stringtranslate.com

Турангалила-Симфония

Симфония «Турангалила» — единственная симфония Оливье Мессиана (1908–1992). Она была написана для оркестра больших сил в 1946—1948 годах по заказу Сержа Кусевицкого для Бостонского симфонического оркестра . Наряду с Quatuor pour la fin du temps , симфония является одним из самых заметных произведений композитора.

Леонард Бернстайн дирижировал премьерой в Бостоне 2 декабря 1949 года, а 10 декабря последовала премьера в Нью-Йорке. [1] [2] Спектакли в декабре 1949 года включали антракт после пятой части; это была единственная работа по программе. Комиссия не уточнила продолжительность, оркестровые требования или стиль произведения, оставив решение за композитором. [3] Кусевицкий должен был дирижировать премьерой, но заболел, и эта задача легла на Бернштейна, [4] [а] который больше никогда не дирижировал работой. [1] Ивонн Лорио , которая позже стала второй женой Мессиана, была солисткой фортепиано, а Жинетт Мартено играла волны Мартено в первом и нескольких последующих выступлениях.

С 1953 года сестра Ивонны, Жанна Лорио, играла на волнах Мартено во многих выступлениях и записях. [6]

Концепция

Хотя большинство сочинений Мессиана имеют религиозное вдохновение, во время написания симфонии композитор был очарован мифом о Тристане и Изольде , а Симфония Турангалилы составляет центральное произведение в его трилогии сочинений, посвященных темам романтической любви и любви. смерть; другие пьесы - «Харави» для фортепиано с сопрано и речанты Cinq для несопровождаемых трио сопрани, альт, теноров и басов. [7] Считается одним из величайших музыкальных произведений 20 века; его комиссар назвал «самым важным произведением классической музыки, когда-либо написанным со времен « Весны священной » Игоря Стравинского ». Типичное представление длится около 80 минут. Мессиан классно охарактеризовал всю симфонию как «песню о любви; гимн радости». [8]

Хотя концепция ритмической гаммы, соответствующей хроматической гамме высот, встречается в работах Мессиана еще в 1944 году, в Vingt речь идет о sur l'enfant-Jésus (работа, которую Мессиан цитирует в четвертой части), расположение таких длительностей в фиксированный сериал впервые встречается в первом эпизоде ​​части «Турангалила 2» в этом произведении и является важным историческим шагом на пути к концепции интегрального сериализма . [9]

Название произведения и его частей были добавлены к проекту поздно, выбраны после того, как Мессиан составил список частей произведения. Он описал это имя в своих письмах с 1947 по 1948 год. [10] Он получил название от двух санскритских слов, туранга ( तुरङ्ग ) и лила ( लीला ), которые он объяснил следующим образом: [8]

« Лила » буквально означает игру, но игру в смысле божественного воздействия на космос, игру созидания, разрушения, реконструкции, игру жизни и смерти. «Лила» — это тоже любовь. «Туранга»: это время, которое бежит, как скачущая лошадь; это время, которое течет, как песок в песочных часах. «Туранга» — это движение и ритм. Таким образом, «Турангалила» означает одновременно песню о любви, гимн радости, времени, движению, ритму, жизни и смерти.

Мессиан описал радость Турангалилы как «сверхчеловеческую, переполняющую, ослепляющую, безграничную». [8] Он переработал оркестровку произведения в 1990 году. [6]

Инструментарий

Произведение написано для большого оркестра с особенно большой ударной секцией:

Сложная фортепианная партия включает в себя несколько сольных каденций .

Циклические темы

Электронный инструмент ondes Martenot используется в чувственных и драматических частях Турангалилы, таких как «тема любви».

Рассказывая о произведении, Мессиан выделил четыре циклические темы , которые повторяются повсюду; есть и другие темы, характерные для каждого движения. [8] В партитуре темы пронумерованы, но в более поздних произведениях он давал им имена, чтобы их было легче идентифицировать, не намереваясь, чтобы имена имели какое-либо другое, литературное значение.

Состав

Произведение состоит из десяти частей , связанных общими темами, указанными выше, и другими музыкальными идеями:

Введение​
II. Песня любви 1
III. Турангалила 1
IV. Песня любви 2
В. Радость песен звезд
VI. Сад соммелья д'амур
VII. Турангалила 2
VIII. Развитие любви
IX. Турангалила 3
X. Финал
  1. Введение. Modéré, un peu vif
    «Подъемник занавеса», представляющий «тему статуи» и «цветочную тему», за которой следует основная часть движения, в которой накладываются две группы остинато с ритмическими знаками препинания. Реприза темы «статуи» завершает вступление.
  2. Chant d'amour (Песня о любви) 1. Modéré, lourd
    После атонального вступления эта часть построена на чередовании быстрой и страстной темы, в которой доминируют трубы, и мягкой и нежной темы для струнных и онд.
  3. Turangalîla 1. Presque lent, rêveur
    Заявлены три темы: одна начинается с соло кларнета, вторая - для низких духовых инструментов и струнных, а третья - извилистая тема для деревянных духовых инструментов. Затем движение развивается, а затем перекрывает темы с добавлением нового ритма перкуссии.
  4. Chant d'amour 2. Bien modéré
    Представленная скерцо для пикколо и фагота, эта часть состоит из девяти частей, некоторые из которых напоминают и развивают музыку, услышанную ранее. Спокойная кода ля мажор завершает пьесу.
  5. Joie du sang des étoiles (Радость крови звезд). Vif, Passionné avec Joie
    Неистовый танец, основная тема которого представляет собой быстрый вариант «темы статуи». Для Мессиана это был союз двух влюбленных, рассматриваемый как трансформация космического масштаба. Танец прерывается сокрушительной фортепианной каденцией перед короткой оркестровой кодой.
  6. Jardin du sommeil d'amour (Сад сна любви). Très modéré, très tenre
    Первое полное исполнение темы «любви» на струнных и ондах сопровождается идеализированным пением птиц, исполняемым на фортепиано, и другими оркестровыми колористическими эффектами. По словам Мессиана, «Двое влюбленных заключены в любовный сон. Из них выходит пейзаж...»
  7. Turangalîla 2. Un peu vif, bien modéré
    Совершенно атональная часть, призванная вызвать ужас, с преобладающей ролью ансамбля ударных инструментов.
  8. Développement d'amour (Развитие любви). Bien modéré
    Для Мессиана титул можно рассматривать двояко. Для влюбленных это ужасно: объединенные приворотным зельем, они оказываются в ловушке нарастающей до бесконечности страсти. В музыкальном плане это этап развития произведения .
  9. Turangalîla 3. Bien modéré
    Тему вводят деревянные духовые инструменты. Ансамбль ударных из пяти частей представляет ритмическую серию , которая затем поддерживает набор наложенных вариаций на тему деревянных духовых инструментов.
  10. Финал. Modéré, presque vif, avec une grande joie
    Движение выполнено в форме сонаты: духовые фанфары в сочетании с быстрой вариацией «темы любви» развиваются и приводят к длинной коде, окончательной версии «темы любви». играется фортиссимо всем оркестром. Произведение заканчивается огромным аккордом F ♯ мажор. По словам Мессиана, «слава и радость не имеют конца».

Первоначальный план композитора заключался в том, чтобы создать симфонию из четырех обычных частей, которые в конечном итоге стали номерами 1, 4, 6 и 10. Затем он добавил три части Турангалилы , которые он первоначально назвал талас , отсылка к использованию ритма в Индийская классическая музыка . Наконец, были вставлены 2-я, 5-я и 8-я части. [11] Вначале Мессиан разрешил отдельное исполнение частей 3, 4 и 5 как « Три тала» (не путать с первоначальным использованием этого термина для трех частей Турангалилы), но позже стал неодобрительно относиться к исполнению экстракты.

Записи

Морис Ле Ру дирижирует Симфонией Турангалилы

Мировая премьера не была записана, а сам Бернштейн не вернулся к работе ни в концертном исполнении, ни в студии звукозаписи, но существует запись части репетиций премьеры в Бостоне с участием пятой и шестой частей.

Он был выпущен в 2013 году как часть ранее не издававшихся записей Бернштейна (Music and Arts WHRA-6048).

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Музыкальный журналист Эндрю Форд писал, что Бернштейн был «идеальным дирижером для этого, и это сделало имя Мессиана более широко известным», [5]
  2. ^ Этот пример взят из буклета компакт-диска, включенного в запись Чанга. [8] Он был написан собственноручно Мессианом, и его нижний ре (D 2 ) присвоен третьему тромбону, как показано на рисунке. Однако в опубликованной партитуре 1990 года [6] нота написана на октаву выше (D 3 ).

Рекомендации

  1. ^ ab "Турангалила-симфония". Бостонский симфонический оркестр . Архивировано из оригинала 12 апреля 2024 года . Проверено 12 апреля 2024 г.
  2. ↑ Даунс, Олин (11 декабря 1949 г.). «Бернштейн руководит работой Мессиана». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 12 апреля 2024 г.
  3. ↑ Примечания к программе прилагаются к записи Naxos Records Симфонического оркестра Польского национального радио с Франсуа Вайгелем (фортепиано), Томасом Блохом ( ondes Martenot ) и Антони Витом (дирижер).
  4. ^ Томас Баркер, «Социальная и эстетическая ситуация религиозной музыки Оливье Мессиана: Турангалила-Симфония». Международное обозрение эстетики и социологии музыки . 43, нет. 1 (2012): 53–70; цитата на 53
  5. ^ Эндрю Форд (2012). Попробуйте насвистеть это: сочинения о музыке . Коллингвуд, Виктория: Black Inc., с. 261. ИСБН 9781863955713.
  6. ^ abcde Полная партитура, паб, Дюран.
  7. ^ Питер Хилл и Найджел Симеоне (2005). Мессиан . Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-10907-5.[ нужна страница ]
  8. ^ abcde Мессиан, Оливье (2004) [1991]. Turangalîla-Symphonie (буклет на компакт-диске). Оркестр Оперы Бастилии , Мён Хун Чунг , Ивонн Лорио, Жан Лорио. Дойче Граммофон . п. 1. DG 431 781–2.; Пейдж, Тим (20 февраля 2002 г.). «Живой онлайн: Форум классической музыки». Вашингтон Пост . Проверено 11 июля 2020 г.
  9. ^ Роберт Шерлоу Джонсон , Мессиан , исправленное и обновленное издание (Беркли: University of California Press. 1989): 94, 192.
  10. ^ Хилл 2005, 172.
  11. ^ Хилл 2005, 171.
  12. ↑ Гурвиц, Дэвид (5 ноября 2004 г.). «Мессиан: Турангалила/Одзава». Классика сегодня . Симфония Мессиана Турангалилы . Проверено 14 февраля 2024 г.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки