Красная звезда ( русский : Красная звезда , романизированный : Красная звезда ) — научно-фантастический роман русского писателя Александра Богданова , опубликованный в 1908 году, о коммунистическом обществе на Марсе . [1] Первое издание было опубликовано в Санкт-Петербурге в 1908 году, прежде чем в конечном итоге было переиздано в Москве и Петрограде в 1918 году, а затем снова в Москве в 1922 году. Действие романа происходит в ранней России во время Революции 1905 года и, кроме того, в вымышленном социалистическом обществе на Марсе. Роман рассказывает историю Леонида, русского ученого-революционера, который отправляется на Марс, чтобы изучить и испытать их социалистическую систему и научить их своему собственному миру. В процессе он влюбляется в людей и технологическую эффективность, с которыми он сталкивается в этом новом мире. [2] Английский перевод Чарльза Ругла был опубликован в 1984 году.
Леонид, рассказчик и главный герой истории, большевик-революционер и математик, живущий в Санкт-Петербурге . Роман начинается с объяснения немногих отношений Леонида в революционном движении и с его возлюбленной Анной Николаевной. Несмотря на свои близкие отношения с Анной, Леонид признается на первых страницах, что их идеологические разногласия относительно революции были слишком экстремальными, чтобы он мог их преодолеть. Именно в этот момент жизни Леонида, неформально известного как Ленни, посещает Мэнни, замаскированный марсианин . Почти сразу после того, как они знакомятся, Мэнни приглашает Леонида помочь в проекте, направленном на изучение и посещение других планет, таких как Венера и Марс. Однако поначалу Мэнни не раскрывает, что истинной целью визита будет для Леонида научить марсиан своей собственной культуре и одновременно понять и испытать их; этот момент открывается Леониду только после того, как он отправляется в путешествие на Марс.
Путешествие совершается на «этеронефе», комбинации ядерной ракеты и антигравитационного устройства. По пути на Марс Леонид постепенно знакомится с марсианами и их обществом. Его знакомят со всеми другими марсианскими путешественниками, такими как Нетти и Стерни, которые, как он замечает, имеют очень мало индивидуальных отличительных черт, даже при сравнении противоположных полов. С помощью Мэнни и Нетти, своего врача, Леонид к моменту их прибытия может говорить на марсианском языке. Во время попытки познакомиться со всеми другими путешественниками Леонид принимает участие в научном эксперименте со старшим марсианином по имени Летта. Однако эксперимент терпит неудачу и вызывает пробоину в корпусе эфиронефа, заставляя Летту пожертвовать собой и заткнуть дыру своим телом. В результате этого Леонид чувствует себя ответственным за смерть старшего марсианина. Это также первый заметный случай сильной эмоциональной реакции со стороны команды, поскольку они глубоко опечалены кончиной Летты (особенно Нетти).
Часть 1 завершается их прибытием на планету Марс.
В этом месте романа Богданов подробно описывает некоторые аспекты социалистического марсианского общества, увиденные глазами Леонида. Во-первых, Леонид замечает, что красный оттенок Марса на самом деле обусловлен красной растительностью, покрывающей планету. Во-вторых, он замечает условия жизни марсиан, отмечая, что они неотличимы друг от друга. Таким образом, даже такой марсианин, как Мэнни, которого Леонид считает более успешным в индивидуальном плане, чем большинство его сверстников, живет в том же жилье, что и остальные его марсианские соотечественники. В-третьих, Леонид узнает, что среди марсиан нет профессиональной специализации, так что человек может записаться на работу на швейную фабрику в один день и перейти на производство продуктов питания на следующий день. Фактически, рабочие задания выбираются на основе общественных потребностей, и, кроме того, нет никакого требования к человеку работать вообще; тем не менее, почти все марсиане решают работать разное количество часов в любом случае, чтобы чувствовать себя удовлетворенным и успешным. Леонид вскоре понимает, что в этом марсианском обществе нет никакого внимания к личности и ее поощрения, а вместо этого возникает восхищение коллективными усилиями, и решает уйти.
В конце концов, незнакомство Марса и стресс от его миссии истощают Леонида до такой степени, что он начинает бредить, и он оказывается прикованным к постели с тяжелыми слуховыми и зрительными галлюцинациями. Как раз вовремя, Нетти узнают о его состоянии и лечат его от тяжелой болезни. Пока Леонид выздоравливает, он узнает, вопреки своему первоначальному предположению, что Нетти — женщина. Его прежние чувства к ней затем только углубляются, и они быстро влюбляются друг в друга, когда Часть 2 подходит к концу.
По мере того, как Леонид продолжает развивать свои отношения с Нетти, он обнаруживает, что ему все больше нравится его время на Марсе. Он сформировал прочные связи с рядом марсиан, таких как Нетти и Менни, и нашел себе постоянную должность, работая на швейной фабрике, хотя и в заметно менее эффективном темпе, чем марсиане вокруг него. Однако вскоре после этого периода и Нетти, и Менни вызывают на то, что изначально описывается как горнодобывающая экспедиция на Венеру. Пока они отсутствуют, Леонид развивает отношения с Энно, еще одним товарищем по кораблю с момента прибытия на планету, которого он принял за мужчину, но на самом деле он женщина. Во время их совместного времени Энно рассказала, что раньше она была женой Менни, и точно так же Нетти была замужем за Стерни (еще одним товарищем по кораблю). Это открытие предыдущего брака Нетти эмоционально потрясает Леонида, и он прибегает к разговору с матерью Нетти, Неллой, которая показывает записку, написанную Нетти, в которой она признается в своей любви к Леониду, несмотря на ее предыдущие отношения. Именно здесь реализуется еще один идеализированный социалистический аспект марсианского общества — текучесть любви и способность марсианина иметь нескольких возлюбленных и поддерживать несколько отношений, как одновременно, так и на протяжении всей жизни.
Узнавая много других вещей о природе личных отношений на Марсе, Леонид обнаруживает пугающую информацию. Он обнаруживает, что совет, отвечающий за экспедицию на Венеру, боролся за колонизацию Венеры или Земли как за возможное решение их до сих пор не выясненной проблемы перенаселения на Марсе. Здесь Леониду открывается, что истинным мотивом экспедиции Менни и Нетти на Венеру было рассмотрение ее обитаемости . Тем не менее, как, по-видимому, следует из записи дебатов, которые наблюдает Леонид, Венера, по-видимому, негостеприимна, оставляя Землю единственным подходящим местом для колонизации марсианами, поскольку замедление роста населения было исключено и рассматривалось как регресс. Аргумент, представленный Стерни на этой конференции, гласит, что колонизация Земли является единственным возможным решением и что такое расширение станет возможным только в том случае, если человеческое население Земли будет искоренено. Только благодаря отрицательной обратной связи, представленной Нетти и Менни, разрешается последняя попытка посетить Венеру. Поскольку эмоциональное состояние Леонида еще не полностью восстановилось после его истощения, эта новость повергает его в состояние психоза. Его решение — убить Стерни, что он и делает. Часть 3 заканчивается осознанием Леонидом того, что его акт убийства, вероятно, только выставил Землю и ее жителей в худшем свете, и он решает покинуть Марс и впоследствии возвращается на Землю в безнадежном психическом состоянии.
Леонид оказывается в психиатрической клинике доктора Вернера, старого товарища. На встрече с доктором Вернером Леонид пытается признаться в убийстве Стерни, но Вернер отбрасывает это как симптом болезни Леонида и говорит Леониду, что ни одно из событий на Марсе на самом деле не произошло, и что его воспоминания являются просто следствием его бреда. Во время своего пребывания в клинике Вернера он проводит один день, обыскивая кабинет Вернера и находит обрывки письма, содержащего почерк Нетти, тем самым убеждая его, что Нетти находится на Земле. Полностью выздоровев, Леонид покидает больницу с помощью дружелюбного охранника и возвращается в революционную борьбу, но на этот раз со зрелой точкой зрения. Роман заканчивается письмом доктора Вернера Мирскому (персонажу, предположительно, Георгию Плеханову ). В этом письме описывается воссоединение Леонида с Нетти, и делается вывод, что они вернулись на Марс вместе.
Богданов продолжил роман приквелом в 1913 году, Инженер Мэнни , в котором подробно описывалось создание коммунистического общества на Марсе. [2] Главный герой — известный предок однофамильца Мэнни, который дружит с Леонидом в Красной Звезде . Его известность пришла к нему благодаря управлению проектами по строительству каналов на Марсе в более ранние века, что происходило в досоциалистическую эпоху Марса.
В 1924 году Богданов опубликовал стихотворение под названием «Марсианин, застрявший на Земле», которое должно было стать наброском третьего романа, но он не успел его закончить до своей смерти.
Red Star оказал влияние на американского писателя Кима Стэнли Робинсона . Его персонаж Аркадий Богданов из его трилогии «Марс» предположительно является потомком Александра Богданова. [3]