stringtranslate.com

Корейский сериал 2007 г.

Корейская серия 2007 года началась в понедельник, 22 октября, на бейсбольном стадионе Munhak в Инчхоне . В ней участвовали SK Wyverns , которые получили преимущество домашней площадки, заняв первое место в конце сезона, и Doosan Bears , которые заняли второе место и разгромили Hanhwa Eagles в серии плей-офф до трех побед, чтобы пройти в следующий раунд. SK Wyverns выиграли серию в шести играх, став первой командой в истории Корейской серии, которая одержала победу после поражения в первых двух играх. Серия также была примечательна неспособностью команд победить на своих домашних площадках (только одна домашняя победа из шести игр) и некоторыми неприятными и агрессивными инцидентами между двумя командами, которые омрачили первые три игры.

Игра 1, 22 октября

Бейсбольный стадион «Мунхак» , Инчхон

Первая игра серии началась на домашнем стадионе Wyverns, но они не смогли воспользоваться преимуществом, поскольку Doosan одержал победу со счетом 2-0 благодаря подаче их аса Дэниела Риоса . Кенни Рейберн начал игру за Wyverns, но не смог повторить подвиг Риоса, допустив всего 4 хита и 1 прогулку. В игре также было два случая, когда отбивающие Doosan были задеты подачами, что стало проблемой в следующей игре.

Дусан набрал свой первый забег в первом иннинге. Ли Чон-ук был первым бегуном, и Ко Ён-мин загнал его в игру с даблом. Они добавили к своему счету в пятом иннинге, когда Ли снова вышел из-за жертвенного флая Ким Дон-джу с загруженными базами. Рэйберн продержался шесть иннингов, и еще пять питчеров вышли из буллпена в течение следующих трех иннингов, чтобы попытаться сохранить счет 2-0. Риос, продемонстрировав превосходное выступление, отыграл все девять иннингов, сделав 99 питчей, чтобы одержать победу.

Игра 2, 23 октября

Бейсбольный стадион «Мунхак» , Инчхон

Doosan повел со счетом 2-0 в серии с помощью нескольких сильных отбивающих и некоторой небрежной работы защиты Wyverns. Инцидент произошел до начала игры, когда должностные лица Doosan заподозрили, что Wyverns спрятали камеру под первым ограждением базы, чтобы украсть знаки, что позже оказалось ложью, поскольку «камера» оказалась канализацией. Напряжение выплеснулось на поле, когда еще три отбивающих Doosan были поражены подачами, что в общей сложности составило пять за две игры. Скамейки запасных освободились в шестом иннинге, когда отбивающий Doosan Ким Дон Чжу был поражен подачей стартера Чэ Бён Ёна , задержав игру на шесть минут. Инцидент оказался поворотным моментом, поскольку Doosan набрал еще три очка в иннинге, достигнув финального счета 6-3.

Игра началась хорошо для SK, когда игрок первой базы Ли Хо-Джун выбил двухочковый хоум-ран в первом иннинге, установив счет 2-0. Дусан ответил в третьем иннинге своим двухочковым броском от игрока второй базы Ко Ён-Мина . Они вышли вперед в пятом иннинге, сделав еще один хоум-ран, когда кэтчер Чэ Сан-Бён забил с двумя аутами, что дало Дусану небольшое преимущество. SK почти сразу же отыгрались, сделав четвертый и последний хоум-ран в игре с биты левого полевого игрока Чо Дон-Хва. В начале шестого иннинга Ко Ён-Мин вышел на первое место с лидирующим синглом и перешел на второе после того, как Ким Дон-Джу был поражен броском со скамейки запасных. Сингл от бывшего шорт-стопа Вивернс Ли Дэ-Су принес им обоим хоум-ран, а Чэ Сан-Бён добавил шестой, когда его дабл забил Ли. Стартер Дусана Мэтт Рэндел ушел с победой.

Игра 3, 25 октября

Бейсбольный стадион «Джамсиль» , Сеул

Doosan вернулись домой на свой стадион в Джамсиле с преимуществом в серии 2-0. Это было важно, так как ни одна команда в истории Корейской серии не побеждала после поражения в первых двух играх. Судя по форме команд в первых двух играх, казалось, что победа неизбежна. Однако в этой игре произошел примечательный поворот судьбы, когда SK нанесли значительный ответный удар и выиграли со счетом 9-1. Doosan, который был уверен и агрессивен в первых двух играх, внезапно выглядел нерешительным и неэффективным.

Wyverns вернули отбивающего Кима Джэ-Хёна в порядок отбивания в качестве своего DH, и это немедленно принесло дивиденды. Шорт-стоп Wyverns Чон Гын-У начал с сингла, и Ким набрал его даблом в правое поле. Пак Джэ-Хон вывел Кима домой синглом, чтобы вывести Wyverns вперед 2-0, как они начали в прошлой игре. Дуэль питчеров продолжилась между стартером Wyverns Майклом Романо и Ким Мён-Дже из Doosan , поскольку ни один из них не пропустил больше ранов до начала шестой игры. Там Doosan внезапно взорвался, так как шорт-стоп Ли Дэ-Су , которого хвалили за его усилия в предыдущих двух играх, допустил ряд грубых ошибок, включая упущенные приемы и неправильно оцененные броски на базу, что позволило нескольким отбивающим SK набрать очки или попасть на базу. Попытка перехвата мяча Чон Гын У также оказалась успешной, поскольку вратарь Чхэ Сан Бён неправильно отреагировал на подачу реливера Ли Хей Чуна , что также позволило Чо Дон Хва забить гол со второго места.

Дусан отыгрался, когда Ко Ён Мин нанес Ли Чон Уку сингл в конце шестого иннинга, но после этого им не удалось набрать еще одного очка, и SK одержали победу со счетом в их пользу.

Игра 4, 26 октября

Бейсбольный стадион «Джамсиль» , Сеул

В 4-й игре Дэниел Риос вернулся в Doosan, и многие предполагали, что его возвращение восстановит стабильность в команде. Тем временем SK объявили о неожиданном назначении новичка-питчера Ким Кванг-Хюна вместо ожидаемого питчера Кенни Рэйберна, который превосходно состязался с Риосом в первой игре. Казалось, что SK собирались сдать игру, взять дефицит серии 3-1 против, казалось бы, небьющегося Риоса и дать отпор с более свежей ротацией питчеров.

Но Киму удалось продемонстрировать, пожалуй, одно из самых выдающихся выступлений в истории корейской серии , пропустив всего один удар из 7.+13 иннинга. С другой стороны, Риос продержался только пять иннингов, пропустив девять хитов и три заработанных очка. Буллпен Дусана вернул себе контроль над игрой, но они не смогли набрать ни одного очка и потерпели первое поражение в серии.

SK продолжили свою привычку набирать очки рано, когда Ким Джэ Хён снова открыл счет с даблом, чтобы вывести Чон Гын У в первом иннинге. Биты Дусана боролись, сумев попасть на базу только с двумя уоками и хитом за пять иннингов. SK получали раннеров большую часть иннингов, но не смогли воспользоваться этим до пятого, когда два подряд хоумрана от Чо Дон Хва и Ким Джэ Хёна вывели их вперед со счетом 3-0. Третий игрок базы Wyverns Чхве Чжон сделал счет четырем, когда его сингл вывел Чон Кён Бэ, который вышел на первую базу и продвинулся вперед благодаря банту от Пак Кён Оана .

«Doosan» не смогли выступить лучше против реливеров «Wyverns» Чо Ун Чона и Ка Дык Ёма, и их хит в шестом иннинге остался их единственным хитом за вечер.

Игра 5, 27 октября

Бейсбольный стадион «Джамсиль» , Сеул

Пятая игра была сыграна в прекрасный субботний полдень на стадионе Jamsil. Кенни Рейберн вернулся за Wyverns; он столкнулся с Мэттом Рэндаллом. Эта игра оказалась самой конкурентной с первой игры. Рейберн и Рэндалл каждый отыграли по 6 иннингов, не пропустив ни одного рана; у Рейберна было всего 3 хита против 5 у Рэндалла, но он пропустил 6 уоков по сравнению с 2 у Рэндалла. Игра должна была решиться буллпенами, с Чо Ун-чон, выходящим за Wyverns, и Им Тэ-хуном за Bears. Оба прошли седьмую невредимыми, но ошибка в верхней части восьмерки второго бейсмена Ко Ён-мина с неверно оцененным броском на первую базу позволила ведущему бэттеру Чо Дон-хва попасть на вторую базу. Ким Джэ-хён продолжил свою превосходную форму после сезона, сделав мощный трипл, чтобы открыть счет для SK. Он был введен еще одним даблом Ли Хо-Джуна, чтобы сделать счет 2-0. Быстрый Ким Кан-Мин сделал три с еще одним даблом, и после того, как ему удалось продвинуться на третье место, вышел на легкий четвертый забег после того, как дикий бросок нового реливера Ли Хей-Чуна замкнул счет в игре. SK теперь были готовы выиграть серию со счетом три игры против двух, и следующие две игры должны были быть сыграны на их домашнем поле в Инчхоне. Они полностью изменили ход событий в свою пользу, и Дусан забил только один гол за все три игры, которые они сыграли дома.

Игра 6, 29 октября

Бейсбольный стадион «Мунхак» , Инчхон

Шестая игра должна была стать последней в серии, поскольку SK стала первой командой Корейской серии 2007 года , которая выиграла домашнюю игру. SK вышла с Чхэ Бён Ёном , проигравшим питчером второй игры, в стартовом составе, в то время как Doosan вышла с новичком-реливером Им Тэ Хуном в несколько неожиданной роли стартового питчера. Doosan потребовалось кардинальное изменение формы, чтобы выиграть игру и добиться решающего матча серии.

Они показали свои намерения рано, сумев сделать рывок после того, как Ким Хён Су был выведен домой со второго места даблом Ким Дон Чжу . Они удерживали лидерство до третьего иннинга, когда молодой третий бейсмен Wyverns Чхве Чжон , у которого была тихая серия, сумел выйти на первое место, а затем двухрановый хоумран шорт-стопа Чжон Кын У вывел их вперед 2-1. Ким Чжэ Хён превратил свою великолепную постсезонную форму в впечатляющую постсезонную форму, добавив еще один сольный бросок в том же иннинге. Счет оставался 3-1, когда Чхэ Бён Ён был удален после 5+1иннинга подачи, чтобы ввести их главного реливера постсезона Чо Ун-Чона, поскольку Дусан пытался вернуть себе лидерство. Но они боролись за хиты, и только дабл Хон Сон-Хон между иннингами шестью и восьмыми показал их усилия, и все стало еще хуже для них в конце восьмого, когда SK добавили еще два очка. На Джу-Хван поднялся на базу и продвинулся на вторую с граундером Парт Кён-Оан , и сингла Чхве Чжона было достаточно, чтобы вернуть его домой. Следующий отбивающий, Чон Гын-У , сделал прогулку, а дабл Чо Дон-Хва принес домой Чхве и дал SK преимущество в четыре очка, теперь 5-1.

Closer Chong Tae-hyon , который был выпущен в предыдущем иннинге, получил задание закрыть игру для победы в чемпионате. Однако Doosan собрался с силами, Hong Sung-heon вывел на первое место, а затем забил после удара от пинч-хиттера Yoo Jae-woong. Другой пинч-хиттер, Jeon Sang-ryeol, забил дабл, который продвинул Yoo только на третье место, и это вывело Lee Jong-wook на тарелку. Хоум-ран сравнял бы счет в игре и отправил бы ее в дополнительные иннинги, но Chong выбил его, что принесло Wyverns их первую победу в Корейской серии в истории франшизы. Назначенный питчер Kim Jae-hyun был назван MVP серии. [1]

Ссылки

  1. ^ (на корейском) SK, Первый выиграл в корейской серии всего восемь лет назад. Доступно 26.09.2009. Архивировано 28.09.2009.