stringtranslate.com

Континентальная Ассоциация

Зал плотника в Филадельфии , где 20 октября 1774 года Первый Континентальный конгресс принял Континентальную ассоциацию.

Континентальная ассоциация , также известная как Статьи ассоциации или просто Ассоциация , была соглашением между американскими колониями , принятым Первым Континентальным конгрессом в Филадельфии 20 октября 1774 года. Она была результатом эскалации Американской революции и призывала к торговому бойкоту британских торговцев со стороны колоний. Конгресс надеялся, что введение экономических санкций на британский импорт и экспорт заставит парламент рассмотреть жалобы колоний, особенно отменить Невыносимые акты , против которых колонии решительно выступали. [1]

Конгресс принял соглашение о «неимпорте, непотреблении, неэкспорте» в качестве мирного средства урегулирования споров колоний с Великобританией. Соглашение, которое было предложено делегатом Вирджинии Ричардом Генри Ли [2] на основе Вирджинской ассоциации 1769 года, инициированной Джорджем Вашингтоном и написанной Джорджем Мейсоном , начиналось с клятвы верности королю Великобритании Георгу III и далее описывало ряд действий, начинавшихся с запрета на британский импорт, который должен был начаться 1 декабря 1774 года. Торговля между колониями и Великобританией впоследствии резко упала. Вскоре британцы отреагировали Законом об ограничении Новой Англии , который ужесточил их собственные экономические санкции. Начало американской войны за независимость в апреле 1775 года вытеснило необходимость бойкотировать британские товары.

Значительным эффектом соглашения было то, что оно продемонстрировало коллективную волю колоний действовать вместе в их общих интересах. Авраам Линкольн в своей первой инаугурационной речи в 1861 году приписал возникновение союза , который впоследствии стал Соединенными Штатами, принятию Континентальной ассоциации. Фактически Союз, возможно, начался немного раньше, с первой сессии Первого Континентального конгресса 5 сентября 1774 года, и с этой даты колонии действовали в согласии по ряду соглашений, приведших к заключительной сессии Конгресса семь недель спустя. [3] Одним из последних из этих соглашений, наиболее заметным символом политического единства среди колоний до того времени, было принятие Континентальной ассоциации. [4]

Фон

Парламент принял Принудительные акты в 1774 году, чтобы реструктурировать колониальную администрацию Тринадцати колоний и наказать провинцию Массачусетс за Бостонское чаепитие . Первый Континентальный конгресс был созван в Карпентерс-холле в Филадельфии 5 сентября 1774 года, чтобы скоординировать ответ на Невыносимые акты (также известные как Принудительные акты). На Первом Континентальном конгрессе были представлены двенадцать колоний , в том числе Джордж Вашингтон , Джон Адамс , Сэмюэл Адамс , Патрик Генри и будущий главный судья Джон Джей . Пейтон Рэндольф был единогласно избран его президентом, а Чарльз Томсон избран секретарем. Был предложен план примирения, но он был решительно отвергнут из-за опасений, что парламент расценит это предложение как колониальное признание того, что он имеет право регулировать колониальную торговлю и взимать налоги. [5] [6]

Многие американцы считали принудительные акты нарушением британской конституции и угрозой свободам всех тринадцати колоний, а не только Массачусетса, и они обратились к экономическому бойкоту в знак протеста против репрессивного законодательства, которое включало «неимпорт», «неэкспорт» или «непотребление» британских товаров. [5] [7]

13 мая 1774 года Бостонское городское собрание приняло резолюцию, в которой Самуэль Адамс выступал в качестве модератора, призывавшую к экономическому бойкоту в ответ на Бостонский портовый акт , один из принудительных актов. В резолюции говорилось:

Что по мнению этого города, если другие колонии придут к совместному решению прекратить весь импорт из Великобритании и экспорт в Великобританию и каждую часть Вест-Индии , пока Акт о блокировании этой гавани не будет отменен, то это будет спасением Северной Америки и ее свобод. С другой стороны, если они продолжат свой экспорт и импорт, есть веские основания опасаться, что обман, власть и самое отвратительное угнетение восторжествуют над правом, справедливостью, социальным счастьем и свободой. [8]

Пол Ревир часто выступал в роли посланника и доставлял резолюции Бостона в Нью-Йорк и Филадельфию. [9] Адамс также продвигал бойкот через существующие колониальные комитеты по переписке , которые позволяли лидерам каждой колонии поддерживать связь.

Одним из первых действий Конгресса было одобрение Suffolk Resolves , которые призывали к эмбарго на британскую торговлю и призывали каждую из колоний организовать ополчение. [10] Впоследствии делегаты составили Декларацию и резолюции , которые включали Континентальную ассоциацию, которая была одобрена 20 октября 1774 года. Основанная на более ранней Ассоциации Вирджинии , Ассоциация символизировала растущее сотрудничество между колониями. Открываясь заявлением о верности королю, документ затем обвинял парламент и низших британских чиновников в создании «губительной системы управления колониями», а не обвинял короля. Ассоциация утверждала, что эта система была «очевидно рассчитана на порабощение этих колоний, [11] а вместе с ними и Британской империи». Двенадцать колоний присоединились сразу; Джорджия присоединилась годом позже. [7]

Подписанные копии Статей были отправлены королю для представления обеим палатам парламента, где они некоторое время оставались вперемешку с другими письмами и документами, отправленными из Америки. [12]

Положения

Оригинальный Устав Ассоциации, стр. 1
См. также: Страницы 2 и 3    Печатный текст всего документа см.: WikiSource

Статьи Континентальной ассоциации налагали немедленный запрет на британский чай и запрет, начинающийся с 1 декабря 1774 года, на импорт или потребление любых товаров из Британии, Ирландии и Британской Вест-Индии . Он также угрожал запретом на экспорт любых продуктов из Тринадцати колоний в Британию, Ирландию или Вест-Индию, который должен был быть введен только в том случае, если Невыносимые акты не будут отменены к 10 сентября 1775 года. Статьи гласили, что запрет на экспорт приостанавливается до этой даты из-за «нашего искреннего желания не наносить вреда нашим соотечественникам в Великобритании, Ирландии или Вест-Индии». Все американские торговцы должны были направлять своих агентов за границу, как и все судовладельцы, также соблюдать эти ограничения. Кроме того, статья 2 налагала запрет на все суда, занимающиеся работорговлей. [13]

Ассоциация разработала политику, с помощью которой колонисты могли бы выдержать нехватку товаров. Торговцам запрещалось взвинчивать цены. В Тринадцати колониях должны были быть созданы местные инспекционные комитеты, которые бы контролировали соблюдение. Любое лицо, замеченное в нарушении обязательств, содержащихся в Статьях, должно было быть осуждено в печати и подвергнуто остракизму в обществе «как враг американской свободы». Колонии также должны были прекратить всю торговлю и отношения с любой другой колонией, которая не соблюдала запреты.

Колонии также обещали, что они будут «поощрять бережливость, экономию и промышленность, а также содействовать сельскому хозяйству, искусству и производству этой страны, особенно шерстяному; и будут осуждать и препятствовать всякому виду расточительства и беспутства», такому как азартные игры, театральные постановки и другие легкомысленные развлечения. В нем излагались конкретные инструкции по бережливым похоронным обрядам, обещая, что никто «не будет облачаться в траурную одежду, кроме черного крепа или ленты на руке или шляпе для джентльменов и черной ленты и ожерелья для дам, и мы прекратим дарить перчатки и шарфы на похоронах».

Подписанты Континентальной ассоциации

Страница 3, страница подписи Ассоциации

Континентальная ассоциация была подписана 53 из 56 членов Первого Континентального конгресса . [13] [a]

Исполнение

Континентальная ассоциация вступила в силу 1 декабря 1774 года. Соблюдение (и поддержка) установленного бойкота в значительной степени обеспечивалось местными комитетами по обеспечению соблюдения. К середине 1775 года значительное большинство из 61 округа Вирджинии создали свои собственные комитеты по обеспечению соблюдения. Почти все другие колонии добились аналогичного уровня успеха в поддержании бойкота, за исключением Джорджии, где губернатор Джеймс Райт подчеркивал необходимость британской защиты от коренных американцев. [14]

Использование общественного давления было чрезвычайно эффективной тактикой в ​​обеспечении поддержки бойкота. Те, кто выступал против бойкота или даже просто критиковал Ассоциацию, часто обнаруживали, что их имена оклеветаны в газетах и ​​городских сплетнях, что часто заставляло тех, на кого они нападали, уступать давлению и публично извиняться. Угроза более прямых действий также сыграла свою роль в принуждении торговцев к соблюдению, так один торговец в Аннаполисе, штат Мэриленд, предпочел сжечь свой собственный корабль, полный импортного чая, вместо того, чтобы попытаться продать его. Когда обеспечение соблюдения не могло быть гарантировано, некоторые округа ввели потолки цен, чтобы воспрепятствовать контрабанде . [14]

Эффекты

Джорджия ждала год, но остальные двенадцать колоний быстро создали местные комитеты по обеспечению соблюдения; ограничения были добросовестно выполнены в других колониях, и торговля с Британией резко упала. [15] Брин утверждает, что к началу 1775 года местные комитеты безопасности «все больше функционировали как революционное правительство», и британские чиновники больше не контролировали ситуацию. [16]

По словам Кристофера Гулда, Континентальная ассоциация заставила колонистов публично занять сторону: патриоты подписали, а лоялисты — нет. В Южной Каролине патриоты доминировали в Чарльстоне и прибрежных районах; лоялисты были наиболее многочисленны в глубинке. Континентальная ассоциация взяла на себя ответственность за бойкоты и привела к созданию новых правительственных организаций, которые контролировали революционную деятельность. Бойкот Южной Каролины сделал исключение для риса — его все еще можно было экспортировать, но часть продаж шла на покупку индиго у плантаторов. Гулд утверждает, что план сводился к стабилизации цен и программе товарного обмена. [17]

Король действовал, обеспечив выборы и купив достаточно мест по 2500 фунтов стерлингов, чтобы контролировать новый парламент. Затем он отреагировал принятием Закона об ограничении Новой Англии , который запрещал северо-восточным колониям торговать с кем-либо, кроме Британии и Британской Вест-Индии, и они запретили колониальным судам заходить в районы рыболовства в Северной Атлантике. Эти карательные меры позже были распространены и на большинство других колоний. Британия не уступила американским требованиям, а вместо этого попыталась ужесточить свою хватку, и конфликт перерос в войну. Однако долгосрочный успех Ассоциации заключался в ее эффективном руководстве коллективными действиями среди колоний и выражении их общих интересов. [18]

Наследие

В своей первой инаугурационной речи в 1861 году президент Авраам Линкольн проследил происхождение союза штатов до Континентальной ассоциации 1774 года:

Исходя из этих общих принципов, мы находим положение о том, что в юридическом созерцании Союз является вечным, подтвержденное историей самого Союза. Союз намного старше Конституции. Он был образован, по сути, Статьями Ассоциации в 1774 году. Он был развит и продолжен Декларацией независимости в 1776 году. Он был еще более развит, и вера всех тогдашних тринадцати штатов была прямо заявлена ​​и подтверждена в том, что он должен быть вечным, Статьями Конфедерации в 1778 году. И, наконец, в 1787 году одной из объявленных целей установления и установления Конституции было «создание более совершенного Союза». [19]

Смотрите также

Примечания

  1. Членами Первого Континентального конгресса, которые не подписали Континентальную ассоциацию, были: Роберт Голдсборо (Мэриленд), Джон Харинг (Нью-Йорк) и Сэмюэл Роадс (Пенсильвания).

Ссылки

  1. Мэри Бет Нортон, 1774: Долгий год революции (2021) стр. 199–202.
  2. ^ Страница Encyclopedia.com
  3. ^ Неттелс, Кертис Патнэм (1957). «Истоки Союза и Штатов». Труды Массачусетского исторического общества . 72 : 68–83. JSTOR  25080515. Получено 6 февраля 2022 г.
  4. ^ Карл Г. Карш. «Первый континентальный конгресс: опасное путешествие начинается». Carpenter's Hall . Получено 9 января 2022 г.
  5. ^ аб Эллис, 2007, стр. 18, 59–60.
  6. ^ Аммерман, 1974, стр. 81
  7. ^ ab Ammerman, 1974, стр. 151
  8. Ammerman, 1974, стр. 23–24 Полный текст резолюций Бостона см. в Peter Force, American Archives , том 1, стр. 331.
  9. ^ Аммерман, 1974, стр. 24.
  10. ^ Аммерман, 1974, стр. 74–75.
  11. ^ Преамбула Континентальной ассоциации
  12. Журналы Континентального Конгресса, т. II, стр. 22, 63
  13. ^ ab Континентальный конгресс (20 октября 1774 г.). "Континентальная ассоциация (Устав ассоциации)". Founders Online (founders.archives.gov) . Национальный архив . Получено 10 января 2022 г. .
  14. ^ ab Middlekauff, Robert (2005). Славное дело: Американская революция, 1763–1789 . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Oxford University Press . ISBN 0-19-516247-1. OCLC  55960833.
  15. ^ Брин, 2010, стр. 185–206.
  16. ^ Брин, 2010, стр. 261.
  17. Кристофер Гулд, «Южная Каролина и континентальные ассоциации: прелюдия к революции». South Carolina Historical Magazine 87.1 (1986): 30–48 онлайн
  18. Форд, 1891.
  19. Линкольн, Авраам (4 марта 1861 г.). «Первая инаугурационная речь Авраама Линкольна 4 марта 1861 г.». AMDOCS: Документы для изучения американской истории . Получено 27 октября 2009 г.

Библиография

Внешние ссылки

Полный текст Continental Association в Wikisource