stringtranslate.com

Корона, Калифорния

Corona ( исп. «Корона») — город в северо-западной части округа Риверсайд, штат Калифорния , США. По данным переписи 2020 года население города составляло 157 136 человек, что на 152 374 человека больше, чем по данным переписи 2010 года . Corona окружена Riverside на востоке, Norco на севере и северо-востоке, Yorba Linda на северо-западе, Cleveland National Forest и горами Санта-Ана на западе, юго-западе и юге. Несколько некорпоративных сообществ находятся вдоль остальной части границ города. Центр города Corona находится примерно в 48 милях (77 километрах) к юго-востоку от центра города Los Angeles и в 95 милях (153 км) к северо-северо-западу от San Diego .

Корона, расположенная вдоль западного края региона Inland Empire в Южной Калифорнии , известна как «Circle City» из-за кольцевой планировки Гранд-Бульвара протяженностью 3 мили (4,8 км). Это один из самых жилых городов Inland Empire, но также имеет большую промышленную часть в северной половине, являясь штаб-квартирами таких компаний, как Fender Musical Instruments Corporation , Monster Beverage Corporation и производителя суперкаров Saleen .

Этимология

Corona по-испански означает корона или венок . Первоначально называвшийся South Riverside , горожане хотели отличить свой город от более крупного города Riverside на севере. Когда пришло время включить город в состав страны, рассматривалось несколько разных названий, но название Corona было выбрано, чтобы обыграть уникальную особенность города — дорогу диаметром в одну милю, которая опоясывала центр города. [7] [8]

История

Местный

Племена тонгва и пайомкавичум ( на фото 1910 года) долгое время населяли территорию, которая сейчас называется Корона.

До конца восемнадцатого века эта территория была в основном заселена тонгва и пайомкавичум , которые жили в ряде деревень по всей территории. То, что сейчас называется Корона, находилось на юго-восточной границе Товаангара , или мира тонгва, и на северном краю территории пайомкавичум. [9] [10]

Основным поселением в этом районе была деревня Паксаукс , которая была основана вдоль берегов ручья Темескал , примерно там, где сегодня находится Корона. Поселение было разделено между народами Тонгва и Пайомкавичум . Сотрудничество и браки между двумя деревнями были обычным явлением. [11] [12] Высоко над городом Корона, в небольшой долине гор Санта-Ана также располагалась деревня Памахам . [13] [14]

Колониальный период

Дон Бернардо Йорба , богатый калифорнийский ранчеро, получил в дар ранчо Ла Сьерра , в которое входила вся современная Корона.

Основание миссии Сан-Хуан-Капистрано в 1776 году и миссии Сан-Луис-Рей в 1798 году привело к появлению испанских солдат и миссионеров в этом районе. Это привело к тому, что в миссию стали привозить жителей деревень для крещения и в качестве рабочей силы. [15]

Испанское влияние в этом районе усилилось с основанием Сан-Антонио-де-Пала-Асистенсия в 1816 году. Спустя два года после строительства этого миссионерского форпоста первый европейский житель долины Темескал , Леандро Серрано, получил от испанцев разрешение использовать этот район для выпаса скота . Его первым приказом было убить местную популяцию медведей и горных львов для импортированных стад. [16]

После секуляризации испанских миссий Первой Мексиканской Республикой в ​​1833 году, земли, находящиеся под влиянием миссий в Верхней Калифорнии, постепенно были предоставлены крупным землевладельцам в качестве ранчо. В 1848 году губернатор Калифорнии Пио Пико выдал эту землю Бернардо Йорбе , которая включала современный город Корона. [17] [16]

Учреждение

Станция Темескал Баттерфилд, Корона, 1860 г.

Корона была основана в разгар цитрусового бума в Южной Калифорнии в 1886 году и расположена в верхней части каньона реки Санта-Ана , важного прохода через горы Санта-Ана . Город Корона когда-то был «Лимонной столицей мира». Музей там представляет прежнюю роль лимона в местной экономике. Название города означает корона на испанском языке из-за круглой формы короны и круглой формы Гранд-Бульвара. Прозвище Короны — «Город Круга» из-за уникальной планировки его улиц со стандартной сеткой, замкнутой кольцевым Гранд-Бульваром, 2,75 мили (4,43 км) в окружности. [18] Планировка улиц была разработана Хирамом Клэем Келлоггом, инженером-строителем из Анахайма , который был влиятельной фигурой в раннем развитии округа Ориндж.

Корона была основана как город компанией South Riverside Land and Water Company . Компания была зарегистрирована в 1886 году; в число основателей вошли бывший губернатор Айовы Сэмюэл Меррилл , Р. Б. Тейлор, Джордж Л. Джой, А. С. Гарретсон и Адольф Римпау. [19] Первоначально организация производителей цитрусовых, она приобрела земли Rancho La Sierra у Бернардо Йорбы, а также грант Rancho Temescal и была заложена колония South Riverside. Они также получили права на воду в Temescal Creek , его притоках и озере Ли. Были построены плотины и трубопроводы для подачи воды в колонию. В 1889 году была зарегистрирована Temescal Water Company для снабжения водой новой колонии. Эта компания приобрела все водоносные земли в долине Темескал и начала бурение артезианских скважин. [20]

Первоначально расположенный в округе Сан-Бернардино , город был назван «Саут-Риверсайд» и получил свое почтовое отделение под этим названием либо 27 мая [21], либо 11 августа 1887 года [22] с Чарльзом Х. Корнеллом в качестве первого почтмейстера города . [21] В 1893 году Саут-Риверсайд стал частью нового округа Риверсайд. В 1896 году город был переименован в «Корона» в честь его кольцевого Большого бульвара, где в 1913, 1914 и 1916 годах проводились три международные автомобильные гонки. [23]

20 век

Вид с воздуха на Корону в 1940-х годах.

Город Корона был популярен среди знаменитостей, которых привлекали его престижные районы и относительная приватность по сравнению с Лос-Анджелесом. Люсиль Болл и Дези Арназ проводили время на своем ранчо, расположенном на севере Короны, и часто играли в гольф на поле для гольфа Cresta Verde в северо-восточной части города. [24] После развода Арназ продолжал жить в Короне. [25]

В последние годы Корона была известна как «Ворота во Внутреннюю Империю ». [26] Main Street Realtors писали: «До 1980-х годов город был в основном сельскохозяйственным сообществом, в котором преобладали цитрусовые сады, ранчо и молочные фермы. Высокие цены на недвижимость в округах Лос-Анджелес и Ориндж сделали землю этого района желанной для застройщиков и промышленников, и к концу 1990-х годов Корона считалась крупным пригородом Лос -Анджелеса ». [27]

21 век

В 2002 году городское правительство рассматривало инициативу по отделению от округа Риверсайд и формированию автономного округа Корона, поскольку городское правительство и некоторые жители были недовольны тем, как предоставлялись услуги в близлежащих районах. Эта инициатива также рассматривалась районами в других городах в западной части округа вплоть до Мурриеты на юге. Неизвестно, были бы включены в новый округ близлежащие города, такие как Норко . Предложенный округ должен был граничить с округом Сан-Бернардино на северо-западе и округом Ориндж на западе, но это так и не было реализовано. [28]

География и климат

Корона расположена в западной части округа Риверсайд, к востоку от округа Ориндж.

По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 38,9 квадратных миль (101 км² ) , из которых 38,8 квадратных миль (100 км² ) — это суша и 0,1 квадратных мили (0,26 км² ) , или 0,27%, — вода.

В Короне теплый средиземноморский климат ( классификация климата Кеппен : CSa ) с мягкой или прохладной зимой и жарким летом. Большая часть осадков (как и во всей Южной Калифорнии) выпадает зимой и ранней весной.

Зимние дни приятны, средние максимумы держатся в пределах от середины до верха 60 градусов. Но по сравнению с другими районами Южной Калифорнии, зимние минимумы холоднее, с обычными заморозками и прохладными утрами. Снегопады в черте города редки. Снежные шквалы иногда выпадают, обычно раз в два года, но очень редко снег выпадает до такой степени, что накапливается. Близлежащие горы Санта-Ана получают снежную пыль несколько раз за зиму.

Весна приносит приятную погоду с дневными температурами в середине-верхней части 70 градусов и ночными минимумами в верхней части 40 градусов. Весенние ливни обычны в начале сезона, но к концу мая они становятся редкостью.

Лето жаркое, средние максимальные температуры находятся в диапазоне от низких до средних 90 градусов. В самые жаркие месяцы дневные температуры в Короне могут превышать 100 °F (38 °C). [29] [30] В начале лета в Короне обычно бывает пасмурная погода, известная как «майская серость» и « июньская тьма ». Летние грозы спорадичны и обычно случаются между июлем и сентябрем из-за североамериканских муссонов , приносящих повышенную влажность и отдельные грозы.

Осенью дни теплые, а вечера резко прохладные, но может быть ветрено из-за ветров Санта-Ана , дующих два-три раза в год с октября по декабрь.

Экономика

Компании с глобальными, национальными или крупными региональными головными офисами в Короне включают:

Лучшие работодатели

Согласно годовому финансовому отчету города за 2022 год [38] , ведущими работодателями города являются:

Демография

2020

2010

Перепись населения США 2010 года [43] показала, что население Короны составляло 152 374 человека. Плотность населения составляла 3 914,0 человек на квадратную милю (1 511,2 человек/км 2 ). Расовый состав Короны был следующим: 90 925 (59,7%) белых (40,1% неиспаноязычных белых), [44] 8 934 (5,9%) афроамериканцев , 1 153 (0,8%) коренных американцев , 16 205 (10,6%) азиатов , 552 (0,4%) жителей островов Тихого океана , 28 003 (18,4%) представителей других рас и 7 759 (5,1%) представителей двух или более рас. Испаноязычных или латиноамериканцев любой расы было 66 447 человек (41,9%); 33,7% населения Короны составляют мексикано-американцы , 2,1% - пуэрториканцы , 1,2% - кубинцы , 1,2% - сальвадорцы , 1,1% - гватемальцы , 0,5% - колумбийцы , 0,5% - перуанцы , 0,5% - аргентинцы , 0,3% - гондурасцы , 0,2% - никарагуанцы и 0,2% - эквадорцы . Среди азиатско-американцев 2,3% населения Короны составляют филиппинцы , 2,1% - вьетнамцы , 1,7% - корейцы , 1,4% - индийско-американцы , 1,1% - китайцы , 0,7% - японцы , 0,4% - пакистанцы , 0,2% - тайцы и 0,1% - бангладешцы . Вторая по величине группа населения Короны состоит из белых американцев ; самые большие группы были: 11,1% — немцы-американцы , 6,7% — ирландцы , 6,2% — англичане , 4,0% — итальянцы , 2,7% — французы , 1,6% — поляки , 1,3% — голландцы , 1,2% — норвежцы , 1,1% — шотландцы , 1,1% — шведы .

Перепись показала, что 151 863 человека (99,7% населения) проживали в домохозяйствах, 229 человек (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых помещениях, а 282 человека (0,2%) были размещены в учреждениях.

Было 44 950 домохозяйств, из которых 22 735 (50,6%) имели детей в возрасте до 18 лет, 27 357 (60,9%) были разнополыми супружескими парами, живущими вместе, 5 971 (13,3%) имели женщину-домохозяйку без мужа, 3 004 (6,7%) имели мужчину-домохозяйку без жены. Было 2 690 (6,0%) не состоящих в браке разнополых партнерств и 360 (0,8%) однополых супружеских пар или партнерств . 6 455 домохозяйств (14,4%) состояли из отдельных лиц, и 2 224 (4,9%) имели кого-то, живущего один в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,38. Было 36 332 семьи (80,8% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,72.

Население было распределено следующим образом: 45 674 человека (30,0%) в возрасте до 18 лет, 15 504 человека (10,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 44 215 человек (29,0%) в возрасте от 25 до 44 лет, 35 801 человек (23,5%) в возрасте от 45 до 64 лет и 11 180 человек (7,3%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 32,5 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 94,5 мужчин.

Было 47 174 единиц жилья при средней плотности 1 211,8 единиц на квадратную милю (467,9 единиц/км 2 ), из которых 30 210 (67,2%) занимали владельцы, а 14 740 (32,8%) занимали арендаторы. Уровень вакантных площадей для владельцев жилья составлял 2,3%; уровень вакантных площадей для арендаторов составлял 5,3%. 103 170 человек (67,7% населения) проживали в жилых помещениях, занимаемых владельцами, а 48 693 человека (32,0%) проживали в арендных жилых помещениях.

В 2009–2013 годах в Короне средний доход домохозяйства составлял 77 123 доллара США, при этом 10,8% населения жили за федеральной чертой бедности. [44]

2000

По данным переписи [45] 2000 года в городе проживало 124 996 человек, 37 839 домохозяйств и 30 384 семьи. Плотность населения составляла 3 555,5 жителей на квадратную милю (1 372,8/км 2 ). Было 39 271 единиц жилья при средней плотности 1 117,3 единиц на квадратную милю (431,4 единиц/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 75,0% белых , 6,4% черных или афроамериканцев , 0,9% коренных американцев , 7,5% азиатов , 0,3% жителей островов Тихого океана , 17,5% представителей других рас и 5,3% представителей двух или более рас. 25,5% населения были испаноязычными или латиноамериканцами любой расы.

Было 37 839 домохозяйств, из которых 49,6% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 63,8% были супружескими парами, живущими вместе, 11,2% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 19,7% не имели семьи. 14,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 3,8% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,3, а средний размер семьи — 3,6.

В городе население было распределено равномерно: 33,4% моложе 18 лет, 8,9% от 18 до 24 лет, 35,1% от 25 до 44 лет, 16,8% от 45 до 64 лет и 5,8% в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 30 лет. На каждые 100 женщин приходилось 98,0 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,6 мужчин.

Средний доход домохозяйства в городе составил $98 615, а средний доход семьи — $83 505 (по оценкам 2007 года эти цифры выросли до $88 620 и $95 450 соответственно [46] ). Средний доход мужчин составил $44 752, а женщин — $31 884. Доход на душу населения в городе составил $21 001. Около 6,0% семей и 8,3% населения находились за чертой бедности , включая 10,1% тех, кто моложе 18 лет, и 7,3% тех, кто в возрасте 65 лет и старше.

Правительство

Федеральный:

Состояние:

Местный:

Инфраструктура

Транспорт

Центр города опоясывает Гранд-Бульвар , который уникален тем, что он идеально круглый. Диаметр улицы составляет примерно 1 милю (1,6 км).

Развязка шоссе Riverside Freeway (SR 91) с шоссе Chino Valley Freeway (SR 71) в западной части Короны

Город обслуживают автомагистрали Корона (SR 71), Межштатная автомагистраль 15 (I-15) и Риверсайд (SR 91).

Есть предложение построить новую четырехполосную автостраду вдоль или около дороги Кахалько, чтобы соединить межштатные автомагистрали 15 и 215, хотя план остается спорным. Кроме того, есть возможность построить туннель длиной 7,5 миль (12,1 км) под горами Сантьяго-Пик до Восточного транспортного коридора платной дорожной компании FastTrak в Ориндже из-за возросшего трафика на государственном маршруте 91, который необходимо сократить за счет еще одной автострады между округами Ориндж и Риверсайд.

Городской аэропорт Короны (код FAA: AJO) обслуживает город и имеет взлетно-посадочную полосу длиной 3200 футов (980 м). 20 января 2008 года два небольших пассажирских самолета столкнулись над Короной, в результате чего погибли все четыре человека на борту и еще один человек на земле. [48] [49] [50] За последние десять лет [ когда? ] в районе Короны произошло пять авиакатастроф со смертельным исходом.

Общественный транспорт

Историческая станция «Корона» в стиле «Миссионерское возрождение» .

Город связан линиями 91/Perris Valley Line и Inland Empire–Orange County Line пригородной железнодорожной системы Metrolink , которые обеспечивают сообщение с Лос-Анджелесом , Перрисом , Сан-Бернардино и Оушенсайдом со станции Corona–North Main в центре города и станции Corona–West в западной части Короны.

Город Корона управляет собственной транспортной системой под названием Corona Cruiser . [51] Она состоит из двух кольцевых маршрутов вокруг города.

Общественный транспорт Короны также включает следующие автобусные линии: маршрут RTA 1 от West Corona до UC Riverside, маршрут RTA 3 от Corona Regional Medical Center до Swan Lake в соседнем Иствейле , маршрут RTA 214 от Downtown Corona до торгового центра The Village в Ориндже , маршрут RTA 206 от Downtown Corona до Темекулы , автобусный маршрут OCTA от Анахайма до South Corona Walmart (Ontario Avenue), а также синяя и красная линии Corona Cruiser.

Здравоохранение

Корона обслуживается следующими тремя больницами:

(экстренные службы) Пожарная служба и служба неотложной медицинской помощи города Корона предоставляются пожарной службой города Корона, а экстренный транспорт предоставляется компанией American Medical Response. Правоохранительные органы обеспечиваются полицейским управлением города Корона совместно с офисом шерифа округа Риверсайд.

Образование

Город Корона является частью Объединенного школьного округа Корона-Норко [53] и Объединенного школьного округа Алворд [54] . Корона-Норко обслуживает большую часть города, в то время как Алворд обслуживает небольшую часть восточной Короны.

В Короне пять средних школ: Corona , Centennial , Lee V. Pollard, Orange Grove, Santiago .

В Короне пять средних школ: Auburndale, Citrus Hills, Corona Fundamental, El Cerrito, Raney.

В городе также есть 28 начальных школ: John Adams, Susan B. Anthony, Cesar Chavez, Corona Ranch, Coronita, Dwight Eisenhower, Foothill, Ben Franklin, Garretson, Home Gardens, Jefferson, Lincoln Alternative, William McKinley, Orange, Parkridge, Prado View, Promenade, Riverview, Ronald Reagan, Sierra Vista, Stallings, Temescal Valley, Dr. Bernice Todd, Vandermolen, Vicentia, Victress Bower, George Washington и Woodrow Wilson.

Частные школы включают католическую школу Св. Эдварда [55] и христианскую школу Crossroads .

Некоммерческие объединения

Всемирная ассоциация по борьбе с комарами (WMCA) находится в Короне. [56]

Коммунальные услуги

Southern California Edison обеспечивает большую часть электроэнергии города, а небольшая часть города обслуживается Corona Department of Water and Power. Waste Management Inc. обеспечивает утилизацию отходов для города. Southern California Gas Company предоставляет услуги по снабжению природным газом.

Кладбище

Кладбище Корона Саннислоуп [57] — коммерческое кладбище, основанное в 1892 году. [58] Среди известных захоронений — спортивный директор USC Trojans Джесс Хилл .

Исправления

Калифорнийское учреждение для женщин Калифорнийского департамента исправительных учреждений и реабилитации имеет почтовый адрес «Корона, Калифорния» [59] , но находится в городе Чино . [60]

Районы

Центр города

Район Даунтаун

Центр города, сосредоточенный вокруг исторического района Гранд-Бульвар (GBHD), является старейшим районом города и охватывает части районов Сивик-Сентр и Серкл-Сити, а также весь GBHD.

Район Норт-Мейн-Стрит

Район к северу от Grand Boulevard Circle, сосредоточенный вокруг N Main St, названный North Main Street District, подвергся радикальному ребрендингу, реконструкции и ремонту, начиная с 2017 года, особенно на западной стороне N Main St. Metro at Main — крупная многофункциональная застройка с апартаментами над торговыми точками и дополнительной розничной торговлей вдоль собственности — является пригородным сообществом из-за его непосредственной близости к станции метро Corona - North Main Station компании Metrolink , а также к автомагистралям SR 91 и I-15. Восточная сторона N Main St — в частности, E Harrison St и E Blaine ST между N Main St и N Joy St — будет преобразована в многофункциональное сообщество с апартаментами и розничной торговлей, что еще больше использует близость к станции Corona - North Main Station.

Исторический район Саут-Мейн-Стрит-Палмс

Начиная с пересечения улиц S Main St и Olive St — в одном квартале к югу от Grand Boulevard Circle — исторический район South Main Street Palms District представляет собой длинную полосу пальм разных видов, которые были посажены и включены в план ландшафтного дизайна South Corona в начале 20-го века. Он включает в себя все дома и предприятия вдоль S Main St между Olive St и Chase Dr.

Некорпоративные сообщества

После бума роста жилья, который произошел в Короне в начале 2000-х годов, многие ранее более изолированные сообщества оказались полностью или в основном окружены Короной. Они находятся в сфере влияния Короны; однако они еще не были аннексированы городом из-за непопулярных референдумов об аннексии, среди прочих причин. Услуги предоставляются округом Риверсайд. Этими сообществами являются Коронита , Эль-Серрито , Хоум Гарденс и Темескал-Вэлли , причем Темескал-Вэлли имеет много суб-сообществ внутри себя, таких как Арсилья, Глен-Иден-Сан-Клуб, Глен-Айви, Сикамор-Крик, Террамор и Трилоджи. В целом, в этих некорпоративных сообществах проживает почти 50 000 человек. [61]

Истсайд

Вестсайд

Искусство и культура

Исполнительское искусство

Arts Alive Council — некоммерческая организация, созданная с целью «способствовать, продвигать и повышать уровень знаний и признания общественностью искусства и культурной деятельности в районе Короны». В число ее членов входят Симфонический оркестр Короны, Хоровой оркестр Circle City, Христианское искусство и театр и Академия танцев Короны. [62]

Off Broadway Corona Theater (OBCTheater) — некоммерческая организация. Они выпускают два-три театральных представления каждый год, которые представляются в Corona Civic Center Auditorium. [63]

Известные люди

Спортсмены

Артисты

Другой

Города-побратимы

Ниже приведены города-побратимы Короны , определенные организацией Sister Cities International . [75]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "PE.com: Corona: Circle citys [sic] circle создает национальный регистр". Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 г. Получено 14 июня 2012 г.
  2. ^ Корона, Калифорния: город, который также был ипподромом. Hemmings Daily. Получено 5 ноября 2013 г.
  3. ^ ab "Городской совет". Город Корона . Получено 24 февраля 2022 г.
  4. ^ "2020 US Gazetteer Files". Бюро переписи населения США . Получено 30 октября 2021 г.
  5. ^ "Corona". Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Получено 23 октября 2014 г.
  6. ^ "California Cities by Incorporation Date". California Association of Local Agency Formation Commissions . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 г. Получено 25 августа 2014 г.
  7. ^ "История Короны". Город Корона; Город Серкл . Город Корона. Архивировано из оригинала 24 мая 2020 г. Получено 24 мая 2020 г.
  8. Гюнтер, стр. 134-135.
  9. ^ К востоку от востока: создание большего Эль-Монте. Ромео Гусман, Каррибин Фрагоса, Алекс Сайф Каммингс, Райан Рефт. Нью-Брансуик, Нью-Джерси. 2020. стр. 18. ISBN 978-1-9788-0550-7. OCLC  1138875692.{{cite book}}: CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка ) CS1 maint: другие ( ссылка )
  10. ^ Грин, Шон; Карвен, Томас (9 мая 2019 г.). «Картирование деревень Тонгва прошлого Лос-Анджелеса». www.latimes.com . Проверено 20 декабря 2022 г.
  11. ^ "4 Затронутая окружающая среда". Главный рукав реки Санта-Ана и ручей Сантьяго: Заявление о воздействии на окружающую среду. Инженерный корпус армии США. 1978. стр. 122.
  12. Справочник североамериканских индейцев. Смитсоновский институт. 1978. С. 547.
  13. Главный ключ к индейским знаниям и истории, том 30. Юго-западный музей. 1956. стр. 46.
  14. ^ "Hills for Everyone: Friends of the Wildlife Corridor" (PDF) . Hills for Everyone . 1 : 6. 1999.
  15. ^ Главный рукав реки Санта-Ана и ручей Сантьяго: Заявление о воздействии на окружающую среду. 1978.
  16. ^ ab Lech, Steve (2012). Пионеры округа Риверсайд: испанский, мексиканский и ранний американский периоды (электронная книга) . Чарльстон, Южная Каролина. ISBN 978-1-61423-783-9. OCLC  945980945.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  17. Огден Хоффман, 1862, Отчеты о земельных делах, рассмотренных в Окружном суде Соединенных Штатов по Северному округу Калифорнии , Нума-Хьюберт, Сан-Франциско
  18. ^ "Corona: 'Circle City' в честь столетия шоссейных гонок". The Press-Enterprise . 16 августа 2013 г. …Гранд-Бульвар кажется странной диковинкой. Идеальный круг, с окружностью чуть более 2,75 миль, это обоснование слогана Corona как 'Circle City'.
  19. ^ Поиск информации из записей компании South Riverside Land and Water Company, онлайн-архив Калифорнии с oac.cdlib.org, доступ 26 апреля 2015 г.
  20. ^ Эллербе, История долины Темескал , стр. 18–19
  21. ^ ab Salley, Harold E. (1977). История почтовых отделений Калифорнии, 1849-1976 . The Depot. ISBN 0-9601558-1-3.
  22. ^ Фрикстад, Уолтер Н., Столетие почтовых отделений Калифорнии 1848-1954 , Филателистическое исследовательское общество, Окленд, Калифорния, 1955, стр. 135-147
  23. ^ Гувер, Милдред Б.; Герой Ренш; Этель Ренш; Уильям Н. Абело (1966). Исторические места в Калифорнии . Издательство Стэнфордского университета. ISBN 978-0-8047-4482-9.
  24. ^ Джо Ратленд (2 марта 2021 г.). ««Я люблю Люси»: Дези Арназ и Люсиль Болл когда-то построили дом на поле для гольфа на деньги, которые он выиграл в покер». The Outsider .
  25. Сандра Стокли (24 марта 2012 г.). «EASTVALE: Возрождение дома Дези Арназа». The Press-Enterprise .
  26. ^ «Шесть причин посетить Корону — CBS Los Angeles». www.cbsnews.com . 22 апреля 2015 г. . Получено 30 декабря 2023 г. .
  27. ^ "Corona". Inland Empire & Orange County Real Estate | Mainstreet Realtors . Получено 30 декабря 2023 г.
  28. ^ «Статья в Santa Barbara News Press о предложении о разделении округов, с кратким упоминанием предлагаемого округа Корона».
  29. ^ "Планировщик отпуска - Ежемесячные средние показатели для Короны, Калифорния". The Weather Company . Архивировано из оригинала 23 октября 2012 г.
  30. ^ «Прошедшая погода в Короне, Калифорния, США — вчера или ещё раньше». www.timeanddate.com .
  31. ^ "Corona Weather Monthly Averages". The Weather Company . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 г. Получено 29 мая 2011 г.
  32. ^ "Monster Beverage Corporation". Monster Beverage Corporation . 7 мая 2020 г. Получено 14 мая 2020 г.
  33. ^ "Штаб-квартира Салин | Салин" . Проверено 18 января 2019 г.
  34. ^ Берр, Джонатан (2 марта 2017 г.). «Бизнес LuLaRoe процветает, но некоторые продавцы в ярости — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 1 мая 2024 г.
  35. ^ «Многоуровневые маркетинговые компании, такие как LuLaRoe, загоняют людей в долги и психологический кризис». Quartz . 6 августа 2017 г. Получено 1 мая 2024 г.
  36. ^ Петерсон, Хейли. «Генеральный прокурор Вашингтона обвиняет LuLaRoe в управлении незаконной «финансовой пирамидой» в новом иске». Business Insider . Получено 1 мая 2024 г.
  37. ^ Берр, Джонатан (24 февраля 2017 г.). «Модный маркетолог ЛуЛаРо подал в суд из-за обвинений в уплате налога с продаж — CBS News». www.cbsnews.com . Получено 1 мая 2024 г.
  38. ^ «Ежегодный комплексный финансовый отчет города Корона — год, закончившийся 30 июня 2022 г.»
  39. ^ "Перепись населения и жилищного фонда". Census.gov . Получено 4 июня 2015 г. .
  40. ^ "P004 Испаноязычный или латиноамериканец и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2000: Сводный файл DEC 1 – город Корона, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  41. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2010: данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) – город Корона, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  42. ^ "P2 Испаноязычный или латиноамериканец, и не испаноязычный или латиноамериканец по расе – 2020: данные DEC по перераспределению округов (PL 94-171) – город Корона, Калифорния". Бюро переписи населения США .
  43. ^ "Интерактивный поиск населения переписи 2010 года: Калифорния - город Корона". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Получено 12 июля 2014 года .
  44. ^ ab "Corona (city) QuickFacts". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 10 сентября 2012 г. Получено 12 апреля 2015 г.
  45. ^ "US Census website". Бюро переписи населения США . Получено 31 января 2008 г.
  46. ^ "Corona 2007 Income Estimates". Архивировано из оригинала 12 февраля 2020 г. Получено 3 мая 2009 г.
  47. ^ "Statewide Database". UC Regents. Архивировано из оригинала 1 февраля 2015 г. Получено 30 ноября 2014 г.
  48. ^ Крикориан, Грег; Бертельсен, Кристиан (21 января 2008 г.). «Столкновение над Короной унесло жизни пяти человек». Los Angeles Times . Получено 30 декабря 2023 г.
  49. ^ "Официальные лица расследуют столкновение в воздухе, в результате которого погиб человек в автосалоне - CNN.com". www.cnn.com . Получено 30 декабря 2023 г. .
  50. Register, Кимберли Эддс | Округ Ориндж; Register, Майкл Мелло | Округ Ориндж (21 января 2008 г.). «Что стало причиной крушения самолета Corona в воздухе?». Orange County Register . Получено 30 декабря 2023 г. .
  51. ^ "Corona Cruiser | Город Корона". www.coronaca.gov . Получено 27 ноября 2021 г. .
  52. ^ "Департамент здравоохранения Калифорнии". Архивировано из оригинала 29 декабря 2012 г.
  53. ^ "Corona-Norco Unified School District". 2009. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 года . Получено 23 октября 2009 года .
  54. ^ "Объединенный школьный округ Алворд / Добро пожаловать в Объединенный школьный округ Алворд". www.alvordschools.org . Получено 30 декабря 2023 г. .
  55. ^ "St Edward School". stedward1947.com . Архивировано из оригинала 22 февраля 2020 г. . Получено 22 февраля 2020 г. .
  56. ^ "Home". www.wmvca.org . Архивировано из оригинала 11 августа 2018 г. Получено 24 августа 2018 г.
  57. ^ «Совет США по географическим названиям». www.usgs.gov .
  58. ^ Кладбище Корона Саннислоуп
  59. ^ "California Institution for Women (CIW)". Департамент исправительных учреждений и реабилитации Калифорнии . Получено 24 июня 2020 г. 16756 Chino-Corona Road, Corona, CA 92880
  60. Мэр занял позицию по вопросу численности заключенных. Город Чино, 14 августа 2006 г. Доступно 3 декабря 2007 г. «Помимо CIM, Калифорнийский институт женщин […] также находится в пределах границ города Чино».
  61. ^ "Вы перенаправляетесь..." rctlma.org . Архивировано из оригинала 21 апреля 2023 г. . Получено 21 апреля 2023 г. .
  62. ^ "Mission Statement". Архивировано из оригинала 8 февраля 2016 года . Получено 2 февраля 2016 года .
  63. ^ "О компании | НАЗВАНИЕ КОМПАНИИ".
  64. ^ Руссо, Фрэнк (2014). Хроники Куперстауна: яркие персонажи бейсбола, необычные жизни и странные смерти . Нью-Йорк: Rowman & Littlefield. С. 234–235. ISBN 978-1-4422-3639-4.
  65. ^ "Международный союз конькобежцев Биография: Ричард Дорнбуш" . Получено 2 апреля 2014 г.
  66. ^ "Troy Glaus Stats". Baseball-Reference.com . Получено 13 сентября 2019 г. .
  67. ^ "Статистика Джо Келли". Baseball-Reference.com . Получено 13 сентября 2019 г. .
  68. ^ "Статистика и история младшей лиги Брайса Туранга". Baseball-Reference.com . Получено 13 сентября 2019 г. .
  69. ^ "Звенит колокол: Маркус Уильямс из "Сэйнтс" полон решимости, что оплошность новичка не определит его". USA TODAY . Получено 13 сентября 2019 г.
  70. ^ «После смерти Джеффа Ханнемана «нам пришлось научиться быть истребительницами по-новому». LA Weekly . 14 июня 2015 г. Получено 18 марта 2017 г.
  71. Коннер, Мэтт (25 октября 2018 г.). «Где они сейчас: встреча с Никки Леонти». Журнал CCM . Получено 13 сентября 2019 г.
  72. ^ "Автобиография: Официальный сайт Кристал Льюис". www.crystallewis.com. Архивировано из оригинала 5 мая 2010 г. Получено 14 июня 2010 г.
  73. Dyball, Rennie (16 июня 2008 г.). "Джоди Суитин из Full House "I Can't Believe How Far I've Come"". People . Получено 14 июня 2010 г.
  74. ^ "Lil Xan доставлен в больницу из-за панической атаки, вызванной пандемией". TMZ . 21 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 21 апреля 2020 г. Получено 21 апреля 2020 г.
  75. ^ "Города-побратимы". Архивировано из оригинала 31 августа 2014 г. Получено 31 июля 2016 г.

Внешние ссылки