stringtranslate.com

Американцы корейского происхождения

Корейские американцы ( кор .  한국계 미국인 ) — американцы , имеющие полное или частичное корейское этническое происхождение. Большинство корейских американцев ведут свою родословную из Южной Кореи .

Термин «корейские американцы» (также переводится как «корейско-американцы» ) обычно охватывает граждан Соединенных Штатов полного или частичного корейского происхождения. В то время как более широкий термин «зарубежные корейцы в Америке» ( 미주한인/재미교포/재미한인 ) может относиться к этническим корейцам, проживающим в США, конкретное обозначение «корейский американец» подразумевает, что человек имеет американское гражданство . [7] Однако корейские американцы могут иметь двойное гражданство с Республикой Корея. Известные как «двойные граждане по рождению» (или 선천적 복수국적자), эти люди являются детьми родителей с южнокорейским гражданством, родившихся в США. По оценкам, по состоянию на 2021 год насчитывается 20 000 корейских американцев второго поколения, которые являются двойными гражданами по рождению. [8]

В отличие от Северо-Восточной Азии, которая сталкивается с проблемой существенного низкого уровня рождаемости, число корейских американцев, у которых оба родителя из Кореи, растет на 5,9%. Более того, население со смешанным происхождением увеличивается со скоростью 16,5%. Известные ученые и корейские ассоциации сообщили, что корейское американское население превысило 2,5–3 миллиона в 2020-х годах. [9] Однако, согласно некоторым статистическим данным, число корейских американцев, проживающих в Соединенных Штатах, меньше. По состоянию на 2022 год американцы корейского происхождения составляли примерно 0,5% населения, или 1 501 587 человек. [10] Будучи самой большой группой в зарубежной корейской общине, корейские американцы часто прослеживают свою родословную до Южной Кореи , которая составляет большую часть их предкового происхождения. [11]

Фон

По состоянию на 2023 год корейские американцы составляли около 0,6% населения США, насчитывая около 2 миллионов человек. Они являются пятой по величине подгруппой в азиатско-американском сообществе после китайских американцев , филиппинских американцев , индийских американцев и вьетнамских американцев . [12] [13]

Соединенные Штаты являются местом проживания самой обширной корейской диаспоры в мире, в основном из Южной Кореи. По состоянию на 2006 год из-за исторических дипломатических проблем, вытекающих из Корейской войны в 1950-х годах, число северокорейских перебежчиков в Соединенные Штаты оставалось ниже 220, составляя незначительные 0,008352 процента от общей корейско-американской демографической группы. Таким образом, очевидно, что подавляющее большинство, приблизительно 99,991648 процента, корейско-американского населения ведет свои корни из Южной Кореи . Республика Корея признана главным союзником Соединенных Штатов, способствующим развитию отношений, построенных на взаимных ценностях, переплетенных экономических интересах и стратегическом сотрудничестве в области безопасности. [14]

По данным Министерства иностранных дел Южной Кореи, по состоянию на 2021 год численность корейцев, проживающих за рубежом в Соединенных Штатах, составляла 2 633 777 человек. Эта цифра включает как граждан США корейского происхождения, так и граждан Южной Кореи, проживающих в США. В частности, было 1 529 855 граждан США корейского происхождения и 1 103 922 гражданина Южной Кореи. [15] К 2021 году Бюро переписи населения США сообщило, что число корейских американцев составило 1 469 854 человека, учитывая только тех, кто идентифицировал себя с одной расой. Примечательно, что около 1 011 589 из этих людей родились в Корее. Население оставалось относительно стабильным до 2023 года, при этом Фонд корейцев за рубежом сообщил о цифре в 2 615 419 человек. [15]

Демография

По состоянию на 2023 год в Соединенных Штатах, где проживает самая большая популяция корейцев, проживающих за рубежом , наблюдается следующее распределение корейских американцев.

В 2023 году доля корейских американцев в населении значительно различается по Соединенным Штатам. Самая высокая доля находится на Гавайях, составляя 3,87% от общей численности населения штата. Далее следует Калифорния с 1,43%, где проживает большая корейско-американская община; это особенно много, учитывая общее соотношение корейской этнической принадлежности 0,59% в США. В штатах Вашингтон (1,28%), Нью-Джерси (1,19%) и Вирджиния (1,09%) также есть относительно большие корейско-американские общины. Доля Мэриленда составляет 0,97%, а Аляски — 0,95%. В Неваде — 0,72%, в Нью-Йорке — 0,71% и в Джорджии — 0,69%. [21]

Американцы корейского происхождения добились высокого демографического статуса в некоторых городах США, включая Нью-Йорк .

Два мегаполиса с самым высоким корейско-американским населением по данным переписи 2010 года были Большой Лос-Анджелес Объединенный статистический район (334 329) [22] и Большой Нью-Йорк Объединенный статистический район (218 764). [23] Метрополитенский район Балтимор -Вашингтон занимает третье место, с приблизительно 93 000 корейско-американцев, сосредоточенных в округах Ховард и Монтгомери в Мэриленде и округе Фэрфакс в Вирджинии. [24] Южная Калифорния и метрополитенский район Нью-Йорка [25] имеют самое большое количество корейцев за пределами Корейского полуострова. [26] Среди корейско-американцев, родившихся в Корее , в столичном районе Лос-Анджелеса по состоянию на 2012 год проживало 226 000 человек; в Нью-Йорке (включая Северный Нью-Джерси ) проживало 153 000 корейско-американцев; а в Вашингтоне — 60 000. [27]

В процентном отношении корейско-американское население округа Берген , штат Нью-Джерси , в столичном районе Нью-Йорка, составлявшее 6,5% населения округа Берген в 2022 году [28] , было самым высоким среди округов Соединенных Штатов. Округ Берген, где находится высоко оцененная округом государственная средняя школа - магнит Academies [29] [30] [31], а также североамериканские штаб-квартиры южнокорейских чеболей , включая Samsung [32] , LG Corp [ 33] и Hanjin Shipping [34] , был домом для всех 10 крупнейших муниципалитетов страны по проценту корейского населения. [35] Эти 10 крупнейших муниципалитетов в растущем корейском центре округа Берген, штат Нью-Джерси, через мост Джорджа Вашингтона от Нью-Йорка , возглавлял Палисейдс Парк [36] , муниципалитет с самой высокой плотностью этнических корейцев в Западном полушарии . Демонстрируя повсеместные вывески на хангыле и известный как Корейская деревня , [37] Палисейдс Парк уникально включает корейское большинство, составляющее 53,7% населения района в 2022 году. [38] с самой высокой плотностью корейско-американцев и процентом среди всех муниципалитетов в Соединенных Штатах. Город Лос-Анджелес имел самое высокое корейско-американское население среди всех городов в 2010 году, приблизительно 108 282. [39] В период с 1990 по 2000 год Джорджия была домом для самой быстрорастущей корейской общины в США, которая за это десятилетие выросла на 88,2%. [40] Значительное корейско-американское население проживает в столичном районе Атланты , в основном в округе Гвиннетт (2,7% корейцев) и округе Фултон (1,0% корейцев). [22]

Корейцы в США, по переписи 2000 года

Согласно статистике Фонда зарубежных корейцев и Министерства иностранных дел и торговли Республики Корея , в период с 1953 по 2007 год в США было усыновлено 107 145 южнокорейских детей. [41]

В исследовании Бюро переписи населения США за 2005 год было установлено, что 432 907 этнических корейцев в США были коренными американцами, а 973 780 были иностранцами . Численность корейских американцев, которые были натурализованными гражданами, составляла 530 100 человек, в то время как 443 680 корейцев в США не были американскими гражданами. [42]

В то время как люди, живущие в Северной Корее, не могут — за исключением редких случаев — покидать свою страну, в США проживает много людей северокорейского происхождения, значительная часть из которых бежала на юг во время Корейской войны , а затем эмигрировала в Соединенные Штаты. С тех пор как Закон о правах человека в Северной Корее 2004 года позволил северокорейским перебежчикам быть принятыми в качестве беженцев, около 130 из них обосновались в США под этим статусом после 2004 года. [43] [44]

Округа с наибольшим корейским населением — округ Лос-Анджелес и округ Ориндж в Калифорнии, округ Берген в Нью-Джерси и округ Квинс в Нью-Йорке. [45]

История

Получение гражданами Северной и Южной Кореи законного статуса постоянного резидента: финансовые годы 1940-2016

Корейскую иммиграцию в США можно разделить на четыре этапа: [46]

  1. Небольшая иммиграция около 1884 г.
  2. Ранняя иммиграция с 1903 по 1950 гг.
  3. Иммиграция после Корейской войны (1950–1964)
  4. Иммиграция после Закона об иммиграции 1965 года

Небольшая иммиграция около 1884 г.

Около 1884 года, после установления дипломатических отношений между США и Кореей (тогда именовавшейся Chosen) посредством Договора о мире, дружбе, торговле и навигации , небольшое количество студентов и политиков прибыло в США в составе Дипломатической миссии Бобингса (보빙사절단). Среди членов этой миссии были Мин Ён-Ик и Ю Гиль Джун, последний из которых считается первым корейским студентом в США. [46]

Ранняя иммиграция с 1903 по 1950 гг.

Одним из первых корейских американцев был Филипп Джайсон , который приехал в Америку в 1884 году и стал лидером движения за корейскую независимость . [47] Другой видной фигурой среди корейской иммигрантской общины является Ан Чан Хо , под псевдонимом Досан, протестантский общественный деятель. Он приехал в Соединенные Штаты в 1902 году для получения образования. Он основал Общество дружбы в 1903 году и Общество взаимопомощи. Он также был политическим активистом во время японской оккупации Кореи .

Корейский игрок в американский футбол в Чикаго, 1918 г.

Другой видной фигурой среди корейской иммигрантской общины был Сын Ман Ри , методист. [3] Он приехал в Соединенные Штаты в 1904 году и получил степень бакалавра в Университете Джорджа Вашингтона в 1907 году, степень магистра в Гарвардском университете и степень доктора философии в Принстонском университете в 1910 году. В 1910 году он вернулся в Корею и стал политическим активистом. Позже он стал первым президентом Республики Корея .

В 1903 году первая группа корейских рабочих прибыла на Гавайи 13 января, в этот день, который теперь ежегодно известен как День корейских американцев. [48] Миграция корейцев на Гавайи может быть объяснена условиями как в США, так и в Корее. Корейцы пострадали от ряда стихийных бедствий и высоких налогов. На Гавайях владельцы плантаций, которые полагались на китайскую и японскую рабочую силу, столкнулись с нехваткой рабочей силы после Закона об исключении китайцев 1882 года. Корейцы были привезены в качестве альтернативного источника рабочей силы. Король Коджон способствовал корейской иммиграции, основав Корейский департамент эмиграции и предоставив американским бизнесменам разрешение набирать корейцев для иммиграции в Корею. [49]

Между 1904 и 1907 годами около 1000 корейцев прибыли на материк с Гавайев через Сан-Франциско. [50] Многие корейцы рассеялись вдоль побережья Тихого океана в качестве сельскохозяйственных рабочих или наемных рабочих в горнодобывающих компаниях и в качестве рабочих на железных дорогах. Невесты с картинок стали обычной практикой для брака с корейскими мужчинами.

Помимо тех, кто искал лучшие экономические возможности в США, были также корейцы, которые уехали в США как беженцы от Японской империи. Между 1910 и 1918 годами 541 студент бежал из Японии и прибыл в США через третью страну. Такие люди, как Ванг Са Сун, которые были глубоко вовлечены в корейское движение за независимость, также приехали в США, чтобы избежать преследований со стороны Японии.

В период с 1905 по 1910 год в корейско-американских общинах усилилась политическая активность в ответ на японскую агрессию в отношении Кореи.

Корейские американцы сформировали организации по всей территории США, с концентрацией на Гавайях и в Калифорнии. В 1903 году, в том же году, когда первые корейские рабочие прибыли на Гавайи, корейцы основали Sinminhoe ( Новая народная ассоциация). [49] В 1909 году две крупнейшие корейские американские организации объединились, чтобы сформировать Корейскую национальную ассоциацию , крупнейшую корейскую иммигрантскую организацию в Северной Америке. Основанная в Сан-Франциско, Корейская национальная ассоциация в конечном итоге расширилась до 130 отделений. [49] Организация координировала деятельность корейских американцев по всей Северной Америке, проводя массовые протесты и позиционировала себя как официального представителя корейских американцев. Среди лидеров были Ан Чанхо, Сынман Ри и Пак Ён Ман . Эта организация, наряду со многими другими, сыграла ключевую роль в движении за независимость Кореи между 1910 и 1945 годами. [51]

После аннексии Кореи Японией в 1910 году корейская иммиграция в США фактически прекратилась. Японское колониальное правительство изначально разрешило корейцам иммигрировать в США, начиная с 1902 года, но позже запретило корейскую эмиграцию, чтобы обеспечить рабочую силу на Корейском полуострове и защитить японоамериканцев от корейской конкуренции в США. Однако японское правительство разрешило корейским женщинам иммигрировать в США (многие из которых прибыли в качестве невест по фотографиям), чтобы усмирить националистические настроения в корейско-американских общинах. [49] Закон об иммиграции 1924 года (также известный как Закон об исключении с Востока) также работал над систематическим исключением корейских иммигрантов из приезда в США.

Иммиграция после Корейской войны (1950–1964)

Благодаря Закону об иммиграции и гражданстве 1952 года возможности для американцев азиатского происхождения стали более открытыми, что позволило американцам корейского происхождения переехать из анклавов в районы среднего класса. Когда в 1953 году закончилась Корейская война , небольшое количество студентов и специалистов приехало в Соединенные Штаты. Большая группа иммигрантов включала женщин, вышедших замуж за американских военнослужащих, которых обычно называли «военными невестами». Эти женщины сталкивались с дискриминацией как в США, так и в Южной Корее, где многие были заклеймены как шлюхи или предатели. [52] После 1953 года Южная Корея разрешила международное усыновление. Это было вызвано результатом Корейской войны, поскольку многие дети оказались перемещенными. В результате разрешения внешнего усыновления в Южной Корее большинство детей были усыновлены из семей по всей территории Соединенных Штатов. [53] С принятием Закона об иммиграции и гражданстве 1965 года корейцы стали одной из самых быстрорастущих азиатских групп в Соединенных Штатах, уступая только филиппинцам .

Иммиграция после Закона об иммиграции 1965 года

Закон об иммиграции и гражданстве 1965 года отменил систему квот, которая ограничивала число азиатов, которым разрешалось въезжать в Соединенные Штаты. Более 560 000 корейцев иммигрировали в США с 1970 по 1990 год. [54] Большое количество корейцев, включая некоторых из Северной Кореи, которые приехали через Южную Корею, иммигрировали с тех пор, поместив Корею в первую шестерку стран происхождения иммигрантов в Соединенные Штаты [55] с 1975 года. Причины иммиграции различаются и включают стремление к свободе и поиск лучших экономических возможностей. Закон об иммиграции 1965 года также вызвал сдвиг в демографической структуре корейско-американской общины, при этом «новые иммигранты» составляют большинство корейско-американского населения.

Корейско-американский опыт после 1980-х годов

Широкий круг корейско-американцев

В 1980-х и 1990-х годах корейцы стали известны не только тем, что открывали малый бизнес, такой как химчистки или магазины у дома, но и тем, что усердно основывали церкви. Они отправлялись в заброшенные города и открывали предприятия, в которых преобладали афроамериканцы. Иногда это приводило к публичной напряженности с клиентами, как это было показано в таких фильмах, как « Делай как надо» Спайка Ли . Их дети, как и дети других азиатских американцев, также упоминались в заголовках и на обложках журналов в 1980-х годах из-за их количества в престижных университетах и ​​высококвалифицированных профессиях « белых воротничков» . Благоприятный социально-экономический статус и образование привели к тому, что азиатских американцев, включая корейских американцев, стали называть « образцовым меньшинством ». Однако этот ярлык является спорным: многие утверждают, что ярлык «образцового меньшинства» высмеивает другие цветные сообщества и игнорирует проблемы, с которыми сталкиваются корейские американцы и другие азиатские этнические группы американцев. [56] Например, 12,8% всех корейских американцев живут на уровне или ниже черты бедности. [57]

Джуджу Чанг — американский тележурналист, работающий на ABC News , в настоящее время является ведущим программы Nightline .

Большое количество корейских американцев не имеют медицинской страховки [58] [59] из-за языковых барьеров. [60] [61] Кроме того, пожилые корейские американцы, которые подвергаются значительному риску развития психических расстройств, реже обращаются за психиатрической помощью, даже если у них проявляются симптомы. Это связано со стигмой и культурными заблуждениями относительно психических расстройств. [62] [63]

Лос-Анджелес стал крупным центром корейско-американской общины. Город претерпел быстрые изменения в 1990-х годах, отмеченные притоком корейцев и инвестициями корейских банков и корпораций. [64] [65] Многие предприниматели открыли малый бизнес и сильно пострадали от беспорядков в Лос-Анджелесе в 1992 году . [66] Совсем недавно, как считалось, корейский квартал Лос-Анджелеса испытал упадок политической власти из-за перераспределения округов, [67] и возросшего уровня преступности, [68] что привело к исходу корейцев из этого района. Кроме того, после беспорядков 1992 года большое количество корейцев из Южной Калифорнии переехали в район залива Сан-Франциско , открыли бизнес и купили недвижимость недалеко от центра Окленда , что способствовало росту корейского квартала этого города до начала 2000-х годов. [69]

Согласно Паку (1998), насилие против корейских американцев в 1992 году стимулировало новую волну политического активизма среди корейских американцев, но оно также раскололо их на два основных лагеря. «Либералы» стремились объединиться с другими меньшинствами в Лос-Анджелесе, чтобы бороться против расового угнетения и поиска козлов отпущения. «Консерваторы» подчеркивали закон и порядок и в целом поддерживали экономическую и социальную политику Республиканской партии. Консерваторы имели тенденцию подчеркивать политические различия между корейцами и другими меньшинствами, особенно чернокожими и латиноамериканцами. [70] Абельманн и Ли (1997) сообщают, что наиболее глубоким результатом стала политизация корейских американцев по всей территории США. Молодое поколение особенно осознало, что они были слишком невовлечены в американскую политику, и беспорядки переключили их политическое внимание с Южной Кореи на условия в Соединенных Штатах. [71]

Также ускоренное беспорядками 1992 года, корейское население округа Ориндж росло с начальной точки в Кореа-тауне, Гарден-Гроув . По состоянию на 2020 год округ Ориндж занимал второе место по численности корейских американцев среди всех округов Америки, больше всего их в соседнем округе Лос-Анджелес, насчитывающем более 229 593 человек. [72] Первоначально корейцы переехали в Гарден-Гроув после того, как олимпийский чемпион Сэмми Ли купил дом в 1950-х годах, дав сигнал другим этническим меньшинствам, что они могут переехать в округ Ориндж. С тех пор корейцы расселились по всему северному округу Ориндж, в основном сосредоточившись в Буэна-Парке , Фуллертоне , Серритосе , Ла-Пальме , Сайпрессе и Ирвайне . Гарден-Гроув сейчас [ когда? ] является домом для более чем 1500 корейских предприятий, и с 1983 года ежегодно проводит корейский фестиваль, ночной рынок и парад. [73] В основном старые и более традиционные корейские предприятия и рестораны находятся в Гарден-Гроув, в то время как более новые и модные сети из Сеула часто располагаются в Буэна-Парке и Ирвайне. [74] Source OC — это многоуровневый торговый центр в корейском стиле в Буэна-Парке, в котором находится более 100 ресторанов, а также бары в корейском стиле, школа, магазины K-pop и кафе с компьютерными играми. [75]

Актёр Рэндалл Парк , который с 2015 года играет отца Эдди Хуана , тайваньско-американского ресторатора Луиса Хуана, в телешоу ABC «С корабля» .

Значительное количество состоятельных корейско-американских специалистов обосновались в округе Берген, штат Нью-Джерси, с начала 2000-х годов (десятилетие) и основали различные организации, оказывающие академическую и общественную поддержку, включая Корейскую родительскую организацию партнерства в старшей школе Bergen County Academies [76] и Корейско-американскую ассоциацию Нью-Джерси. [77] Медицинский центр Holy Name в Тинеке, штат Нью-Джерси , в округе Берген, предпринял усилия по предоставлению комплексных медицинских услуг недостаточно застрахованным и незастрахованным корейским пациентам из обширной области с помощью своей Корейской медицинской программы , привлекшей более 1500 корейско-американских пациентов на свой ежегодный фестиваль здоровья. [78] [79] [80] [81] Корейский квартал округа Берген на Брод-авеню в парке Палисейдс [82] стал доминирующим центром корейско-американской культуры, [83] а его Центр для пожилых граждан стал популярным местом встреч, где даже корейские бабушки, как было отмечено, следовали танцевальному тренду всемирного вирусного хита Gangnam Style южнокорейского рэпера " K-pop " Psy в сентябре 2012 года; [84] в то время как близлежащий Корейский квартал Форт-Ли также становится таковым. Корейский фестиваль урожая в честь Дня благодарения Чусок стал ежегодной традицией в округе Берген, в которой принимают участие несколько десятков тысяч человек. [85]

Растущая корейская община округа Берген [86] [87] [88] [89] была упомянута исполнительной властью округа Кэтлин Донован в контексте назначения адвоката из Хакенсака, штат Нью-Джерси, Джей Ё. Кима на должность судьи Центрального муниципального суда в январе 2011 года. [88] Впоследствии, в январе 2012 года, губернатор Нью-Джерси Крис Кристи выдвинул кандидатуру адвоката Филлипа Квона из округа Берген на должность судьи Верховного суда Нью-Джерси , [90] [91] [92] хотя эта кандидатура была отклонена судебным комитетом Сената штата, [93] и в июле 2012 года Квон был назначен вместо этого заместителем генерального юрисконсульта Портового управления Нью-Йорка и Нью-Джерси . [94] Согласно данным The Record of Bergen County, Бюро переписи населения США определило, что численность корейско-американского населения округа — по данным переписи 2010 года она составляла 56 773 человека [95] [96] (увеличившись до 63 247 человек по данным обследования американского сообщества 2011 года ) [97] — выросла достаточно, чтобы гарантировать языковую помощь во время выборов, [98] и корейцы округа Берген заслужили значительное политическое уважение [ обидные слова ] . [99] [100] [101] По состоянию на май 2014 года корейско-американцы получили по крайней мере четыре места в городских советах округа Берген. [102]

Бойкот Флэтбуша

В 1990 году магазины, принадлежащие американцам корейского происхождения, были бойкотированы в районе Флэтбуш в районе Бруклин в Нью-Йорке. Бойкот, начатый черным националистом Сонни Карсоном , продолжался шесть месяцев и стал известен как бойкот Флэтбуша .

Полемика вокруг женщин для утешения

В мае 2012 года должностные лица округа Берген Палисейдс-Парк, штат Нью-Джерси, отклонили просьбы двух дипломатических делегаций из Японии убрать небольшой памятник из общественного парка, медную табличку на каменном блоке, установленную в 2010 году в память о женщинах для утешения , тысячах женщин, многих кореянках, которых японские солдаты принудили к сексуальному рабству во время Второй мировой войны . [86] [103] Несколько дней спустя южнокорейская делегация одобрила решение округа. [104] Однако в соседнем Форт-Ли различные корейско-американские группы не смогли достичь консенсуса по поводу дизайна и формулировки для такого памятника по состоянию на начало апреля 2013 года. [105] [106] В октябре 2012 года было объявлено о строительстве аналогичного мемориала в соседнем Хакенсаке, который будет возведен за зданием суда округа Берген , рядом с мемориалами Холокоста , Великого ирландского голода , геноцида армян и рабства в Соединенных Штатах [100] , и он был открыт в марте 2013 года. [107] [108] Извинения и денежная компенсация в размере около 8 000 000 долларов, принесенные Японией Южной Корее в декабре 2015 года за эти преступления, в значительной степени не имели успеха в округе Берген, где был воздвигнут первый в США памятник в память о женщинах для утех. [109]

Противоречия в Восточном море

По данным The Record , Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси в 2013 году обратилась к школьным чиновникам округа Берген с просьбой использовать учебники, в которых Японское море упоминается также как Восточное море . [110] В феврале 2014 года законодатели округа Берген объявили о законодательных усилиях по включению названия Восточное море в будущие школьные учебники Нью-Джерси. [111] [112] В апреле 2014 года был подписан законопроект о признании упоминаний Японского моря также как Восточного моря в учебниках Вирджинии . [113]

СевольМемориал трагедии парома в Соединенных Штатах

В мае 2014 года Публичная библиотека Палисейдс-Парк в Нью-Джерси создала мемориал, посвященный жертвам трагического затопления парома «Севоль» у побережья Южной Кореи 16 апреля 2014 года. [114]

Злоупотребление в маникюрном салоне

Согласно расследованию The New York Times 2015 года , злоупотребления со стороны корейских владельцев маникюрных салонов в Нью-Йорке и Лонг-Айленде были безудержными, при этом 70–80 % владельцев маникюрных салонов в Нью-Йорке были корейцами, согласно Корейско-американской ассоциации маникюрных салонов; при этом рост и концентрация количества салонов в Нью-Йорке намного превосходили остальную часть Соединенных Штатов с 2000 года, согласно Бюро переписи населения США . Злоупотребления обычно включали недоплату и невыплату сотрудникам за оказанные услуги, установление плохих условий труда и расслоение шкал оплаты и условий труда для корейских сотрудников по сравнению с некорейцами. [115]

Последние статистические данные

Трудно определить точность этой отчетности, поскольку данные получены из Корейского консульства в Корее и по каналам различных корейских организаций. Например, десятки тысяч женщин-иммигрантов, которые были замужем за USFK с 1950-х годов и были усыновлены после освобождения Соединенных Штатов, не были идентифицированы в статистике Корейского консульства. [116]

Языки

Газеты на корейском языке продаются в США (2018)

Корейские американцы могут говорить на смеси английского и корейского в зависимости от того, где они родились и когда они иммигрировали в США. Новые иммигранты часто используют смесь корейского и английского ( Konglish ), практика, также известная как переключение кодов . [117]

Мемориалы и знаменитости

День корейских американцев, отмечаемый 13 января, посвящен прибытию первых корейских иммигрантов в Соединенные Штаты 13 января 1903 года. Этот день был впервые провозглашен президентом Джорджем Бушем-младшим в 2003 году и официально признан Конгрессом США в 2005 году. Он отмечает значительный вклад корейских американцев в различные области, такие как малый бизнес, армия, религиозное лидерство, медицина, искусство и политика, что отражает более чем столетие их влияния на американское общество. [118]

Знаменитости перечислены в списке американцев корейского происхождения .

Политика

В опросе, проведенном Asia Times перед президентскими выборами в США 2004 года , корейские американцы с небольшим перевесом отдали предпочтение кандидату от республиканской партии Джорджу Бушу- младшему, составив 41% против 38%, по сравнению с демократом Джоном Керри , а оставшиеся 19% не определились или проголосовали за других кандидатов. [119] Однако, согласно опросу, проведенному AALDEF, большинство корейских американцев, проголосовавших на президентских выборах 2004 года, отдали предпочтение демократу Джону Керри с перевесом 66% против 33%, по сравнению с кандидатом от республиканской партии Джорджем Бушем-младшим . [120] А другой опрос, проведенный AALDEF, показал, что большинство корейских американцев, голосовавших на президентских выборах 2008 года, отдали предпочтение демократу Бараку Обаме с перевесом 64% против 35% над республиканцем Джоном Маккейном [120] На президентских выборах в США 2008 года корейские американцы отдали предпочтение демократу Бараку Обаме над республиканцем Джоном Маккейном , около 59% против 41%. [121] Однако все еще больше зарегистрированных республиканцев-корейцев из Америки, чем зарегистрированных демократов. Корейские американцы из-за своих республиканских и христианских взглядов в подавляющем большинстве поддержали конституционный запрет однополых браков в Калифорнии, Предложение 8. [ 122]

Согласно многоязычному экзит-полу с выборов 2012 года, 77% корейских американцев проголосовали за демократа Барака Обаму , в то время как только 20% проголосовали за республиканца Митта Ромни . [123] Опрос также показал, что 60% корейских американцев идентифицируют себя как демократов, в то время как только 14% корейских американцев идентифицируют себя как республиканцев. [123]

На президентских выборах 2016 года большинство корейских американцев (75%) проголосовали за Хиллари Клинтон. [124]

Корейские американцы в Конгрессе

Избранный в 1992 году, Джей Ким был первым корейским американцем, избранным в Конгресс. [125] Он представлял части округа Ориндж, Калифорния. Он потерпел поражение на переизбрании на республиканских праймериз в 1998 году.

В 2018 году Энди Ким был избран в Конгресс от центрального Нью-Джерси, став первым демократом и вторым в целом американцем корейского происхождения, работавшим в Конгрессе. [126]

На выборах 2020 года в Конгресс впервые были избраны три американки корейского происхождения: республиканки Ён Ким и Мишель Стил из Калифорнии и демократ Мэрилин Стрикленд из Вашингтона.

Из пяти корейских американцев, избранных в Конгресс США, только Энди Ким родился в Соединенных Штатах: Джей Ким, Янг Ким, Мишель Стил и Мэрилин Стрикленд родились в Корее и иммигрировали, причем отец Стрикленда служил в американской армии. [127]

  1. Энди Ким : Родившийся 12 июля 1982 года в Бостоне, штат Массачусетс, в семье корейских иммигрантов, Энди Ким — единственный среди нынешних членов Корейско-американского конгресса, родившийся в Соединенных Штатах. Он является членом Демократической партии, представляющим Нью-Джерси, с 3 января 2019 года.
  2. Young Kim : Young Kim родилась 18 октября 1962 года в Инчхоне, Южная Корея. Она является конгрессвуменом-республиканцем, представляющим 39-й избирательный округ Калифорнии, вступившим в должность 3 января 2021 года.
  3. Мишель Стил : Мишель Парк Стил, родившаяся в Южной Корее, является конгрессменом-республиканцем, представляющим 48-й избирательный округ Калифорнии. Она занимает эту должность с 3 января 2021 года.
  4. Мэрилин Стрикленд : Мэрилин Стрикленд родилась в Сеуле, Южная Корея. Она является членом Демократической партии Конгресса, представляющим 10-й избирательный округ Вашингтона, и находится в должности с 3 января 2021 года. Стрикленд, в частности, является первой афроамериканкой, представляющей штат Вашингтон на федеральном уровне, и первой корейско-американской женщиной, избранной в Конгресс за всю его историю.
  5. Джей Ким : Джей Ким, служивший в прошлом, родился в 1939 году в Кёнсоне (ныне Сеул), Южная Корея, во время японской оккупации Кореи. Он иммигрировал в Соединенные Штаты в 1961 году и позже служил в качестве конгрессмена-республиканца.

Религия

Религиозный состав корейско-американцев (2012) [128]

  Протестантизм (61%)
  Неаффилированный (23%)
  Католицизм (10%)
  Буддизм (6%)

Корейские американцы исторически имели очень сильное христианское, особенно протестантское, наследие. От 60% до 65% идентифицируют себя как христиане; 40% из них состоят из иммигрантов, которые не были христианами на момент прибытия в Соединенные Штаты. В Соединенных Штатах насчитывается около 4000 корейских христианских церквей. [129] Согласно опросу 2016 года, пресвитерианские церкви составляли 42%, за ними следовали баптисты (17%) и методисты (12%). [130] Однако, согласно исследованию Калифорнийского университета в Риверсайде в 2020 году, 64% корейских американцев-христиан идентифицируют себя как пресвитериане, за которыми следуют методисты (11%) и баптисты (7%). [131]

Согласно опросу, проведенному в 2022–2023 годах, корейские американцы имеют второй по величине процент лиц, которые идентифицируют себя как христиане. Пятьдесят девять процентов корейских американцев идентифицируют себя как христиане. Эта статистика контрастирует с другими азиатскими американскими группами, такими как китайцы, японцы, индийцы и вьетнамцы, из которых от 15 до 36% идентифицируют себя как христиане. [132]

Большинство корейских американцев из разных социальных категорий посещают церковь. Вон Му Хурх объясняет это четырьмя факторами, включая христианское происхождение как ранних, так и недавних иммигрантов и этническую функцию Корейско-американской церкви. [133] Многие ранние корейские иммигранты были христианами в Корее, которые приехали в США при поддержке американских миссионеров. Церкви, основанные ранними корейскими иммигрантами, таким образом, стали ассоциироваться с этническими организациями. Корейские иммигранты, прибывшие в США после Закона США об иммиграции 1965 года, также происходили из городского среднего класса и были преимущественно христианами. [133]

В 2004 году в США насчитывалось 89 корейских буддийских храмов; крупнейший из таких храмов, храм Са Чал в Лос-Анджелесе, был основан в 1974 году. [134] Небольшое меньшинство, около 2–10 % корейских американцев, являются буддистами. [135] Причины обращения корейских семей иммигрантов в христианство включают отзывчивость христианских церквей к нуждам иммигрантов, а также их общинную природу, в то время как буддийские храмы поощряют индивидуальную духовность и практику и предоставляют меньше возможностей для общения в социальных сетях и бизнеса, а также социальное давление со стороны других корейцев с целью обращения. [136] Большинство корейских американцев-христиан не практикуют традиционные конфуцианские родовые обряды , практикуемые в Корее (в Корее большинство католиков, буддистов и неверующих практикуют эти обряды). [135] [137]

Социально-экономический статус

Согласно анализу Американского опроса сообщества 2017-2019 годов, проведенному Pew Research Center в 2019 году, средний годовой доход домохозяйств всех корейцев в США составил $72 200 (меньше, чем $85 800 для всех азиатов в США). Однако средний доход домохозяйств корейцев, родившихся в США, составил $88 100, что превышает средний доход домохозяйств всех азиатов в США.

Что касается занятости (гражданских лиц в возрасте 16 лет и старше), 62% всех корейцев в США были трудоустроены по сравнению с 62% всех азиатов в США. При уровне занятости 68% корейцы, родившиеся в США, имели немного больше шансов быть трудоустроенными, чем корейцы, родившиеся за рубежом, у которых уровень занятости составляет 59%. [138]

Кухня

Дэвид Чанг на гала-вечере Time 100 в Манхэттене — американский ресторатор, писатель и телеведущий.

«Корейско-американскую кухню» можно описать как слияние традиционной корейской кухни с американской культурой и вкусами. [139] Такие блюда, как « корейские тако », появились в результате контактов между корейскими владельцами бодег и их мексиканскими рабочими в районе Лос-Анджелеса, распространившись от одного фургона с едой ( Kogi Korean BBQ ) в ноябре 2008 года до национальной сцены восемнадцать месяцев спустя. [140]

По словам шеф-повара Роя Чоя (известного в Kogi Korean BBQ), сундубу-ччигэ — это блюдо, придуманное корейскими иммигрантами в Лос-Анджелесе. В 2021 году Thrillist назвал округ Берген, штат Нью-Джерси, лучшим местом для корейского барбекю в Америке. [141]

Часто повара заимствуют корейские вкусы и методы приготовления, которые они интегрируют в наиболее удобный для них стиль (будь то техасско-мексиканский , китайский или чисто американский). Даже классический элемент американской диеты, гамбургер , доступен с корейским акцентом — бургеры пулькоги (корейское барбекю).

С ростом популярности кулинарии и кулинарных дегустаций повара, домохозяйки, любители еды и кулинарные фанаты стали смелее в своем выборе, отдавая предпочтение более изобретательным, фирменным и этническим блюдам. Корейская еда, уже популярная среди своих подгрупп населения, разбросанных по всем Соединенным Штатам, дебютировала во многих корейских кварталах, расположенных в мегаполисах, включая Лос-Анджелес ; Гарден-Гроув и Буэна-Парк в округе Ориндж, Калифорния ; Квинс и Манхэттен в Нью-Йорке; Палисейдс-Парк [142] и Форт-Ли [143] [144] в округе Берген, Нью-Джерси ; Аннандейл, Вирджиния ; Филадельфия ; Атланта ; Даллас ; и Чикаго . Корейская кухня отличается уникальными и смелыми вкусами, цветами и стилями; К ним относятся кимчи , часто острое блюдо из соленых и ферментированных овощей ( пэчу-кимчи , ккактуги ), пасты длительного брожения ( кочхуджан , твенджан ), блюда из рисовых лепешек или лапши и рагу ( тток-покки , нэнмён ), маринованное и жареное мясо ( пулькоги , кальби ), а также множество блюд из морепродуктов с использованием рыбных котлет , осьминогов, кальмаров, моллюсков и рыбы.

Было отмечено, что в 2018 году в Нью-Джерси резко возросло количество ресторанов корейской кухни. [145] Брод-авеню в корейском квартале Palisades Park округа Берген в Нью-Джерси также превратилась в место, где подают корейские десерты ; [146] [147] в то время как в корейском квартале Лонг-Айленд в Нью-Йорке появился « Пояс кимчи » длиной в пять миль . [148]

Корейская сеть кофеен Caffe Bene , также предлагающая мисугару , привлекла корейско-американских предпринимателей в качестве франчайзи для начала своей первоначальной экспансии в Соединенные Штаты, начав с округа Берген, Нью-Джерси и столичного региона Нью-Йорка. [149]

Несанкционированная иммиграция

В 2012 году Министерство внутренней безопасности подсчитало, что в Южной Корее родилось 230 000 «нелегальных иммигрантов». Это седьмая по величине национальность нелегальных иммигрантов после выходцев из Мексики, Сальвадора , Гватемалы , Гондураса , Филиппин и Индии. [150]

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Данные переписи населения США". Бюро переписи населения США . Получено 21 сентября 2024 г.
  2. ^ РОДРИГЕС-ГИТЛЕР, АРИАНА (8 сентября 2017 г.). "10 крупнейших мегаполисов США по численности корейского населения, 2015 г.". PEW RESEARCH CENTER: Социальные и демографические тенденции . PEW RESEARCH CENTER. Архивировано из оригинала 3 сентября 2018 г. . Получено 3 сентября 2018 г. .
  3. ^ "Азиатско-американцы: мозаика вер". Pew Forum . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  4. ^ "Pew Forum – Korean Americans' Religions". Pew Forum . 18 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2013 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  5. ^ [1] [ мертвая ссылка ]
  6. ^ Джулиан Райалл, Токио (31 мая 2016 г.). «Польские фирмы, нанимающие северокорейских «рабов», получают выгоду от помощи ЕС». Telegraph.co.uk . Получено 6 июня 2019 г.
  7. ^ 인, 태정; 오중환 (май 2012 г.). "Должность к успеху: 미국 북동부의 뉴욕, 뉴저지, 스을" 중심으로: 미국 북동부의 뉴욕, 뉴저지, 보스턴 지역을 중심으로". 문화와 사회 (на корейском языке). 12 : 147–189. ISSN  1975-7239.
  8. ^ "선천적 복수국적제 피해, 여성의 경우" . The Korea Times (на корейском языке) . Проверено 28 ноября 2023 г.
  9. ^ 장, 안리 (июнь 2019 г.). «Американский корейский язык» 용어에 대한 재미한인들의 개념 정의 및 내포에 대한 연구». 사회연구 (на корейском языке). 12 (2): 321–354. дои : 10.14431/jms.2019.06.12.2.321. ISSN  2005-2553. S2CID  204367351.
  10. ^ "Demographic and Housing Estimates". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2024 г.
  11. ^ "재미 교포 在美僑胞" [Иностранные граждане в Соединенных Штатах]. ko.dict.naver.com (на корейском языке) . Проверено 6 ноября 2023 г. 1. Нажмите кнопку «Получить» и нажмите кнопку «Получить». [1. Кореец, поселившийся в Соединенных Штатах и ​​живущий как американский гражданин.]
  12. ^ «АЗИАТКИ ТОЛЬКО ИЛИ В ЛЮБОЙ КОМБИНАЦИИ ПО ВЫБРАННЫМ ГРУППАМ». Бюро переписи населения США. 2015. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 г. Получено 15 октября 2015 г.
  13. ^ Barnes, Jessica S.; Bennett, Claudette E. (февраль 2002 г.). "Азиатское население: 2000" (PDF) . Перепись населения США 2000 г. Министерство торговли США. Архивировано (PDF) из оригинала 16 ноября 2020 г. . Получено 30 сентября 2009 г. .
  14. ^ «Почему число северокорейских беженцев в Соединенных Штатах так мало». NKHIDDENGULAG . Получено 6 ноября 2023 г.
  15. ^ ab "다수거주국가 | 재외동포 정의 및 현황 외교부" .
  16. ^ "Бюро переписи населения США представило итоговые данные переписи населения Иллинойса 2010 года, включая первый взгляд на данные о расе и латиноамериканском происхождении для законодательного перераспределения избирательных округов". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 19 февраля 2011 г. Получено 20 февраля 2011 г.
  17. ^ «Историческая статистика переписей населения по расе с 1790 по 1990 год и по испаноязычному происхождению с 1970 по 1990 год по Соединенным Штатам, регионам, округам и штатам». Census.gov. Архивировано из оригинала 25 июля 2008 года . Получено 16 февраля 2013 года .
  18. ^ "Модели азиатского населения Америки 2000–2010". Proximityone.com. Архивировано из оригинала 23 марта 2013 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  19. ^ «Подробные расы и этнические группы в Соединенных Штатах и ​​Пуэрто-Рико: перепись 2020 года». Бюро переписи населения США . Получено 23 сентября 2023 года .
  20. ^ Америка, Север (24 мая 2023 г.). "Корейское население в Соединенных Штатах 2023 | Корейские американцы". America Demografia . Получено 21 ноября 2023 г. .
  21. ^ "Топ-10 штатов | Процент корейского населения | 2023 | Zip Atlas". zipatlas.com . Получено 21 ноября 2023 г. .
  22. ^ ab "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. Лос-Анджелес-Лонг-Бич-Риверсайд, Калифорния, CSA". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 27 июня 2012 г.
  23. ^ "Профиль общих характеристик населения и жилья: данные демографического профиля 2010 г. Нью-Йорк-Ньюарк-Бриджпорт, Нью-Йорк-Нью-Джерси-Коннектикут-Пенсильвания CSA". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 20 августа 2020 г. Получено 27 июня 2012 г.
  24. ^ "KTV Plus Key Points" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 19 августа 2011 г. . Получено 19 мая 2011 г. .
  25. ^ Чи-Хун Ким (2015). Наслаждаясь Готэмом: Спутник гурмана в Нью-Йорке: Спутник гурмана... Oxford University Press. ISBN 978-0-19-026363-8. Получено 11 октября 2015 г. .
  26. ^ Pyong Gap Min (2006). Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. SAGE Publications. стр. 236. ISBN 978-1-4129-0556-5. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 18 октября 2015 г. .
    Ahn, Daniel. «Профилирование культуры: исследование корейско-американских гангстеров в Южной Калифорнии». Asian American Law Journal . 11. Школа права Калифорнийского университета в Беркли. Архивировано из оригинала 25 мая 2017 г. Получено 11 декабря 2014 г.
    Чарльз К. Армстронг (22 августа 2013 г.). Кореи. Routledge. стр. 82. ISBN 978-1-136-16132-2. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 18 октября 2015 г. .
    Rough Guides (2 мая 2011 г.). The Rough Guide to California. Penguin. стр. 89. ISBN 978-1-4053-8302-8. Архивировано из оригинала 11 февраля 2017 г. . Получено 18 октября 2015 г. .
  27. ^ Jie Zong; Jeanne Batalova (3 декабря 2014 г.). «Корейские иммигранты в Соединенных Штатах — Таблица 1. Основные концентрации по столичным районам для иностранцев, родившихся в Корее, 2008–12». Институт миграционной политики. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. . Получено 16 апреля 2016 г. .
  28. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates Bergen County, New Jersey". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2024 г.
  29. ^ Tanza Loudenback (29 марта 2016 г.). «50 самых умных государственных средних школ Америки». Business Insider . Получено 29 марта 2016 г.
  30. ^ "Лучшие средние школы Америки 2015". Newsweek . Получено 19 августа 2015 г.
  31. ^ «Добро пожаловать в академии округа Берген». Технические школы округа Берген. Архивировано из оригинала 27 октября 2014 г. Получено 27 октября 2014 г.
  32. ^ "Профиль компании Samsung Electronics America, Inc.". Hoover's Inc. Получено 26 июня 2015 г.
  33. ^ Майкл В. Керли-младший (7 февраля 2017 г.). «LG начинает строительство штаб-квартиры в Энглвуд-Клиффс». NorthJersey.com – часть сети USA TODAY . Получено 6 марта 2017 г.
  34. ↑ Ричард Ньюман (20 сентября 2016 г.). «Застрявший контейнеровоз получил добро на швартовку в Элизабет». NorthJersey.com через Gannett . Получено 22 сентября 2016 г.
  35. ↑ Джеймс О'Нил (22 февраля 2015 г.). «Библиотека Махва проводит корейскую чайную церемонию в честь Нового года». North Jersey Media Group . Получено 22 февраля 2015 г.
  36. ↑ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press – Издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 9781412905565. Архивировано из оригинала 31 марта 2023 г. . Получено 11 июля 2014 г. .
  37. ^ "Муниципальный суд Палисейдс Парк". SpinJ Corporation. Архивировано из оригинала 28 октября 2014 г. Получено 26 августа 2014 г.
  38. ^ "ACS Demographic and Housing Estimates Palisades Park borough, New Jersey". Бюро переписи населения США . Получено 18 августа 2024 г.
  39. ^ "Los Angeles city, California QuickLinks". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 апреля 2012 года . Получено 27 октября 2014 года .
  40. ↑ Данные о численности населения корейско-американского происхождения, архивированные 4 сентября 2018 г. в Национальной ассоциации корейско-американского происхождения Wayback Machine (Источник: перепись населения США 2000 г.)
  41. ^ "Destination by Country, 1953–2007", Статистика по зарубежным корейцам , Южная Корея: Фонд зарубежных корейцев, 2007 , получено 31 мая 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  42. ^ S0201. Избранный профиль населения в Соединенных Штатах, Бюро переписи населения США, заархивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. , извлечено 22 сентября 2007 г.
  43. ^ «В Северной Корее — жестокий выбор». CNN . 26 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2013 г. Получено 28 марта 2012 г.
  44. ↑ Ким, Виктория (10 января 2012 г.). «Остерегаясь внимания и пытаясь вписаться». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 16 мая 2012 г. Получено 28 марта 2012 г.
  45. ^ Корейские иммигранты в Соединенных Штатах
  46. ^ ab "История корейской иммиграции в Америку с 1903 года по настоящее время | Проект корейской диаспоры в Бостоне". sites.bu.edu . Получено 28 ноября 2023 г. .
  47. ↑ Se Eung Oh, Реформаторское движение доктора Филиппа Джайсона, 1896–1898 (1995).
  48. ^ Monsy Alvarado (13 января 2014 г.). «Корейцы-американцы Северного Джерси празднуют еще один год появления сообщества». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 16 января 2014 г. Получено 13 января 2014 г.
  49. ^ abcd Ли, Эрика (2016). Создание Азиатской Америки: история . Нью-Йорк: Simon & Schuster paperbacks. ISBN 978-1-4767-3940-3.
  50. ^ Паттерсон, Уэйн (2000). Ильзе: корейские иммигранты первого поколения на Гавайях, 1903–1972 . Гонолулу: Гавайский университет Press. С. 1–11. ISBN 0-8248-2241-2.
  51. ^ "[지평선]"사진 신부"". Ханкук Ильбо (на корейском языке). 16 мая 2003 года . Проверено 21 ноября 2023 г.
  52. ^ Мур, Татьяна (2020). «Модель американского общества: обращение с корейскими военными невестами в Соединенных Штатах после Корейской войны». Журнал студенческих исследований . 24 7.
  53. ^ Нэш, Эми (2014). «Корейские американцы». Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла . Получено 25 октября 2021 г.
  54. ^ Парк, Эдвард (30 июня 2020 г.). «Расходящийся путь: корейско-американская политика в эпоху глобализации». Журнал глобальных и региональных исследований (JGA) . 4 (1): 29–43. doi : 10.31720/jga.4.1.2. ISSN  2586-0305. S2CID  225788551.
  55. ^ "Ежегодник статистики иммиграции: дополнительная таблица 1 по постоянным законным жителям 2013 года". Министерство внутренней безопасности США. Архивировано из оригинала 13 октября 2016 года . Получено 25 июня 2014 года .
  56. ^ "The Model Minority Myth". The Practice . Архивировано из оригинала 11 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  57. ^ "Корейцы | Данные об американцах азиатского происхождения". Проект социальных и демографических тенденций Pew Research Center . Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  58. ^ "Корейско-американское сообщество". Корейско-американская конференция по вопросам здравоохранения . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  59. ^ «Проблемы со здоровьем у корейских американцев: доступ к медицинскому обслуживанию». Гериатрия . 24 марта 2014 г. Архивировано из оригинала 23 января 2021 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  60. ^ Антонио-Вила, Лидия (17 апреля 2020 г.). «NAKASEC: Выделение различий в языковом доступе в азиатско-американском сообществе». Fairfax County Times . Архивировано из оригинала 15 мая 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  61. ^ Бхарат, Дипа (14 ноября 2019 г.). «Незарегистрированные и незастрахованные корейские американцы находят убежище в некоммерческих клиниках». The Orange County Register . Архивировано из оригинала 21 октября 2020 г. Получено 11 ноября 2020 г.
  62. ^ «Все меньше пожилых американцев корейского происхождения пользуются услугами психиатрической помощи». Новости Гавайского университета . 20 октября 2020 г. Архивировано из оригинала 5 ноября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г.
  63. ^ Sohn, Linda (2010). «Здоровье и здравоохранение пожилых людей корейско-американского происхождения». ECampus-Geriatrics . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 г. Получено 12 ноября 2020 г. – через Stanford School of Medicine.
  64. ^ Laux, HC; Theme, G. (2006). «Корейцы в Большом Лос-Анджелесе: социально-экономическая поляризация, этническая привязанность и модели проживания». В Li, W. (ред.). От городского анклава к этническому пригороду: новые азиатские общины в странах Тихоокеанского региона . Гонолулу: U of Hawaii Press. стр. 95–118. ISBN 0-8248-2911-5.
  65. ^ Youngmin Lee; Kyonghwan Park (2008). «Переговоры о гибридности: транснациональная реконструкция субъективности мигрантов в Кореатауне, Лос-Анджелес». Журнал культурной географии . 25 (3): 245–262. doi :10.1080/08873630802433822. S2CID  145462855.
  66. ^ Абельман, Нэнси; Ли, Джон (1997). Голубые мечты: корейские американцы и беспорядки в Лос-Анджелесе . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. ISBN 0-674-07705-9.[ нужна страница ]
  67. ↑ Дэвид Захнисер (1 августа 2012 г.). «Жители Кореатауна подали в суд на Лос-Анджелес из-за перераспределения округов». Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 23 сентября 2012 г. Получено 27 августа 2012 г.
  68. ^ "Koreatown Crime". Los Angeles Times . Архивировано из оригинала 1 августа 2013 года . Получено 27 августа 2012 года .
  69. ^ "Oakland's got Seoul / Koreatown появляется как центр азиатской культуры и возрождения центра города". SF Gate . Окленд. 13 июня 2002 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2013 г. Получено 2 марта 2013 г.
  70. ^ Парк, Эдвард Дж. У. (1998). «Конкурирующие видения: политическое формирование корейских американцев в Лос-Анджелесе, 1992–1997». Amerasia Journal . 24 (1): 41–57. doi :10.17953/amer.24.1.320208pj23401021. S2CID  146498339. Архивировано из оригинала 26 августа 2013 г.
  71. ^ Абельман, Нэнси; Ли, Джон (1997). Голубые мечты: корейские американцы и беспорядки в Лос-Анджелесе . Кембридж: Издательство Гарвардского университета. С. 184–185. ISBN 0-674-07705-9.
  72. ^ 왕, 길환 (18 марта 2022 г.). «재미동포 인구 192만명… 캘리포니아주에 55만7천여명 거주». Информационное агентство Yonhap (на корейском языке) . Проверено 21 ноября 2023 г.
  73. ^ "Корейский фестиваль 2009". YouTube . 15 октября 2009 г.
  74. ^ «Путеводитель по Кореатауну в Гарден-Гроув: Корейский культурный центр округа Ориндж». Los Angeles Times . 27 ноября 2019 г.
  75. ^ «В Северной Окружной Африке процветает яркая корейская община» 26 августа 2022 г.
  76. ^ "Bergen County Academies Parent Partnership Organization – Korean PPO". Архивировано из оригинала 5 сентября 2010 г. Получено 28 октября 2010 г.
  77. ^ "Корейско-американская ассоциация Нью-Джерси". Архивировано из оригинала 16 сентября 2009 г. Получено 28 октября 2010 г.
  78. ^ Аарон Моррисон (27 сентября 2014 г.). «Корейская медицинская программа привлекает 1500 человек в медицинский центр Holy Name в Тинеке». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 28 сентября 2014 г. Получено 28 сентября 2014 г.
  79. ^ Карен Рауз (29 сентября 2013 г.). «Данные о ярмарке здоровья в Корее в Северном Джерси помогают отслеживать риски». North Jersey Media Group . Получено 29 сентября 2013 г. [ мертвая ссылка ]
  80. ^ Барбара Уильямс (20 октября 2012 г.). «Ежегодная корейская ярмарка здоровья привлекает толпы в медицинский центр Holy Name в Тинеке». 2012 North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 21 октября 2012 г.
  81. ↑ Барбара Уильямс (24 ноября 2012 г.). «Holy Name проверит 2000 человек на гепатит B». 2012 North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 24 ноября 2012 г.
  82. ↑ Азиатско-американцы: современные тенденции и проблемы. Второе издание, под редакцией Пьонг Гап Мина. Pine Forge Press – Издательство Sage Publications, Inc. 2006. ISBN 978-1-4129-0556-5. Получено 8 ноября 2010 г. .
  83. ^ BrianYarvin (13 июня 2008 г.). «Jersey Dispatch: Bergen County Koreatown». Newyork.seriouseats.com. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  84. ^ Sachi Fujimori; Elyse Toribio (22 сентября 2012 г.). «Танцевальная мода 'Gangnam Style' вспыхнула в Северном Джерси». 2012 North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 2 декабря 2013 г. Получено 22 сентября 2012 г.
  85. ^ Мэри Дидух (14 сентября 2013 г.). «Корейцы в Северном Джерси выражают благодарность на празднике урожая». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 18 сентября 2013 г. Получено 15 сентября 2013 г.
  86. ^ ab SP Sullivan (8 июня 2013 г.). «Проблема сексуального рабства, обсуждаемая на международном уровне, вращается вокруг одного маленького памятника в Нью-Джерси» Архивировано из оригинала 12 августа 2018 г. Получено 9 июня 2013 г.
  87. ↑ Джон К. Энслин (20 декабря 2011 г.). «Корейцы-американцы из Северного Джерси вздохнули с облегчением, но обеспокоены переходом». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 20 декабря 2011 г.
  88. ^ ab "Ветераны Корейской войны почтены в церкви Кресскилл". North Jersey Media Group. 26 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 27 июня 2011 г.
  89. ^ "Адвокат Хакенсака назначен в суд". North Jersey Media Group. 15 января 2011 г. Архивировано из оригинала 20 января 2011 г. Получено 27 июня 2011 г.
  90. ^ Monsy Alvarado (24 января 2012 г.). «Корейцы Северного Джерси приветствуют номинацию в Верховный суд штата». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 25 января 2012 г.
  91. ↑ Кейт Зернике (23 января 2012 г.). «Кристи называет гея и азиата для Верховного суда». The New York Times . Архивировано из оригинала 24 января 2012 г. Получено 24 января 2012 г.
  92. ↑ Джульетта Флетчер (23 января 2012 г.). «Кристи номинирует гея-черного мужчину азиатского происхождения в Верховный суд Нью-Джерси – видео». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 24 января 2012 г.
  93. ↑ Baxter, Christopher (25 марта 2012 г.). «Отвергая кандидатуру Филлипа Квона на пост судьи Верховного суда, демократы посылают губернатору Кристи сообщение». Star Ledger . Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 29 сентября 2013 г.
  94. ^ ШОН БОБУРГ И ДЖОН РЕЙТМЕЙЕР (26 июля 2012 г.). «Обновление: Филип Квон, отклоненный кандидат в Верховный суд штата Нью-Джерси, занял высшую должность в Портовом управлении». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 28 июля 2012 г. . Получено 29 июля 2012 г.
  95. ↑ Monsy Alvarado (4 сентября 2012 г.). «В округе Берген к присяге впервые появилась женщина корейско-американского происхождения — помощник прокурора». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  96. ^ Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «Корейские языковые бюллетени появятся в округе Берген». 2012 North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 4 сентября 2012 г.
  97. ^ "ACS DEMOGRAPHIC AND HOUSING ESTIMATES 2011 American Community Survey 1-Year Estimates – Geographies – Bergen County, New Jersey". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 16 апреля 2013 г.
  98. ^ Карен Судол; Дэйв Шейнголд (12 октября 2011 г.). «Корейские языковые бюллетени появятся в округе Берген». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 12 мая 2012 г. Получено 12 октября 2011 г.
  99. ↑ Джон К. Энслин (20 августа 2012 г.). «После десятилетий работы корейцы округа Берген заслужили политическое уважение». 2012 North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 23 августа 2012 г. Получено 23 августа 2012 г.
  100. ^ ab Rebecca D. O'Brien (14 октября 2012 г.). «Корейская община Нью-Джерси пробуждается политически». 2012 North Jersey Media Group . Архивировано из оригинала 3 октября 2013 г. Получено 19 октября 2012 г.
  101. ↑ Monsy Alvarado (9 октября 2012 г.). «Корейско-американцы спонсируют три дебата». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 12 мая 2014 г.
  102. ^ Monsy Alvarado (12 мая 2014 г.). «Южнокорейские чиновники и Менендес возглавляют дискуссию в Энглвуде об улучшении совместной экономики». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Получено 12 мая 2014 г.
  103. ↑ Кирк Семпл (18 мая 2012 г.). «В Нью-Джерси мемориал «женщинам для утешения» усугубляет старую враждебность». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 мая 2019 г. Получено 9 июня 2013 г.
  104. ^ Monsy Alvarado (12 июля 2012 г.). «Памятник «женщинам для утешения» в парке Палисейдс вызывает поддержку и гнев». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 14 июля 2012 г. Получено 30 июля 2012 г.
  105. ↑ Дэн Айверс (6 апреля 2013 г.). «Критики заставляют Форт-Ли пересмотреть вопрос о памятнике в честь корейских проституток Второй мировой войны». Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  106. ^ Linh Tat (4 апреля 2013 г.). «Споры откладывают запланированный мемориал «женщинам для утешения» в Форт-Ли». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 15 апреля 2013 г. Получено 8 апреля 2013 г.
  107. ^ SP Sullivan (8 марта 2013 г.). «Округ Берген отмечает Международный женский день мемориалом корейских «женщин для утешения». Архивировано из оригинала 12 июля 2018 г. Получено 8 марта 2013 г.
  108. ↑ Monsy Alvarado (8 марта 2013 г.). «Мемориал, посвященный женщинам, принужденным к сексуальному рабству во время Второй мировой войны». North Jersey Media Group, Inc. Получено 8 марта 2013 г.
  109. ↑ Мэтью Макграт (28 декабря 2015 г.). «Смешанная реакция на извинения Японии по поводу «женщин для утешения». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 29 декабря 2015 г. Получено 29 декабря 2015 г.
  110. ^ Linh Tat (16 мая 2013 г.). «Корейская группа подает петицию школам по поводу учебника». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 14 октября 2013 г. Получено 16 мая 2013 г.
  111. ↑ Мэтт Фридман (14 февраля 2014 г.). «Законодатели Нью-Джерси вызвали международный переполох законопроектом о переименовании „Японского моря“». Архивировано из оригинала 23 июля 2018 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  112. ^ Джон К. Энслин; Майкл Линхорст (14 февраля 2014 г.). «Что в названии: законодатели штата Берген продвигают корейское утверждение, что Японское море — это Восточно-Джерсийское море». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 11 марта 2014 г. Получено 14 февраля 2014 г.
  113. ^ Дэвид Шерфински (3 апреля 2014 г.). «Законопроект Вирджинии об учебниках «Восточного моря» — дань уважения американцам корейского происхождения». The Washington Times . Архивировано из оригинала 4 апреля 2014 г. Получено 4 апреля 2014 г.
  114. ^ Monsy Alvarado (2 мая 2014 г.). «Библиотека Palisades Park создает мемориал жертвам южнокорейского парома». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 16 августа 2016 г. Получено 3 мая 2014 г.
  115. ^ Сара Маслин Нир (7 мая 2015 г.). «Цена красивых ногтей» . The New York Times . Репортаж подготовили Сара Коэн, Джиха Хам, Джин Ли, Юхан Лю, Джули Туркевиц, Исветт Верде, Ён-Унг Ян и Хэян Чжан, а исследование провела Сьюзан К. Бичи. Архивировано из оригинала 7 мая 2015 г. . Получено 7 мая 2015 г.
  116. ^ "Министерство иностранных дел Республики Корея". 31 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г.
  117. ^ "Konglish". The Korea Times . 7 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Получено 16 февраля 2013 г.
  118. ^ "Корейско-американский день". Gateway Korea Foundation . 13 января 2022 г. Получено 21 ноября 2023 г.
  119. ↑ Лоуб, Джим (16 сентября 2004 г.). «Азиатско-американцы склоняются к Керри». Asia Times . Архивировано из оригинала 16 сентября 2004 г. Получено 16 мая 2008 г.
  120. ^ ab Lee, Bryan (2009). "Голосование азиатских американцев на президентских выборах 2008 года" (PDF) . AALDEF . Архивировано из оригинала (PDF) 17 октября 2018 года . Получено 12 апреля 2012 года .
  121. ^ "Национальный опрос американцев азиатского происхождения". Naasurvey.com . 21 октября 2015 г. Архивировано из оригинала 27 июня 2019 г. Получено 9 января 2018 г.
  122. ^ «Корейские американцы больше всего ненавидят однополые браки». SF Weekly . 20 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 10 декабря 2010 г.
  123. ^ ab "2012 AALDEF экзит-пол" (PDF) . Aaldef.org. Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2013 г. . Получено 9 января 2018 г. .
  124. ^ "2016 Post-Election National Asian American Survey" (PDF) . National Asian American Survey . 16 мая 2017 г. . Получено 12 мая 2021 г. .
  125. ↑ Драммонд Айрес-младший, Б. (28 апреля 1998 г.). «Политический брифинг; Его собственной партии, персона нон грата». The New York Times . Получено 14 мая 2009 г.
  126. ^ Рейли, Райан Дж. (30 октября 2018 г.). «Энди Ким — парень из Южного Джерси. Республиканская партия называет его «не одним из нас». Huffington Post . Получено 30 октября 2018 г.
  127. ^ Stangarone, Troy (12 января 2021 г.). «Познакомьтесь с четырьмя корейско-американскими членами 117-го Конгресса». Корейский экономический институт Америки . Получено 21 ноября 2023 г.
  128. ^ "Азиатско-американцы: мозаика вер". Pew Research Center . 19 июля 2012 г. Архивировано из оригинала 16 июля 2013 г. Получено 28 апреля 2019 г.
  129. ^ "미국 내 한인교회 3천5백 개… 남가주 1천개로 '압도적'" . 종교신문 1-й раз . 19 августа 2019 года. Архивировано из оригинала 10 августа 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  130. ^ "≪크리스찬투데이≫ 해외한인교회, 114년만에 6000을 넘다" . 크리스찬투데이 . Архивировано из оригинала 11 января 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  131. Ссылки ​ 크리스찬투데이 . Архивировано из оригинала 13 мая 2020 года . Проверено 11 мая 2020 г.
  132. ^ Ротоло, Бешир Мохамед и Майкл (11 октября 2023 г.). «Религия среди американцев азиатского происхождения». Проект «Религия и общественная жизнь» исследовательского центра Pew . Получено 28 ноября 2023 г.
  133. ^ ab Hurh, Won Moo (1998). Корейские американцы . Новые американцы. Westport, Conn.: Greenwood Press. ISBN 978-0-313-29741-0.
  134. ^ Су, Шарон А. (2004), Быть буддистом в христианском мире: гендер и сообщество в корейско-американском храме , University of Washington Press, стр. 3–5, ISBN 0-295-98378-7
  135. ^ ab Lee, Jonathan HX; Kathleen M. Nadeau (2011). Энциклопедия азиатско-американского фольклора и фольклорной жизни. ABC-CLIO. стр. 703. ISBN 978-0-313-35066-5.
  136. ^ Ю, Дэвид; Рут Х. Чунг (2008). Религия и духовность в корейской Америке . Издательство Иллинойсского университета. ISBN 978-0-252-07474-5.
  137. ↑ Пак, Чанг-Вон (10 июня 2010 г.). Культурное смешение в корейских обрядах смерти . Continuum International Publishing Group. стр. 12–13. ISBN 978-1-4411-1749-6.
  138. ^ Будиман, Эбби (29 апреля 2021 г.). «Корейцы в американском информационном бюллетене». Проект социальных и демографических тенденций исследовательского центра Pew . Получено 28 ноября 2023 г.
  139. ^ Оум, Ён-Рэ (2005). «Подлинность и репрезентация: кухни и идентичности в корейско-американской диаспоре». Постколониальные исследования . 8 (1): 109. doi :10.1080/13688790500134380. S2CID  145365993.
  140. ↑ Edge, John T. (28 июля 2010 г.). «The Tortilla Takes a Road Trip to Korea». The New York Times . Архивировано из оригинала 29 июля 2010 г. Получено 28 июля 2010 г.
  141. ^ Musni, Lauren (26 сентября 2022 г.). "10 лучших корейских ресторанов барбекю в Нью-Джерси, рейтинг". nj . Получено 26 ноября 2022 г. .
  142. ^ "Palisades Park, NJ: K-Town West of Hudson". WordPress.com. 11 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2014 г.
  143. ↑ Карен Тина Харрисон (19 декабря 2007 г.). «Процветающие корейские общины делают Форт Ли и парк Палисейдс настоящим благом для гурманов». Авторские права 2012 New Jersey Monthly Magazine. Архивировано из оригинала 15 декабря 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  144. ↑ Мелани Лефковиц (30 апреля 2011 г.). «Форт Ли округа Берген: город с видом». The Wall Street Journal . Архивировано из оригинала 4 сентября 2018 г. Получено 5 июня 2014 г.
  145. ^ [2] Архивировано 3 января 2019 г. на Wayback Machine. Доступ 3 января 2019 г.
  146. ^ Elisa Ung (9 февраля 2014 г.). "Ung: Destination spot for desserts". North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 2 марта 2014 г. Получено 9 февраля 2014 г.
  147. ^ Elisa Ung (12 июня 2014 г.). «Пять корейских блюд, которые стоит попробовать этим летом». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 25 октября 2016 г. Получено 12 июня 2014 г.
  148. ↑ Пит Уэллс (16 декабря 2014 г.). «В Квинсе кимчи — это только начало. Пит Уэллс исследует корейские рестораны в Квинсе». The New York Times . Архивировано из оригинала 16 декабря 2014 г. Получено 16 декабря 2014 г.
  149. ↑ Joan Verdon (5 июня 2014 г.). «Корейская сеть кофеен расширяется в Северном Джерси». North Jersey Media Group. Архивировано из оригинала 6 июня 2014 г. Получено 5 июня 2014 г.
  150. ^ Нэнси Райтина; Брайан С. Бейкер (январь 2012 г.). «Оценки численности нелегальных иммигрантов, проживающих в Соединенных Штатах: январь 2012 г.» (PDF) . Управление иммиграционной статистики DHS . Министерство внутренней безопасности США . Архивировано из оригинала (PDF) 18 августа 2018 г. . Получено 16 апреля 2016 г. .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме корейская диаспора в США .