stringtranslate.com

Жара (фильм)

«Копы в жопе» — американский комедийный боевик 2013 года, снятый Полом Фигом по сценарию Кэти Дипполд . В главных ролях Сандра Буллок и Мелисса Маккарти , а также Демиан Бичир , Марлон Уайанс , Майкл Рапапорт и Джейн Кёртин в ролях второго плана. Фильм посвящен специальному агенту ФБР Саре Эшберн и бостонскому детективу Шеннон Маллинз, которые должны поймать гангстера в Бостоне .

Фильм вышел в прокат в США 28 июня 2013 года. Он получил смешанные и положительные отзывы критиков и имел успех в прокате, собрав 229 миллионов долларов по всему миру при бюджете в 43 миллиона долларов.

Сюжет

Специальный агент ФБР Сара Эшберн — эксперт по федеральным уголовным расследованиям в Нью-Йорке . Ее руководитель, который рассматривает ее для повышения, назначает ее на миссию в Бостоне . Она встречает детектива полиции Бостона Шеннон Маллинз. Их профессиональные стили сталкиваются во время попытки допросить наркоторговца . Эшберн неохотно соглашается работать с Маллинз.

Эшберн и Маллинз следят за менеджером ночного клуба в его бизнесе, Club Ekko, и устанавливают жучок на его телефоне, чтобы получить информацию о наркобароне Саймоне Ларкине. Покидая клуб, Эшберн и Маллинз сталкиваются со специальными агентами DEA Крейгом и Адамом, которые работали над делом Ларкина в течение нескольких месяцев. Видеозапись наблюдения в фургоне агентов DEA показывает, что брат Маллинза, Джейсон, которого Маллинз сама арестовала за преступления, связанные с наркотиками, и которого недавно освободили из тюрьмы, по-видимому, связан с Ларкиным.

Эшберн убеждает Маллинза посетить дом ее родителей, чтобы попросить у Джейсона информацию о Ларкине. Семья злится на Маллинза за арест ее брата, но Джейсон дает Маллинзу подсказку о теле убитого наркоторговца. Химикаты на обуви жертвы приводят женщин на заброшенную фабрику по производству красок, где они становятся свидетелями убийства наркоторговца Джулианом Винсентом, вторым лицом в организации Ларкин. Они задерживают Джулиана, но не получают никакой информации о местонахождении Ларкина.

Женщины проводят вечер, общаясь в баре. Пьяная Эшберн признается, что ее прошлое как приемного ребенка является причиной ее плохого поведения. На следующее утро Эшберн обнаруживает, что она отдала свою машину посетителю бара, но когда он заводит машину, она взрывается.

Джулиан сбежал из-под стражи и намеревается навредить семье Маллинз, поэтому Маллинз переселяет их в мотель. Джейсон пытается присоединиться к организации Ларкин, чтобы помочь Маллинз раскрыть дело. Он дает ей наводку о приближающейся партии наркотиков. Несмотря на нежелание Маллинз, Эшберн звонит в ФБР, которое обнаруживает, что это всего лишь прогулочный круизный лайнер. Ларкин стреляет в Джейсона за то, что тот сообщил ФБР о предполагаемой партии наркотиков. Джейсон впадает в кому. Маллинз и Эшберн ссорятся, и Маллинз клянется привлечь к ответственности нападавшего на ее брата. Они мирятся после ареста нескольких наркоторговцев, пытаясь выяснить местонахождение Ларкина.

Женщины вооружаются штурмовым оружием из личного арсенала Маллинза и проникают на один из складов Ларкина, но их захватывают и связывают. Джулиан собирается пытать их, когда его зовет Ларкин. Перед тем как уйти, Джулиан наносит удар Эшберну в ногу и оставляет нож в ране. Маллинз вытаскивает нож и использует его, чтобы перерезать веревку, связывающую ее руки. Прежде чем она успевает перерезать веревку вокруг своих ног, они слышат, как кто-то идет, и Маллинз вонзает нож обратно в ногу Эшберн. Но входят Крейг и Адам. Крейг начинает развязывать двух женщин, но когда они показывают, что Джейсон жив, Адам стреляет в Крейга, прежде чем раскрыть, что он Ларкин. Адам/Ларкин работал над своим собственным делом изнутри УБН в течение нескольких месяцев.

Джулиан возвращается, и Ларкин приказывает ему убить Эшберна и Маллинза, пока он посещает больницу, чтобы убить Джейсона. Маллинз заложила руки за стул, поэтому она выглядит связанной. После того, как Ларкин уходит, Маллинз освобождается, хватает нож и нападает на Джулиана. Эшберн бросается на пол, будучи привязанной к своему стулу, и падает. Затем Джулиан хватает Эшберн и угрожает перерезать ей горло, когда Маллинз поднимает пистолет. Эшберн ударяет Джулиана головой назад и выводит его из строя. Дуэт мчится в больницу, чтобы спасти Джейсона.

Там Маллинз ищет Джейсона; Эшберн, которой мешает ее ножевое ранение, отстает. Маллинз находит комнату Джейсона, но ее обезоруживает Ларкин, который собирается убить Джейсона. Однако Эшберн подавляет Ларкина, выстрелив ему в гениталии. Эшберн просит разрешения остаться в Бостонском полевом офисе ФБР и заводит крепкую дружбу с Маллинз.

Джейсон полностью выходит из комы. Маллинз получает благодарность от Бостонского полицейского управления. Присутствуют члены ее семьи, и все они приветствуют ее. Маллинз подписала на обороте ежегодника Эшберна: «Приемный ребенок, теперь у тебя есть сестра».

Бросать

Производство

«Копы в озере» — дебютный полнометражный фильм сценариста Кэти Дипполд . [4] Дипполд написала сценарий параллельно с работой над «Парками и зонами отдыха» , и в конечном итоге он был продан продюсеру Питеру Чернину за 600 000 долларов еще до того, как его представили потенциальным покупателям. [5] Вдохновленная жанром фильмов о напарниках-полицейских , в первую очередь такими примерами, как «Беги без оглядки » (1986) и «Смертельное оружие» (1987), Дипполд решила написать фильм, в котором главные роли исполняли бы женщины. [6] Как объясняет Дипполд: «[В] «Беги без оглядки » они отправляются на Карибы, и там есть монтаж, где они на скутерах, и сзади каждый раз, когда мы переходим к скутеру, появляется другая горячая девушка. И я просто почувствовала, что не хочу быть девушкой на заднем сиденье скутера. Я хочу быть крутым полицейским, который делает это». [7]

Несмотря на успех « Подружек невесты» (2011), руководители студии все еще не были уверены в боевике с женским актерским составом. «Были люди, которые с подозрением относились к этой попытке, которые думали, что девушки не захотят смотреть полицейский боевик, а парни не захотят видеть двух девушек с оружием, и мы отбросим нашу потенциальную аудиторию», — сказала продюсер Дженно Топпинг . «Но мы действительно верили, что в конечном итоге это будет не столько о гендере, сколько о создании смелой комедии-боевика с некоторой долей душевности». [8]

Мне не нравятся женщины, ведущие себя как мужчины; тогда это никому не служит. Вот почему «Копы в Вегасе» были для меня действительно важны. Потому что я не хотела сниматься в романтической комедии. Даже в «Подружках невесты» были романтические элементы в отношениях с Крисом О'Даудом , которые отлично сработали. Что мне понравилось в этом фильме, так это то, что в нем ничего этого не было. Это просто две профессиональные женщины в рабочей силе, которые отлично справляются со своей работой и которые отправляются в это приключение.

Пол Фейг , объясняя, что привлекло его в фильме [9]

19 мая 2012 года режиссёр Пол Фейг и актрисы Сандра Буллок и Мелисса Маккарти подписали контракт на участие в фильме, после того как ранее возникли трудности с заключением сделок из-за конфликтов в расписании и оплате. [10] В то время фильм назывался «Комедия о женщинах-полицейских без названия» . [9]

Основные съемки фильма «The Heat» начались 5 июля 2012 года на тогдашней площади Дадли (теперь — Нубиан-сквер ) в Бостоне , штат Массачусетс . [11]

Музыка

Саундтрек написан Майклом Эндрюсом , который ранее написал музыку к фильмам Фейга «Подружки невесты » и «Несовершеннолетние без сопровождения» (2006). [12] Альбом саундтреков, содержащий песни, звучащие в фильме, был выпущен 25 июня 2013 года компанией Lakeshore Records . [13] Из этих песен в альбом вошла совершенно новая композиция под названием «Rock This» от Santigold . [14] Описывая, почему он выбрал песни, звучащие в фильме, Фейг сказал: «Моя любимая часть кинопроизводства — поиск идеальной музыки, которая дополнит то, что происходит на экране. И я хотел, чтобы «Копы в юбках» ощущались как вечеринка. Я хотел, чтобы зрители веселились. И поскольку мне приходится смотреть фильм сотни раз, пока я его снимаю, я хотел использовать музыку, которая мне не надоест. Каждая песня в этом фильме для меня — песня необитаемого острова. Я никогда не устану от них». [15]

Выпускать

Буллок на гала-показе фильма «Копы в рукаве» в Великобритании в июне 2013 г.

Первоначально планировалось выпустить фильм 5 апреля 2013 года, но Fox перенесла дату релиза на 28 июня 2013 года. [16] Мировая премьера фильма состоялась в Нью-Йорке 23 июня 2013 года. [17] Фильм вышел в прокат в Соединенных Штатах 28 июня 2013 года.

Маркетинг

Первый официальный полноценный трейлер фильма был выпущен 27 октября 2012 года. [18]

Домашние медиа

«Копы в жопе» были выпущены на DVD и Blu-ray Disc 15 октября 2013 года. Blu-ray содержит версию фильма без возрастных ограничений, а также несколько аудиокомментариев : один с Маккарти и режиссером Фигом; один с актерами, которые играют семью Маллинз; и один с оригинальной командой Mystery Science Theater 3000. [19]

Прием

Театральная касса

Фильм «Копы в масле» собрал 159,6 млн долларов в США и Канаде и 70,3 млн долларов на международном рынке, что в сумме составило 229,9 млн долларов по всему миру при производственном бюджете в 43 млн долларов. [3] Deadline Hollywood подсчитал, что фильм принес чистую прибыль в размере 61,8 млн долларов, если учесть все расходы и доходы. [20]

Фильм собрал 39,1 миллиона долларов за первые выходные, заняв второе место в прокате после « Университета монстров» . [21]

Критический ответ

На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 66%, основанный на 183 рецензиях со средней оценкой 6,2/10. Критический консенсус сайта гласит: « The Heat предсказуем, но Мелисса Маккарти надежно смешна, а Сандра Буллок оказывается способным контрастом». [22] На Metacritic фильм имеет оценку 60 из 100 на основе рецензий 37 критиков, что означает «смешанные или средние отзывы». [23] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A−» по шкале от A+ до F. [24]

Положительные отзывы хвалили комедийные выступления Буллок и Маккарти. Критик Кристи Лемир написала: «первый сценарий, созданный Кэти Дипполд, дает ей умную, вдохновенную и ужасно смешную основу для работы, и они с Буллок наслаждаются невероятной химией друг с другом». [25]

Уэсли Моррис написал в Grantland : «Мой скептицизм был связан с тем, что «Копы в озере» — фильм с двумя женскими персонажами, которых легко могли бы сыграть двое мужчин. Но эти двое — словно токсичные побочные эффекты сексизма на рабочем месте. Эшберн — амбициозный профессионал, который живет только ради повышения по службе. Маллинз — антиженственный критикан. Никто не любит ни одного из них. И они не любят друг друга, пока не полюбят друг друга. Это типичный жанр, в центре которого — настоящая женская дружба: это бюстгальтер». [26]

Оуэн Глейберман из Entertainment Weekly дал фильму оценку B и написал: «Режиссер Пол Фейг обладает высокоразвитым радаром для чередующихся токов конкуренции и товарищества в женских отношениях. Как он доказал в «Подружках невесты» (2011)… Фейг понимает, как женщины, которые не любят друг друга, выражают свою антипатию — как более прямыми, так и менее прямыми способами, чем это делают мужчины. В «Копье » Фейг ставит такие сцены, как Ричард Доннер ( «Смертельное оружие ») с оттенком Джорджа Кьюкора ( «Женщины» ). Он создал кусок полицейского боевика в стиле «круши и хватай», который благодаря взаимодействию Буллок и Маккарти вращается в своем собственном ворчливом/исповедальном женском ритме». [27]

Напротив, Мик ЛаСалль из The San Francisco Chronicle назвал фильм одновременно шаблонным и вдохновенным, но признал, что «вдохновение заключается в сочетании этих двух актрис». [28] В другом неоднозначном обзоре Кит Улих из Time Out сказал, что Буллок и Маккарти заслуживают лучшего материала, а также раскритиковал трейлер за то, что он создает впечатление, что это менее смешной фильм. [29]

Почести

Отменённое продолжение и предложенный спин-офф

Вскоре после выхода фильма режиссёр Фейг объявил, что за фильмом последует сиквел . [ 30] [31] В октябре 2013 года Буллок заявила, что не будет сниматься в сиквеле, и сам проект был приостановлен. [32] [33] Вместо этого, как сообщается, сиквел будет заменён спин-оффом, который будет сосредоточен вокруг персонажей Джейми Денбо и Джессики Чаффин — Бет и Джины из первого фильма. [34] [35]

Ссылки

  1. ^ ab "The Heat (2013)". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 19 февраля 2021 г.
  2. ^ "THE HEAT (15)". Британский совет по классификации фильмов . 26 апреля 2013 г. Архивировано из оригинала 4 мая 2013 г. Получено 17 декабря 2018 г.
  3. ^ abc "The Heat (2013)". Box Office Mojo . Получено 27 июня 2013 г. .
  4. Флеминг, Майк-младший (3 апреля 2013 г.). «Автор сценария «The Heat» Кэти Дипполд продала Chernin Entertainment 7-значную сумму». Deadline Hollywood . Получено 27 июня 2013 г.
  5. ^ Закарин, Джордан (27 июня 2013 г.). «Как стать богатым и успешным, играя в «GoldenEye» на N64». BuzzFeed . Получено 27 июня 2013 г.
  6. Розен, Кристофер (27 июня 2013 г.). «Кэти Дипполд о «Жаре» и о том, как сотрясения мозга помогли ей написать самую смешную комедийную боевик-драму этого лета». The Huffington Post . Получено 27 июня 2013 г.
  7. Czajkowski, Elise (27 июня 2013 г.). «Разговор с Кэти Дипполд о «The Heat», женском товариществе и большом количестве ругательств». Split Sider . Получено 27 июня 2013 г.
  8. ^ Коэн, Яэль (3 апреля 2013 г.). «Это довольно забавная история». Marie Claire . стр. 3. Получено 27 июня 2013 г.
  9. ^ ab Rosen, Christopher (24 июня 2013 г.). «Пол Фиг о „Копах в крови“ и Голливуде после „Девичника в Вегасе“: „Мы не продвигаемся так далеко, как следовало бы“». The Huffington Post . Получено 27 июня 2013 г.
  10. Sneider, Jeff (19 мая 2012 г.). «Буллок, Маккарти постучал за полицейскую фотографию». Variety . Получено 27 июня 2013 г.
  11. Марк Шанахан; Мередит Голдштейн (6 июля 2012 г.). «Начались съемки 'Копы в Дадли-сквер' с Сандрой Буллок». The Boston Globe . Получено 27 июня 2013 г.
  12. ^ "Майкл Эндрюс озвучивает фильм Пола Фейга 'The Heat'". Film Music Reporter. 10 октября 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  13. ^ "Подробности саундтрека к фильму 'The Heat'". Film Music Reporter. 27 мая 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  14. Рахман, Рэй (24 июня 2013 г.). «Послушайте «Rock This» Сантиголда для комедии Сандры Буллок/Мелиссы Маккарти «Копы в озере» — ЭКСКЛЮЗИВ». Entertainment Weekly . Получено 28 июня 2013 г.
  15. ^ "THE HEAT Soundtrack to be Released 6/25". BWWMoviesWorld. 6 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  16. Хан, Энгл (29 января 2013 г.). ««Жара» Пола Фейга переносится на лето». /Фильм . Получено 27 июня 2013 г.
  17. ^ "Сандра Буллок, Мелисса Маккарти посетили Нью-Йорк на премьере "The Heat"". ABC News Radio . KMBZ . 24 июня 2013 г. Получено 28 июня 2013 г.
  18. ^ "Трейлер "Копы в оружии": Сандра Буллок и Мелисса Маккарти в роли неловкого полицейского дуэта". The Hollywood Reporter . 16 ноября 2012 г. Получено 21 ноября 2015 г.
  19. ^ "News: Heat, The (US - DVD R1 | BD RA)". DVDActive . ServInt . 4 сентября 2013 г. . Получено 15 сентября 2013 г. .
  20. ^ Д'Алессандро, Энтони (18 июля 2016 г.). «'Охотники за привидениями': как его открытие стоимостью 46 млн долларов создает дилемму – кассовые сборы на выходных» (Wickend Box Office Postmortem). Deadline Hollywood . Получено 11 апреля 2018 г.
  21. Subers, Ray (30 июня 2013 г.). «Отчет о выходных: «Монстры» повторяются, «Схватка» поджигает «Белый дом». IMDb . Box Office Mojo . Получено 28 июля 2013 г.
  22. ^ "The Heat (2013)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 20 ноября 2019 г. .
  23. ^ "The Heat reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 8 июля 2013 г. .
  24. ^ "CinemaScore". cinemascore.com . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 г. Получено 18 декабря 2018 г.
  25. Лемир, Кристи (28 июня 2013 г.). «The Heat». Кристи Лемир . Получено 14 мая 2022 г. .
  26. Моррис, Уэсли (27 июня 2013 г.). «Capital Ideas». Grantland . Получено 14 мая 2022 г.
  27. Gleiberman, Owen (10 июля 2013 г.). «The Heat». EW.com . Получено 14 мая 2022 г.
  28. ^ Мик ЛаСалль (27 июня 2013 г.). "Обзор фильма 'The Heat': боевик, комедия, приятельские фотки в 1 серии - SFChronicle.com". San Francisco Chronicle .
  29. ^ Кит Улих. "Копы в жопе: обзор фильма 2013 года, режиссер Пол Фейг". Time Out New York .
  30. Брэдфорд, Эванс. «В разработке уже есть сиквел к фильму „Копы в рукаве“», SplitSider , дата обращения 23 апреля 2013 г.
  31. MovieInsider «Копы в жопе 2», 04-03-2013.
  32. Розен, Кристофер. «Сандра Буллок заявила, что не будет снимать сиквел «Копы в омут»», Huffington Post, получено 2 октября 2013 г.
  33. Лэнг, Брент. «Сандра Буллок заявила, что не будет снимать сиквел «Копы в омут»: я уже сняла два ужасных фильма», The Wrap, дата обращения 1 октября 2013 г.
  34. Пучко, Кристи. «Forget The Heat 2 — A Spinoff Is In The Works», Cinema Blend Получено 15 ноября 2013 г.
  35. Флеминг, Майк-младший. «Пол Фиг вылупляется из спин-оффа «Копы в оружии», сосредоточившись на персонажах Джейми Денбо и Джессики Чаффин из комедии Мелиссы Маккарти и Сандры Буллок», Deadline Получено 15 ноября 2013 г.

Внешние ссылки