Коротковолновые ретрансляционные станции — это передающие станции, используемые международными вещателями для расширения своего покрытия на территории, которые не могут быть легко охвачены из их родного штата. Например, BBC управляет обширной сетью ретрансляционных станций. [1]
В наши дни программы подаются на ретрансляционные сайты через спутник, кабель/оптоволокно или Интернет. Частоты, мощность передатчика и антенны зависят от желаемого покрытия. Некоторые региональные ретрансляторы даже работают в средних волнах или диапазонах FM. [2]
Ретрансляционные станции также важны для охвата слушателей в странах, где практикуется глушение радио . В зависимости от эффекта коротковолновой мертвой зоны целевые страны могут глушить программы только локально, например, для крупных городов. Для этой цели Радио Свободная Европа / Радио Свобода со студиями в Мюнхене , Германия, использовало ретрансляционную станцию в Португалии, на крайнем западе Европы, чтобы охватить тогдашнюю коммунистическую Восточную Европу. [3]
Две и только одна технология вещания объединяет все компоненты традиционной коротковолновой релейной станции в один блок: модуль ALLISS . Для людей, совершенно не знакомых с концепциями работы коротковолновых релейных станций, эта конструкция может быть наиболее понятной.
Модуль ALLISS представляет собой полностью поворотную антенную систему для мощного (обычно не более 500 кВт) коротковолнового радиовещания — по сути, это автономная коротковолновая ретрансляционная станция .
Большинство коротковолновых релейных станций мира не используют эту технологию из-за ее стоимости (15 млн евро за модуль ALLISS: передатчик + антенна + оборудование автоматизации).
Традиционная коротковолновая ретрансляционная станция — в зависимости от того, сколько у нее будет передатчиков и антенн — может занять до двух лет на планирование. После завершения планирования может потребоваться до пяти лет на строительство ретрансляционной станции.
Исторически долгий цикл проектирования и планирования для коротковолновых релейных станций закончился в 1990-х годах. Стали доступны многие передовые программные инструменты планирования (не связанные с проектированием релейной станции). Выбор ряда участков для релейной станции примерно в 100 раз быстрее, например, с помощью Google Earth . С современной графической версией Ioncap упрощенные исследования распространения могут быть завершены менее чем за неделю для любого выбранного участка.
В некоторых случаях существующие релейные станции могут иметь свои конструкции, более или менее дублирующиеся, что ускоряет время разработки. Однако есть одно общее исключение: модуль ALLISS . От первоначального планирования до развертывания модулей ALLISS может пройти всего от 1,5 лет до 9 месяцев в зависимости от количества модулей, развертываемых одновременно в определенном секторе страны.
Общими рабочими параметрами считаются:
Общие требования к коротковолновым релейным станциям:
В серии книг IEEE "История международного вещания" (том I) описываются мобильные коротковолновые ретрансляционные станции, которые использовались немецким министерством пропаганды во время Второй мировой войны, чтобы избежать их обнаружения радиопеленгаторами и бомбардировок союзниками. Они состояли из генераторного грузовика, передатчика и антенного грузовика и, как полагают, имели излучаемую мощность около 50 кВт. Radio Industry Zagreb (RIZ Transmitters) в настоящее время производит мобильные коротковолновые передатчики.
Международный вещательный центр TDF (Télédiffusion de France) находится в Иссудене / Сент-Аустриль . С 2011 года Иссуден используется TDF для коротковолновых передач. На объекте установлено 12 вращающихся антенн ALLISS, питаемых 12 передатчиками по 500 кВт каждый, для передачи коротковолновых передач Radio France Internationale (RFI) и других вещательных служб.