stringtranslate.com

Корпус колониальной морской пехоты

Корпус колониальной морской пехоты представлял собой два разных подразделения британской морской пехоты , созданные из бывших чернокожих рабов для службы в Америке по приказу Александра Кокрейна . [1] Подразделения создавались в два отдельных периода: 1808-1810 годы во время наполеоновских войн ; и затем снова во время войны 1812 года ; оба подразделения расформировываются после исчезновения военной угрозы. Помимо того, что в каждом случае они были созданы Кокрейном, они не имели никакой связи друг с другом.

Первый корпус представлял собой небольшое подразделение, служившее в Карибском бассейне с 1808 по 12 октября 1810 года и набранное из бывших рабов для решения проблемы нехватки военной силы в Карибском бассейне. Набранные на месте люди были менее восприимчивы к тропическим болезням, чем солдаты, присланные из Британии. Корпус следовал практике Вест-Индских полков британской армии по вербовке бывших рабов в качестве солдат. В предыдущем году Закон о мятеже 1807 года освободил всех рабов в британской армии, и в результате впоследствии зачисленные рабы считались свободными при зачислении.

Второй, более существенный, корпус прослужил с 18 мая 1814 года по 20 августа 1816 года . Река на отдаленном северо-западе Флориды . [3] Рекруты принимались из числа беглых рабов, которые уже получили свободу, попав в руки британцев, и которые не желали присоединяться к Вест-Индским полкам. [4] Создание сил вызвало в то время споры, поскольку вооружение бывших рабов было как психологической, так и военной угрозой рабовладельческому обществу Соединенных Штатов. [5] Как следствие, два старших офицера Корпуса во Флориде, Джордж Вудбайн и Эдвард Николлс , были демонизированы американцами, такими как Хезекия Найлс , в его балтиморской публикации Weekly Register за их связь с Корпусом и подстрекательство к восстанию рабов. [6] [7] [8] [9]

В конце войны 1812 года , когда британский пост во Флориде был эвакуирован, отряд Корпуса во Флориде был расформирован. [10] Хотя несколько человек сопровождали британцев на Бермудские острова , большинство продолжало жить в поселениях вокруг форта, в котором размещался гарнизон Корпуса. [11] Это наследие сообщества вооруженных беглых рабов с существенным арсеналом было неприемлемо для Соединенных Штатов Америки . [12] После того, как форт был разрушен в битве при Негритянском форте в 1816 году, бывшие морские пехотинцы присоединились к миграции семинолов и афроамериканцев на юг, спасавшихся от американского наступления. Члены батальона колониальной морской пехоты, дислоцированные на побережье Атлантического океана, покинули американскую территорию. [13] Они продолжали служить в Великобритании в качестве постоянного гарнизона на Бермудских островах до 1816 года, когда подразделение было расформировано, а бывшие морские пехотинцы переселились на Тринидад . [14]

Первый корпус

Контр-адмирал сэр Александр Кокрейн сформировал первый корпус колониальной морской пехоты в 1808 году, будучи главнокомандующим британскими военно-морскими силами на станции Подветренных островов во время наполеоновских войн . Британцы захватили остров Мари Галант ранее в том же году, но французский губернатор Гваделупы напал на остров, узнав, что болезнь ослабила его британский гарнизон. Рабы Мари Галанте помогали британцам, когда им обещали, что они не будут возвращены владельцам; [15] Таким образом, остров оставался под британским контролем до прибытия трех рот 1 -го Вест-Индского полка . [16]

Портрет Александра Кокрейна
Александр Кокрейн, ответственный за создание Корпуса колониальной морской пехоты.

Кокрейн назвал бывших рабов Корпусом колониальной морской пехоты, который был пополнен беглыми рабами из Гваделупы. Корпус получал зарплату из доходов Марии Галанте, одевался из запасов Королевского флота и находился под командованием офицеров Королевской морской пехоты. [17] После возвращения Гваделупы Кокрейн сохранил корпус и 12 октября 1810 года перераспределил людей: 70 среди кораблей эскадры , от 20 до 30 на батарее в Сенте (группа небольших островов к югу от Гваделупы) и 50 человек осталось в гарнизоне Мари Галанте. Они не рассматривали дальнейших действий как отдельный орган, но до середины 1815 года числились в списках кораблей среди сверхштатных сотрудников для получения заработной платы и продовольствия под названием «Колониальный морской пехотинец». [18] [19]

Второй корпус

Кокрейн, к тому времени уже вице-адмирал, вступил в должность главнокомандующего британскими войсками на североатлантической станции в апреле 1814 года и приказал набрать отряд колониальных морских пехотинцев, как он это сделал шестью годами ранее на Мари Галанте. [20] Контр-адмирал Джордж Кокберн , заместитель Кокрейна на атлантическом побережье, выполнил приказ Кокрейна о наборе второго корпуса колониальной морской пехоты. [21] [22] [23] Он служил в составе британских войск на побережьях Атлантического океана и Персидского залива США во время войны 1812 года. [24]

2 апреля 1814 года Кокрейн издал обращение ко всем лицам, желающим эмигрировать. Британцы будут принимать любых людей либо на военной заставе, либо на борту британских кораблей; те, кто ищет убежища, могли войти в войска Его Величества или отправиться «в качестве свободных поселенцев в британские владения в Северной Америке или Вест-Индии». [25] [26] Историческим прецедентом была Прокламация Данмора от 7 ноября 1775 года, хотя она предлагала свободу только тем, кто носил оружие вместе с британскими войсками. [27]

Набор персонала и обслуживание Атлантического побережья

К 10 мая остров Танжер у побережья Вирджинии был оккупирован британцами и стал доступным местом для тех, кто искал убежища. Беженцам-мужчинам была предоставлена ​​возможность «стать синими жилетами , взяться за оружие или [] присоединиться к рабочей группе», строящей Форт Альбион и его инфраструктуру. [28] Корпус был сформирован 18 мая 1814 года и дебютировал в бою в рейде на Пунготиг-Крик 30 мая 1814 года, где в стычке, известной как Битва при Рамли-Гут, он помог захватить американскую артиллерийскую батарею. [29] Джеймс Росс, капитан HMS  Albion , позже описал их участие как «самый превосходный образец того, какими они могут быть. Их поведение было отмечено великим духом, живостью и безупречным послушанием». [30] Один, солдат по имени Майкл Хардинг, [31] [32] был убит в начале боя, но «это не устрашило и не остановило остальных, а, наоборот, побудило их отомстить». Первые впечатления Кокберна были положительными; он заметил, что новобранцы «преуспевали на удивление» и были «действительно молодцами». [26] После этого Корпус участвовал в Чесапикской кампании ; в последующей переписке Кокберн написал, что новобранцы вели себя «неожиданно хорошо» в нескольких боях и не совершили никаких «неподобающих безобразий». [33]

Члены корпуса служили вместе со своими корабельными коллегами из Королевской морской пехоты из эскадры Кокберн-Чесапик (корабли HM Albion , Dragon , Loire , Jasseur и шхуна HMS  St Lawrence ), участвуя в серии рейдов. После того, как британцам не удалось уничтожить американскую флотилию Чесапикского залива в битве при Сент-Джером-Крик, они провели прибрежные рейды на города Калвертон, Хантингтон, Принс-Фредерик, Бенедикт и Лоуэр-Мальборо. [34] 15 июня 1814 года отряд из 30 колониальных морских пехотинцев сопровождал 180 королевских морских пехотинцев на 12 лодках во время рейда на Бенедикта. [35] [36] Девять дней спустя, 24 июня, отряд колонистов и 180 королевских морских пехотинцев атаковали артиллерийскую батарею в Ческонессекс-Крик (хотя это не смогло предотвратить бегство флотилии Чесапикского залива, которая оставила Сент-Леонардс-Крик на два днями позже). [34] [37] [38]

Прибытие 19 июля батальона Королевской морской пехоты , покинувшего Бермудские острова 30 июня, позволило эскадрилье организовать дальнейшие экспедиции на берег. После серии отвлекающих рейдов 19 августа морские пехотинцы снова высадились в Бенедикте в сопровождении недавно прибывших ветеранов армии полуостровной войны . Батальон должен был сопровождать колониальную морскую пехоту в атаках на Бладенсбург и Вашингтон в августе 1814 года. Одна рота сражалась в битве при Блейденсбурге , [39] [40] , а две другие роты принимали участие в сожжении Вашингтона . Одну из расстрельных групп возглавил младший лейтенант Льюис Агассис (1793–1866); за участие в битве его семье позже был вручен герб с изображением факела. [41] Потери, понесенные колониальными морскими пехотинцами во время этой акции, составили один человек убит и трое ранены. [42]

3 сентября 1814 года три роты колониальной морской пехоты объединились с тремя оставшимися ротами королевской морской пехоты и сформировали 3-й батальон королевской и колониальной морской пехоты. [43] [44] Позже в том же месяце все три роты сражались в битве при Норт-Пойнте в Мэриленде . [40] Четвертая рота была создана в декабре 1814 года, [45] и дальнейший набор был начат вдоль побережья Джорджии в первом квартале 1815 года. Число призывников позволило собрать еще две роты, при этом сержанты были взяты из рот, набранных в Чесапик. [46]

Хотя Корпус понес некоторые боевые потери во время Чесапикской кампании в 1814 году, его самые большие потери были вызваны болезнями из-за плохих условий на острове Танжер. Вспышка дизентерии зимой 1814 года привела к гибели хирурга и 69 бойцов батальона. [47] [48] Упоминается, что численность корпуса выросла примерно до 200 человек во время пребывания на острове Танжер осенью. [49] Последняя поездка Корпуса во время войны 1812 года была в Джорджию с декабря по март 1815 года. Адмирал Джордж Кокберн захватил южное побережье США, чтобы нарушить торговлю, связь и транспортировку войск в Мексиканский залив, где находились силы адмирала Кокрейна. планировалось захватить юго-западные территории США. Части корпуса присоединились к успешной атаке британцев на Форт-Пойнт-Питер . Корпус оккупировал округ Камден и остров Камберленд , способствуя эмиграции примерно 1485 рабов из юго-восточной Джорджии. [50]

Набор персонала и обслуживание побережья Персидского залива

Помимо британских аванпостов на атлантическом побережье на островах Танжер (Вирджиния) и Камберленд (Джорджия), был аналогичный аванпост на побережье Мексиканского залива в Проспект-Блафф на реке Апалачикола в испанской Восточной Флориде , который привлекал индейцев Редстик- Крик и черных семинолов. . Джордж Вудбайн и отряд королевской морской пехоты высадились с корабля HMS Orpheus в мае 1814 года [51] с подарками, двумя тысячами мушкетов и одеялами для индейцев. [52] [53] [54] Форт был построен, и Кокрейн послал Эдварда Николлса для наблюдения за операциями на Проспект-Блафф. [55] [56]

Николлс покинул Бермудские острова со 112 королевскими морскими пехотинцами, тремя полевыми орудиями, 300 униформами и 1000 мушкетами для новобранцев в свой корпус. [57] 26 августа 1814 года Николлс издал свой первый «приказ дня» для своего «батальона». [58] Остается неясным, сколько людей Николлс имел под своим командованием в то время, поскольку отчеты о сборе и заработной плате не были найдены. Еще больше сбежавших рабов были завербованы в Пенсаколе (к огорчению испанцев), [59] [60] , но они были вынуждены вернуться на Проспект-Блафф в ноябре после захвата Пенсаколы американцами . [61] [62]

Послевоенные события

Война закончилась в феврале 1815 года, и три европейские роты 3-го батальона, Королевской и Колониальной морской пехоты были отправлены обратно в Великобританию. После их ухода батальон был преобразован в 3-й батальон колониальной морской пехоты, [63] состоящий из шести пехотных рот колониальной морской пехоты и штабной роты королевской морской пехоты, привезенной из Канады. [2] Они несли гарнизонную службу на Королевской военно-морской верфи на острове Ирландия , Бермудские острова , а оттуда были доставлены на транспорте « Лорд Элдон» для расформирования в Тринидаде 20 августа 1816 года. сформировали свободное фермерское сообщество, известное как Мерикены (иногда называемые Мерикины) , под руководством своих бывших унтер-офицеров. Домохозяйства имели участки площадью 16 акров (6,5 га). Эти поселения были успешными, и в 1847 году их право собственности на землю было официально признано. Сообщество потомков сохраняет свою идентичность и вспоминает свои корни на ежегодном празднике. [14]

Отряд во Флориде, численность которого выросла примерно до 400 человек, [64] [65] [66] был расформирован, когда британский пост был эвакуирован в конце войны. Небольшое количество мужчин отправились на Бермудские острова вместе с британцами в составе группы беженцев, воссоединившись с основной частью колониальной морской пехоты. [67] Остальные из подразделения Флориды остались в поселениях вокруг форта, который стал символом восстания рабов. Владельцы южных плантаций считали присутствие группы вооруженных беглых рабов даже в отдаленном и малонаселенном районе испанской Флориды неприемлемой опасностью; [68] это привело под руководством генерала Эндрю Джексона к битве при Негритянском форте в июле 1816 года и началу Первой семинольской войны . За участие в конфликте два бывших вспомогательных офицера корпуса были казнены в 1818 году в результате так называемого инцидента в Арбутноте и Амбристере . Считается, что бывшие беженцы из колониальной морской пехоты были среди группы, которая бежала на Багамы в 1822 году и основала на западном побережье острова Андрос Николлс-Таун [ sic ], общину, которая сохраняет свою идентичность и по сей день. [69]

Смотрите также

Примечания

  1. ↑ Роб Хоскинс (5 февраля 2016 г.). «КОЛОНИАЛЬНАЯ МОРСКАЯ МОРСКАЯ: ЗОЛОТОЙ ПРИМЕР» (PDF) . Провод (JTF-GTMO) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Хотя они были африканского происхождения и ранее были порабощены, британцы предоставили колониальным морским пехотинцам ту же подготовку, униформу, зарплату и пенсии, что и королевским морским пехотинцам. Очень интересная часть этой истории заключается в том, что колониальные морские пехотинцы не только разоблачили лицемерие американской свободы, но и британцы предоставили доказательства того, что при равном обращении эти люди могут действовать так же или лучше, чем их кавказские коллеги.
  2. ^ аб Миллс, TF «Корпус колониальной морской пехоты, Королевская морская пехота, 1814–1816». Сухопутные войска Британии, Империи и Содружества . Regiments.org (архивная версия). Архивировано из оригинала 20 сентября 2007 года . Проверено 3 февраля 2013 г.
  3. ^ Хайдлер, стр. 434.
  4. ^ Макниш Вайс, Джон (июнь 2012 г.). «'Отвращение к любому виду контроля': американские беженцы из рабства строят новую Королевскую военно-морскую верфь на Бермудских островах». Архивировано из оригинала 3 марта 2014 года . Проверено 20 февраля 2013 г. В письме сэра Джеймса Кокберна о колониальной морской пехоте упоминаются «сильные и решительные предубеждения этих людей против Вест-Индского корпуса, а также высокие идеи превосходства, которые они приписывают себе над африканскими неграми, которые в основном составляют эти полки; с которых, я уверен, никакие стимулы, вероятно, не могли бы побудить их без разбора смешаться и записаться в один и тот же корпус.
  5. ^ Оусли и Смит, стр. 105.
  6. ^ "Национальный реестр Найлза, том 7" . 23 июня 1814 г. с. 348. [Вудбайн] на самом деле собирал военную силу, привлекая всех красных, черных и белых людей, которые решили выступить на стороне Красного Креста британского человечества .
  7. ^ "Национальный реестр Найлза, том 7" . 5 февраля 1815 г. с. 364. Вудбайн наступал сзади, во главе 600 индейцев, и в результате поселения на реках Сент-Мэри и Сатилла распадались. 21 числа выяснилось, что силы противника насчитывают около 2000 человек, частично чернокожих.
  8. ^ "Национальный реестр Найлза, том 8" . 15 июля 1815 г. с. 285. [Полковник] Николлс продолжает в British Post... что индейцы до сих пор враждебно относились к Соединенным Штатам, осуществляя над ними предполагаемое управление и направляя их поведение по отношению к нашему народу... мы никогда не сможем успокоиться и увидеть британский офицер (особенно марки полковника Николлса), исполняющий обязанности их суперинтенданта, гражданского и военного
  9. ^ "Национальный реестр Найлза, том 8" . 15 июля 1815 г. с. 284. Майора Николлса [так в оригинале] судили в мае 1812 года по тринадцати обвинениям, первое из которых заключалось в жестоком обращении с рядовым... путем избиения... По всем этим обвинениям ему был только объявлен выговор... хотя суд [ не одобряется] .. в резких выражениях о насилии, которое он проявлял в этих нескольких случаях.
  10. ^ Ландерс, стр. 125
  11. ^ Оусли и Смит, стр. 107.
  12. ^ Родригес (Эд), стр. 346
  13. ^ Николас, стр. 288
  14. ^ Аб Родригес (Эд), стр. 66
  15. ^ Бакли, стр. 284.
  16. ^ Эллис, стр. 125
  17. ^ Письма главнокомандующего Подветренных островов (ADM 1/329) Кокрейна Адмиралтейству от 18 октября 1808 г., в которых сообщается о формировании Корпуса из рабов хозяев на Мари Галанте, помогающих французам, и из рабов из Гваделупы; Кокрейн Пулу от 2 ноября 1808 года, описывая Колониальный корпус как «почти полный, насчитывающий более двухсот чернокожих добровольцев, ... в основном дезертиров и других людей, захваченных у врага».
  18. ^ Сбор гарнизона Мари Галанте, ADM 37/8610. Члены корпуса числятся на сборах различных кораблей Королевского флота серии ADM 37.
  19. ^ Макниш Вайс, Джон. (2007). «Первый корпус колониальной морской пехоты сэра Александра Кокрейна: Мари Галанте 1808». Документ для Симпозиума по истории военно-морского флота 2007 года, Военно-морская академия США, Аннаполис, Мэриленд, США.
  20. ↑ Письмо Кокрейна лорду Мелвиллу, 23 декабря 1813 г., Национальная библиотека Шотландии, MS 2576, 122V–119.
  21. ^ Письмо Кокрейна Уильяму Мэтьюзу от 9 мая 1814 года «попытаться собрать корпус колониальной морской пехоты из цветных людей, сбежавших к нам с берега врага в этом районе, и вызвать таких, как ... могут записаться на службу в с целью немедленно сформировать, обучить и отправить на службу». Письма главнокомандующего Северной Америки: 1814 г., вып. 269–348 (АДМ 1/507)
  22. ^ Грант, Джон Н. (июль 1973 г.). «Черные иммигранты в Новую Шотландию, 1776–1815» (PDF) . Журнал истории негров . 58 (3): 253–270. дои : 10.2307/2716777. JSTOR  2716777. S2CID  150064269.[ постоянная мертвая ссылка ]
  23. ^ Ламберт, стр. 309.
  24. ^ Родригес (Эд), стр. 63
  25. ^ Текст прокламации был широко опубликован, а копии печатного оригинала находятся в Национальном архиве Великобритании WO 1/143 f31 и ADM 1/508 f579.
  26. ^ Аб Моррис, стр. 98
  27. ^ Уитфилд, стр.30
  28. ^ Хайдлер, стр. 538.
  29. ^ Сазерленд, стр. 152.
  30. ^ Латимер, стр. 249.
  31. ^ Сбор кораблей HMS Albion, январь 1814 г. - август ADM 37/5005, в котором есть списки Корпуса и беглых рабов.
  32. ^ Родригес (Эд), стр. 62–66, содержит эссе Джона Макниша Вайса «Черные борцы за свободу (Война 1812 года)».
  33. ^ Моррисс, стр.99
  34. ^ Аб Хайдлер, стр.95
  35. ^ Маршалл, стр. 729: «Капитан Барри высоко оценивает поведение всех офицеров, моряков и морских пехотинцев, находящихся под его приказом, а также поведение колониального корпуса, состоящего из вооруженных чернокожих».
  36. ^ "№ 16941". Лондонская газета . 1 октября 1814 г. стр. 1965–1965.
  37. ↑ Кроуфорд (редактор), стр. 156, цитирует письмо Кокберна Кокрейну от 17 июля 1814 года. «Одежда морской пехоты, которую вы послали Азией для колониальных морских пехотинцев, прибыла очень вовремя, мы в ней очень нуждались; Я думаю, что у нас в корпусе около 120 человек, и теперь я не сомневаюсь в том, что его можно быстро увеличить [sic], они действительно превосходные люди и могут стать лучшими стрелками для густых лесов этой страны».
  38. ↑ Кроуфорд (редактор), стр. 130, цитирует письмо Кокберна Кокрейну от 1 июля 1814 года. «Я распорядился отправить вам одежду морской пехоты, указанную на полях, в Азию с целью снаряжения добровольцев (500 курток, 1000 рубашек, 1000 пар брюк, 500 шляп, 500 акций, 1000 фланелевых курток)'
  39. ^ Глейг, стр. 92 относится к небольшой группе морских пехотинцев в 1-й бригаде, большинство из которых составляет 3-ю бригаду.
  40. ^ ab «Битва при Норт-Пойнте, малоизвестная битва из почти не запомнившейся войны, Росс М. Киммел» (PDF) . Dnr.state.md.us. Архивировано из оригинала (PDF) 2 апреля 2012 года . Проверено 21 ноября 2012 г.
  41. ^ Агассис (1907), стр. 6: «На гербе изображено обнаженное предплечье мужчины, держащего в руке факел из веревки. В знак признания заслуг капитана JJC Agassiz RN 21 августа 1801 года ... а также в знак признания заслуг услуги г-на Льюиса Агассиса при захвате города Вашингтон... где общественные здания были уничтожены пожаром; в этом опустошении он участвовал, руководя одной из расстреливающих групп».
  42. ^ "№ 16939". Лондонская газета . 27 сентября 1814 г. стр. 1942–1943.
  43. ^ Николас, стр. 265
  44. ^ Глейг, Джордж (1840). «Воспоминания об экспедиции старой подводной лодки в Чесапик и против Нового Орлеана». Объединенный сервисный журнал (2). многие из этих бедняг, добровольно прослужив несколько месяцев в своего рода временном батальоне, называемом «Колониальная морская пехота», получили земельные наделы.
  45. ^ ADM 96/341 Ведомости о пропитании и заработной плате морской пехоты 1814 г.
  46. ^ ADM 96/471 Ведомости о пропитании и заработной плате морской пехоты 1815 г.
  47. ^ Николас, стр. 287
  48. ↑ Когда 20 июня 1814 года дюжина британских моряков была схвачена возле острова, их отчет о трудностях, с которыми они столкнулись с едой и водой на острове, а также о строительстве форта Альбион, был опубликован в местной газете. «Фермерский репозиторий» (PDF) . 28 июля 1814 г. на острове Танжер... экипажи там очень больны из-за потока, вода солоноватая и плохая... они в течение 2 месяцев находились на ограниченном рационе еды, но недавно получили запасы с Бермудских островов.
  49. ^ Джеймс, Уильям (1818). Полный и правильный отчет о военных событиях последней войны между Великобританией и Соединенными Штатами Америки. Том II. Лондон. п. 332.
  50. ^ Буллард, Мэри Р., Освобождение черных на острове Камберленд, 1983.
  51. ^ Такер, стр. 535.
  52. ↑ Линзи, TJ (28 августа 2009 г.). Препятствовала ли военная честь эффективному использованию Королевским флотом североамериканских индейцев в кампании в Мексиканском заливе во время войны 1812 года (магистерская диссертация). Лондон: Департамент военных исследований, Королевский колледж. Архивировано из оригинала 16 января 2010 года.
  53. ^ Сагден, Джон (январь 1982 г.). «Южные индейцы в войне 1812 года: заключительный этап». Исторический ежеквартальный журнал Флориды . Сагден, стр. 281, является источником, которым пользовалась Линзи.
  54. ↑ Письмо Пигота Кокрейну от 8 июня 1814 г. в «Письмах главнокомандующего Северной Америки: 1814 г., №№ 1814». 141–268 (АДМ 1/506)
  55. ↑ В письме адмирала Кокрейна вождям индейских наций от 1 июля 1814 года упоминается Николлс и добавляется: «Я послал с ним… две тысячи единиц оружия и тысячу мечей». Это документ WO 1/143, лист 70, который можно скачать за плату с веб-сайта Национального архива Великобритании.
  56. ^ Британские и иностранные государственные документы 1818–1819 гг. Том. 6. Лондон: Джеймс Риджуэй. 1835. с. 434. Комиссия Амбристера от Кокрейна «Принимая во внимание, что я счел целесообразным послать отряд Королевской морской пехоты в Крик-Нэйшнс с целью обучения владению оружием тех индейцев и других людей, которые могут быть дружелюбны и готовы сражаться под , Штандарт Его Величества: Я ... назначаю вас вспомогательным младшим лейтенантом такого корпуса колониальной морской пехоты ... Вручено под моей подписью и печатью на Бермудских островах, 25 июля 1814 года.
  57. ^ Махон, стр. 347, цитируя письмо Кокрейна в Адмиралтейство от 25 августа 1814 г., Письма главнокомандующего Северной Америки: 1814, №№ 141–268 (ADM 1/506).
  58. ^ "Национальный реестр Найлза, том 7" . 5 ноября 1814 г. с. 133.
  59. ^ Бойд, Марк Ф. (октябрь 1937 г.). «События на Проспект-Блафф на реке Апалачикола, 1808–1818 гг.». Исторический ежеквартальный журнал Флориды . [Св. Августин]: Историческое общество Флориды.[ постоянная мертвая ссылка ]
  60. ↑ Латур, стр. 11 утверждает, что Николлс «вербовал и публично тренировал индейцев, которые носили британскую форму на улицах [Пенсаколы]».
  61. ^ Хайдлер, стр. 188.
  62. ^ Хайдлер, стр. 388.
  63. ^ Николас, стр. 268
  64. ^ Американские государственные документы: международные отношения 1815–1822 гг. Том. 4. Вашингтон: Гейлс и Ситон. 1834. с. 551. стр. В № 551 есть показания дезертира Королевской морской пехоты из форта, приведенного к присяге в Мобиле 9 мая 1815 года, который советовал «британцам уйти вместе с индейцами, между ними от трех до четырехсот негров, взятых из Соединенных Штатов, главным образом из Луизианы.
  65. ^ Американские государственные документы: международные отношения 1815–1822 гг. Том. 4. Вашингтон: Гейлс и Ситон. 1834. с. 552. Письмо генерала Гейнса от 22 мая 1815 г. «PS Я узнаю, что Николлс [так в оригинале] ... все еще находится в Аппалачиколе и что у него под ружьем 900 индейцев и 450 негров.
  66. ↑ В письме адмирала Кокрейна генералу Ламберту от 3 февраля 1815 года говорится, что «был организован цветной корпус из 300–400 человек», которым командует Николлс. Это документ WO 1/143, лист 55, который можно бесплатно загрузить с веб-сайта Национального архива Великобритании. Копия также содержится в: «Письма главнокомандующего Северной Америки: 1815, №№ 1815». 1–126 (АДМ 1/508)
  67. ^ Британские и иностранные государственные документы 1818–1819 гг. Том. 6. Лондон: Джеймс Риджуэй. 1835. с. 364. меморандум от 21 мая 1815 г. «некоторые из них были отправлены на остров Тринидад на корабле Его Величества «Левант» ; и те, кто записался в колониальную морскую пехоту.
  68. ^ Ландерс, стр. 123
  69. ^ Родригес (Эд), стр. 65

Рекомендации

Внешние ссылки