stringtranslate.com

Конституция Гамбурга

Конституция Вольного и Ганзейского города Гамбурга (нем. Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg ) — основной регулирующий документ немецкого города-государства Гамбург . Она была принята 6 июня 1952 года. Это четвертая конституция, которая была принята государством, состоит из 76 статей и была изменена 34 раза.

История

Первый Резесс 1410 года.

Эрих и Мартин Верг считали документ под названием « первый Резесс » 1410 года первой конституцией Гамбурга, хотя для его принятия не было проведено никаких демократически обоснованных процедур. [1]

Первая официальная конституция была принята 28 сентября 1860 года. Она ввела форму представительной демократии с ограничениями на право голоса, например, голосовать могли только мужчины. 13 октября 1879 года была принята новая конституция ( Verfassung der freien und Hansestadt Hamburg ). [2]

После Первой мировой войны в 1919 году в парламентской Веймарской республике парламент Гамбурга ратифицировал временную конституцию (под названием Gesetz über die Vorläufige Staatsgewalt ), при этом официальная конституция (под названием Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg ) была официально одобрена в 1921 году . ]

Конституция 1952 года была ратифицирована парламентом Гамбурга .

Содержание

Конституция состоит из 76 статей и преамбулы . Дитер Лэппле отметил важность, придаваемую преамбулой тому факту, что Гамбург является портовым и торговым городом, заявив следующее: [4]

В преамбуле конституции Гамбурга указывается на тесную связь порта и города в плане их развития: «Как международный порт, Вольный и Ганзейский город Гамбург имеет особую задачу, возложенную на него его историей и местоположением, для немецкого народа. В духе мира он хочет быть посредником между всеми континентами и народами мира».

Он разделен на следующие разделы:

Поскольку конституция была принята в 1959 году, после Основного закона Федеративной Республики Германии (утвержденного в 1949 году) — документа, устанавливающего и описывающего обязанности, полномочия, структуру и функции правительства в Германии, а также являющегося юридическим документом для немецких земель (федеральный закон преобладает над государственным законом), — в ней отсутствует раздел, описывающий права человека или основные права ( фундаментальные права ).

Конституционные институты

Законодательная власть — Парламент Гамбурга , судебная — Конституционный суд Гамбурга ( Hamburgisches Verfassungsgericht ), исполнительная власть представлена ​​сенатом (кабинетом) , который возглавляет Первый мэр Гамбурга ( Erster Bürgermeister der Freien und Hansestadt Hamburg ), должность, эквивалентная премьер-министру или министру-президенту .

Поправки

С 1952 года в конституцию вносились поправки 34 раза.

Ссылки

  1. ^ Верг, Эрих; Верг, Мартин (2007), Das Abenteuer das Hamburg heißt (на немецком языке) (4-е изд.), Гамбург: Ellert & Richter, стр. 39, ISBN 978-3-8319-0137-1
  2. ^ Verfassung der freien und Hansestadt Hamburg (на немецком языке), verfassungen.de, 13 октября 1879 г. , получено 25 июля 2009 г.
  3. ^ Verfassung der Freien und Hansestadt Hamburg (на немецком языке), verfassungen.de, 7 января 1921 г. , получено 25 июля 2009 г.
  4. ^ Läpple, Dieter (1996), Порт Гамбурга: шлюз для контейнеров или центр логистических услуг (PDF) , Университет Бремена www.maritim.uni-bremen.de , получено 25 июля 2009 г.
  5. ^ Крамер, Ютта (2005), Местное самоуправление и города-государства в Германии (PDF) , Фонд Конрада Аденауэра , ISBN 0-9584936-8-5, получено 25 июля 2009 г.

Литература

Внешние ссылки