stringtranslate.com

Косэй Томита

Kōsei Tomita (富田 耕生Tomita Kōsei , 4 февраля 1936 — 27 сентября 2020) — японский актёр и актёр озвучивания из префектуры Токио, сотрудничавший с Aoni Production и Production Baobab . Он озвучивал Дораэмона в первой половине оригинального сериала Doraemon 1973 года . Он озвучивал Сюнсаку Бана , также известного как Мустачио (Хигеоядзи) или Папа Морж, персонажа, появляющегося во многих постановках Осаму Тэдзуки . Он был известен дубляжом Эрнеста Боргнина , Орсона Уэллса , Чарльза Дёрнинга , Берта Янга , Ли Дж. Кобба и многих других. Он также озвучивал японского дубляжа Марио ( Боба Хоскинса ) в Super Mario Bros. Он получил премию за достижения на 3-й церемонии вручения премии Seiyu Awards . [2]

Он умер от инсульта 27 сентября 2020 года в возрасте 84 лет. [3] [4] [5] [6]

Фильмография

Аниме

Видеоигры

Дубляж за рубежом


Примечания

  1. ^ The Green Cat был выпущен как OVA 10 октября 1983 года, но неизвестно, был ли он выпущен на рынок. Позже он был выпущен как OAV 18 июля 1989 года. [1]

Ссылки

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu bv bw bx от bz ca cb cc cd ce cf cg ch ci cj ck cl cm cn co cp cq cr cs ct cu cv cw cx cy cz da db dc dd de df dg dh di dj dk dl dm dn do dp dq dr ds dt du dv dw dx dy dz ea eb ec ed ee ef например eh ei ej ek "声優さん出演リスト 個別表示：富田耕生(Коусей Томита)＝富田耕吉" [Индивидуальное отображение списка появления актера озвучивания: Косей Томита]. База данных исполнителей озвучивания (на японском языке). GamePlaza-HARUKA-. 14 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 5 августа 2020 г. Проверено 24 августа 2015 г.
  2. ^ "Официально объявлены победители 3-й ежегодной премии Seiyū Award (обновлено)". Anime News Network . 7 марта 2009 г. Получено 1 августа 2015 г.
  3. ^ "初代ドラえもんの声優富田耕生さん死去 84歳 - おくやみ: 日刊スポーツ" . nikkansports.com (на японском языке) . Проверено 1 октября 2020 г.
  4. ^ "初代ドラえもん富田耕生さん死去 声優、バカボンのパパも(共同通信)" . Yahoo!ニュース(на японском языке). Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 1 октября 2020 г.
  5. ^ "初代ドラえもん声優の富田耕生さんが84歳で死去 脳卒中のため" . news.livedoor.com (на японском языке) . Проверено 1 октября 2020 г.
  6. ^ "Актёр озвучивания Коусэй Томита скончался в возрасте 84 лет". Anime News Network . 27 сентября 2020 г. Получено 1 октября 2020 г.
  7. ^ abcd 男性タレント – 富田耕生 [Мужской талант – Косей Томита]. Производство Баобаб (на японском языке). Япония . Проверено 1 августа 2015 г.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwx Дои, Хитоши . "Результаты поиска по запросу "Tomita Kousei" в базе данных ALL". База данных сэйю Хитоши Дои . Получено 1 августа 2015 г.
  9. ↑ Гэлбрейт IV, Стюарт (17 ноября 2005 г.). «Остров сокровищ животных». DVD Talk . Получено 11 августа 2015 г.
  10. ^ abcd Кэмп, Брайан; Дэвис, Джули (2007). Классика аниме Zettai! . Stone Bridge Press. 408 стр. ISBN 9781611725193.
  11. ^ "Обзор книги "Кот в сапогах путешествует по миру за 80 дней" (1976)". thespinningimage.co.uk . Получено 20 сентября 2015 г. .
  12. ^ キャラクター紹介. Неофициальный фан-сайт Джеттера Марса (на японском языке) . Проверено 11 августа 2015 г.
  13. ^ Миддлтон, Брэд (2015). Un-Dead TV: The Ultimate Guide to Vampire Television. Light Unseen Media. ISBN 9781935303480.
  14. ↑ Фумун (фильм). 1980.
  15. ↑ Зеленый кот . 1983.
  16. ^ Гэлбрейт 2008, стр. 386
  17. ↑ «Император джунглей Лео» (фильм). 1997.
  18. ^ Гэлбрейт 2008, стр. 439
  19. ^ "Опубликованы промо Yamato, Japanese Atom, Battle Spirits 2". Anime News Network . 1 сентября 2009 г. Получено 1 августа 2015 г.
  20. ^ "Crunchyroll будет транслировать аниме The World is Still Beautiful". Anime News Network . 3 апреля 2014 г. Получено 1 августа 2015 г.
  21. ^ "宮野真守さんが百鬼丸を熱演!? 『ヤング ブラック・ジャック』第9話～第11話「無残帳」編のゲストキャラ＆キャスト判明». анимат.тв . Проверено 1 ноября 2015 г.
  22. ^ «レゴアイランド の大冒険 / Игровой процесс LEGO Island (японский)» . youtube.com . Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 15 марта 2021 г.
  23. ^ "ロッキー" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  24. ^ "ロッキー２" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  25. ^ "ロッキー４／炎の友情" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  26. ^ "ロッキー５／最後のドラマ" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  27. ^ "ロッキー・ザ・ファイナル" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  28. ^ "ＹＮ1-316 レンタルＤＶＤ アダプテーション ニコラス・ケイジ×ニコラス・ケイジ メリル・ストリープ/クリス・クーパー 海外映画». Аукционы Yahoo в Японии . Архивировано из оригинала 31 октября 2021 года . Проверено 25 июня 2019 г.
  29. ^ "エイリアン３" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2019 г.
  30. ^ "アマデウス" . Кино . Проверено 6 февраля 2023 г.
  31. ^ "青い珊瑚礁（１９８０）［吹替完全版］" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2019 г.
  32. ^ "チャーリーズ・エンジェル フルスロットル" . Вау . Проверено 7 ноября 2021 г.
  33. ^ "シンシナティ・キッド[地上波放送版][吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  34. ^ "カットスロート アイランド" . Кадокава . Архивировано из оригинала 26 ноября 2021 года . Проверено 26 ноября 2021 г.
  35. ^ "アンネの日記" . Фокс Япония . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 12 августа 2020 г.
  36. ^ "Die Hard (Japanese Dubbing Version) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon . 3 июля 2013 г. Получено 4 ноября 2021 г.
  37. ^ "Die Hard 2 (Japanese Dubbing Complete Edition) (Collector's Blu-ray Box) (Blu-ray)". Amazon . Получено 4 ноября 2021 г. .
  38. ^ "ドク・ハリウッド" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  39. ^ "博士の異常な愛情または私は如何にして心配するのを止めて水爆を愛するようになったかとは(ドクターストレンジラブとは) [単語記事]".ニコニコ大百科(на японском языке). 4 апреля 2013 года . Проверено 25 августа 2023 г.
  40. ^ "ドッジボール" . Звездный канал . Проверено 9 января 2019 г.
  41. ^ "ホラー・マニアックス・シリーズ". Хэппинет . Проверено 8 декабря 2021 г.
  42. ^ "夕陽のギャングたち" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  43. ^ "エル・ドラド(１９６６）) . Звездный канал . Проверено 1 марта 2019 г.
  44. ^ "北国の帝王" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2019 г.
  45. ^ "ガントレット[地上波放送版][吹]" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2019 г.
  46. ^ "グラディエーター" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  47. ^ "Крестный отец徹底解剖" . кино.jp. ​Проверено 2 февраля 2016 г.
  48. ^ "グレムリン" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  49. ^ "ハロウィンII HDリマスター版 [Blu-ray]" . Амазонка . 2 ноября 2013 года . Проверено 13 октября 2019 г.
  50. ^ "ハード・ターゲット" . Кино . Проверено 1 января 2023 г.
  51. ^ "ハドソン・ホーク[吹]" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  52. ^ "ハンター（１９８０）［吹替完全版］» . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  53. ^ "星に想いを" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  54. ^ "ノックオフ" . ДММ . Проверено 1 ноября 2021 г.
  55. ^ "クレイマー、クレイマー" . Кино . Проверено 10 февраля 2023 г.
  56. ^ "ライフ с マイキー" . Дисней . Проверено 30 декабря 2021 г.
  57. ^ "マン・オン・ザ・ムーン DVD☆新品ケースに交換・ディスクの除菌・研磨済み" . Меркари . Проверено 29 декабря 2021 г.
  58. ^ "ミラーズ・クロッシング［吹］" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  59. ^ "裸の銃＜ガン＞を持つ男" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  60. ^ "それ行けスマート／００８６笑いの番号［吹］日曜洋画劇場版" . Звездный канал . Проверено 30 ноября 2021 г.
  61. ^ "3週連続オーシャンズ！！" . ТБС . Проверено 9 июля 2019 г.
  62. ^ "オーシャンズ８" . Фукикаэру . Проверено 16 августа 2018 г.
  63. ^ "パイレーツ・オブ・カリビアン／生命の泉" . Фукикаэру . Проверено 17 марта 2019 г.
  64. ^ "ポリス・ストーリー／香港国際警察 デジタル・リマスター版" . NBCUniversal Япония . Проверено 24 апреля 2019 г.
  65. ^ "プレシディオの男たち" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  66. ^ "ゴリラ［吹替補完版］" . Вау . Проверено 24 августа 2021 г.
  67. ^ "レッドブル［吹替補完版］" . Вау . Проверено 24 августа 2021 г.
  68. ^ "レッド・スコルピオン【日本語吹替版】" . Фильм Плюс . Архивировано из оригинала 6 сентября 2015 года . Проверено 1 ноября 2021 г.
  69. ^ "勇気あるもの［吹］" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  70. ^ "セレンディピティ~恋人たちのニューヨーク~ [DVD]" . Амазонка . 23 июня 2006 года . Проверено 25 февраля 2020 г.
  71. ^ "スーパーマリオ 魔界帝国の女神 [DVD]" . Амазонка . 7 августа 2013 года . Проверено 23 июля 2020 г.
  72. ^ "Terminator (Complete Japanese Dubbing Version) Steelbook Specifications (Blu-ray)". Amazon . Получено 5 октября 2021 г. .
  73. ^ "タイムライン" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2021 г.
  74. ^ "ハリーの災難" . Звездный канал . Проверено 2 марта 2019 г.
  75. ^ "ヴァレリアン 千の惑星の救世主" . Фукикаэру . Проверено 31 марта 2018 г.
  76. ^ "あなたが寝てる間に…[吹]" . Звездный канал . Проверено 1 марта 2019 г.
  77. ^ "ふしぎの国のアリス" . Кино . Проверено 1 февраля 2023 г.
  78. ^ "アトランティス 失われた帝国" . Кино . Проверено 30 января 2023 г.
  79. ^ "アトランティス 帝国最後の謎" . Кино . Проверено 15 января 2023 г.
  80. ^ "メアリー＆マックス" . Кино . Проверено 8 февраля 2023 г.
  81. ^ "眠れる森の美女" . Кино . Проверено 30 января 2023 г.
  82. ^ "スモールフット" . Фукикаэру . Проверено 1 марта 2019 г.
Ссылки на книги

Внешние ссылки