stringtranslate.com

Копакабана (ночной клуб)

Copacabana — ночной клуб Нью-Йорка , который существовал в нескольких местах. В более ранних местах многие артисты, такие как Дэнни Томас , Пэт Купер и комедийная команда Мартина и Льюиса , дебютировали в Нью-Йорке в Copacabana. Песня Барри Манилоу « Copacabana » (1978) названа в честь клуба и происходит в нем. Ночной клуб использовался в качестве места действия в фильмах «Славные парни » , « Бешеный бык» , «Тутси» , «Пурпурная роза Каира» , «Путь Карлито» , «Французский связной» , «Мартин и Льюис» , «Зеленая книга» , «За морем» , «Ирландец » и «Одна ночь в Майами» . Он также использовался в нескольких пьесах, включая «Копакабану » Барри Манилоу . Кроме того, в Копакабане происходит действие музыкального фильма «Копакабана» (1947) с Граучо Марксом и Кармен Мирандой в главных ролях, как и телевизионного фильма, основанного на хите Манилова, в котором сам Манилов снялся.

История

1940-е — 1960-е годы

Фотография Вилли Колона на открытии нового концерта в Копакабане.
Вилли Колон выступает на открытии нового Copacabana [1] 12 июля 2011 года на Таймс-сквер, Нью-Йорк


Copacabana (названный в честь пляжа Копакабана в Рио-де-Жанейро) открылся 10 ноября 1940 года [2] [3] по адресу 10 East 60th Street в Нью-Йорке. Хотя в договоре аренды значилось имя Монте Прозера, у него был влиятельный партнер: глава мафии Фрэнк Костелло . Прозер (1904–1973), коренной англичанин, был владельцем ночного клуба с хорошими связями и пресс-агентом, среди клиентов которого были Уолт Дисней , Мария Монтес , Мэри Пикфорд и Ziegfeld Follies . [4] Костелло поручил Жюлю Поделлу защищать свои интересы; Поделл имел досье в полиции и не был бы приемлемым подставным лицом для бизнеса, и действительно, в 1944 году клуб столкнулся с налоговыми проблемами и расследованием по факту рэкета. Однако к 1948 году такое давление ослабло; Прозер был уволен, и Поделл стал официальным владельцем. [5]

В Copacabana был бразильский декор и оркестры в латиноамериканском стиле, в то время как в меню была китайская еда. [6] Клуб также был известен своим хором «The Copacabana Girls». [7] [8] Еще в 1945 году здесь также проходили выступления «сладкой» биг-бэндовой музыки Шепа Филдса и его Rippling Rhythm Orchestra, которые транслировались в прямом эфире на радиосети WOR . [9] [10] [11]

Первоначально в Podell была строгая политика « никаких черных ». В 1944 году Гарри Белафонте , тогдашнему военно-морскому флоту США , было отказано во входе с датой. В конце концов, Podell убедили изменить свою политику, и Белафонте вернулся в 1950-х годах в качестве хедлайнера клуба. Сэмми Дэвис-младший побил рекорды посещаемости своим выступлением в мае 1964 года, а Сэм Кук выступил там 8 июля 1964 года, что привело к выпуску LP Sam Cooke at the Copa . В июле 1965 года там дебютировали Supremes , в результате чего Motown Records заказали выступления Temptations , Martha and the Vandellas и Marvin Gaye в Copa в течение следующих нескольких лет. Supremes также записали там The Supremes at the Copa , концертный альбом в 1965 году, который немного не попал в десятку лучших, достигнув 11-го места. Марвин Гэй также записал концертный альбом, как и The Temptations. The Supremes, которые оказались самыми успешными из всех проектов Motown, выпустили The Supremes: Live at the Copa Expanded Edition в 2012 году, включив в себя востребованный оригинальный репертуар. [12] [13]

Дин Мартин и Джерри Льюис часто выступали в этом клубе и дали там свое последнее выступление 25 июля 1956 года, которое можно увидеть в телефильме «Мартин и Льюис » (2002).

Этот ночной клуб получил известность из-за инцидента 16 мая 1957 года с участием членов New York Yankees . В тот вечер товарищи по команде Микки Мантл , Уайти Форд , Хэнк Бауэр , Йоги Берра , Джонни Кукс и Билли Мартин вместе с женами всех, кроме Мартина, прибыли в ночной клуб, чтобы отпраздновать день рождения Мартина. Сэмми Дэвис-младший был хедлайнером. Во время выступления группа явно пьяных боулеров начала мешать выступлению Дэвиса, даже бросая в него расистские оскорбления . Такое поведение возмутило Yankees, особенно Мартина, поскольку его соседом по комнате был Элстон Ховард , первый чернокожий игрок, присоединившийся к Yankees. Между двумя группами возникла напряженность, и последовавшая за этим драка попала в заголовки газет. Несколько игроков Yankees были оштрафованы. Один из боулеров, владелец магазина деликатесов в Бронксе, получил сотрясение мозга и сломанную челюсть и подал в суд на Бауэра за нападение с отягчающими обстоятельствами ; дело было прекращено из-за недостаточности доказательств. Позже Мартин был продан из «Янкиз» в « Канзас-Сити Атлетикс» , и этот инцидент был назван основной причиной. [14]

1960-е и 1970-е годы

До 1972 года заведением управлял мафиози Джо Галло . [15] Оно было закрыто на три года [16] в 1973 году после смерти Жюля Поделла ; после того, как оно вновь открылось в 1976 году, в разгар эпохи диско , оно работало как дискотека . [17] В хитовой песне Барри Манилоу 1978 года « Copacabana (At The Copa) » упоминается клуб; позже песня стала основой для телевизионного фильма, в котором снялся сам Манилоу; по состоянию на февраль 2021 года неизвестно, какая часть съемок фильма использовалась в нем как фактическое место.

После 1970-х годов

В 1992 году тогдашний владелец Питер Дорн переместил клуб с его первоначального местоположения на 617 West 57th Street . Дорн обвинил владельца клуба Николу Биаза в том, что тот «не любит латиноамериканцев», что и стало причиной переезда. [18]

В 2001 году клуб был вынужден переехать в третий раз на 560 West 34th Street и Eleventh Avenue на западной стороне Манхэттена , когда его арендодатель досрочно расторг договор аренды, чтобы построить на этом месте офисные башни. С тех пор он представлял в основном хип-хоп и сальса -исполнители. [16]

20 января 2007 года клуб объявил, что ему придется переехать к 1 июля, поскольку его нынешнее местоположение было забраковано из-за строительства расширения 7-й линии метро Нью-Йорка , а также строительства ныне закрытого Всемирного продуктового центра . [19] 30 июня того же года был последний вечер работы клуба, когда там выступала группа El Gran Combo . [ нужна цитата ] С конца 2007 года и до повторного открытия клуба в 2011 году клуб делил пространство с ночным клубом Columbus 72, у которого были те же владельцы. [ нужна цитата ]

В апреле 2010 года владельцы клуба получили одобрение на получение лицензии на продажу спиртных напитков для работы клуба в новом месте по адресу 760-766 8th Avenue, на втором и третьем этажах. [20] В ноябре 2010 года владельцы клуба получили разрешение на танцы как для посетителей ресторана, так и для широкой публики, не ограничиваясь частными вечеринками и мероприятиями с обслуживанием. [21] 12 июля 2011 года клуб вновь открылся для публики на Таймс-сквер по адресу 268 West 47th Street . Первым исполнителем на новом месте стал всемирно известный сальса-музыкант Вилли Колон . [22]

26 мая 2020 года клуб объявил о закрытии из-за пандемии COVID-19 и о планах возобновить работу в 2021 году в другом месте. [23] В конечном итоге он вновь открылся в феврале 2022 года по адресу 625 West 51st Street под руководством Рубена Карберы. [24]

За пределами Нью-Йорка

Вторая Копакабана — первая за пределами Нью-Йорка — была подготовлена ​​к торжественному открытию в Форт-Лодердейле, Флорида , 13 сентября 2012 года, в историческом районе Лас-Олас по адресу 219 S. Andrews Avenue. 24 января 2013 года заведение закрылось. [25]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Copacabana". Архивировано из оригинала 19 сентября 2020 г. Получено 12 июля 2011 г.
  2. ^ Остин, Бри (2002). "The Great American Supperclub". Архивировано из оригинала 31 декабря 2004 года . Получено 19 декабря 2007 года .
  3. ^ "Нью-Йорк Сити – Кабаре". 1959. Получено 19 декабря 2007 .
  4. ^ "Deaths In The News: Monte Proser". Reading Eagle . Associated Press . 8 октября 1973 г. Получено 12 мая 2014 г.
  5. ^ "THE COPA: JULES PODELL AND THE HOTTEST CLUB NORTH OF HAVANA by Mickey Podell-Raber and Charles Pignone". Scott Marks' Emulsion Compulsion . 5 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 19 декабря 2007 г.
  6. ^ Смит, Том (2016). One For My Baby: A Sinatra Cocktail Companion. Peter Owen Publishers. ISBN 978-0-7206-2017-7.
  7. ^ "Джек Энтраттер и девушки Кубка". Университет Невады. Лас-Вегас. Архивировано из оригинала 5 ноября 2015 г. Получено 9 ноября 2015 г.
  8. ^ "Ночной клуб". Жизнь . 7 декабря 1942. С. 84–90 . Получено 11 июля 2016 .
  9. ^ "Новая группа для Келли-Вуда". The Billboard . 24 февраля 1945 г. стр. 34. Шеп Филдс готовится к выступлению в Копакабане
  10. ^ Тербак, Майкл (16 января 2018 г.). «Copacabana (Нью-Йорк, Нью-Йорк)». Какая это была шикарная вечеринка: заново открывая еду и напитки Золотого века американских ночных клубов . Skyhorse Publishing. ISBN 978-1-5107-2779-3.
  11. ^ Баггелаар, Кристин (2006). Копакабана. Издательство Аркадия. п. 61. ИСБН 978-0-7385-4919-4.
  12. ^ "Обзор: The Supremes, 'The Supremes at the Copa'". Второй диск. 13 июня 2012 г. Получено 8 января 2017 г.
  13. ^ "Supremes - Live at the Copa (2012)". SoulTracks . 31 мая 2012 г. Получено 8 января 2017 г.
  14. ^ "16 мая 1957 г. – печально известный инцидент с «Янки Копакабана». Книги о бейсболе . Получено 8 апреля 2016 г.
  15. ^ Пол, Дон (28 июня 2017 г.). «От головорезов до гроз: история Дона Пола». The Buffalo News . Получено 28 июня 2017 г. .
  16. ^ ab Navarro, Mireya (4 августа 2001 г.). «Ночные заведения противостоят росту жилой недвижимости и повышению арендной платы». The New York Times . стр. B1. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г.Позднее издание (Восточное побережье).
  17. ^ "Реклама нового клуба Копакабана". Нью-Йорк : 31. 14 ноября 1977 г. ISSN  0028-7369 . Получено 11 июля 2016 г. .
  18. ^ Цвекер, Билл (23 ноября 1992 г.). «Предвзятость взимания платы, владелец переедет в Копакабану». Chicago Sun-Times . стр. 18. Получено 17 мая 2009 г.
  19. ^ "Легендарный ночной клуб Copacabana ищет новый дом". WINS News . Архивировано из оригинала 13 февраля 2009 года . Получено 17 мая 2009 года .
  20. ^ "CB5 Resolutions April 2010". Manhattan Community Board 5. Архивировано из оригинала 2 июля 2011 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  21. ^ "CB5 Resolutions November 2010". Manhattan Community Board 5. Архивировано из оригинала 20 марта 2012 г. Получено 6 февраля 2012 г.
  22. ^ Фабиан, Моника (13 июля 2011 г.). «The Copacabana reopens in Times Sq». New York Daily News . Получено 13 мая 2014 г.
  23. ^ Warerkar, Tanay (26 мая 2020 г.). «Легендарный ночной клуб в Мидтауне Copacabana закрывается после 80-летнего пробега». Eater New York . Получено 26 мая 2020 г. .
  24. ↑ Белинг, Сара (9 февраля 2022 г.). «Копакабана возвращается в Нью-Йорк в блестящем возрождении дискотеки — кто мог желать большего?». w42st.com . Получено 8 августа 2022 г.
  25. ^ Копакабана Форт-Лодердейл

Внешние ссылки