stringtranslate.com

Косумель

Косумель ( испанское произношение: [kosuˈmel] ; юкатекское майя : Kùutsmil ) — остров и муниципалитет в Карибском море у восточного побережья полуострова Юкатан в Мексике , напротив Плайя-дель-Кармен . Он отделен от материка проливом Косумель и находится недалеко от пролива Юкатан . Муниципалитет является частью штата Кинтана -Роо , Мексика.

Этимология

Название Косумель произошло от майянского «Cuzamil» (также пишется как «Cutzmil») [3] или полностью «Ah Cuzamil Peten», что означает «остров ласточек» (исп. Isla de las Golondrinas ). [4] [5]

География

Остров расположен в Карибском море вдоль восточной стороны полуострова Юкатан примерно в 82 км (51 миля) к югу от Канкуна и в 19 км (12 миль) от материка. Остров составляет около 48 км (30 миль) в длину и 16 км (9,9 миль) в ширину, с общей площадью 477,961 км 2 (184,542 кв. миль). Это самый большой карибский остров Мексики, крупнейший постоянно обитаемый остров и третий по величине остров Мексики после островов Тибурон и Исла-Анхель-де-ла-Гуарда . Население Косумеля составляет 88 626 человек (перепись 2020 года). [6] Большая часть населения острова проживает в городе Сан-Мигель , население которого составляет 84 915 человек (перепись 2020 года). [7] Косумель — муниципалитет, который также включает в себя две небольшие территории на материке: экотуристический парк Xel-Ha и известняковый карьер Calica . Общая площадь Косумеля составляет 647,33 км 2 (249,94 кв. миль). [8] Косумель имеет 5 основных пирсов . Пунта Лангоста, Международный пирс (SSA) и Пуэрта Майя — все это пирсы для круизных судов. Паромный пирс в Сан-Мигеле используется для пассажирских паромов в Плайя-дель-Кармен и обратно, а также для круизных судов. Пятый пирс к югу от центра города используется только для паромов с транспортными средствами . [9]

Большие части острова покрыты мангровыми лесами, в которых обитает множество эндемичных видов животных. Косумель — плоский остров, основанный на известняке , что приводит к карстовому рельефу . Самая высокая естественная точка острова находится на высоте менее 15 м (49 футов) над уровнем моря. Сеноты — это заполненные водой карстовые воронки, образованные водой, просачивающейся через мягкую известняковую почву в течение тысяч лет. На острове существует восемнадцать глубоких сенотов и более 250 мелких водоемов. Многие из них покрыты густой растительностью. [10] Нефритовая пещера Косумель (сенот Чемпита) около Эль-Седраля часто посещается туристами. [11]

Фауна

Эндемичные виды и подвиды птиц включают

На острове встречаются эндемичные карликовые млекопитающие , в том числе

Три вида грызунов Косумеля крупнее своих сородичей с материка : Oryzomys couesi , Peromyscus leucopus и находящийся под угрозой исчезновения Reithrodontomys spectabilis , последний из которых также является эндемиком острова.

Эндемичная морская жизнь включает в себя

Другие местные дикие животные включают:

Инвазивные виды включают

Флаг

Флаг муниципалитета Косумель

На флаге Косумеля изображена ласточка на сине-белом фоне. Синий фон символизирует море, а белый — чистоту майя . [ 17] Солнце символизирует положение острова в восточном регионе страны, а ласточка указывает на значение слова Косумель на языке майя. [18] Меч испанский и символизирует завоевание острова испанцами в 1521 году . [17 ]

Коралловые рифы

Коралловые рифы и морская жизнь в национальном парке Арресифес-де-Косумель

Косумель окружен разнообразной экосистемой коралловых рифов, которая является домом для более чем 1000 морских видов. [19] Рифы в основном встречаются на подводных скалах; некоторые существуют в прибрежных лагунах и на песчаных отмелях на северной оконечности острова. [20] Эти рифы являются частью гораздо более крупной системы Мезоамериканского барьерного рифа , которая является вторым по величине рифом в мире, простирающимся более чем на 1000 километров (620 миль). [21] Более глубокие коралловые рифы Косумеля исторически славились своими черными кораллами , [22] однако популяция черных кораллов сократилась с 1960-х до середины 1990-х годов из-за чрезмерного вылова [22] и к 2016 году не восстановилась. [23] Большая часть рифа на южной стороне острова отделена в национальный парк Арресифес-де-Косумель . Этот парк находится под защитой Рамсарской конвенции вместе с парками Manglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel; оба они включены в охраняемую ЮНЕСКО территорию под названием Isla Cozumel Biosphere Reserve, Мексика. [24] Рифы в Косумеле состоят из твердых и мягких кораллов . Морская жизнь, населяющая рифы, включает зоантид , полихет , актинарий , гидроидов , губок , ракообразных , моллюсков , иглокожих и множество разновидностей карибских рыб. Парк также является средой обитания нескольких находящихся под угрозой исчезновения морских видов, таких как головастая морская черепаха , бисса , королевская спинороговая рыба и эндемичная великолепная рыба-жаба . [25] Благодаря обильной морской жизни и коралловым рифам, а также чистой и теплой воде Карибского моря, Косумель считается одним из лучших мест для подводного плавания в мире. [26]

Подводное плавание с аквалангом является одной из главных достопримечательностей Косумеля, в основном из-за кораллового рифа на западном берегу Косумеля. Эти коралловые рифы защищены от открытого океана естественной географией острова. В 1996 году правительство Мексики также создало Национальный морской парк рифов Косумеля , запрещающий кому-либо прикасаться или удалять любую морскую жизнь в пределах границ парка. [27] Несмотря на важность здоровых рифов для туристической торговли Косумеля, в 1990-х годах был построен глубоководный пирс для швартовки круизных судов, что нанесло ущерб рифам, и теперь это регулярная остановка во время круизов по Карибскому морю. За последние несколько десятилетий здоровье коралловых рифов в Косумеле значительно ухудшилось, и теперь коралловый покров гораздо меньше, чем было зафиксировано исторически. [28] [29]

В сентябре 2019 года Морской парк Косумеля начал периодически закрывать рифы для реабилитации. В настоящее время они закрывают другой риф каждые два месяца, и рифы реагируют положительно. [30]

Климат

В Косумеле тропический климат саванны по классификации климата Кёппена , который тесно граничит с тропическим муссонным климатом . [31] Сухой сезон короткий, с февраля по апрель, но даже в эти месяцы осадки составляют в среднем около 45 миллиметров (1,8 дюйма) дождя в месяц. Влажный сезон продолжительный, охватывающий большую часть месяцев, причем сентябрь и октябрь являются самыми влажными, когда в среднем выпадает более 240 миллиметров (9,4 дюйма) осадков. Грозы могут иногда происходить во время влажного сезона. [32] Температура, как правило, остается стабильной с небольшими колебаниями от месяца к месяцу, хотя с декабря по февраль температура становится ниже. Самый холодный месяц, январь, имеет среднюю температуру 22,9 °C (73,2 °F). Из-за своей близости к морю, остров довольно влажный, со средней влажностью 83%. [32] Самым дождливым месяцем был октябрь 1980 года, когда выпало 792 миллиметра (31,2 дюйма) осадков, а самым дождливым днем ​​было 19 июня 1975 года, когда выпало 281 миллиметр (11,1 дюйма). [32] Экстремумы колеблются от 9,2 °C (48,6 °F) — зафиксировано 18 января 1977 года — до 39,2 °C (102,6 °F). [32]

История

Руины Сан-Джервасио эпохи майя

Считается , что майя впервые поселились на Косумеле в начале 1-го тысячелетия нашей эры, и на острове также были найдены более древние доклассические артефакты ольмеков . Остров был священным для Икшель , майяской лунной богини плодородия. [33]

В культуре майя все женщины должны были приехать на остров хотя бы один раз, чтобы поклониться Иксчел . Она была женой Ицамны, верховного владыки неба ночи и дня у майя. Женщины просили Иксчел о плодородии и радостном материнстве. Археологи продолжают находить маленьких кукол, когда-то принесенных в жертву в ритуалах плодородия. [34]

На острове можно найти несколько руин, большинство из которых относятся к постклассическому периоду. Самые большие руины майя на острове находились недалеко от центра города и теперь разрушены. [35] Сегодня самые большие оставшиеся руины находятся в Сан-Джервазио , примерно в центре острова.

Памятник Бенито Хуаресу в Косумеле

Первую испанскую экспедицию, посетившую Косумель, возглавил Хуан де Грихальва в 1518 году. [36] В следующем году Эрнан Кортес остановился на острове по пути в Веракрус. [36] Обе экспедиции Грихальвы и Кортеса были мирно приняты майя Косумеля (в отличие от их опыта в других частях материка). Даже после того, как Кортес уничтожил некоторые идолы майя на Косумеле и заменил их изображением Девы Марии, коренные жители острова продолжали помогать испанцам пополнять запасы их кораблей едой и водой, чтобы они могли продолжить свои путешествия. В это время был спасен Херонимо де Агилар , пленник майя. [36]

В начале 1500-х годов на острове проживало около 10 000 майя, но в 1520 году инфицированные члены экипажа экспедиции Панфило де Нарваэса привезли на остров заразу оспы , и к 1570 году на Косумеле осталось в живых только 186 мужчин и 172 женщины. В последующие годы Косумель часто подвергался нападениям пиратов, а в 1650 году многие островитяне были насильно переселены в материковый город Шкан-Болона, чтобы избежать хищничества буканьеров. Позже, в 1688 году, большая часть остального населения острова, а также многие поселения вдоль побережья Кинтана-Роо были эвакуированы вглубь страны в такие города, как Чемакс . [37]

Церковь Сан-Мигель

В 1848 году беженцы, спасавшиеся от хаоса Кастовой войны Юкатана, обосновались на острове, а в 1849 году город Сан-Мигель-де-Косумель был официально признан мексиканским правительством. [38]

В 1861 году американский президент Авраам Линкольн приказал своему государственному секретарю Уильяму Генри Сьюарду встретиться с мексиканским поверенным в делах Матиасом Ромеро, чтобы изучить возможность покупки острова Косумель с целью перемещения освобожденных американских рабов за границу. Идея была без промедления отвергнута мексиканским президентом Бенито Хуаресом , и Хуарес до сих пор почитается жителями Косумеля из-за этого поступка. В 1862 году Линкольну удалось основать недолговечную колонию бывших рабов на острове Ваш у побережья Гаити. [39]

Круизный порт в Сан-Мигель-де-Косумель; на фото — лайнер Celebrity Equinox .

Работа над оригинальным аэропортом Косумель началась, когда США нуждались в промежуточной посадке для помощи самолетам Второй мировой войны. Хотя он мог принимать реактивные самолеты и международные рейсы, он никогда не был военной базой США. К 1944 году он использовался только в чрезвычайных ситуациях и мексиканскими военными. В конце концов, Transportes Aeros Mexicanos начали использовать аэропорт для внутренних рейсов. [40] Международный аэропорт Косумель был построен в конце 1970-х годов [41] и расширен в 1999 году.

18 декабря 2000 года 41-летняя британская певица и автор песен Кирсти Макколл погибла во время отдыха там со своими сыновьями и бойфрендом, музыкантом Джеймсом Найтом, когда ее насмерть сбил катер.

Косумель, увиденный глазами урагана Вильма

Остров был напрямую поражен двумя ураганами категории 4 во время сезона ураганов в Атлантике 2005 года . В июле ураган Эмили прошел к югу от Косумеля, обнажив остров интенсивному внутреннему ядру шторма. Больше всего разрушений вызвал более крупный, сильный и медленно движущийся ураган Вильма , когда он обрушился на остров в октябре. [42] Ураган категории 5 с ветром более 150 миль в час, глаз Вильмы прошел прямо над Косумелем. [43]

Шторм нанес некоторый ущерб подводной морской среде обитания. Это включало коралловые рифы, которые пострадали особенно в местах погружения на небольшой глубине, и рыбу, населяющую рифы. [44] [45]

Деревья, линии электропередач и вышки сотовой связи были повалены, автомобили перевернуты, пирсы смыты, окна разбиты, дороги обрушены и появились новые реки. [43]

Экономика

Вид с воздуха на пляж Паланкар на острове Косумель
Несколько круизных лайнеров пришвартованы в Косумеле. Слева направо: Carnival Breeze , безымянный корабль Holland America и Carnival Freedom .

Экономика Косумеля основана на туризме, включая ежедневные визиты пассажиров круизных судов , а также туристов, занимающихся подводным плаванием , сноркелингом и чартерной рыбалкой . Существуют некоторые разногласия по поводу пагубного воздействия туризма на экосистему Косумеля. [46]

В дополнение к ресторанам, отелям и магазинам для дайвинга, торговцы около портов продают разнообразные сувениры и ювелирные изделия. Все это вносит большой вклад в экономику Косумеля. [47]

Другие водные развлечения включают парасейлинг, кайтсерфинг и туристическую подводную лодку. Также есть два дельфинария . Единственная работающая жемчужная ферма в Карибском море [48] расположена на северном краю острова.

Сан-Мигель-де-Косумель , главный город острова, является домом для множества ресторанов с разнообразной кухней, а также нескольких дискотек, баров, кинотеатров и открытых сцен. Главная площадь окружена магазинами; в центре площади находится стационарная сцена, где Cozumeleños (жители Косумеля) и туристы празднуют каждый воскресный вечер с музыкой и танцами.

Все продукты питания и промышленные товары поставляются на остров. Вода поставляется тремя различными опреснительными установками, расположенными на острове.

Образование

На острове есть три университета: Государственный публичный университет Кинтана-Роо (UQROO) [49] и два частных университета, Институт Партенона [50] и Межамериканский университет развития (UNID). [51] Помимо преподавания английского языка в качестве программы получения степени, они предлагают другие варианты карьеры, включая исследования природных ресурсов, туризм и коммерческие системы. Университет искусств Косумеля предлагает художественное образование на уровне бакалавра. [52]

Культура

Фестиваль Санта-Крус и ярмарка Эль-Седраль

Фестиваль Санта-Крус и ярмарка Эль-Седраль — историческая традиция, которая проводится в городе Эль-Седраль на юге острова Косумель в конце апреля. Говорят, что это ежегодное мероприятие было начато более 150 лет назад Касимиро Карденасом. Карденас был одним из группы, которая бежала на остров из деревни Сабан на материке после нападения во время Кастовой войны Юкатана в 1848 году. Нападавшие убили других жителей деревни, но Карденас выжил, сжимая в руках небольшой деревянный крест.

Легенда гласит, что Карденас поклялся начать ежегодный фестиваль, где бы он ни поселился, чтобы почтить религиозную силу этого распятия. Сегодня оригинальный фестиваль Святого Креста (Санта-Крус) является частью более широкого фестиваля Эль-Седраль, который включает в себя ярмарки, традиционные праздники, родео, бои быков, музыку и соревнования. Празднества длятся около пяти дней и проводятся каждый год в конце апреля или начале мая. [53] [54]

Карнавал в Косумеле

Парад во время карнавала в Косумеле 2024 г.

Карнавал Косумель или Carnaval de Cozumel является одним из самых важных карнавальных праздников в Мексике. Он отмечается как традиция, начинающаяся с конца девятнадцатого века и заполняет улицы Косумеля парадами. Он начинается за неделю до Марди-Гра в феврале. Карнавал Косумеля — это традиция, которая передавалась из поколения в поколение, и которая празднует смешение культур, сбежавших в теплые объятия Косумеля. Начиная с середины 1800-х годов, карнавал Косумеля был основан молодыми людьми, одетыми в яркие красочные костюмы, известные как «Estudiantinas» или «Comparsas», которые выражали себя на улицах Косумеля через формы искусства танца, песни и фантазии. [55]

Правительство

Штаб-квартира муниципального правительства Косумеля в Сан-Мигель-де-Косумель

Муниципалитет Косумель является одним из одиннадцати муниципалитетов штата Кинтана-Роо . Административный центр муниципалитета находится в Сан-Мигель-де-Косумель , крупнейшем городе муниципалитета. [56]

В популярной культуре

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Parque Nacional Arrecifes de Cozumel". Служба информации о Рамсарских угодьях . Архивировано из оригинала 13 июня 2018 г. Получено 25 апреля 2018 г.
  2. ^ "Manglares y Humedales del Norte de Isla Cozumel" . Информационная служба Рамсарских угодий . Архивировано из оригинала 18 июля 2018 года . Проверено 25 апреля 2018 г.
  3. ^ Wijesinhe, Thilini (11 мая 2023 г.). «Руины Сан-Хервасио в Косумеле предлагают заглянуть в древнюю жизнь майя». Mexico News Daily . Получено 14 марта 2024 г.
  4. ^ "Косумель". Энциклопедия муниципалитетов Мексики (на испанском языке). Секретарь правительства. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 года . Проверено 13 апреля 2013 г.
  5. ^ Холт, Патрисия А. (2005). Косумель: полное руководство . Нью-Йорк: iUniverse. п. ix. ISBN 978-0-595-36995-9.
  6. ^ Gobierno do Mexico (3 февраля 2024 г.). "Cozumel: Municipality of Quintana Roo". Данные по Мексике . Получено 3 февраля 2024 г.
  7. ^ "Cozumel (Quintana Roo) Cozumel". mexico.PueblosAmerica.com (на мексиканском испанском) . Получено 3 февраля 2024 г.
  8. ^ "Площадь островов в Мексике: INEGI". Архивировано из оригинала 12 мая 2013 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  9. ^ "Пирсы и круизные терминалы". Это Косумель . Получено 29 февраля 2024 г.
  10. ^ Mejı´a-Ortı´z, Ya´n˜ez, Lo´pez-Mejı´a, Zarza-Gonza´lez. «Cenotes (anchialine caves) on Cozumel Island, Quintana Roo, Mexico» (PDF) . Журнал исследований пещер и карста . 69 (2): 250–255.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  11. ^ «Исследование скрытых сенотов Косумеля». stingrayvilla.com . 15 апреля 2023 г. . Получено 1 марта 2024 г. .
  12. ^ "Cozumel Fox" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2012 г. . Получено 11 марта 2013 г. .
  13. ^ "Coatis, Pisotes или Coatimundis" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2012 г. . Получено 11 марта 2013 г. .
  14. ^ K. McFadden, D. Vasco, A. Cuaron, D. Valenzuela и M. Gompper. 2009. Сохранение и оценка популяции находящихся под угрозой исчезновения карликовых плотоядных животных с острова Косумель. Биоразнообразие и сохранение 13:317–331
  15. ^ "Cozumel Pygmy Raccoon" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 13 ноября 2012 г. . Получено 11 марта 2013 г. .
  16. ^ Мартинес-Моралес, Мигель Анхель; Куарон, Альфредо Д. (1999). «Удав, интродуцированный хищник, угрожающий эндемичной фауне острова Косумель, Мексика». Биоразнообразие и охрана природы . 8 (7): 957–963. doi :10.1023/A:1008815004072. S2CID  19655051.
  17. ^ ab González, Carlos. "Часто задаваемые вопросы о Косумеле... Вы будете удивлены!". cozumelday.com . Получено 14 марта 2024 г. .
  18. ^ "Quintana Roo - Cozumel". 12 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2013 г. Получено 14 марта 2024 г.
  19. ^ "Биосферный заповедник Исла Косумель, Мексика". ЮНЕСКО. 15 ноября 2018 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  20. ^ "Parque Nacional Arrecifes de Cozumel" [Национальный парк Рифы Косумеля]. Секретариат Рамсарской конвенции . Проверено 9 апреля 2020 г.
  21. ^ Гресс, Эрика; Восс, Джошуа Д.; Экерт, Райан Дж.; Роулендс, Гвилим; Андради-Браун, Доминик А. (2019), Лойя, Йосси; Пуглисе, Кимберли А.; Бридж, Том CL (ред.), «Мезоамериканский риф», Экосистемы мезофотических кораллов , Коралловые рифы мира, т. 12, Springer International Publishing, стр. 71–84, doi : 10.1007/978-3-319-92735-0_5, ISBN 9783319927343, S2CID  181668611
  22. ^ ab Padilla, Claudia; Lara, Mario (2003). «Banco Chinchorro: последнее убежище для черных кораллов в мексиканских Карибских островах». Bulletin of Marine Science . 73 (1): 197–202 . Получено 28 мая 2019 г.
  23. ^ Andradi-Brown, Dominic A.; Gress, Erika (4 июля 2018 г.). «Оценка изменений популяции исторически чрезмерно эксплуатируемых черных кораллов (отряд: Antipatharia) в Косумеле, Мексика». PeerJ . 6 : e5129. doi : 10.7717/peerj.5129 . ISSN  2167-8359. PMC 6035717 . PMID  30013832. 
  24. ^ "Биосферный заповедник Исла Косумель, Мексика". ЮНЕСКО. 15 ноября 2018 г. Получено 9 апреля 2020 г.
  25. ^ "Национальный парк Арресифес Косумеля" . Секретариат Рамсарской конвенции . Проверено 9 апреля 2020 г.
  26. ^ "Остров Косумель, Мексика". Encyclopaedia Britannica . Получено 9 апреля 2020 г.
  27. Ласковски, Глориана (1 июля 1999 г.). «Косумель — райский остров — «Vistas De Cozumel»». Мексконнект . Mexconnect.com . Проверено 23 декабря 2012 г.
  28. ^ Рейес-Бонилья, Эктор; Милле-Энкалада, Маринес; Альварес-Филип, Лоренцо (2014). «Структура сообщества склерактиновых кораллов за пределами охраняемых территорий на острове Косумель, Мексика». Бюллетень исследований атолла . 601 : 1–13. дои : 10.5479/si.00775630.601 .
  29. ^ Гресс, Эрика; Андради-Браун, Доминик А. (4 июля 2018 г.). «Оценка изменений популяции исторически чрезмерно эксплуатируемых черных кораллов (отряд: Antipatharia) в Косумеле, Мексика». PeerJ . 6 : e5129. doi : 10.7717/peerj.5129 . ISSN  2167-8359. PMC 6035717 . PMID  30013832. 
  30. ^ «Как вы можете помочь рифам Косумеля?». scubashackcoz.com/ . Получено 14 марта 2024 г. .
  31. ^ Kottek, M.; Grieser, JR; Beck, C.; Rudolf, B.; Rubel, F. (2006). "Обновленная карта мира по классификации климата Кеппен-Гейгера" (PDF) . Meteorol. Z . 15 (3): 259–263. Bibcode :2006MetZe..15..259K. doi :10.1127/0941-2948/2006/0130 . Получено 28 августа 2015 г. .
  32. ^ abcde «Normales climatológicas para Cozumel, Q. ROO» (на испанском языке). Колледж последипломного образования. Архивировано из оригинала 21 февраля 2013 года . Проверено 5 января 2013 г.
  33. ^ Пакстон, Меридет (2001). Космос юкатекских майя: циклы и шаги из Мадридского кодекса . Издательство Университета Нью-Мексико. стр. 153. ISBN 978-0826322920.
  34. ^ "История Косумеля". The Cozumel Sun News . Получено 4 марта 2024 г.
  35. Hajovsky, Ric, 2011, Bases, Bulldozers and Bullshit, Архивировано 21 сентября 2012 г., на Wayback Machine
  36. ^ abc Диас, Б., 1963, Завоевание Новой Испании, Лондон: Penguin Books, ISBN 0140441239 
  37. ^ "О Косумеле | Аэропорт Косумель (CZM)". 9 января 2023 г. Получено 4 марта 2024 г.
  38. ^ Хаджовски, Рик. Желтый путеводитель по руинам майя Сан-Хервасио, Косумель, Amazon Books, 2012, стр. 8–10.
  39. ^ Hajovsky, Ric (2015). Подлинная история Косумеля . Даллас: Pan American Publishing. стр. 147–165. ISBN 9780982861080.
  40. ^ Hajovsky, Ric (24 июля 2022 г.). «Базы, бульдозеры и дерьмо». EverythingCozumel . Получено 4 марта 2024 г. .
  41. ^ "История аэропорта Косумель (CZM): История и факты об аэропорте, район Косумель, Мексика". cozumel-czm.airports-guides.com . Получено 4 марта 2024 г. .
  42. ^ "Ураган Вильма: пострадавшие районы". BBC News . 25 октября 2005 г. Получено 24 июля 2005 г.
  43. ^ ab "Cozumel 10 Years On: Greater Than Ever". Это Cozumel . 21 октября 2015 г. Получено 4 марта 2024 г.
  44. ^ "Видовое богатство и структура сообщества морского заповедника Юкатан до и после сезона ураганов 2005 года". Cmbc.ucsd.edu. Архивировано из оригинала 30 октября 2012 г. Получено 23 декабря 2012 г.
  45. Calvin (6 марта 2007 г.). «Обновление состояния рифа Косумель – 2007». Calvintang.com. Архивировано из оригинала 28 мая 2013 г. Получено 23 декабря 2012 г.
  46. ^ Палафокс-Муньос, Алехандро; Руби-Гонсалес, Фелипе (4 марта 2021 г.). «Проблемы круизного туризма на Косумеле, Мексика». Карибские этюды (47). doi : 10.4000/etudescaribeennes.20118 . ISSN  1779-0980.
  47. ^ Gobierno de Mexico. "Cozumel: Municipality". Данные по Мексике: Cozumel . Получено 29 февраля 2024 г. .
  48. ^ «🌄 Жемчужная ферма Косумель: можно ли посетить действующую жемчужную ферму? Да!». 8 июля 2019 г.
  49. ^ веб-мастер. «Unidad Académica Cozumel Universidad de Quintana Roo – Universidad de Quintana Roo» [Академическое подразделение Косумеля, Университет Кинтана-Роо – Университет Кинтана-Роо]. uqroo.mx . Проверено 8 марта 2016 г.
  50. ^ "Начало" [Начало]. Instituto Partenón de Cozumel (на европейском испанском языке) . Проверено 8 марта 2016 г.
  51. ^ "Cozumel". unid.edu.mx . Архивировано из оригинала 18 марта 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  52. ^ "Университет искусств Косумеля | Сан-Мигель де Косумель" . Университет искусств Косумеля . Проверено 4 марта 2024 г.
  53. ^ "Cozumel Próximos Eventos - Fiestas de la Santa Cruz" [Предстоящие события Косумеля - Вечеринки Санта-Крус]. косумель.путешествие . Архивировано из оригинала 8 марта 2016 года . Проверено 8 марта 2016 г.
  54. AMABPAC (29 сентября 2021 г.). «Miradas en el Tiempo de ProHispen – AMABPAC» (на мексиканском испанском языке) . Проверено 4 марта 2024 г.
  55. ^ "Carnival Cozumel 2016". carnavalcozumel.com.mx . Архивировано из оригинала 3 мая 2016 г. Получено 8 марта 2016 г.
  56. ^ "Ayuntamiento de Cozumel - Sitio Oficial" . Ayuntamiento de Cozumel (на испанском языке) . Проверено 4 марта 2024 г.

Внешние ссылки