stringtranslate.com

Суды Шеффилда

Шеффилдский суд — это королевский суд , рассматривающий уголовные дела, а также окружной суд , рассматривающий гражданские дела, в районе Вест-Бар в Шеффилде , Южный Йоркшир , Англия.

История

До середины 1990-х годов все дела Королевского суда слушались в Старой ратуше Шеффилда в Уэйнгейте. [1] Однако по мере того, как количество судебных дел в Шеффилде росло, возникла необходимость в строительстве более современного здания суда для уголовных дел: наклонное место, выбранное Департаментом лорда-канцлера, было занято Суррейским мюзик-холлом, местом, которое существовало с 1849 года, а после того, как мюзик-холл сгорел, улица была занята магазинами и пабами. [2] [3]

Новое здание было спроектировано Нэппером Коллертоном в современном стиле , построено компанией John Laing Construction из красного кирпича и тесаного камня и было завершено в ноябре 1995 года. [4] [5] Оно было официально открыто лордом -главным судьей Англии и Уэльса , лордом Тейлором , 17 мая 1996 года . [6] Проект включал симметричный главный фасад, обращенный к West Bar. Центральный отсек, который был высотой в три этажа, имел двухэтажный портик, образованный двумя большими опорами, поддерживающими антаблемент и парапет . Над портиком был ряд узких окон на уровне второго этажа, увенчанный парапетом с королевским гербом . Боковые отсеки, которые были высотой в четыре этажа, имели секции на верхних этажах, которые были облицованы камнем и выступали над тротуаром, в то время как внешние отсеки были всего в три этажа в высоту и были облицованы красным кирпичом с каменной отделкой. Внутри здание было спроектировано так, чтобы вместить 21 зал судебных заседаний. [7]

Известные дела включают в себя судебный процесс и осуждение в ноябре 2010 года пяти мужчин в связи со скандалом о сексуальной эксплуатации детей в Ротереме [ 8] [9] [10] судебный процесс и осуждение в феврале 2021 года Павла Реловича за убийство Либби Сквайр [ 11] и судебный процесс и осуждение в июне 2021 года Гэри Аллена за убийство двух женщин с разницей в 21 год. [12]

В июле 2021 года королевская принцесса посетила здание суда, чтобы отметить 25-ю годовщину его открытия. [13] [14]

Ссылки

  1. ^ "Старая ратуша Шеффилда снова переходит из рук в руки". Sheffield Tribune . 1 августа 2021 г. Получено 26 января 2023 г.
  2. ^ "The Surrey Theatre, 66 Westbar, Sheffield". Артур Ллойд . Получено 26 января 2023 г.
  3. ^ "Sheffield Retro: Как средневековый West Bar изменился за эти годы". UK Daily News . 23 октября 2022 г. Получено 26 января 2023 г.
  4. ^ "Sheffield Law Courts". Napper Architects . Получено 22 января 2023 г.
  5. ^ Малкахи, Линда; Роуден, Эмма (2019). Демократический суд: современная история дизайна, надлежащей правовой процедуры и достоинства. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-0429558689.
  6. ^ "The Law Courts". Sheffielder.net. 3 августа 2021 г. Получено 26 января 2023 г.
  7. ^ "Шеффилд". Министерство юстиции . Получено 22 января 2023 г.
  8. ^ "Пять мужчин из Ротерема заключены в тюрьму за преступления сексуального характера в отношении детей". BBC News . 4 ноября 2010 г. Получено 22 января 2023 г.
  9. ^ «Пять виновных в склонении девочек-подростков к сексу». The Independent . 5 ноября 2010 г. Получено 22 января 2023 г.
  10. ^ "Пять мужчин виновны в деле о азиатском груминге в Ротереме". The Yorkshire Post . 4 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г.
  11. ^ "Либби Сквайр: Павел Релович виновен в убийстве студента". BBC News . 11 февраля 2021 г. Получено 22 января 2023 г.
  12. ^ "Гэри Аллен: Убийца заключен в тюрьму за убийство двух женщин с разницей в 21 год". BBC News . 23 июня 2021 г. Получено 22 января 2023 г.
  13. ^ «Королевский визит в фотографиях, когда принцесса Анна отмечает 25-ю годовщину Шеффилдского судового центра». The Sheffield Star . 20 июля 2021 г. Получено 22 января 2023 г.
  14. ^ "Королевский визит в Шеффилдский объединенный суд". St Johns Buildings . 30 июля 2021 г. Получено 22 января 2023 г.

Внешние ссылки