stringtranslate.com

Королевские инженеры, Колумбийский отряд

Columbia Detachment of the Royal Engineers был контингентом Королевских инженеров британской армии , который был ответственен за основание Британской Колумбии как колонии Британская Колумбия (1858–66) . Им командовал полковник Ричард Клемент Муди, FICE FRGS RIBA, Kt. (Франция) .

Британская Колумбия

Выбор

Когда новости о золотой лихорадке в каньоне Фрейзер достигли Лондона, сэр Эдвард Бульвер-Литтон , государственный секретарь по делам колоний, обратился к Военному министерству с просьбой рекомендовать полевого офицера, который был бы «человеком здравого смысла, обладающим знанием человечества», для руководства Корпусом из 150 (позже их число увеличилось до 172) Королевских инженеров, отобранных за их «превосходную дисциплину и интеллект». [1] Военное министерство выбрало Муди, и лорд Литтон, который описал Муди как своего «выдающегося друга», [2] принял их кандидатуру ввиду его военных заслуг, его успеха на посту губернатора Фолклендских островов и выдающихся заслуг его отца, полковника Томаса Муди, рыцаря , в Колониальном министерстве. [1] Муди было поручено установить британский порядок и преобразовать новую колонию Британская Колумбия (1858–66) в «оплот Британской империи на самом дальнем западе» [3] и «основать вторую Англию на берегах Тихого океана». [2] [4] Литтон хотел отправить в колонию «представителей лучшей британской культуры, а не просто полицейские силы»: людей, которые обладали «вежливостью, высоким воспитанием и изысканным знанием мира» [5], таких как Муди, которого правительство считало архетипическим «английским джентльменом и британским офицером» [6] , чтобы командовать Королевскими инженерами, Колумбийским отрядом. Брат Муди, полковник Хэмпден Клемент Блэмир Муди , уже служил в Королевских инженерах в Британской Колумбии с 1840 по 1848 год [7] и служил с таким успехом, что впоследствии ему было предоставлено командование полком по всему Китаю . [8]

Ричард Клемент Муди и его жена Мэри Муди (из промышленной династии Хоук и семьи торговцев-банкиров Бойд ) и их четверо детей покинули Англию, отправившись в Британскую Колумбию, в октябре 1858 года и прибыли в Британскую Колумбию в декабре 1858 года [9] с 172 королевскими инженерами из Королевского инженерного отряда Колумбии и его секретарем, масоном Робертом Бернаби (в честь которого он впоследствии назвал озеро Бернаби ), под его командованием. [9] Первоначальный Колумбийский отряд состоял из 150 королевских инженеров, как саперов, так и офицеров, прежде чем его численность была увеличена до 172 человек. У Муди было три капитана: Роберт Манн Парсонс, Джон Маршалл Грант и Генри Рейнольдс Луард. В состав контингента входили два лейтенанта, оба из британских землевладельцев , а именно лейтенант Артур Рид Лемприер (из Дьеламана, Джерси) и лейтенант Генри Спенсер Палмер , а также доктор Джон Вернон Седдалл, капитан Уильям Дрисколл Госсет (который должен был стать колониальным казначеем и комиссаром), и преподобный Джон Шипшэнкс (который должен был стать капелланом Колумбийского отряда). [10] Муди был приведен к присяге в качестве первого вице-губернатора Британской Колумбии и назначен главным комиссаром земель и работ Британской Колумбии. [9]

Война Неда Макгоуэна

Муди надеялся немедленно начать основание столицы, но по прибытии в Форт-Лэнгли он узнал о восстании в поселении Хиллс-Бар, поднятом известным преступником Недом Макгоуэном и несколькими беспокойными золотоискателями. [9] Муди подавил восстание, которое стало широко известно как « Война Неда Макгоуэна », без потерь человеческих жизней. [9] Муди описал инцидент следующим образом:

Печально известный Нед Макгоуэн, знаменитый в Калифорнии, во главе банды янки-хулиганов, бросающих вызов закону! Каждый мирный гражданин напуган до смерти! — Повестки и ордера смеялись до презрения! Магистрат был схвачен на скамье подсудимых и доставлен в лагерь мятежников, допрошен, осужден и оштрафован! Человек, застреленный незадолго до этого! Такая история, чтобы приветствовать меня в конце дня великого наслаждения. [11]

Муди описал реакцию на свой успех: «Они отдали мне салют, выстрелив из заряженных револьверов над моей головой — приятно — пули свистели над головой! в качестве комплимента! Предположим, рука упала случайно! Я встал, приподнял фуражку и поблагодарил их от имени королевы за их лояльный прием». [12]

Основание Британской Колумбии

В Британской Колумбии Муди «хотел построить город красоты в дикой местности» и планировал свой город как знаковую визуальную метафору британского господства, «стилизованный и расположенный с целью укрепления власти Короны и мантии». [13] После принятия Закона о преимущественном праве 1860 года Муди поселился в Нижнем Мейнленде . Он основал новую столицу, Нью-Вестминстер , [9] [14] на месте густого леса из сосны Дугласа [14] , которое он выбрал за его стратегическое превосходство, включая качество порта. [13] В своем письме своему другу Артуру Блэквуду из Колониального управления, датированном 1 февраля 1859 года, он описал величественную красоту этого места: [15] [6]

«Вход в Фрейзер очень впечатляет — простирающиеся на мили справа и слева низкие болотистые земли (очевидно, очень богатые по качеству) и все же на фоне великолепных гор — швейцарских по очертаниям, темных по лесам, величественно возвышающихся в облаках — есть возвышенность, которая глубоко впечатляет вас. Все велико и великолепно, достойно входа во владения королевы Англии на материковой части Тихого океана. [...] Мое воображение превратило тихие болота в похожие на Кейп картины лошадей и крупного рогатого скота, лениво жиреющих на богатых лугах в сияющем закате. [...] Вода глубокого чистого Фрейзера была стеклянно-тихой, ни единой ряби перед нами, за исключением тех случаев, когда рыба поднималась на поверхность или выводки диких уток улетали» . [4]

Муди сравнил свое видение зарождающейся колонии Британская Колумбия с пасторальными сценами, написанными Альбертом Кейпом.
Муди разработал первый герб Британской Колумбии.

Муди спроектировал дороги и поселения Нью-Вестминстера [14], а его Королевские инженеры под командованием капитана Джона Маршалла Гранта [14] построили обширную дорожную сеть, включая ту, что стала Кингсуэй , которая соединила Нью-Вестминстер с Фолс-Крик ; и Северную дорогу между Порт-Муди и Нью-Вестминстером; и конечную станцию ​​Тихоокеанского побережья в заливе Беррардс, Порт-Муди, Канадской и Тихоокеанской железной дороги (которая впоследствии была продлена до устья залива и заканчивается сейчас в Ванкувере); [14] и дорогу Карибу ; и Стэнли-парк , который был важной стратегической зоной для возможного вторжения Америки. Он назвал озеро Бернаби в честь своего секретаря Роберта Бернаби, а 400-футовый холм Порт-Кокитлама он назвал «Мэри-Хилл» в честь своей жены Мэри Хокс . Муди спроектировал первый герб Британской Колумбии . [1] [16] Ричард Клемент Муди основал Порт Муди , который впоследствии был назван в его честь, в конце тропы, соединяющей Нью-Вестминстер с заливом Беррард, для защиты Нью-Вестминстера от потенциального нападения со стороны Соединенных Штатов. [14] Муди также основал город в Гастингсе, который позже был включен в состав Ванкувера. [17]

Британцы выделили несколько участков в качестве государственных резервов. Закон о преимущественном праве выкупа не определял условия распределения земли, и, следовательно, большие площади были скуплены спекулянтами. [1] Муди реквизировал 3750 акров (ок. 1517 гектаров) для себя, [1] и на этой земле он впоследствии построил для себя и владел Мэйфилдом, образцовой фермой недалеко от Нью-Вестминстера. [17] Муди подвергся критике со стороны журналистов за захват земли , [1] но его реквизиции были заказаны Министерством по делам колоний, [9] и Муди на протяжении всего своего пребывания в Британской Колумбии получил одобрение британских властей в Лондоне, [14] и был в Британской Колумбии описан как «настоящий отец Нью-Вестминстера». [18] Однако лорд Литтон, тогдашний государственный секретарь по делам колоний, «забыл о практических аспектах оплаты расчистки и развития участка и города», а усилия инженеров Муди постоянно тормозились нехваткой средств, что, в сочетании с постоянным противодействием сэра Джеймса Дугласа, губернатора острова Ванкувер , которого сэр Томас Фредерик Эллиот (1808 - 1880) охарактеризовал как «подобного любому другому мошеннику», [19] «сделало невозможным выполнение проекта [Муди]». [20]

На протяжении всего своего пребывания в Британской Колумбии Муди враждовал с Дугласом, чьи юрисдикции пересекались. Должности Муди, главного комиссара и вице-губернатора, были «более престижными [и] менее авторитетными», чем у Дугласа, которого британское правительство выбрало Муди, чтобы тот «переиграл старого фактора Гудзонова залива [губернатора Дугласа]». [21] [22] Муди был выбран лордом Литтоном как архетипический «английский джентльмен и британский офицер», а также потому, что его семья была «в высшей степени респектабельной»: он был сыном полковника Томаса Муди, коннектикут , владевшего землей на островах, на которых отец Дугласа владел меньшей землей и откуда происходила «полукровка» мать Дугласа. Этническая принадлежность губернатора Дугласа была «оскорблением для викторианского общества» [23], тогда как Мэри Муди была членом промышленной династии Хоуксов и семьи торговцев-банкиров Бойдов . [24] Мэри Муди написала 4 августа 1859 года, что «неприятно служить под началом фактора из Гудзонова залива», и что «губернатор и Ричард никогда не смогут ужиться». [25] Джон Робсон, который был редактором British Columbian , хотел, чтобы офис Ричарда Клемента Муди включал в себя офис губернатора Британской Колумбии и тем самым сделал Дугласа устаревшим. [1] В письме в Колониальное управление от 27 декабря 1858 года Ричард Клемент Муди заявляет, что он «полностью разоружил [Дугласа] от всей ревности». [26] Дуглас неоднократно оскорблял Королевских инженеров, пытаясь принять их командование [27] и отказываясь признать их вклад в зарождающуюся колонию. [28]

Маргарет А. Ормсби, которая была автором статьи о Муди в Словаре канадской биографии (2002), непопулярно осуждает Муди за неудачное развитие Нью-Вестминстера. [1] Однако наиболее значимые историки хвалят вклад Муди и оправдывают Муди от ответственности за неудачное развитие Нью-Вестминстера, в первую очередь из-за постоянной нехватки средств и лично мотивированного сопротивления Дугласа, которого сэр Томас Фредерик Эллиот (1808 - 1880) описал как «подобное любому другому мошенничеству». [29] Роберт Бернаби заметил, что Дуглас продолжал «путать работу [Муди] и удвоить его расходы» [21] и нанимать администраторов для «ведения нечестной политики против Муди», чтобы «задержать Британскую Колумбию и построить... оплот интересов Гудзонова залива » и их собственный «земельный пакет». [30] Поэтому Роберт Эдгар Кейл, [31] Дон В. Томсон, [32] Исигуро и Скотт похвалили Муди за его вклад, а Скотт обвинил Ормсби в том, что она была «непреклонна в своей неприязни к полковнику Муди», несмотря на большинство доказательств, [33] и почти все другие биографии Муди, включая написанные Институтом гражданских инженеров, Королевскими инженерами и Исторической ассоциацией Британской Колумбии, восхваляют достижения Муди в Британской Колумбии.

Королевский инженерный отряд Колумбии был расформирован в июле 1863 года. Семья Муди (которая теперь состояла из Муди, его жены и семи законных детей) [9] и 22 королевских инженера, которые хотели вернуться в Англию, у которых было 8 жен, отправились в Англию. [9] 130 человек из первоначального Колумбийского отряда решили остаться в Британской Колумбии. [1] Скотт утверждает, что роспуск Колумбийского отряда и последующий отъезд Муди «обрекли» развитие поселения и реализацию мечты лорда Литтона. [34] Огромное собрание граждан Нью-Вестминстера собралось на причале, чтобы попрощаться с Муди, когда его судно отправлялось в Англию. Муди хотел вернуться в Британскую Колумбию, но он умер, прежде чем смог это сделать. [35] Муди оставил свою библиотеку в Нью-Вестминстере, чтобы она стала публичной библиотекой Нью-Вестминстера. [9] [1]

В апреле 1863 года советники Нью-Вестминстера постановили, что 20 акров земли должны быть зарезервированы и названы Муди-сквер в честь Ричарда Клемента Муди. Территория вокруг Муди-сквер, которая была завершена только в 1889 году, также была названа Муди-парком в честь Муди. [36] Многочисленные разработки произошли в Муди-парке и вокруг него, включая Century House, который был открыт принцессой Маргарет 23 июля 1958 года. В 1984 году по случаю 125-й годовщины Нью-Вестминстера мэр Том Бейкер открыл памятник Ричарду Клементу Муди у входа в парк. [37] За достижения Муди на Фолклендских островах и в Британской Колумбии британский дипломат Дэвид Тэтхэм CMG , занимавший пост губернатора Фолклендских островов, описал Муди как «строителя империи». [9] В январе 2014 года при поддержке Друзей Архива Британской Колумбии и Фонда Королевского музея Британской Колумбии Королевский музей Британской Колумбии приобрел фотоальбом, принадлежавший Ричарду Клементу Муди. Альбом содержит более 100 фотографий раннего заселения Британской Колумбии, включая некоторые из самых ранних известных фотографий коренных народов. [38]

Источники

Ссылки

  1. ^ abcdefghij Ормсби (1982)
  2. ^ ab Drummond, Sir Henry (1908). "XXIII". Rambling Recollections, Vol. 1. Macmillan and Co., London. стр. 272.
  3. ^ Дональд Дж. Хаука, Война Макгоуэна, Ванкувер: 2003, New Star Books, стр.146
  4. ^ ab Barman, Jean (2007). Запад за пределами Запада: История Британской Колумбии. University of Toronto Press. стр. 71. ISBN 978-1-4426-9184-1.
  5. ^ Скотт (1983), стр. 13.
  6. ^ ab Scott (1983), стр. 19.
  7. ^ "Королевский инженерный музей, библиотека и архив, Джиллингем, Кент: индивидуальные записи" (PDF) . Получено 3 июня 2017 г. .
  8. Военное министерство Великобритании (1863). Возврат к обращению достопочтенной Палаты общин от 25 июня 1863 г.: «Копия переписки между военными властями в Шанхае и военным министерством относительно нездоровья Шанхая как места дислокации европейских войск»: «И численные данные о заболеваемости и смертности войск всех родов войск в Шанхае с 1860 года по самую последнюю дату, показывающие процент от общей численности» . стр. 107.
  9. ^ abcdefghijk Тэтхэм, Дэвид. "Муди, Ричард Клемент". Словарь биографий Фолклендских островов .
  10. ^ "Полковник Муди и что он делал до прибытия в Британскую Колумбию" . Получено 4 июля 2016 г.
  11. Муди (1951), стр. 95.
  12. Муди (1951), стр. 97.
  13. ^ ab Scott (1983), стр. 26.
  14. ^ abcdefg Vetch1894, стр. 332
  15. Муди (1951), стр. 85–107.
  16. ^ "Heraldic Science Héraldique, Гербы и знаки отличия провинций и территорий Британской Колумбии" . Получено 3 ноября 2016 г. .
  17. ^ ab Brissenden, Constance (2009). История Зала славы столичного Ванкувера: Кто есть кто, Муди . История Ванкувера.
  18. ^ Эдвард, Малландайн (1887). Справочник Британской Колумбии, содержащий Общий справочник деловых людей и домовладельцев… . Э. Малландайн и Р. Т. Уильямс, Брод-стрит, Виктория, Британская Колумбия. стр. 215 в Справочнике округа Нью-Вестминстер.
  19. ^ "'Эллиот, Томас Фредерик', Университет Виктории, Британская Колумбия, Колониальные депеши острова Ванкувер и Британской Колумбии" . Получено 30 апреля 2023 г.
  20. ^ Скотт (1983), стр. 27.
  21. ^ ab «Письма Роберта Бернаби, 3 декабря 1859 года».
  22. Дороти Блейки Смит, редактор, «Дневник Артура Томаса Бушби, 1858–1859», Британская Колумбия
  23. Скотт (1983), стр. 19–20.
  24. ^ Говард, Джозеф Джексон; Крисп, Фредерик Артур, ред. (1900). «Бойд из Мур Хаус, графство Дарем». Посещение Англии и Уэльса . Т. 8. С. 161–164.
  25. ^ Скотт (1983), стр. 23.
  26. ^ Скотт (1983), стр. 25.
  27. ^ Скотт (1983), стр. 109.
  28. ^ Скотт (1983), стр. 115–117.
  29. ^ "'Эллиот, Томас Фредерик', Университет Виктории, Британская Колумбия, Колониальные депеши острова Ванкувер и Британской Колумбии" . Получено 30 апреля 2023 г.
  30. ^ «Письма Роберта Бернаби, 22 февраля 1859 г.».
  31. ^ Кейл, Роберт Эдгар (1974). Земля, человек и закон: распоряжение землями короны в Британской Колумбии, 1871-1913. Издательство Университета Британской Колумбии. стр. 60. ISBN 978-0-7748-0029-7.
  32. ^ Томсон, Дон В. (1966). Люди и меридианы: история геодезии и картографии в Канаде. Издательство Queen's. стр. 282. ISBN 9780660115580.
  33. ^ Скотт (1983), стр. 131.
  34. ^ Скотт (1983), стр. 137.
  35. ^ Совет Нью-Вестминстера. Парки и рекреация История парковых площадок и сооружений, Moody Park… . стр. 67.
  36. ^ Совет Нью-Вестминстера. Парки и рекреация История парковых площадок и сооружений, Moody Park… . стр. 62.
  37. ^ Совет Нью-Вестминстера. Парки и рекреация История парковых площадок и сооружений, Moody Park… . стр. 65.
  38. ^ Королевский музей Британской Колумбии: Годовой отчет: 2013 - 2014

Цитируемые работы

Внешние ссылки