Многие мужчины Гернси уже добровольно вступили в полки британской армии до того, как был сформирован RGLI. RGLI был создан, потому что не было полка с названием Гернси, чтобы подчеркнуть преданность острова короне.
Полковой девиз Diex Aïx происходит от боевого клича, который использовал герцог Нормандии 1000 лет назад. [1]
Полк был расформирован в 1919 году, но полковая традиция продолжает жить в кадетском корпусе легкой пехоты Гернси (Det.), который, хотя и не носит кокарду RGLI, по-прежнему хранит историю полка в своем подразделении . [2]
История
Британская военная медаль для тех, кто служил в период с 5 августа 1914 года по 11 ноября 1918 года.
1916
17 декабря
Создан Королевский Гернсийский легкий пехотный полк. (Королевское ополчение Гернси было приостановлено на время войны)
Большинство мужчин из ополчения добровольно вступили в RGLI, другие, включая несколько гражданских лиц, были призваны.
В Англию – лагерь Борн-Парк около Кентербери для прохождения усовершенствованной пехотной подготовки. [3] Входил в состав 202-й бригады 67-й дивизии . [ 4]
Июль
2-й (резервный) батальон, сформированный для приема новобранцев и их обучения в качестве замены потерявшим силы в 1-м батальоне RGLI.
Сентябрь
Солдаты отправлены в последний отпуск
26 сентября
1-й служебный батальон RGLI (44 офицера и 964 рядовых) погрузился на поезда до Саутгемптона и далее во Францию.
2 офицера и 53 других рядовых вернулись в Гернси, чтобы присоединиться ко 2-му батальону, слишком молодые, слишком старые или непригодные для Франции. [5] : 15
27 сентября
Приземлитесь в Гавре и отправляйтесь на поезде Forty-and-eights в Сток-Кэмп, Провен . [5] : 15
Подготовка к запланированному сражению при Камбре с участием танков . [5] : 15
20 ноября – 3 декабря
Битва при Камбре , где роль RGLI заключалась в том, чтобы пройти через линию Гинденбурга после первой волны и захватить «Девять лесов» к северу от Маркуэна. [3] Все прошло по плану, с небольшими потерями, и затем они двинулись в Маркуэна и на линию фронта в Масньере. Гернсимцы оказались в обороне небольшого города Les Rues Vertes от мощных и решительных немецких контратак 30 ноября, отброшенные назад, они дважды отвоевали деревню в тяжелом рукопашном бою, который длился два дня. Они понесли тяжелые потери, почти 40% полка были убиты, ранены или пропали без вести во время боя, но отступили только по приказу высшего командования. [3] [5] [6] [7] [8]
Некоторое количество раненых было возвращено на Гернси, где им оказывали помощь в военном госпитале Виктории в Амхерсте или в госпитале для выздоравливающих в Ле-Туйе, Кастель .
После этого отдых, переоснащение, обучение и поиск замены. Нехватка людей из Гернси привела к тому, что в 1918 году RGLI вступил в строй с 50% мужчин, не родившихся на Гернси. [5] : 20
1918
18–26 января
RGLI вернулся на линию фронта в Сен-Жан (северо-восточнее Ипра). После этого рабочие группы, учения.
8–29 марта
В зоне боевых действий, поочередно на передовой в Пуэлькапелле .
3–7 апреля
На передовой, сектор Пашендейл. Вне линии фронта занимался рытьём траншей и осушением.
Портрет Хейга в генеральном штабе, Франция, сэр Уильям Орпен , май 1917 г.
Выведенные с линии фронта 503 офицера и солдата были срочно доставлены на грузовиках в Вьё-Беркен в районе Лиса, где произошло прорыв немецкого наступления.
10–14 апреля
Битва при Лисе , к востоку от Хазебрука. Немецкая 6-я армия под командованием фон Кваста прорывается на 5 миль через линии союзников. RGLI отправляется на юг, чтобы помочь остановить немецкое наступление. Безнадежно уступая по численности, но удерживая немцев в отступлении с боями от Ле-Дулье до Мерриса , батальон несет ужасающие 80% потерь. [3] RGLI сменяется австралийской 1-й дивизией . Фельдмаршал Дуглас Хейг, 1-й граф Хейг, писал в своих донесениях, которые были опубликованы в London Gazette 21 октября 1918 года: «После очень тяжелых боев, в ходе которых 1-й батальон Королевской легкой пехоты Гернси, 29-й дивизии, генерал-майор Д. Э. Кейли, командующий дивизией, оказал доблестную службу...» [9]
Численность личного состава теперь составляла менее 110 офицеров и солдат. [5] : 24
27 апреля
RGLI, выведенные из 29-й дивизии и 86-й бригады, стали войсками GHQ в тылу в Экуире, где они стали охранными войсками для штаба генерала Хейга в Монтрее, Па-де-Кале, до конца войны и после нее. [3] Штаб армии был огромным административным органом, разделенным на пять отделов, укомплектованных самым разным персоналом. Хейг жил в небольшом замке «Борепер», в 2 милях (3,2 км) к юго-востоку от города на D138.
27 ноября
Король Георг V в сопровождении Хейга совершил триумфальный проход через Монтрей по пути в Париж. [10]
1919
Знамённый отряд Королевского Гернсийского лёгкого пехотного полка в Монтрёе, 1919 г.
5 апреля
Хейг покидает Монтрей, и штаб-квартира прекращает свою деятельность.
21–22 мая
Многие из оставшихся членов RGLI вернулись в Гернси на " SS Lydia ". Они оставили после себя 327 могил с их значками на фуражках. [5] : 24
Орден Святого Михаила и Святого Георгия (Компаньон) (3-й степени)
Т.Л. де Хэвилленд, подполковник [11]
Королевский Викторианский орден (5-й степени)
Н. Р. Ингруй, лейтенант [12]
Военный крест
Т, Хатчессон, капитан (Т/майор) [13]
Ф. де М. Лен, лейтенант [14]
Х.А. Ле Бас, лейтенант (Т/капитан) [15]
Э. Дж. Стоун, 2-й лейтенант [16]
Незнакомец HEK, 2-й лейтенант [16]
Медаль Победы Первая мировая война 1914-20
Медаль «За выдающееся поведение»
WH Budden, 569 Исполняющий обязанности сержанта [17]
HL Джеймс, 586 сержант [18]
У. Дж. Ле Пуадевен, сержант 590 г. [19]
Военная медаль
1249 Pte E Le Moigne, RGLI пережил войну и вернулся на судне SS Lydia в мае 1919 года. Он был награжден 29-й дивизионной медалью за храброе поведение и преданность долгу.
TR Robin, 841 Рядовой [20]
CH Yeaghers, 610 Рядовой [21]
Дж. Силли, 843 капрал [22]
У. Ганникотт, 335 капрал [23]
У. Т. Грегг, 87 рядовой [24]
Г, Руо, 458 Частный [25]
Военная медаль (Франция)
Дж. Силли, 843 капрал [26]
Упоминается в донесениях (донесение сэра Дугласа Хейга военному министру)
Т.Л. де Хэвилленд, подполковник [27]
EA Дори, лейтенант [28]
CW Хоккей, 438 Младший капрал [29]
Х. Джонс, лейтенант [28]
CC Machon, 226 младший капрал [28]
У. Т. Робинсон, 1131 младший капрал [28]
Боевые почести
В феврале 1925 года в соответствии с Общим приказом № 5034 газета The London Gazette опубликовала полный список боевых наград, полученных за Великую войну. [30]
В Генеральном приказе 1928 года говорится: «Почести, присужденные Корпусу милиции за заслуги перед Великой войной, переходят к воссозданному Полку милиции и должны быть изображены на всех Полковых штандартах, знаменах или знаменах» [31]
(Из книги Блик, А. Стэнли, «Норман Десять Сот» , издательство Гернси, 1920 г.)
Поминовение
Благотворительный фонд Королевской легкой пехоты Гернси был создан в 2016 году в память о полке. [34] Его совместными покровителями являются лейтенант-губернатор вице-адмирал сэр Иэн Кордер и бейлиф Гернси Ричард Макмахон . [ требуется ссылка ] Мемориалы были установлены в Les Rues Vertes, Франция, и St Peter Port, Гернси, в столетие ключевых событий RGLI в 2017 и 2018 годах. [35] [ требуется обновление ]
В 2019 году Сент-Питер-Порт стал городом-побратимом Маньера .
^ L'Art de vérifier les date des faits historiques, des chartes, des chroniques et autres anciens monumens depuis la naissance de Notre-Seigneur, par le moyen d'une table хронологического ... Александр Жомбер Жен. 1784. с. 830.
^ «Армейские кадетские силы Гернси получили новые значки». Island FM. 4 июня 2015 г.
^ abcde «Королевский Гернсийский лёгкий пехотный полк. Война 1914–18 годов и гибель полка». museums.gov.gg.
↑ Джеймс, бригадный генерал EA (6 сентября 2012 г.). Британские полки 1914-1918 гг . Andrews UK Limited, 2012. ISBN9781781501535.
.jpg/1280px-Royal_Guernsey_Light_Infantry_Regimental_Museum_(2014).jpg)
Орден Святого Михаила и Святого Георгия (Компаньон) (3-й степени) 
Королевский Викторианский орден (5-й степени)
Военный крест.jpg/1280px-Victory_Medal_awarded_to_Jerome_Joseph_Fane_de_Salis_(1896-1915).jpg)
Медаль «За выдающееся поведение»
Военная медаль
Военная медаль (Франция)
Упоминается в донесениях