stringtranslate.com

Константин Рэдулеску (футболист, 1934 г.р.)

Константин «Костикэ» Рэдулеску (17 апреля 1934 — 8 июля 2002) — румынский футболист и тренер .

Игровая карьера

Константин Рэдулеску родился 17 апреля 1934 года в Комарнике и начал свою игровую карьеру в 1948 году в местном клубе Vulturii. [1] [2] [3] [4] [5] В 1949 году он перешёл в «Динамо Брашов» , где оставался до 1958 года, в последний год, когда команда играла в Клуже . [1] [2] [3] [5] Затем он подписал контракт с «Динамо Бакэу» , командой, за которую он играл до конца своей карьеры, которая закончилась в 1966 году, когда он забил хет-трик против «Химия Рымнику Вылча» , игру, которую он не закончил на поле, поскольку пострадал от потрясения. [1] [2] [3] [5] [6] Несмотря на то, что он был фанатом « Рапида Бухарест» , он так и не сыграл за них. [1]

Управленческая карьера

Константин Рэдулеску начал свою тренерскую карьеру в «Динамо Бакэу» в 1966 году по просьбе своего бывшего тренера Константина Тяшки , который покинул команду, сумев поднять ее из дивизиона B в дивизион A в свой первый год. [1] [2] [3] [6] Тренируя «Бакэу», Рэдулеску вместе с Валериу Нягу привели команду в кампанию Кубка ярмарок 1969–70 , где они выбили «Флориану» , «Скейд» и «Килмарнок» , а затем дошли до четвертьфинала, где их выбил «Арсенал» , который в конечном итоге выиграл соревнование. [1] [2] [3] [6] [7] В 1974 году во время матча с «Динамо Бухарест» произошла массовая драка, в ходе которой Рэдулеску ударил президента «Динамо» Поля Могу, который ранее его обругал, и после этого скандала восемь игроков были отстранены, а Рэдулеску было запрещено тренировать любую команду Дивизии А или Дивизии B в течение трех лет, таким образом, он стал главой клуба Дивизии C , CS Botoșani, где генерал Марин Драгня пообещал ему, что снимет дисквалификацию, если он переведет команду в Дивизию B , что ему и удалось. [1] [2] [3] [4] [6] В 1975 году он перешёл на должность тренера «Политехники Тимишоары» , закончив первый сезон на 5-м месте, а с 1977 по 1979 год он работал помощником Анджело Никулеску , вместе с которым был близок к победе в чемпионате в сезоне 1977–78 , но в итоге финишировал на 3-й позиции. [1] [2] [3] [4] [6] После того, как Никулеску покинул клуб, он снова работал главным тренером, но был заменён после 15 туров на Иона «Джеки» Ионеску . [1] [2] [3] [4] [5] [6] В последующие годы Рэдулеску тренировал UM Timișoara , CSM Suceava , CS Târgoviște и SC Bacău, прежде чем в 1984 году он перешёл в Oțelul Galați , где проработал четыре года, заняв 4-е место в сезоне 1987–88 , что дало команде право участвовать в Кубке УЕФА 1988–89 , где они были выбиты в первом раунде «Ювентусом» , однако перед дублем с итальянцами его заменил Корнел Дину . [1][2] [3] [4] [5] [6] В 1988 году он вернулся в «Политехнику Тимишоара» , которая играла в Дивизии B , через год перешла в высший дивизион и закончила следующий сезон на 5-м месте, что дало им место в Кубке УЕФА 1990–91 , где они выбили в первом раунде «Атлетико Мадрид» со счетом 2:1 по сумме двух матчей, а в следующем раунде уступили «Спортингу Лисабона» . [1] [2] [3] [4] [5] [6] [8] Он покинул Политехнику в 1991 году после конфликта с игроками, которые были недовольны его методами тренировок, но после двух периодов в Фаруле Констанце и Веге Карансебеш он вернулся в Политехнику, которая снова была в Дивизии B , помогая ей продвинуться после одного сезона, имея 14 очков над командой со второго места, Корвинул Хунедоара , а в сезоне Дивизии A 1995–96 он хорошо начал чемпионат, в том числе одержав победу со счетом 9–1 в 5-м туре перед Политехникой Яссы, но следующие результаты были хуже, и в конечном итоге он был уволен. [1] [2] [3] [4] [5] Его последний период в качестве тренера был в UM Timișoara , который он помог продвинуть из дивизиона C в дивизион B и возглавлял команду в кампании Cupa României 1998–99 , где они выбили команды дивизиона A Astra Ploiești и Naţional București , дойдя до четвертьфинала, где они были выбиты Dinamo București . Также в этот период Рэдулеску сказал своим игрокам свою самую известную цитату об их футбольной карьере: «Всё проходит, деньги проходят, но эти... эти вы должны рассказать своим детям и внукам». [1] [2] [3] [4] [5] [8] Перед игрой Дивизии B с UTA Arad ему позвонил кто-то и сказал, что 4 или 5 его игроков были подкуплены, чтобы проиграть игру, матч закончился поражением со счетом 5:0, и он ушел из UM Timișoara и завершил свою карьеру, в которой он провел в общей сложности 426 матчей в качестве тренера в Дивизии A, из которых 176 побед, 82 ничьи и 168 поражений. [1] [2] [3] [4] [9] Константин Рэдулеску умер 8 июля 2002 года в возрасте 68 лет в Тимишоаре после перенесенного перитонита.а в октябре 2019 года в его честь была названа улица в Тимишоаре. [1] [2] [3] [4] [8] [10]

Почести

Менеджер

Динамо Бакэу

CS Ботошани

Политехническая школа Тимишоары

Oțelul Galați

UM Тимишоара

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrst "Costică Rădulescu a murit" [Костикэ Рэдулеску умер] (на румынском языке). Apropotv.ro. 10 июля 2002 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  2. ^ abcdefghijklmn «Помните Костику Рэдулеску: 11 ani fără cel mai iubit antrenor al Politechnicii» [Помните Костику Рэдулеску: 11 лет без самого любимого тренера Политехники] (на румынском языке). Druckeria.ro. 8 июля 2013 года . Проверено 9 апреля 2020 г.
  3. ^ abcdefghijklmn «Костикэ Рэдулеску, antrenorul Ozelului Modern» [Костикэ Рэдулеску, тренер современного Оцелула] (на румынском языке). Ascotelul.ro. 17 апреля 2018 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  4. ^ abcdefghij "O stradă din Timişoara va purta nume antrenorului Costică Rădulescu. Atribuire după trei ani de la memoriul fanilor Politechnicii" [Улица в Тимишоаре будет носить имя тренера Костика Рэдулеску. Награда через три года из меморандума фанатов «Политехники» (на румынском языке). Pressalert.ro. 9 октября 2019 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  5. ^ abcdefgh «Antrenorul Costica Radulescu a incetat din viata» [Тренер Костика Радулеску скончался] (на румынском языке). Зиуа.ро. 10 июля 2002 г. Архивировано из оригинала 14 апреля 2023 г. Проверено 9 апреля 2023 г.
  6. ^ abcdefgh «Trei decenii de la o mare victorie: Поли — Атлетико Мадрид 2–0» [Три десятилетия после великой победы: Поли — Атлетико Мадрид 2–0] (на румынском языке). Welovesport.ro. 21 сентября 2020 г. Проверено 10 апреля 2023 г.
  7. ^ "Jumătate de secol de la o Calificare istorică în primăvara europeană" [Полвека с момента исторической квалификации европейской весны] (на румынском языке). Gsp.ro. 13 января 2020 г. Проверено 30 ноября 2021 г.
  8. ^ abc «Не-паразит Костица Радулеску» [Костика Радулеску покинул нас] (на румынском языке). Ziaruldeiasi.ro. 11 июля 2002 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  9. ^ "Top 60 antrenori" [60 лучших тренеров] (на румынском языке). RomanianSoccer.ro . Получено 9 апреля 2023 г. .
  10. ^ "O stradă din Timişoara va purta numele lui Costică Rădulescu" [Улица в Тимишоаре будет названа в честь Костицэ Рэдулеску] (на румынском языке). Banatulazi.ro. 9 октября 2019 года . Проверено 9 апреля 2023 г.