Тайна религиозных исповеданий в законодательстве США
В законодательстве США исповедальная привилегия — это правило доказывания , которое запрещает расследование содержания или даже существования определенных сообщений между священнослужителями и членами церкви.
Он вытекает из общего права и нормативных актов, которые могут различаться в разных юрисдикциях.
Устав
Все пятьдесят штатов, округ Колумбия и федеральное правительство ввели в действие установленные законом привилегии, предусматривающие, что по крайней мере некоторые сообщения между священнослужителем и прихожанами являются привилегированными. [1]
общее право
До принятия законодательной защиты существовала определенная защита в рамках общего права.
- Нью-Йорк: В деле People v. Phillips (1 Southwest LJ, 90) в 1813 году Суд общих сессий в Нью-Йорке признал привилегию, как в решении, вынесенном Де Виттом Клинтоном , признал привилегию применимой к преподобному Энтони Кольманну , старшему судье, который отказался раскрыть в суде информацию, полученную под тайной исповеди. (Кстати, успешный аргумент в пользу привилегии был выдвинут Уильямом Сэмпсоном , протестантским адвокатом, изгнанным из Ирландии за защиту католиков.) [2]
В «New York City Hall Recorder», т. II, стр. 77, также имеется дело Смита, которое, по-видимому, было решено таким же образом.
- Массачусетс : В деле Содружество против Дрейка [(1818) 15 Массачусетс, 154] с одной стороны утверждалось, что признание в совершении уголовного преступления, сделанное в качестве покаяния членом определенной Церкви перед другими членами , в соответствии с дисциплиной этой Церкви, не может быть представлено в качестве доказательства. Эти другие (не являвшиеся священнослужителями) были вызваны в качестве свидетелей. Генеральный солиситор утверждал, что религиозное признание не защищено от раскрытия. Он также высказал точку зрения, что в этом случае «признание не было сделано в церкви и не требовалось каким-либо известным церковным правилом», а было сделано добровольно перед друзьями и соседями. Суд постановил, что доказательство было получено правильно (не защищено).
Проблемы
Эта привилегия определена в более чем 50 отдельных законах и поэтому может существенно различаться:
- Кто может считаться членом духовенства
- Какие коммуникации попадают под привилегию
- Кто имеет привилегию [3]
Child Welfare Information Gateway утверждает , что привилегия сохранения этой конфиденциальности в соответствии с законодательством штата должна быть предусмотрена законом . Большинство штатов предусматривают привилегию духовенства и кающегося в рамках правил доказывания или гражданского судопроизводства. [3]
Сноски
- ^ "Основание Первой поправки для привилегии священнослужителя-причастника" Архивировано 9 марта 2006 г. на Wayback Machine
- ^ «Католический вопрос в Америке», Энтони Кольман и Уильям Сэмпсон , Нью-Йорк, 1813 г.
- ^ ab Child Welfare Information Gateway (2012). «Духовенство как обязательные лица, сообщающие о жестоком обращении с детьми и пренебрежении их нуждами» (PDF) . Детское бюро США . С. 1–19.
Смотрите также
