stringtranslate.com

Конституция Коннектикута

Конституция штата Коннектикут — основной регулирующий документ американского штата Коннектикут . Она была одобрена референдумом 14 декабря 1965 года и провозглашена губернатором как принятая 30 декабря . Она состоит из 14 статей и была изменена 31 раз.

Эта конституция заменила более раннюю конституцию 1818 года. Это вторая конституция штата с момента создания Соединенных Штатов. Более ранняя конституция, датируемая колониальными временами, Основные законы Коннектикута , оставалась основой правительства даже после того, как Коннектикут обрел независимость от Великобритании, существовал как независимое государство и присоединился к Соединенным Штатам.

Статьи

Конституция состоит из четырнадцати статей:

  1. Декларация прав — аналог Билля о правах США , предоставляющая , среди прочего, права на свободу слова, собраний, безотлагательного судебного разбирательства, ношения оружия и вероисповедания .
  2. О распределении властей — устанавливает три ветви власти в государстве: законодательную, исполнительную и судебную.
  3. Законодательного департамента — создает двухпалатный законодательный орган , устанавливает стандарты для избирательных округов, выборов и этики .
  4. Исполнительного департамента — устанавливает условия, требования и полномочия губернатора , вице-губернатора, секретаря штата, казначея и контролера.
  5. Судебного департамента — устанавливает верховные , высшие и низшие суды, а также правила, регулирующие порядок избрания судей.
  6. О требованиях к избирателям — перечисляются требования к возрасту и месту жительства избирателей.
  7. О религии – подтверждает право на свободное исповедание религии.
  8. Образования – Учреждения бесплатной системы начального образования , Университет Коннектикута и Йельский колледж .
  9. Об импичменте – устанавливает правила проведения судебных процессов по делам об импичменте и государственной измене .
  10. О самоуправлении — дает генеральной ассамблее право делегировать полномочия городам и поселкам.
  11. Общие положения – присяга, ограничения на повышение заработной платы и другие различные правила.
  12. О внесении поправок в Конституцию — устанавливает порядок внесения поправок в конституцию штата.
  13. О конституционных конвенциях — создает метод созыва специального конвента для внесения поправок или пересмотра конституции.
  14. О дате вступления в силу настоящей Конституции — Конституция вступила в силу после одобрения всенародным голосованием и провозглашения губернатором.

Внесение поправок в конституцию

Законодательная власть и референдум

Конституция Коннектикута может быть изменена посредством процесса, который начинается в Генеральной Ассамблее. Если совместная резолюция, предлагающая поправку к конституции, принимается каждой палатой Генеральной Ассамблеи большинством в три четверти поданных голосов, поправка представляется избирателям на всеобщих выборах следующего четного года. Если такая совместная резолюция не набирает большинства в три четверти голосов ни в одной из палат, но все же получает большинство, она должна получить большинство в каждой палате во время следующей законодательной сессии, прежде чем будет представлена ​​избирателям на всеобщих выборах следующего четного года. Поправка, которая набирает большинство голосов, поданных на референдуме, принимается. [1]

Конституционный съезд

Конституционный съезд может вносить поправки в конституцию. Такой съезд называется:

Генеральная Ассамблея должна принять решение двумя третями голосов каждой палаты о методе отбора делегатов съезда и дате созыва и закрытия съезда. Последний референдум о созыве конституционного съезда состоялся 4 ноября 2008 года. Избиратели выступили против созыва конституционного съезда 847 518 голосами против 579 904. [2]

Список поправок

Конституция штата была изменена 31 раз. [3]

  1. 25 ноября 1970 г. – В список государственных должностных лиц добавлена ​​должность генерального прокурора.
  2. 25 ноября 1970 г. – Изменен минимальный возраст для занятия выборных государственных должностей до 21 года, за исключением случаев, предусмотренных конституцией.
  3. 25 ноября 1970 г. – Введено требование о проведении ежегодных, а не двухгодичных, общих сессий законодательного органа.
  4. 22 декабря 1972 года — Создано жюри из шести присяжных для уголовных процессов (двенадцать для преступлений, караемых смертной казнью ), а также право безапелляционного отвода .
  5. 27 ноября 1974 года — Запрет дискриминации по признаку пола.
  6. 27 ноября 1974 г. – Незначительные изменения в формулировке статьи, определяющей процесс внесения поправок.
  7. 27 ноября 1974 г. – Избирательность пересмотрена и стала «правом», а не «привилегией».
  8. 27 ноября 1974 г. – Упразднена должность мирового судьи .
  9. 24 ноября 1976 г. – Снижен возрастной ценз для избирателей с 21 до 18 лет, а также смягчены требования к месту жительства и чтению.
  10. 24 ноября 1976 г. – Разрешено 17-летним лицам становиться выборщиками, если их восемнадцатилетие приходится на период до выборов.
  11. 24 ноября 1976 г. – Верховный суд получил право отстранять от должности или подозревать суд, а также создал законодательный совет по судебному надзору.
  12. 24 ноября 1976 г. – Установлен порядок перераспределения избирательных округов.
  13. 26 ноября 1980 г. – Отменено требование о предоставлении документов для выборов в Генеральную ассамблею.
  14. 26 ноября 1980 г. – Детали заявления избирателя стали вопросом закона.
  15. 26 ноября 1980 г. – Изменен минимальный возраст для занятия выборных государственных должностей до 18 лет, за исключением случаев, предусмотренных конституцией.
  16. 26 ноября 1980 г. – пересмотрены процедуры перераспределения избирательных округов (законодательному собранию штата дали еще 3 месяца на представление плана, прежде чем губернатор должен был назначить комиссию).
  17. 24 ноября 1982 г. – «Во всех уголовных преследованиях обвиняемый имеет право быть выслушанным сам и адвокатом; быть информированным о характере и причине обвинения; быть представленным свидетелям, показывающим против него; иметь принудительный процесс для получения свидетелей в его пользу; быть освобожденным под залог при достаточном обеспечении, за исключением преступлений, караемых смертной казнью, когда доказательства очевидны или презумпция велика; и во всех преследованиях на основе информации – на скорый публичный суд беспристрастных присяжных. Никто не может быть принужден давать показания против себя или лишен жизни, свободы или имущества без надлежащей правовой процедуры, и не могут быть предъявлены чрезмерные залоги или наложены чрезмерные штрафы. Никто не может быть привлечен к ответственности за какое-либо преступление, караемое смертной казнью или пожизненным заключением, если только на слушании в соответствии с процедурами, предписанными законом, не будет представлено достаточного основания, за исключением вооруженных сил или милиции, когда она находится на действительной службе во время войны или общественной опасности».
  18. 24 ноября 1982 г. – Вносит поправки в статью 2 конституции, разделяя полномочия правительства на три отдельных департамента, каждый из которых передается отдельной магистратуре: законодательной, исполнительной и судебной. Законодательный департамент может делегировать регулирующие полномочия исполнительному департаменту; за исключением того, что любое административное постановление любого агентства исполнительного департамента может быть отклонено генеральной ассамблеей или ее комитетом таким образом, как это предписано законом.
  19. 24 ноября 1982 г. — Вносит поправки в раздел 2 статьи XI, запрещающие, за исключением случаев, предусмотренных в поправке, повышение заработной платы выборным должностным лицам штата или любого его подразделения сверх суммы компенсации, причитающейся им на момент вступления в должность.
  20. 24 ноября 1982 г. – Вносит поправки в статью V с целью создания апелляционного суда .
  21. 28 ноября 1984 г. – вносит поправки в статью V Поправок к Конституции штата, запрещающие дискриминацию по признаку физической или психической инвалидности.
  22. 28 ноября 1984 г. – Вносит поправки в раздел 18 статьи IV в отношении преемственности губернатора и того, когда вице-губернатор должен исполнять обязанности губернатора.
  23. 28 ноября 1984 г. – Вносит поправки в статью IV, добавляя новый раздел, устанавливающий разделение уголовного правосудия и наделяющий полномочиями по осуществлению обвинения главного прокурора штата и прокурора штата в каждом судебном округе.
  24. 19 ноября 1986 г. – Вносит поправки в раздел 5 статьи VI, запрещающие голосование с использованием избирательного бюллетеня .
  25. 19 ноября 1986 г. – Вносит поправки в раздел 2 статьи XX Поправок к Конституции штата в отношении отбора, выдвижения, назначения и смещения судей.
  26. 28 ноября 1990 г. – Вносит поправки в раздел 2 статьи XVI Поправок к Конституции штата относительно перераспределения избирательных округов.
  27. 25 ноября 1992 г. – Вносит поправки в раздел 8 статьи VI, разрешая «Генеральной ассамблее предусмотреть законом возможность заочного голосования избирателей».
  28. 25 ноября 1992 г. – Вносит поправки в статью III, добавляя раздел, устанавливающий лимит расходов и условия его исполнения.
  29. 27 ноября 1996 г. – Вносит поправки в статью XVII Поправок к Конституции штата в отношении прав обвиняемых и прав жертв преступлений.
  30. 29 ноября 2000 г. – Отменяет раздел 25 статьи 4 Конституции, упраздняя должность шерифов округов.
  31. 26 ноября 2008 г. – Предоставил предварительно зарегистрированным избирателям, которым еще не исполнилось 18 лет, право голосовать на предварительных выборах, при условии, что им исполнится 18 лет на дату соответствующих всеобщих выборов или до нее. [4]

Более ранние конституции Коннектикута

Многие считают, что «Основные законы Коннектикута » (1638) являются первой конституцией штата, хотя они были приняты, когда штат был еще английской колонией . Документ не признавал никакой верности Англии, а вместо этого независимое правительство. Устав колонии Коннектикут (1662) официально заменил «Основные законы», но местное правительство продолжало действовать по прежним правилам. Даже после Войны за независимость США штат сохранял свою конституцию еще 40 лет.

Колониальная хартия была отменена с принятием первой конституции штата в 1818 году. В отличие от Основных постановлений эта конституция предусматривала свободу вероисповедания.

1 октября 1901 года жители Коннектикута проголосовали почти 2 к 1 за созыв конституционного съезда для пересмотра конституции. Съезд был проведен, и была предложена пересмотренная конституция. 16 июня 1902 года избиратели отклонили пересмотренную конституцию с перевесом более 2 к 1.

Ссылки

  1. ^ "Конституция Коннектикута - MegaLaw.com". Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 г. Получено 8 декабря 2008 г.
  2. ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2009 г. . Получено 23 декабря 2009 г. .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  3. ^ http://www.ct.gov/sots/cwp/view.asp?A=3188&Q= [ постоянная неработающая ссылка ]
  4. ^ http://www.stamfordplus.com/stm/information/nws1/publish/News_1/Bysiewicz-praises-passage-of-Constitutional-Amendment-permitting-17-year-olds-to-vote-in-primaries-if -they-turn-18-by-the-General-Election3838.shtml

Внешние ссылки