stringtranslate.com

концентрационный лагерь Сифэн

Концентрационный лагерь Сифэн ( упрощенный китайский :息烽集中营; традиционный китайский :息烽集中營; пиньинь : Xīfēng jízhōngyíng ) был концентрационным лагерем в уезде Сифэн , провинция Гуйчжоу , Китай. Основанный Гоминьданом ( ГМД) после инцидента на мосту Марко Поло в 1937 году, лагерь — крупнейшее из мест интернирования Гоминьдана — был построен в первую очередь для дисциплинирования сотрудников Бюро расследований и статистики (Juntong) и содержания членов Коммунистической партии Китая (КПК). Первоначально созданный по образцу нацистских концентрационных лагерей , он находился под руководством Хэ Цзычжэня с 1938 по 1941 год, который строго контролировал заключённых и охранников. Когда Чжоу Янхао  [zh] принял руководство лагерем в марте 1941 года, он реформировал лагерь в соответствии с советской философией « исправительного труда », одновременно реорганизовав администрацию лагеря. Лагерь был распущен в 1946 году, а в 1988 году бывшее место было признано Национальной ключевой культурной реликвией . С 1997 года он стал местом для красного туризма .

При обоих директорах концентрационный лагерь Сифэн имел репутацию места насилия, а изнасилования и пытки были обычным явлением. Заключенные были разделены администраторами лагеря на иерархию, основанную на их организационной принадлежности, причем члены Juntong имели более высокий статус, чем коммунисты. Заключенные, тем временем, создали свою собственную иерархию, и группа членов КПК объединилась, чтобы бросить вызов правлению Гоминьдана и улучшить обращение с заключенными. По данным Министерства культуры Китая , в Сифэне содержалось около 3200 человек; из них 600 умерли во время интернирования.

История

Учреждение

Мужчина в форме с медалями на груди
Дай Ли с помощью Бюро расследований и статистики организовал несколько лагерей, включая Сифэн .

Строительство концентрационного лагеря Сифэн началось после инцидента на мосту Марко Поло в июле 1937 года, [1] во время которого члены Императорской японской армии вступили в конфликт с Национально-революционной армией  — военным крылом правящей партии Гоминьдан (ГМД) — за пределами Пекина. [2] Правительство Гоминьдана, которое в то время захватывало подозреваемых членов Коммунистической партии Китая (КПК), [a] [3] закрыло свой лагерь в Нанкине [4] и переместило правительство на юг, когда последовавшая за этим Вторая китайско-японская война обострилась. [b] [5]

Генералиссимус Чан Кайши  – лидер правительства Гоминьдана – рассматривал немецкую модель концентрационных лагерей как «эффективное средство ... подавления коммунистической оппозиции и умиротворения общества». [3] Чтобы реализовать эту модель вблизи новой столицы Чунцина , Дай Ли  – директор Бюро расследований и статистики (широко известного как Цзюньтун) – организовал несколько мест из-за количества задержанных; [1] в их число входили Сифэн, а также тюрьмы Байгунгуань и Ванлунмэнь в Чунцине. [6] По мере продвижения правительства на юг в Сифэне, население которого тогда составляло всего 2000 человек, было размещено более 15 000 солдат. [7]

Сифэн был построен на месте усадьбы , принадлежавшей семье Лю. [8] Он был расположен в том, что сейчас является деревней Маодун, городом Юнцзин, частью уезда Сифэн , провинция Гуйчжоу, [9] примерно в 80 километрах (50 милях) к северу от административного центра провинции Гуйян . [10] Это позволяло быстро перевозить материалы и персонал из военной столицы Чунцина, с которой Гуйян был связан шоссе. [10] Горная местность также позволяла быстро укрываться. [11]

Первоначально лагерь состоял из двух участков, занимающих два квадратных километра (0,77 квадратных миль). [8] Эти участки были сосредоточены вокруг пещер Янланба и Сюаньтянь. Пещера Янланба, площадь которой составляет приблизительно 40 квадратных метров (430 квадратных футов), была дополнена впоследствии снесенными бараками и двухметровой (6 футов 7 дюймов) высокой стеной, которая простиралась на 1100 метров (3600 футов). Территория возле пещеры в основном использовалась для офисной работы. Между тем, пещера Сюаньтянь имеет высоту приблизительно 30 метров (98 футов), ширину 54 метра (177 футов) в самом широком месте и глубину 137 метров (449 футов). [12] Большинство задержанных содержались около этой пещеры, [6] а особенно важные заключенные содержались внутри нее. [8] Частью пещерной системы этого места является «Кошачья пещера» (猫洞), скрытая ниша размером примерно 10 квадратных метров (110 квадратных футов), которая использовалась для пыток и изоляции. [13]

Лагерь Сифэн под кодовым названием «Alarmfire» [14] начал свою деятельность в 1938 году. [9] Как и другие лагеря для интернированных, он не был признан; лагерь Сифэн был официально идентифицирован как штаб-квартира Сифэн Национальной правительственной военной комиссии. [11] Сифэн был крупнейшим из лагерей Гоминьдана и содержал самых важных заключенных партии. [15] В конечном счете, модель, использованная в Сифэне и концентрационном лагере Шанрао в Шанрао, была перенята для многочисленных черных площадок, управляемых Гоминьданом. [3]

Лидерство Хэ Цзычжэня

Первоначально лагерь Сифэн находился под руководством Хэ Цзычжэня. Синолог Клаус Мюльхан в своем исследовании уголовного правосудия в Китае пишет, что лагерь Сифэн при Хэ Цзычжэне был «отмечен высокой степенью насилия, суровыми условиями жизни, казнями, нападениями на заключенных и высоким уровнем смертности», причем заключенные оставались в заключении, а не использовались для работы. [16] Первые заключенные прибыли в сентябре 1938 года, двести человек, переведенных из Нанкина , когда японская армия двигалась на юг. Эти прибывшие были вынуждены построить собственные бараки, временно размещаясь в местных фермерских домах. [10]

Безопасность была строгой, требовались пароли для общей мобильности, а также для входа в определенные здания. Заключенные находились под надзором двух наблюдательных пунктов, с дополнительными охранниками ночью. Заключенным не разрешалось общаться с внешним миром, и связь между ними была ограничена. В каждой группе заключенных был староста комнаты, которому было поручено контролировать группу и который нес ответственность за плохое поведение, [17] и всех заключенных поощряли выступать в качестве информаторов. [18] Известно, что старосты комнаты выдвигали ложные обвинения, чтобы заслужить расположение руководства лагеря. [17]

Лидерство Чжоу Янхао

В марте 1941 года Хэ Цзычжэня сменил Чжоу Янхао  [zh] , выпускник Шанхайской юридической академии. [16] Он стремился внедрить модель « исправительного труда », вдохновленную Советским Союзом. [19] Для этого он наблюдал за быстрым расширением лагеря, который вырос и включил в себя восемь бараков для мужчин — каждый из которых был назван в честь одного из принципов конфуцианской философии , таких как и (праведность) и сяо (сыновняя почтительность), [19] и разделен на четыре или пять комнат [15]  — а также специальную резиденцию (特斋) для женщин. [8] Также были построены механический цех, актовый зал, учебная комната и сад. Это сопровождалось реконструкцией административной системы лагеря с целью повышения ее эффективности, [19] а также введением бюро, посвященного перевоспитанию заключенных, которое выпустило два журнала и несколько брошюр. [19]

После этой серии реформ заключенные в Сифэне начали производить товары на продажу. Они включали текстиль, резьбу по дереву, керамику, соломенные сандалии, [18] мыло и сигареты. [7] Заключенным, которые превысили свою квоту, предоставлялись расписки , которые можно было использовать в недавно созданном кооперативе для еды, сигарет или алкоголя. [18] Большое внимание уделялось изменению мыслей и убеждений заключенных, как через политическую идеологию Гоминьдана, так и через традиционную философию. [20] Различные части лагеря были переименованы, лагерь стал считаться «университетом», камеры — «учебными комнатами», заключенные — «выздоравливающими», а казни — «обучением за границей». [15] В то же время насилие оставалось обычным явлением, а качество жизни заключенных было низким. [21] Контакты с внешним миром оставались запрещенными, хотя общение между заключенными было разрешено. [c] [20]

Интернированные КПК использовали эти послабления, чтобы создать «секретную ячейку» под руководством Ло Шивена [7] , которая в конечном итоге распространилась на всех членов и сторонников в лагере. Благодаря тщательно организованному сопротивлению они успешно оказали давление на Чжоу Янхао, чтобы тот позволил баракам оставаться открытыми в дневные часы, уменьшил избиения и улучшил качество еды. [22] Несколько членов группы получили должности, которые позволили им распространять коммунистическую литературу [22] , хотя заключенные по-прежнему должны были доказывать свою преданность идеологии Гоминьдана. [15]

Xifeng был распущен в июле 1946 года, [d] и многие из задержанных были отправлены в Чунцин; до того, как КПК получила контроль над городом в 1949 году, почти все эти заключенные были казнены. [7] Подход лагеря к идеологической обработке и реформированию мышления был впоследствии принят КПК и использовался в Китайской Народной Республике после создания страны. [23] В 1980-х годах бывший задержанный Хань Цзыдун  [zh] вернулся на это место и обнаружил могилы семи человек, казненных после попытки проникнуть в Juntong; их останки были идентифицированы и перезахоронены. [7]

Заключенные

В Сифэне присутствовали (слева направо, сверху вниз) Ма Иньчу , Ян Хучэн , Ло Шивэнь , Сун Циюнь , Сюй Линься и Сун Чжэньчжун.

На протяжении всего своего существования в лагере Сифэн одновременно находилось несколько сотен интернированных; [24] по данным Министерства культуры Китая , в период с 1938 по 1946 год в лагере Сифэн содержалось около 3200 человек. [1] Эти заключенные содержались под стражей на основании обвинений в политической вражде, а не на основании какого-либо официального уголовного обвинения; [24] в результате у них не было никакой правовой защиты и не было ожидаемого времени освобождения. [15] Некоторые заключенные, такие как Ян Хучэн , содержались под стражей вместе со своими семьями, [e] [25] в то время как другие, такие как шесть родственников Чжоу Фохая [f]  , содержались под стражей из-за деятельности членов их семей. [26]

Заключенные были отсортированы в иерархию на основе их политических связей. На вершине иерархии находились члены Juntong, обвиняемые в неисполнении долга или неповиновении; по словам Мюльхана, они составляли примерно 70 процентов всех задержанных. [24] Ниже них находились члены КПК, в основном студенты и интеллектуалы, а также лица, обвиняемые в сотрудничестве с японскими войсками. Третья категория состояла из видных заключенных, которые, хотя и содержались в изоляции от основного населения, в целом получали лучшее обращение. [27] Сами заключенные установили иерархию, основанную на старшинстве, причем многие из задержанных КПК основывали свой статус на своей подпольной работе. [20] Заключенные также различались по полу и возрасту, при этом женщины-интернированные и их дети содержались в специальной зоне лагеря. [28]

Были зафиксированы многочисленные акты насилия. Женщины-заключенные подвергались изнасилованиям со стороны охранников Juntong. Пытки широко применялись для сбора информации, включая обжигание заключенных кипятком и горячими утюгами, подвергание их воздействию электрошока и погружение в «воду с острым перцем». [20] В местах казни заключенных охранники были обязаны фотографировать их до, во время и после казни, а затем предоставлять эти фотографии центральному командованию в качестве доказательства. [20] Хотя модель концентрационного лагеря, используемая Гоминьданом, в целом была направлена ​​на то, чтобы сделать заключенных лояльными партии, [3] Министерство культуры сообщает, что более шестисот заключенных умерли до закрытия лагеря. [1]

Среди известных заключенных были:

Концентрационный лагерь Сифэн и мемориальный зал

Развитие туризма

Концентрационный лагерь Сифэн был объявлен национальной ключевой культурной реликвией 13 января 1988 года, частью третьей группы объектов наследия, определенных Государственным управлением культурного наследия . [30] В 1996 году объект был отреставрирован муниципальным правительством Гуйяна, при этом общий объем средств, выделенных всеми уровнями правительства, достиг 50 миллионов йен (7 000 000 долларов США) по состоянию на 2024 год . [7] Он был открыт для публики в 1997 году, [31] с намерением использовать его в качестве туристической достопримечательности и средства патриотического воспитания . Премьер Ли Пэн посетил объект в июле 1997 года, оставив надпись «Герои Сифэн вдохновляют людей на мужественное движение вперед». [g] [11]

В последующие годы территория Сифэн была расширена. В 2008 году был построен выставочный зал с площадью площадью 800 квадратных метров (8600 квадратных футов), установленной рядом с ним. По мере расширения территории деревня Маодун получила обширные инвестиции, включая мощение дорог, установку уличного освещения и развитие сельскохозяйственного кооператива. [32] По состоянию на 2019 год бывший концентрационный лагерь Сифэн получил рейтинг туристической привлекательности 4A и принял девять миллионов посетителей. Он считается красным туристическим направлением, [9] и по состоянию на 2020 год до него можно добраться на автобусе через станцию ​​№ 1 на улице Яньаньси, Гуйян. Вход стоит 15 йен (2,17 доллара США). [6]

Текущий сайт

Концентрационный лагерь Сифэн занимает площадь 57 124,4 квадратных метров (614 882 квадратных футов). [9] Входные ворота идентифицируют это место как штаб-квартиру Национальной правительственной военной комиссии Сифэн, официальное название места, когда лагерь был в эксплуатации. [11] Далее находится знак с надписью «Поднимите голову выше» (抬起头来), который Ли Цзинья из Xinhua Daily Telegraph описывает как установленный Гоминьданом, чтобы призвать интернированных признать свои ошибки. [7] Место состоит из пещер, а также обширных садов и центральной площади. [33] Бараки доступны для публики и демонстрируют кровати заключенных, которые 1+Ширина 14 фута (0,38 м). [7] В других местах на территории выставлены деревянные клетки и железные кандалы. [34]

В центре площади находится скульптура «Песнь верных душ» (忠魂曲), изображающая группу людей, идентифицированных как мученики, которые сдерживаются железными кандалами и высокими стенами. [11] Сбоку от площади находится двухэтажный мемориальный зал, состоящий из четырех выставочных залов, в которых выставлено более 350 картин и 160 артефактов, [9] включая макияж, принадлежавший коммунистическому шпиону Чжан Лупину, [7] выпуски издания, разработанного заключенными, «Ежемесячник воскрешения» (复活月刊), и сочинения Чэ Яосяня . В проекционной комнате демонстрируется документальный фильм под названием «Неумирающее пламя» (烽火不息), который знакомит с лагерем и опытом его заключенных. [11]

Пояснительные записки

  1. ^ Этот процесс начался в 1927 году после резни в Шанхае (Chen & Ren 2017).
  2. ^ Императорская японская армия двинулась на Ханькоу и Тяньцзинь к концу июля. Они захватили Шанхай в ноябре 1937 года и захватили столицу Нанкин в декабре (McKenna 2024).
  3. ^ Например, в Мемориальном зале революционной истории концентрационного лагеря Сифэн (2021) отмечается, что муж и жена Сун Циюнь и Сюй Линься изначально не знали, что они оба содержатся в одной тюрьме. После того, как Ло Шивэнь подала прошение директору Чжоу, паре разрешили еженедельные встречи.
  4. Дай Ли погиб в авиакатастрофе 17 марта 1946 года. После этого, в условиях масштабной борьбы за власть, Хунтонг был сокращен и реорганизован (Yick 1995, стр. 482, 489).
  5. ^ Ян был задержан вместе со своей женой Се Баочжэнь и двумя детьми, дочерью Ян Чжэнгуй и сыном Ян Чжэнчжуном. Все четверо были казнены в 1949 году, а затем повторно захоронены в следующем году на кладбище генерала Ян Хучэна в районе Чанъань, Сиань (Du 2020).
  6. ^ Чжоу Фохай был союзником Ван Цзинвэя и его Реорганизованного национального правительства Китайской Республики , которое сотрудничало с Японской империей во время Второй китайско-японской войны . Под командованием Дай Ли агенты Цзюньтуна захватили его мать; его младшую сестру и ее мужа; а также его тестя, его жену и их дочь (Martin 2009, стр. 60).
  7. ^ Оригинал: 「息烽英烈激励人民勇往直前」 .

Ссылки

  1. ^ abcdefg Министерство культуры 2008.
  2. ^ Ся 2024.
  3. ^ abcd Forth 2024, стр. 155.
  4. Энциклопедия Китая, Концентрационный лагерь Сифэн.
  5. ^ Маккенна 2024.
  6. ^ abc China Daily 2020.
  7. ^ abcdefghijklm Ли 2024.
  8. ^ Энциклопедия Китая abcd , Концентрационный лагерь Сифэн.
  9. ^ abcdefghij Правительство провинции Гуйян, 2019 г.
  10. ^ abc Mühlhahn 2009, стр. 135.
  11. ^ abcdef Чен и Рен 2017.
  12. Энциклопедия Китая, Концентрационный лагерь Сифэн; Министерство культуры 2008 г.
  13. Энциклопедия Китая, Концентрационный лагерь Сифэн; Министерство культуры 2014 г.
  14. ^ Мюльхан 2010, стр. 552.
  15. ^ abcde Mühlhahn 2010, с. 553.
  16. ^ ab Mühlhahn 2009, стр. 136.
  17. ^ ab Mühlhahn 2009, стр. 140.
  18. ^ abc Mühlhahn 2009, стр. 141.
  19. ^ abcd Mühlhahn 2009, с. 137.
  20. ^ abcde Mühlhahn 2009, с. 143.
  21. ^ Мюльхан 2009, стр. 142.
  22. ^ ab Mühlhahn 2009, стр. 144.
  23. ^ Мюльхан 2010, стр. 554.
  24. ^ abc Mühlhahn 2009, стр. 138.
  25. ^ Мюльхан 2009, с. 138; Министерство культуры 2008 г.
  26. ^ Мартин 2009, стр. 60.
  27. ^ Мюльхан 2009, стр. 139.
  28. ^ Мемориальный зал революционной истории концентрационного лагеря Сифэн, 2021 г.
  29. ^ Песня 2018.
  30. ^ САЧ 1988.
  31. Коммунистическая партия Китая.
  32. ^ Ян 2021, стр. 17.
  33. ^ Чен и Рен 2017; Колвилл 2011, стр. 59
  34. ^ Министерство культуры 2014.

Цитируемые работы