Корейское усиление армии США ( KATUSA ; [1] корейский : 카투사 ) — подразделение армии Республики Корея , состоящее из корейских военнослужащих, которые прикомандированы к Восьмой армии США (EUSA). KATUSA не образует отдельное воинское подразделение. Вместо этого небольшое количество членов KATUSA назначаются на должности в большинстве департаментов Восьмой армии США, заменяя солдат и младших унтер-офицеров армии США . KATUSA отбираются из пула квалифицированных добровольцев, которые подлежат обязательной военной службе для мужчин-граждан Кореи.
Хотя армия Республики Корея сохраняет за собой ответственность за управление личным составом подразделений KATUSA, члены KATUSA экипированы стандартным обмундированием армии США, живут и работают вместе с военнослужащими США.
Программа KATUSA была разработана во время Корейской войны как временная мера для решения проблемы нехватки личного состава в армии США. Эта программа усиления является единственной в своем роде в армии США.
Программа KATUSA предоставляет американским военным солдатам, говорящим по-корейски, что обеспечивает большую военную функциональность и маневренность на всем Корейском полуострове. Солдаты KATUSA приписаны к каждому подразделению восьмой армии США с их военно-учетной специальностью, как и солдаты армии США, и выполняют часть их MOS. Кроме того, солдаты KATUSA служат переводчиками между местным населением и армией США и помогают США маневрировать на незнакомой местности. Неофициально они помогают американским солдатам, недавно прибывшим на полуостров, понять корейские обычаи и немного языка. Это экономит деньги и рабочую силу США и символизирует дружбу и взаимную поддержку двух стран. Программа KATUSA остается важной для безопасности Республики Корея не только для установления партнерских отношений с американскими вооруженными силами, но и для того, чтобы учиться друг у друга и помогать друг другу, особенно с учетом угрозы со стороны Северной Кореи, нависшей над Южной Кореей. Основная цель программы KATUSA Soldier Program — укрепить армию в Корее путем интеграции солдат армии РК, тем самым повысив коллективные оборонные возможности сил РК/США на Корейском полуострове. Эта программа имеет огромное значение не только из-за военной рабочей силы и финансовой экономии, которую она предлагает армии США. Она также символизирует сотрудничество между силами РК и США и их совместную приверженность предотвращению конфликтов. Программа KATUSA Soldier Program является осязаемым представлением прочной дружбы и взаимной поддержки между Республикой Корея и Соединенными Штатами. (Восьмая армия США, 2024 г.) Весь персонал армии США и ROKA в театре военных действий должен поддерживать эффективность программы KATUSA Soldier Program, придерживаясь руководящих принципов, изложенных в Положении 600-2 об армии в Корее. Независимо от их принадлежности к армии США или ROKA, лицам настоятельно рекомендуется вносить предложения и рекомендации по улучшению программы KATUSA Soldier Program.
По словам Ричарда Вайца (2013), автора книги «Прочное партнерство: Южная Корея и Соединенные Штаты», северокорейская угроза продолжает обеспечивать фундаментальную основу для отношений безопасности между Республикой Корея и США... Последний период напряженности обострился после запуска Северной Кореей ракеты дальнего радиуса действия в декабре 2012 года и подземного ядерного испытания в феврале 2013 года» (стр. 310). [2] Предоставляя ценную информацию о полуострове, а также переводы, солдаты KATUSA эффективно выполняют свои MOS, обеспечивая будущее более тесного сотрудничества с Америкой. Нирав Патель и Линдси Форд (2009), авторы книги «Будущее альянса США-Республика Корея: глобальные перспективы», продолжают утверждать, что «альянс между Соединенными Штатами и Республикой Корея (РК) был ключевым компонентом системы двустороннего альянса Америки в Азии на протяжении почти 60 лет.
Южная Корея была близким другом и ценным партнером в трудных обстоятельствах, даже когда личные отношения между лидерами США и РК были на низком уровне" [3] [4]
Система KATUSA была создана в августе 1950 года во время Корейской войны . Она была начата как устное соглашение между президентом Сын Маном Ри и генералом США Дугласом Макартуром . В то время армия США нуждалась в военной силе, которая имела бы надлежащие знания географии Кореи и способности отличать союзные войска (Южная Корея) от вражеских войск (Северная Корея) и лучше общаться между американскими и корейскими солдатами. Поэтому некоторые были призваны в KATUSA насильно, а другие присоединились добровольно. После обучения они были разделены на американские военные подразделения, такие как 2-я дивизия , 7-я дивизия , 24-я дивизия , 25-я дивизия , 1-я кавалерийская дивизия , 1-я дивизия морской пехоты . Во время Корейской войны в общей сложности 43 660 солдат KATUSA сражались за Южную Корею вместе с войсками США. Из этих солдат 11 365 пропали без вести или были убиты в бою.
Эта программа продолжалась после Корейской войны, и солдаты KATUSA проводили 18 месяцев в армии США, изучая свою профессию, а затем возвращались в армию Республики Корея для обучения других по этой профессии. Согласно Академии сержантов Восьмой армии Уайтмана, «С созданием учебного центра ROKA в 1963 году... солдаты KATUSA начали проводить всю свою военную службу в армии США» [5] В различные моменты статистика по размеру программы KATUSA подчеркивала ее рост до 27 000 солдат к 1952 году и последующее снижение до 15 000 к 1959 году. Кроме того, в ней обсуждается исследование 1954 года, изучающее военный опыт солдат KATUSA и их положительное восприятие американского обращения и Соединенных Штатов в целом. Последующее исследование в 1958 году подтверждает эти позитивные настроения, отражая высокие оценки южнокорейцев, служащих в американских подразделениях. Более того, отрывок углубляется в отношение как американских, так и корейских солдат к интегрированным подразделениям, проливая свет на предпочтения и уровни удовлетворенности. Наконец, он подчеркивает продолжающееся признание армией США преимуществ интегрированных подразделений, подчеркивая взаимные преимущества личного взаимодействия между американскими солдатами и солдатами KATUSA в нерабочее время. При назначении на эту программу солдаты ROKA прошли только базовую подготовку в учебных центрах замены ROKA и имели ограниченную или не имели активной службы. Первоначально их часто отправляли напрямую в подразделения США с минимальной военной подготовкой. Как правило, они были интегрированы в пехотные подразделения, с небольшим количеством, назначенным на каждое отделение, в основном выполняя основные задачи, такие как стрельба из винтовок. Хотя некоторые были повышены до звания унтер-офицера в ROKA во время службы в KATUSA, они не были назначены на руководящие должности над войсками США и, как правило, служили рядовыми в подразделениях США. Командующие офицеры США имели право на свое усмотрение в их развертывании, стремясь эффективно использовать интегрированные корейские войска. В директиве Восьмой армии прямо говорилось, что KATUSA должны использоваться сопоставимо с персоналом США и не могут быть сформированы в чисто корейские подразделения. Термин «Корейские армейские войска, армия Соединенных Штатов» относился к KATUSA как к увеличению персонала, отличному от интеграции, подразумевая их присоединение к силам США, а не членство в подразделении ROKA. KATUSA не должны были использоваться для выполнения общих рабочих или грузовых заданий, за исключением особых обязанностей, изложенных в политике армии. Хотя KATUSA получали зарплату из ассигнований ROKA в масштабах ROKA, они обеспечивались оборудованием, одеждой, продовольствием и другими припасами на той же основе, что и другие войска ООН.
Как член армии Республики Корея, расширенной до Восьмой армии Соединенных Штатов, я пожертвую собой, чтобы защитить свою страну и ее принципы. Я клянусь соблюдать следующий Кодекс поведения для объединения и чести моей страны:
- Я делаю все возможное, чтобы выполнить возложенные на меня обязанности с высоким духом солдата и стать образцом для подражания для солдат РОКА.
- Я соблюдаю правила и укрепляю объединенную боевую мощь позитивным и активным трудовым настроем.
- Я горжусь собой как военным послом и решительно поддерживаю взаимоотношения между двумя армиями. [6]
Чтобы стать KATUSA, корейские призывники должны продемонстрировать минимальный уровень владения английским языком, набрав минимальные проходные баллы на стандартизированных тестах по английскому языку. Существует восемь различных экзаменов, и люди могут выбрать один из них. Восемь экзаменов: TOEFL, TOEIC, TEPS, G-TEP LEVEL 2, FLEX, OPIC, TOEIC SPEAKING и TEPS SPEAKING. Обычно три самых популярных экзамена, которые сдают люди, — это TOEFL, TOEIC, TEPS, а минимальные баллы для участия в лотерее составляют 83 для TOEFL, 780 для TOEIC и 690 для TEPS. [ необходима цитата ] Кандидаты KATUSA могут подать заявку через Управление по набору личного состава армии (MMA), после чего их имя вводится в систему лотереи. Призывники с проходными баллами тестов отбираются корейским правительством случайным образом, и все подходящие кандидаты имеют равные шансы на победу. Кандидаты могут подать заявку только один раз.
После отбора KATUSA должны пройти шестинедельную базовую подготовку в армии ROK . Краткая ориентация и OJT проводятся армией Соединенных Штатов, прежде чем они начнут свою постоянную службу в подразделении армии США, размещенном в Корее на время их военной службы.
Число кандидатов, претендующих на имеющуюся вакансию, чрезвычайно велико, поскольку многие солдаты считают, что армия США менее жестока и более профессиональна в своей подготовке и обращении с солдатами по сравнению с армией Республики Корея, [ требуется ссылка ] и что младший рядовой состав получает лучшее обращение, имеет больше возможностей для образования (особенно в отношении изучения английского языка), имеет более высокий уровень жизни и в целом лучшее качество жизни, чем их коллеги из Республики Корея. В 2012 году около 3400 солдат KATUSA служили в 25 000 американских вооруженных силах Кореи (USFK) , по сравнению с 4800 в 2005 году и 11 000 в 1968 году. [7] По мере уменьшения численности американских солдат в Южной Корее уменьшается и численность солдат KATUSA. [ требуется обновление ] Соотношение солдат KATUSA и солдат США составляет примерно 1:10.
Хотя многие военнослужащие ВВС Республики Корея в Корее работают вместе с военнослужащими ВВС США , совместная программа KATUSA с ВВС США отсутствует; ВВС Южной Кореи сохраняют собственные подразделения и командную структуру, отдельную от своих коллег из ВВС США.
Поскольку программа KATUSA началась как временная мера во время войны и продолжалась в том же духе, до настоящего времени не было никакой юридической легитимации программы в соответствии с корейским законодательством. Устное соглашение между генералом Макартуром и президентом Ри о призыве корейских гражданских лиц в вооруженные силы США никогда не было задокументировано. Меморандум о назначении оперативного командования армией Республики Корея генералу Макартуру президентом Ри, известный как Пусанское письмо , считается единственным оправданием программы KATUSA в Южной Корее. EUSA обозначает состояние программы KATUSA в армии в Корее Положение 600-2. [8]
Поскольку солдаты KATUSA не проходят специального обучения по программе MOS перед отправкой на службу, а их боевая подготовка в значительной степени зависит от прохождения практики на рабочем месте от старших к младшим KATUSA, новым KATUSA обычно требуется несколько месяцев инкубационного периода, прежде чем они смогут в полной мере проявить себя.
Одно из критических замечаний к программе KATUSA возникает из-за разницы в системах продвижения по службе; армия РК продвигает своих новобранцев на основе квоты/времени, а не через систему заслуг. Солдат KATUSA может быть старше по званию, чем американский коллега, имея значительно больший полевой опыт. Однако эта критика обычно опровергается контраргументом от Вооруженных сил США в Корее о том, что такое продвижение солдат KATUSA достаточно обосновано, учитывая тот факт, что солдаты KATUSA обычно имеют по крайней мере два года опыта обучения в колледже, что означало бы продвинутое звание рядового для солдат США.
Другая критика со стороны корейской армии основана на том факте, что большинство солдат KATUSA являются выпускниками лучших университетов Кореи. Для ROKA это означает, что они теряют умных солдат в пользу армии США. Чтобы минимизировать это, процесс отбора теперь случайным образом выбирает солдат из пула претендентов, вместо того, чтобы нанимать самых квалифицированных солдат.
Процесс отбора требует от кандидатов предоставить результаты тестов на знание английского языка в качестве обязательного документа, а также водительские права и результаты тестов на знание компьютерного программного обеспечения, такие как сертификаты Microsoft, чтобы претендовать на должность водителя или администратора. Эти меры были введены для диверсификации пула кандидатов среди солдат корейской армии, но многие умные солдаты по-прежнему записываются в KATUSA из-за превосходных условий и обращения. Для отбора кандидатов в различные подразделения используется целостный и случайный подход, и это разнообразие результатов экзаменов, по-видимому, существенно влияет на то, на какие должности назначается каждый заявитель.
Некоторые из последних критических замечаний со стороны Южной Кореи включают предполагаемую принудительную вербовку во время Корейской войны 1950–53 годов, когда 7-я пехотная дивизия реквизировала подкрепления для высадки в Инчхоне . Эти так называемые « первые солдаты KATUSA » включали 313 человек из Пусана . (Южнокорейская сторона утверждает, что они были взяты из лагерей беженцев, но добровольно ли они пошли туда или их заставили, остается предметом спора.)
KATUSA, Корейское усиление в армии США
KATUSA имеет важное значение не только из-за военной рабочей силы и экономии денег, которую она обеспечивает армии США, но и потому, что она представляет сотрудничество и приверженность Республики Корея и США сдерживанию войны. Программа KATUSA также символизирует дружбу и взаимную поддержку Республики Корея и США.
...15 000 военнослужащих РК, 11 000 из которых — корейское пополнение армии США (солдаты KATUSA), интегрированное в подразделения США.Рассекречено 1 ноября 94 г.
9. Хаусрат, Альфред Х., Дэвид С. Филдс, Ричард К. Шелдон и Джон П. Кишлер. 1958. Интеграция солдат ROK в подразделения армии США (KATUSA). Балтимор, Мэриленд: Офис исследований операций Университета Джонса Хопкинса. 10. Восьмая армия США. (2024, 12 апреля). ПРОГРАММА СОЛДАТА KATUSA. ВОСЬМАЯ АРМИЯ.
11. Хван, Т. (2019). Оспариваемое братство холодной войны: KATUSA, ловкие парни, американские солдаты и Соглашение о статусе сил в Южной Корее после перемирия, 1954-1966. Критические азиатские исследования, 51(2), 253–273.
