stringtranslate.com

Куч-Бехар Стейт

Дворец Куч-Бехар
Махараджа Шри сэр Джитендра Нараян Бхуп Бахадур
Махарани Гаятри Деви , Раджмата Джайпура, рожденная как принцесса Гаятри Деви из Куч Бехара, со своим мужем Ман Сингхом II , последним правящим махараджей штата Джайпур.
Махарани Сунити Деви

Куч-Бихар , также известный как Кох-Бихар , [1] был княжеским государством в Индии во времена британского владычества . [2] Штат был отдан под управление Агентства по штатам Бенгалии , части Агентства восточных штатов Бенгальского президентства . Он был расположен к югу от гималайского королевства Бутан , в современной Западной Бенгалии .

Государство Куч-Бихар было образовано, когда королевство Камата под династией Кох раскололось после смерти Нара Нараяна в 1586 году. Восточная часть, Кох-Хаджо , вскоре была поглощена Ахомом . Западная часть, Кох-Бихар, образовала отдельную единицу, которая подверглась прямому вызову со стороны Империи Великих Моголов . После преодоления угрозы Великих Моголов появился новый враг в виде экспансионистского королевства Бутана. После серии войн с бутанцами и тибетцами северная угроза была отброшена, но не раньше, чем в королевском дворе был установлен регент из Бутана. Двор Кох-Бихара решил пригласить британцев на вмешательство. Это произошло в форме военной помощи, которая, действуя совместно с силами Кох-Бихара, положила конец северному вызову раз и навсегда. Однако Британская Ост-Индская компания стремилась получить гарантии, согласно которым независимость Кох-Бихара была ограничена договорами. Когда британское колониальное правление в Индии было окончательно прекращено, штат Коч-Бихар немедленно присоединился и объединился с Индией в 1949 году и стал частью Западной Бенгалии . Округ, Куч-Бихар , назван в честь этого бывшего королевства.

История

Ранняя история: Могольские конфликты (1587–1680)

Королевство Камата раскололось в то время, когда Моголы под руководством Акбара агрессивно расширяли свою империю. Государство вскоре стало зависимым от империи Моголов и медленно теряло свои территории. [3]

Лакшми Нараян (1587–1621), сын Нара Нараяна, был первым правителем части Коч-Бихар бывшего королевства Камата. Он был неэффективным правителем. Потеряв большую часть территории из-за могольского полководца Али Кули-хана, он принял суверенитет Моголов и помощь в защите от своих соседей. Следующий император Моголов, Джахангир , снова напал на Бихар и захватил территорию, включая Трипуру . Лакшми Нараян отправился в Дели и получил гарантии для своего сильно уменьшенного государства. По возвращении он основал свою столицу в деревне Атарокота. Лакшми Нараян был покровителем ученых и искусств. Он частично восстановил храм Шивы в Джалпеше , но не завершил строительство храма при жизни. Под влиянием Мадхавдевы , известного проповедника, он сделал Экасарана-дхарму государственной религией.

Бир Нараян (1621–1626), сын и преемник Лакшми Нараяна, был любящим удовольствия правителем, который не смог применить свою власть, чтобы взимать налоги с короля Бутана. В своем мирном правлении он спонсировал школы для аристократии и поддерживал интеллектуалов. Его преемник Пран Нараян (1626–1665) правил мирно до 1657 года, когда началась борьба за престолонаследие в империи Моголов между Аурангзебом и его братьями. Пран Нараян вторгся в Бенгалию. Однако к этому времени Аурангзеб укрепил свою власть и отправил свои армии для вторжения в Бихар и Ассам. Пран Нараян отступил в горы и вел партизанскую войну в течение трех лет, наконец, заключив пакт с могольским навабом Шайста-ханом в 1664 году. Во время его правления королевство Бехар расширилось до Таджхата Бахарбанда Парганы на юге, Басакпура около Кхутагхата округа Гоалапара на востоке и Бхатгаона в Моранге на западе. Таким образом, Коч-Бихар сохранил часть своего суверенитета

Махараджа Пран Нараян перестроил храмы Банешвара, Шандесвара и храм Камтешвари в Госанимари . Он послал за архитекторами из Дели, чтобы завершить храм Джалпеш, но работа не была завершена при его жизни. Он построил широкие дороги и мосты, а также много красивых зданий в своей столице. Он был покровителем искусств.

Мадан Нараян или Мод Нараян (1665–1680) стал преемником Прана Нараяна после непродолжительной борьбы с его братьями. Некоторое время властью за троном обладал Махи Нараян, который был Назиром (призывателем) для своего отца. После ожесточенной борьбы Мадан Нараян получил контроль, и Махи Нараян бежал в Бутан. Мадан Нараян начал обследование своих земель и регистрацию земельных владений. Он завершил строительство храма Джалпеш Шивы, предоставив земли для содержания храма.

Конфликт с Бутаном и Тибетом (1680–1772)

Раджа Прасанна Дев Райкат и Рани Дила Деви в Дарджилинге

Растущая мощь Бутана рассматривала беспорядки в Бехаре и ослабление власти Моголов как возможность расширить свое влияние и контроль. Они оказывали поддержку конкурентам на трон Коч-Бихара, а позже предприняли попытку прямой аннексии. [4] С начала 17-го века Королевство Бутан стало контролировать плодородные равнины вплоть до дороги Гохайн Камал Али . [5] [6] Друк Деси Бутана назначил Тонгсо Пенлопа управлять Дуарами Коч-Хаджо и Коч- Бехар , которые тогда находились под властью династии Коч до Дуарских войн в 1865 году, когда Британская Индия устранила бутанское влияние из Дуаров по Договору Синчула , а территории под Восточными Дуарами , Камруп Дуарами , Дарранг Дуарами были объединены в округ Гоалпара , округ Камруп , округ Дарранг Ассама, а Западные Дуары — в округ Джалпайгури Западной Бенгалии Индийского Союза в 1949 году.

После смерти Мадана Нараяна без непосредственного преемника сыновья Назира Махи Нараяна напали на Бехар при поддержке бутанской армии. Райкаты из Байкунтапура , дальние родственники королевской семьи, обосновавшиеся в районе Джалпайгури , послали войска и помогли заставить армию Бхутиа отступить. Райкаты короновали Басудева Нараяна (1680–1682), брата Мадана Нараяна, как махараджи и помогли установить мир, прежде чем вернуться домой. Два года спустя Яджна Нараян и Джагат Нараян (сыновья Назира Махи) снова напали на Бехар с бутанскими войсками, захватили дворец и вырезали королевскую семью, включая Басудева Нараяна. Райкаты Йогьядев и Бхудждев снова вмешались, победив Яджну Нараяна в битве на берегах реки Мансай. Затем Райкаты короновали Махендру Нараяна (1682–1693), пятилетнего внука Прана Нараяна, в качестве следующего махараджи.

Во время правления меньшинства Махендры Нараяна государство было неспокойным. Лорды таких мест, как Тепа, Мантана Какина и Карджирхат, отвергли правление Бихари вместо прямой дани правителям Моголов как заминдарам (землевладельцам) своих территорий. Они приняли власть и платили налоги Ибрагим-хану, могольскому фаудждару Гхорагхата и Дакки . Даже принцы Райката из Байкунтапура и Пангара перешли на лояльность к этим силам. Моголы выбрали это время для нападения на Бехар. Не имея другого выбора, Махендра заключил пакт с Яджной Нараяном и назначил его Назиром. С помощью бутанцев Яджна Нараяна сражался с Моголами в Патграме , но был побежден. Моголы захватили Боду, Патграм и восточную Паргану в 1711 году и снова получили почти полный контроль над Северной Бенгалией.

Махендра Нараян умер в возрасте 16 лет. С прекращением основной королевской линии Руп Нараян (1693–1714), внук Назира Махи Нараяна, стал следующим махараджей. Руп Нараян был сильным и популярным правителем, но совершил ошибку, напав на могольского Фаудждара Рангпура. Потерпев поражение, он потерял Карджихат, Какину и Фатехпур Чаклу, оставив себе только Боду, Патграм и восточную Чаклу. Вскоре после этого он потерял и эти территории, и был вынужден держать три Чаклы в аренде у Моголов от имени своего Наджира. Он перенес свою столицу из Атарокоты в новое место, Гуриахати на восточном берегу реки Торса , где построил прекрасный храм Шри Мадана Мохана Такура.

Упендра Нараян (1714–1763), следующий правитель, не имел собственного сына. Он усыновил Дину Нараяна, сына девана Сатьи Нараяна, и дал ему значительные полномочия, но формально не предоставил ему право наследования престола. Дина Нараян встретился с могольским фаудждаром Мд. Али-ханом в Рангпуре и согласился принять верховенство Моголов в обмен на поддержку Мд. Али-хана в получении трона. Мд. Али-хан вторгся, но был отброшен объединенной армией из Бехара и Бутана и был вынужден бежать в Рангпур.

В конце жизни вторая королева Упендры Нараяна родила мальчика, Дебендру Нараяна (1763–1765), который взошел на трон в возрасте четырех лет. Его короткое правление было хаотичным. Бхутиа присоединили еще земли на севере Бехара, и их посол в столице Бехар стал фактическим правителем государства. Молодой махараджа был убит в результате дворцового заговора в возрасте шести лет.

12 августа 1765 года Британская Ост-Индская компания взяла под контроль Бенгалию. Махараджа Бихара теперь должен был платить Ост-Индской компании аренду за Боду, Патграм, Пангу и другие чаклы в Бенгалии, которые они ранее платили администрации Моголов.

После убийства Дебендры Нараяна король Бутана Дебрадж послал войска, чтобы арестовать Раджгуру Рамананду Госвами, лидера заговора с целью убийства. Двор Бехара согласился короновать Дхайрджендру Нараяна (1765–1770), кузена Дебендры Нараяна, как махараджи. Однако он был марионеткой Бутана: фактическим правителем был посол Бутана Пенсутхма. Бутан захватил прямой контроль над территориями Бехара, включая Джалпешвар, Мандас, Джалаш, Лакшмипур, Сантарабари, Марагхат и Бхолку. В это время был масштабный голод. Двор выродился в интриги и заговоры. В конце концов, Дебрадж из Бутана арестовал Дхайрджендру Нараяна и отвез его в столицу Бутана Пунакх, короновав Раджендру Нараяна (1770–1772) вместо него в качестве номинального правителя. После непродолжительного «правления» Раджендра Нараян умер от лихорадки в 1772 году.

Махараджа Раджендра Нараян не оставил наследника. Бхутиа попытались взять на себя прямой контроль, захватив королевские регалии, но двор восстал и возвел на престол Дхарендру Нараяна (1772–1775). Военачальники Коха снова сплотили свои знамена и изгнали бутанско- тибетско-кхампа войска из северных районов Коч-Бехара. Пенсутхма — бутанский регент — бежал обратно в Бутан, король которого послал войска для вторжения в Бехар. После некоторых боев бутанцы восстановили контроль и установили нового марионеточного правителя, ребенка, которого они посадили в Чекахате в Бутане. После его ранней смерти Бхутиа, наконец, попытались взять на себя прямой контроль, разместив гарнизоны в фортах на стратегических позициях. Однако большинство участков обширного региона Северной Бенгалии по-прежнему яростно сопротивлялись любому контролю со стороны Севера. Например, влиятельный военачальник Рупан Сингх из Рахимгандж-Парганы утверждал, что присутствие Бутана в Северной Бенгалии было незаконным, и отдал распоряжение бутанскому суду отозвать свои войска.

Британская Ост-Индская компания приобретает контроль

Уоррен Гастингс, первый генерал-губернатор Бенгалии

Махараджа Дхарендра Нараян обратился к британцам, правителям Бенгалии, за помощью в возвращении своего королевства в обмен на большую плату. Однако генерал-губернатор Уоррен Гастингс отклонил условия и настоял на соглашении, по которому махараджа будет платить ежегодную дань Компании в обмен на защиту: по сути, соглашение о признании верховенства британцев. Затем британцы отправили полк под командованием г-на Пэйлинга из Каликата (Калькутта/Колката), который прошел через Рангпур к Мугхалхату, к которому по пути присоединились силы Бехара от всех военачальников и вождей Северной Бенгалии. После серии острых стычек с бутанскими войсками коалиционные силы Британии и Коха захватили столицу (1772) и двинулись вперед в южный Бутан.

Не желая идти дальше в сложную горную страну, британцы заключили мирное соглашение (25 апреля 1774 года) с Бутаном в обмен на сдачу королевских пленников Бихара, Бутан согласился вернуться к своим границам до 1730 года и символическую дань в виде пяти лошадей. Британцы оставили небольшой гарнизон в Бехаре и отвели основную армию в Рангпур. Когда Дхайрджендра Нараян понял, что он сменил одного хозяина на другого и навсегда потерял независимость своей родовой земли, он отрекся от престола в пользу Дхарендры Нараяна, который правил до своей смерти в 1775 году, когда Дхайрджендра Нараян вновь взошел на трон (1775–1783)

С тех пор и до передачи контроля государству Индия в 1947 году, Кох-Бихар был княжеством, находившимся под полным британским сюзеренитетом. [7]

Последующими правителями-князьями при Британской Ост-Индской компании были Харендра Нараян (1783–1839), за ним Шивендра Нараян (1839–1847), а затем Нарендра Нараян (1847–1863).

Линейки

Правители штата Куч-Бехар носили титул « махараджа » с 1884 года. Они имели право на 13- пушечный салют от британских властей. Последний правитель подписал документ о присоединении к Индийскому Союзу 1 января 1950 года. [8]

Раджас

Махараджи

Более поздние принцы и знать

Шри сэр Нрипендра Нараян , махараджа Куч-Бихара (1862–1911), на фото в форме британского офицера 6-го Бенгальского кавалерийского полка принца Уэльского для смотра в пешем строю

После индийского мятежа Британская Ост-Индская компания была распущена, и ее заменило прямое правление британского правительства: Британского владычества . Хотя княжеское государство Куч-Бихар было очень маленьким, оно пользовалось определенной известностью, поскольку было одним из немногих государств, находившихся в относительно небольшом расстоянии от Калькутты , центра британского владычества. Благодаря этой близости королевская семья приняла вестернизацию, и это привело к тому, что семья заняла господствующее положение в британских официальных кругах, а также в лондонском обществе. Колониальное правительство предоставило ему салют из 13 орудий и включило его в Штаты салюта.

Семья в 20 веке
Первое поколение в 20 веке

Полковник Махараджа сэр Нрипендра Нараян (правил в 1863–1911 годах) родился 4 октября 1862 года. Умер 18 сентября 1911 года. Получил частное образование, а затем в Англии. Он был принят в Президентский колледж в Калькутте , чтобы изучать право до 1881 года. В 1878 году он женился на Махарани Сунити Деви Сен, которая родилась в 1864 году и была дочерью Махариши Кешуба Чандры Сена . Он был удостоен титула Императорского Ордена Короны по случаю празднования юбилея королевы Виктории. Он умер в 1911 году. У них было четыре сына и три дочери. [8] [9] [ нужна страница ] [10]

Махарани Сунити Деви родилась у известного бенгальского реформатора Кесуба Чандры Сена. Она была верным членом Брахмо Самадж до самой своей смерти. Она вышла замуж за махараджи Нрипендру Нараяна 7 февраля 1878 года в Куч-Бихаре согласно традициям Бхрахмо и в присутствии индуистских священников. Она также была подругой маркизы Дафферин и была популярной фигурой в светских кругах Калькутты. Она также написала несколько художественных произведений и автобиографию. Одно из ее произведений включало серию рассказов о набожных индийских женщинах. Эта книга была посвящена ее подруге королеве Александре. Она умерла в отеле Bengal Nagpur Railway Hotel, Ранчи, в ноябре 1932 года. [9] [ нужна страница ]

Второе поколение в 20 веке

Махараджа Радж Раджендра Нараян Бхуп Бахадур (правил в 1911–13) родился 11 апреля 1882 года в Калькутте и умер неженатым 1 сентября 1913 года в Лондоне. Его прах был захоронен в Куч-Бихаре. Он получил образование в колледже Майо в Аджмере в 1893 году, а затем был отправлен в Англию в 1894 году для дальнейшего обучения и поступил в Оксфордский колледж в 1900 году. [9] [ нужна страница ]

Махараджа Джитендра Нараян Бхуп Бахадур (правил в 1913–22) родился 20 декабря 1886 года во дворце Куч-Бехар. У него есть брат предыдущего махараджи. Он умер 20 декабря 1922 года. Он получил частное образование под руководством британского домашнего учителя, а затем был принят в школу Итан в 1900 году. Позже он был принят в Эдинбургский университет . Он женился 25 августа 1913 года в Лондоне на махаране Индире Деви (1892–1968). Она была дочерью махараджи Гаеквада сэра Саяджиро III Кхандерао Гаеквада, Сены Кхел Шамшера Бахадура Фарзанд-и-Хас-и-Даулат-и-Инглишиа из Бароды и его второй жены, махарани Гаджра Бай. [9] [ нужна страница ] [10]

Махарадж Кумари Сукрити Деви («Принцесса-девочка») родилась в 1884 году. Она умерла в 1958 году. Она вышла замуж в 1899 году (в сентябре) за Джотснанатха Гхосала, CIE, ICS [урожд. 1918], заминдара Белгаума, и у них были дети.

Младшие дочери Махараджи Нрипендры Нараяна и Махарани Сунити Деви были названы Правита Деви и Судхира Деви. Они родились в 1891 и 1894 годах соответственно. Они были замужем за парой братьев и сестер по имени Лайонел Мандер и Алан Мандер соответственно. У Правита Деви не было детей. У Судхиры Деви было две дочери Гита и Гарбо и сын Дерек. Гарбо в настоящее время проживает в Лондоне. [9] [ нужна страница ]

Третье поколение в 20 веке

Ила Деви, старший ребенок махараджи Джитендры Нараяна и его жены Махарани Индиры Деви, родилась в 1914 году. Ее имя было предложено лордом Кармайклом, тогдашним губернатором Бенгалии и близким другом махараджи. Она училась в школе Равенскрофт в Истборне. Позже она пошла в Шантиникетан вместе со своей сестрой Гаятри и встретила своего будущего мужа Ромендро Кишора Деба Бурмана, двоюродного брата махараджи Трипуры. Они поженились тайно в ЗАГСе в 1935 году и официально поженились в том же году. У них было трое детей: Манабендра (Бхим), Девика и Бхарат (Хаби). Она умерла в 1945 году в возрасте тридцати лет. [9] [ нужна страница ] [10]

Подполковник (достопочтенный) Махараджа сэр Джагаддипендра Нараян Бхуп Бахадур (правил в 1922–1970 годах) родился 15 декабря 1915 года во дворце Куч-Бехар и умер 11 апреля 1970 года в Калькутте. Он получил образование в Харроу в 1927–1929 годах и в Тринити-холле, Кембридж , в 1929–1934 годах. Он был награжден KCIE [cr.1945] и был назначен 7-м легким кавалерийским полком в индийской армии . Он служил во Второй мировой войне и получил полные полномочия правителя 6 апреля 1936 года. Он женился в первый раз около 1950 года (div.) на Нэнси Валентайн , которая родилась в Сент-Олбансе, Лонг-Айленд, и которая была голливудской актрисой. Он женился во второй раз на Джине Эган . [10]

Махарадж Кумар Индраджит Нараян был вторым сыном и третьим ребенком Махараджи Нрипендры Нараяна и его жены Махарани Индиры Деви. Он родился в 1918 году в Пуне, штат Бомбей. Он учился в дневной школе в Лондоне, а позже получил образование в Англии. Он окончил Индийскую военную академию в Дехрадуне и получил назначение в 7-й легкий кавалерийский полк в Боларуме. В 1942 году он был помолвлен с принцессой Питампура, Камалой Деви. Вскоре они поженились. У них было двое детей, Уттара Деви и Махараджа Виджендра Нараян из Куч-Бихара. Он умер в 1951 году в Дарджилинге от пожара. [10] [9] [ нужна страница ]

Махарани Гаятри Деви родилась 23 мая 1919 года в Лондоне. Она получила образование в Шантиникетане , Лозанна , Швейцария , Лондонской школе секретарей, Brilliantmont и Monkey Club London. Она вышла замуж 9 мая 1940 года за Сарамад-и-Раджахаи Хиндустан Радж Раджендра Шри Махараджадхираджа сэра Савай Ман Сингха II Бахадура из Джайпура, и у них были дети. Она была президентом Всеиндийской ассоциации бадминтона, вице-президентом Всеиндийской ассоциации лаун-тенниса, Всеиндийской партии Сватантра и Партии Сватантра штата Раджастхан. Она была директором Rambagh Palace Hotel, Джайпур, и Gee Stud Farm Pvt Ltd., председателем Управляющего совета Maharani Gayatri Devi Girls Public School, Джайпур, председателем совета попечителей Maharaja Sawai Jai Singh Benevolent Trust, Джайпур, Maharani Gayatri Soldier's Welfare Fund, Джайпур; Sawai Ram Singh Shilp Kala Mandir, Джайпур; M/s Jaipur Durries Pvt Ltd, Джалпур и Rajasthan State Tourism Development Corporation, Джайпур; членом 3-й, 4-й и 5-й Лок Сабхи; автором книг A Princess Remembers и A Government's Gateway ; интересы включают фотографию, изобразительное искусство и музеи. [10] [9] [ нужна страница ]

Менака Деви, третья дочь и младший ребенок Махараджи Нрипендры Нараяна и его жены Махарани Индиры Деви родилась в 1920 году в Лондоне. Она была замужем за Йешвантрао Сингхом, Махараджа Деваса-младшего, и имела сына Удайю [10]

Четвертое и последнее поколение в 20 веке

Махараджа Вираджендра Нараян, сын Индраджита Нараяна и Камалы Деви, родился в 1944 году. Он был провозглашен махараджей только после смерти своего дяди в 1970 году. Его восшествие на престол было символическим жестом и не имело временного значения. Он умер в 1992 году. [9] [ нужна страница ] [10]

Уттара Деви, дочь Индраджита Нараяна и Камалы Деви, родилась в 1942 году. Она замужем за махарао Бриджраджем Сингхом из Котаха. У нее двое детей. [9] [ нужна страница ]

Знаменитые женщины семьи Куч-Бехар

Будучи махарани Куч Бехара , Индира Радже правила как регент после ранней смерти своего мужа в возрасте 36 лет, и позже стала популярной в салонах Европы, заслужив прозвище « рани Куча». Она была широко известна как Ма Ин Куч Бехар и в других социальных кругах Калькутты. [9] [ нужна страница ]

Одна из их дочерей, Гаятри Деви, вышла замуж за махараджу Джайпура , Савай Раджа Ман Сингха, и стала международной знаменитостью; одно время в середине двадцатого века она считалась одной из самых красивых женщин в мире. Другая дочь, Менака Деви, вышла замуж за махараджа Деваса ( младшего). Ила Деви; их старшая дочь вышла замуж за члена королевской семьи Трипуры . Ее правнучки — Риа и Райма , дочери Мун Мун Сена .

Дьюанс (главные министры)

Спортивная культура

И футбол, и крикет практиковались правителями и дворянами в штате Куч-Бехар. Кубок Куч-Бехар , который возник в штате в 1893 году, стал одним из престижных футбольных турниров в континентальной Азии, организованным Индийской футбольной ассоциацией (IFA). [11] [12]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Восточная часть была известна как «Камруп» в местных источниках и как «Коч Хаджо» в персидских хрониках. Западная часть, известная как Кох Бехар, была известна как «Куч» (Коч) или «Коч Бехар» в персидских хрониках, или просто как «Бехар» в Гуручаритах ». (Nath 1989, стр. 86)
  2. ^ Княжества Индии
  3. ^ "Cooch Behar Government: Royal History: Book of Facts and Events C1-C2 p9". Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 20 октября 2008 года .
  4. ^ "Cooch Behar Government: Royal History: Book of Facts and Events C2 p10 – C3 p11". Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 20 октября 2008 года .
  5. ^ «Воспользовавшись [крахом Коч-Хаджо], бхутиа отодвинули свою южную границу в сторону равнин и заняли земли до Гохайн Камал Али». (Дас 1998:13)
  6. ^ «В период политической неопределенности, вызванной конфликтом Ахома и Моголов в середине семнадцатого века, Бхутиа захватили всю плодородную равнину к югу от своих холмов до Гохайн Камал Али». (Дас 1998:59)
  7. ^ "Cooch Behar Government: Royal History: Book of Facts and Events C3 p11 – C6". Архивировано из оригинала 23 октября 2018 года . Получено 20 октября 2008 года .
  8. ^ ab "Cooch Behar Princely State (салют из 13 выстрелов)". Архивировано из оригинала 8 апреля 2018 года . Получено 13 июля 2014 года .
  9. ^ abcdefghijk Мур, Люси (2004). Махарани: Жизни и времена трех поколений индийской принцессы . Penguin Publishers. ISBN 978-0141009728.
  10. ^ abcdefgh Деви, Гаятри. Принцесса вспоминает . Издательство Рупа, Индия.
  11. ^ «От развлечения к соревнованию: ранняя история индийского футбола». Футбол и общество . 6 (2–3): 124–141. 1 июня 2005 г. doi : 10.1080/14660970500106295. ISSN  1466-0970. S2CID  216817948.
  12. ^ Кумар Шил, Амрита (15 мая 2022 г.). «Культура футбола в княжеском штате Куч-Бехар» (PDF) . Журнал исторических исследований и поисков JHSR . 2 . ISSN  2583-0198. Архивировано из оригинала (PDF) 16 апреля 2023 г. . Получено 16 апреля 2023 г. .

Ссылки

Внешние ссылки

26°12′с.ш. 89°00′в.д. / 26,2°с.ш. 89,0°в.д. / 26,2; 89,0