Лудтке против Куна, 461 F. Supp. 86 (SDNY 1978)» . Закон Юстии . Проверено 6 марта 2020 г.
  27. ^ "Лауреаты премии Кэндис 1982-1990, стр. 3". Национальная коалиция 100 чернокожих женщин . Архивировано из оригинала 14 марта 2003 г.
  28. «Одиннадцать получат почетные степени на выпускном». Harvard Gazette . 8 июня 2000 г. Получено 17 мая 2024 г.
  29. ^ "Конгресс воздал должное Констанс Бейкер Motley Act Introduced." Федеральная служба новостей США, включая государственные новости США
  30. ^ "Ford Freedom Awards вручает награды судьям Констанс Бейкер Мотли и Дэймону Дж. Кейту". Michigan Chronicle ,
  31. ^ "Motley Preserve". chesterlandtrust.org . Получено 24 декабря 2022 г. .
  32. ^ "Судьба Констанс Бейкер Мотли, собственность будет расположена на CT Freedom Trail". ctinsider.com . Октябрь 2019 г. Получено 24 декабря 2022 г.
  33. ^ "Constance Baker Motley Recreation Center". Департамент парков и отдыха города Нью-Йорк . 16 июня 2021 г. Получено 26 августа 2024 г.
  34. ^ ab "Constance Baker Motley Place – Naming Resolution" (PDF) . harlemhistory.org . Получено 24 декабря 2022 г. .
  35. ^ "Site Lines: Constance Baker Motley's Chester Retreat". ctexplored.com . 19 мая 2021 г. . Получено 24 декабря 2022 г. .
  36. Констанс (Бейкер) Мотли, The New York Times , 30 сентября 2005 г.
  37. ^ ab "Констанс Бейкер Мотли: невоспетый герой прав правосудия". Суды США . 20 февраля 2020 г. Получено 6 марта 2020 г.
  38. ^ «Американское конституционное общество объявляет победителем Констанс Бейкер Мотли 2021 года». Targeted News Service, 4 мая 2021 г.
  39. ^ Людтке, Мелисса (22 сентября 2018 г.). «Мы стояли на их плечах: достаточно ли они сильны для нас сейчас?». Medium . Получено 6 марта 2020 г. .
  40. ^ Хойманн, Джудит Э .; Джойнер, Кристен (2021). Rolling Warriors: невероятная, порой неловкая, правдивая история девушки-бунтарки на колесах, которая помогла разжечь революцию . Бостон, Массачусетс: Beacon Press. стр. 63–67. ISBN 9780807003596. OCLC  1237653289.
  41. ^ "Моя история | Сенатор США Камала Харрис из Калифорнии". www.harris.senate.gov . Архивировано из оригинала 14 октября 2020 г. . Получено 20 апреля 2020 г. .
  42. ^ Гриффитс, Брент Д. «Кетанджи Браун Джексон связывает свое историческое назначение в Верховный суд с первым чернокожим федеральным судьей: «Я стою на плечах судьи Мотли»». Business Insider . Insider . Получено 25 февраля 2022 г. .
  43. ^ Путеводитель по кинофестивалю Tribeca 2015.
  44. ^ «Королева гражданских прав: Констанс Бейкер Мотли и борьба за равенство». Publishers Weekly . Том 268, № 41. 11 октября 2021 г. стр. 62. Получено 29 января 2023 г.
  45. ^ Браун-Нагин, Томико (2022). Королева гражданских прав: Констанс Бейкер Мотли и борьба за равенство (первое издание). Нью-Йорк: Пантеон. ISBN 9781524747183. OCLC  1274172133.
  46. ^ "Constance Baker Motley — Black Heritage (US 2024) | virtualstampclub.com". 23 октября 2023 г. Получено 31 января 2024 г.
  47. ^ "Истоки серии марок Black Heritage". postalmuseum.si.edu . Получено 31 января 2024 г. .

Дальнейшее чтение

Первичные источники

Внешние ссылки